|
|
|
21 September 2001
|
êîºÔÌìºò ºìê غΠÎàôê²ÎòàôÂÚàôÜ
Ø»ñ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ ÙÇ ùÇã ݻճóñ»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÇÝ« áñÁ ÷áñÓ»ó Ñëï³Ï»óݻɫ áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»É »Ý áã ÙdzÛÝ ÐÄÎ-Çó ¹áõñë »Ï³ÍÝ»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí« ÄáÕáíñ¹³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí³Í ¿£ ÐÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíáõÙ å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñ ãϳÛÇÝ£ ÐÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ùáï 60 ¿£ ÐÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÝ ÁÝïñ»óÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝ£ ì³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÁ£ Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ϳß˳ïÇ »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ϳéáõÛóÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃ۳ݣ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Ùݳó ˳ÕÇó ¹áõñë« ù³ÝÇ áñ ݳ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ£ »å»ï ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ áñáßáõÙÁ ²© ʳã³ïñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ϳ۳óÝÇ« ÇëÏ Ý³ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, ³é³ÛÅÙ, ãÇ Ñ³Ûïݻɣ äñÝ ²ëɳÝÛ³ÝÇ ³ë»Éáíª »Ã» ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ« ÏÁݹáõÝíÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ£ ì³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ ÁÝïñí»óÇÝ ¶³·ÇÏ º·³ÝÛ³ÝÁ ¥ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï¤« ØÇë³ù ØÏñïãÛ³ÝÁ ¥²Ä å³ï·³Ù³íáñ¤« ¶³·ÇÏ àëϳÝÛ³ÝÁ ¥²Ä å³ï·³Ù³íáñ¤« سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ ¥²Ä å³ï·³Ù³íáñ¤« ²ßáï سñÏáëÛ³ÝÁ ¥å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ¤£ ö³ëïáñ»Ý« ˳ÕÇó ¹áõñë Ùݳó ݳ»õ ²ßáï ¶³ÉáÛ³ÝÁ£ ܳ ãѳÛïÝí»ó á°ã í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ« á°ã ÑÇÙݳ¹Çñ ϳ½ÙáõÙ£ »å»ï Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ·ñí³Í ¿ñ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ« µ³Ûó ÇÝùÁ ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ã¿ñ£ ÐÄÎ-Çó ¹áõñë »Ï³Í ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ÑÇÙݳ¹Çñ ϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý í»óÁ£ Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý ݳ»õ èáµ»ñï ºÝ·áÛ³ÝÁ »õ ìáÉá¹Û³ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ£ ÄáÕáíñ¹³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É« û ÇÝùÁ ϳï³ñ»Éáõ ¿ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Íñ³·ñ»±ñÁ£ ²Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© §¸ñ³ ѳٳñ ϳ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ£ ÆÝãù³Ýáí Ù»ñ »õ ÐÄÎ-Ç Íñ³·ñ»ñÁ ÏѳÙÁÝÏÝ»Ý Çñ³ñ« å³ñ½ ÏÉÇÝÇ« »ñµ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ä¸Î-Ç Íñ³·ÇñÁ¦£ Üáñ³ëï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Ä í»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ã»Ý ·³Éáõ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý §ØdzëÝáõÃ۳ݦ Ù»ç ³ß˳ï»É© §¸³ßÇÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó ¿É »ë »Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ù §ØdzëÝáõÃ۳ݦ ³Ý¹³Ù« áñå»ë ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃ۳ݫ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ÏáÕÙݳÏÇó« »õ ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ¹³ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ¿« áñÁ åÇïÇ å³Ñå³ÝíÇ »õ ÇÝã-áñ ï»Õ ûñÇÝ³Ï Í³é³ÛÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ѳٳËÙµÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« µ³Ûó ó³íáù ëñïÇ« ³Û¹åÇëÇ í³Ë×³Ý áõÝ»ó³í¦£ Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ §²é³íáïǦ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ© - à±ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ĸÎ-Ç Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ£ - ÎÛ³ÝùÁ óáõÛó Ïï³£ - ºñµ ¹áõù ¹»é ÐÄÎ ³Ý¹³Ù ¿Çù« Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³óÇù« áñ Ùï³¹Çñ ã»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»Õͻɣ ´³Ûó ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳϳé³ÏÁ£ - ºë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É »Ù« áñ ÷áñÓ»Éáõ »Ù ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻɫ áñ ÐÄÎ-Ý ãµ³Å³ÝíÇ« ãï³ñ³Ýç³ïíÇ£ Ø»Ýù ëïÇåí³Í ¥»ë ó³íáí »Ù ³ëáõÙ¤ å»ïù ¿ ·Ý³ÛÇÝù ³Ûë ù³ÛÉÇÝ« ù³ÝÇ áñ ѳٳËáÑÝ»ñÁ« Çñáù« ß³ï »Ý, »õ ¹³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ý»ñϳ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÁ£ - ²ñ¹Ûá±ù Ó»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ëï»ÕÍٳٵ Ùï³¹Çñ ¿ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë³ï³ñ»É áñ»õ¿ ûÏݳÍáõÇ Ï³Ù Ñ»Ýó Çñ ûÏݳÍáõÝ áõݻݳɣ - Ø»Ýù ÇÝã Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áñ áõÝ»Ýù« ³ë»É »Ýù ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíáõÙ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáëù ãÇ »Õ»É£ - Ò»½ »ñµ»ÙÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý« áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »ù ëï»ÕÍáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïí»ñÇ å³ï׳éáí£ ¸áõù ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ å³ïí»ñÁ ϳï³ñ»Éá±í »ù ëï»ÕÍ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ - ºë« ÇѳñÏ»« ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù ÉëáõÙ£ γñÍáõÙ »Ù« å³ïí»ñáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ« ѳïϳå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ËݹÇñ ãÇ£ ºí ã»Ù ϳñÍáõÙ« áñ ÇÝÓ ÝÙ³Ý å³ïí»ñ Ïïñí»ñ« áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ³ÝÓÁ ã»Ù »Õ»É« áñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÇÝ« û ϳñáÕ ¿ å³ïí»ñ ϳï³ñ»É£ ºë Ù»ñÅáõÙ »Ù ÝÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
²ß˳ñÑáõÙ
áãÇÝã å³ï³Ñ³µ³ñ ãÇ ÉÇÝáõÙ« ûñ»õë« å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ݳ»õ« áñ ÐÄÎ-Çó ¹áõñë
»Ï³ÍÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ýáñ³ëï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¥Ä¸Î¤ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ ³ÝóϳóñÇÝ
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ£