21 September 2001
|
²πξ²Ξ²πΆ Ζπ²μΖΦ²Ξ Ύ κξΊΤΜμΊΘ ΄³Ϋσ ΑΩ΅ί³Ω³ροΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ ΛαυΧ³εΗ γ»έ Ω³οέν»Ι κ»εο»Ω΅»ρΗ 23-Ησ 30-Α άΫαυ ΪαρωαυΩ ε»οω Ώ ³έσΟ³σν»Ηέ ³½³ο »υ Ραυέ³-ΡιαΩ»³Ο³έ ΑΩ΅ί³Ω³ρο»ρΗ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ ²Ψά-Η ³Ϋλ ω³Υ³ωαυΩ »υ μ³ίΗέ·ΓαέαυΩ Ο³ο³ρν³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ Λ³ιέ»σ Ηέγε»λ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ΅αΙαρ Νρ³·ρ»ρΑ£ ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ ³ιΕ³Ω³έ³Ο Ή³Ή³ρ»σν³Ν »έ ΅αΙαρ Ω³ρ½³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑͺ ³έΟ³Λ Ήρ³έσ Ω³λίﳡݻρΗσ£ ΐΩ΅ί³Ω³ροΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ« Αλο Ω»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« ε³ίοαέ³ε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ« αρ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ έαυΫέε»λ ³έαραί Ε³Ω³έ³Οαν ο»Υ³ί³ρΕν»Ι »έ »υ έαρ Ε³ΩΟ»οέ»ρΗ αυ Ωρσ³ν³ΫρΗ Ω³λΗέ Ιρ³σαυσΗγ ΟΡ³Ϋο³ρ³ρνΗ Ωαο »ρΟαυ ί³΅³Γ Ρ»οα£ Ζέγ Λαλω« αρ ³ρο³Ο³ρ· Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Γ»Ι³Ήρ³έωαν Ώ έΩ³έ νΧΗι Ο³Ϋ³σν»Ι£ ΠΗΩ³ ²Ψά-Η ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ ΕαΥανρΉΗέ ³ΫΙ« ³ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ Ρ³ρσ»ρ »έ Ραυ½αυΩ©©© αυ Ή³ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ£ κ³Ο³Ϋέ λεαροέ αυέΗ Ηρ Ϋαυρ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ηρ Ο³έαέέ»ρΑ« Ω³έ³ν³έΉ« »ρ΅ Ρ³ρσΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ έΩ³έ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΩρσαυΩέ»ρΗέ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟΗρ έΩ³έ Ωρσ³ί³ρ»ρΗέ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι λΟλαυΩ Ώ ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η£ Ξ³½ΩναυΩ »έ Ρ³οαυΟ Νρ³·ρ»ρ« αραέσαυΩ Ω³ρ½αυΩέ»ρέ αυ αυλαυΩέ³Ω³ρ½³Ο³έ Ρ³ν³ωέ»ρΑ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ »έ ³Ϋέ Ρ³ίν³ρΟαν« αρε»λ½Η Ω³ρ½ΗΟΑ« ΓΗΩΑ Ηρ Ι³ν³·αυΫέ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΗ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ Ρ³λέΗ Ρ»έσ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο« έαυΫέΗλΟ Ρ³ίν³ρΟναυΩ Ώ ³λε³ρ»½ Ωοέ»Ιαυ ϋρΑ£ ²Ϋλε»λ »έ ν³ρν»Ι έ³»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ΰυ Ρ³έΟ³ρΝ ΩρσαυΩΑ Ρ»ο³Σ·ναυΩ Ώ, αυ ³Ω»έ ΅³έ Λ³ιέναυΩ£ ΦΗίο Ώ« έαυΫέ ΛέΉρΗ ³ιη»υ »έ Ο³έ·έ»Ι ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΑ£ κο»ΥΝν³Ν Ηρ³ΉραυΓΫαυέέ Ηέγε»±λ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³ Ω»ρ ΑΩ΅Ηίέ»ρΗ νρ³« Ω³ρ½Ηγέ»ρέ Η±έγ ³έΡ»ο³Σ·»ΙΗ ω³ΫΙ»ρ ε»οω Ώ ³έ»έ Ηρ»έσ λ³έ»ρΗ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ο³Ω έαρ Ε³ΩΟ»οέ»ρΗέ Ρ³ρΩ³ρ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλ Ρ³ρσαν ½ραυσ»σΗέω ΠΠ λεαρον³ργαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³έΣ³έσ Ρ»ο£ κ³Ων»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έ£ Παυέ³-ΡιαΩ»³Ο³έ ΑΩ΅ί³Ω³ροΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ω³λέ³·»ο© §ς³ν³ΟσαυΩ »Ω ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ αυ ΕαΥανρΉΗέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »υ Ρ³λΟ³έαυΩ λο»ΥΝν³Ν ΉραυΓΫαυέΑ£ ²ι³ηέαυΓΫ³έ Ρ»ο³Σ·αυΩέ ³έαραί Ε³Ω³έ³Οαν« Ηέγ Λαλω« ΅³σ³λ³Ο³έ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³ Ο³ο³ρν³Ν έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ν»ρηέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωΗ νρ³£ ΄³Ϋσ έαυΫέ νΗΧ³ΟαυΩ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι ΅αΙαρ Ω³λέ³ΟΗσ »ρΟρέ»ρΑ£ ΠΗΩ³ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ·ΙΛ³ναρΑ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ ³έσΟ³σΩ³έ Ε³ΩΟ»οέ»ρέ αυ ν³ΫρΑ Ρέ³ρ³ναρΗέ γ³χ ίαυο ΗΩ³έ³Ιέ Ώ« αρε»λ½Η Ο³ραΥ³έ³έω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι£ ΖλΟ ³ι³ΫΕΩ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ ε»οω Ώ ο»ΥαυΩ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ωρσ³Οσ³Ο³έ Ρ³ν³ω Ο³½Ω³Ο»ρε»έ« αρε»λ½Η έρ³έω Ρέ³ρ³ναρΗέ γ³χ ³ρ³· §ΙΗσω³Γ³χν»έ¦£ ²ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΡαυΫλ αυέ»Ω« αρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ΟΟ³ρ·³ναρνΗ« Ρ³ΫοέΗ ΟΉ³ιέ³έ ΩρσαυΩέ»ρΗ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ« αυ οΥ³έ»ρΑ ν»ρλοΗέ ΟΡ³λσέ»έ Ι³ν Ω³ρ½³νΗΧ³Ο Σ»ιω ΅»ρ»Ι¦£ ϊΙ»· ²ΉΫ³έ£ ²½³ο ΑΩ΅ί³Ω³ροΗ »υ ΣΫαυΉαΫΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ω³λέ³·»ο© §Ίλ έαυΫέε»λ σ³ν³ΟσαυΩ »Ω ²Ψά ΕαΥανρΉΗέ αυ Ή³ο³ε³ροαυΩ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ σ³έΟ³σ³Ν Ήρλ»υαραυΩ£ Ψ»έω ·Ηο»έω« Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ν³ΫρΟΫ³έέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ο³λέΫ³Ο Ρ³½³ρ³ναρ ½αΡ»ρ ο³ΙΑ£ ²ΫΉ ΗλΟ ε³οΧ³ιαν Ρ³λΟ³έαυΩ »έω ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυέ« Ή³ Λ³ιέ»σ ³Ω»έ Ηέγͺ Γ» ³ρν³Ν ³ίΛ³ο³έωΑ« Γ» ³ΟέΟ³ΙναΥ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ£ ²λ»Ω ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ΅³έ© »Γ» ³Ϋλ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ γΙΗέ»Ηέ« Ω»ρ ²ρί³Ο Π³Ϋρ³ε»οΫ³έέ ³έε³ΫΩ³έ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέΗσ Ω»Ή³Ι Ο΅»ρ»ρ Π³Ϋ³λο³έͺ ³ΫΉω³έ Ι³ν Ώρ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι αυ ·οέναυΩ Ώρ Ι³ν³·αυΫέ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟαυΩ£ ΖΡ³ρΟ»« λ³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» έρ³έΗσ ³ΫΙ»υλ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρ γ»έω Ο³ραΥ αυέ»έ³Ι£ δ³ρ½³ε»λ Ιρ³σαυσΗγ η³έω»ρ »έ ε³Ρ³έην»Ιαυ ²ρί³ΟΗ »υ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ΩΫαυλ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ έαρ Νρ³·Ηρ« έαρ Ρ³ν³ω« έαρ Ω³ρ½αυΩέ»ρ« ΅ΕίΟ³Ο³έ έαρ λοαυ·αυΩέ»ρ αυ Ρ»ο³½αοαυΩέ»ρ£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ Ιρ³σαυσΗγ Ν³Λλ»ρ »έ ε³Ρ³έηαυΩ« αραέσ Ρ³Ω³ρ Ω»ρ »ρΟραυΩ ΩΗηασέ»ρ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»ΙΑ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ΉΕν³ρ Ώ£ Β» Ηέγ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι« Ο³Λν³Ν Ώ ³Ϋέ ΅³έΗσ« Γ» Ω»ρ Ω³ρ½³Σ»υΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ Ηέγ νΧΗι ΟΟ³Ϋ³σέΗ£ ή³ο Ο³ρ»υαρ Ώ ΙΗέ»Ιαυ« Γ» ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ ΟΩέ³± ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ« Γ»± Οο»Υ³χαΛνΗ Ω»Ο ³ΫΙ »ρΟΗρ ₯ο³ΙΗλ »έ έ³»υ Παυέ³λο³έΗ ³έαυέΑ€£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ Ρ³ρΟ ΟΙΗέΗ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗέ έ³Λ³ε³ορ³λο»ΙΗλ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι »ρΟρΗ ΅έ³ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ« Ε³Ω³ΫΗέ ·αοΗέ»ρΑ αυ ΏΙΗ ΅³½Ω³ΓΗν έρ΅αυΓΫαυέέ»ρ¦£ - ΖλΟ ³ν»ΙΗ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ γ»±ω Ρ³Ω³ραυΩ« αρ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ, ³ι³έσ Ε³ΩΟ»οέ»ρ χαΛ»Ιαυ, ο»Υ³χαΛν»ρ Ω»Ο ³ΫΙ »ρΟΗρ£ - ΈΕν³ρ Ώ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³ο³λΛ³έ»Ι£ ΊΓ» ³ι³ηέαυΓΫ³έ ³έσΟ³σαυΩΑ Ρ³έΣέ³ρ³ρν»ρ έαυΫέ ³ίΛ³ρΡ³Ω³λΗ Ω»Ο ³ΫΙ »ρΟρΗ« ·αυσ» ΛέΉΗρέ»ρ ³ΫΉω³έ ί³ο γΏΗέ ΙΗέΗ£ ΄³Ϋσ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ώρ Ρ³ρΟ³ναρ ΙΗέ»Ιαυ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι« αρΑ ο»ΛέΗΟ³ε»λ ΩΗ ω³έΗ ϋραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΑ ³έγ³χ ΉΕν³ρ Ώ« »Γ» γ³λ»έωͺ ³έΗρ³·αρΝ»ΙΗ£ Έ³ έαρ Ο³½ΩΟαΩΗο» Ώ« έαρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ αυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ½Ηέ³έασαν ³ε³Ρανν³Ν Ή³ΡΙΗΧ« ϋΕ³έΉ³Ο Ρ³ρΩ³ραυΓΫαυέέ»ρ« Ο³εΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΩΗηασέ»ρ ₯³ΫΉ ΓναυΩͺ Ηέο»ρέ»ο³ΫΗέ€« Ρ³½³ρ³ναρ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ« Ω³ρ½Ηγέ»ρΗ« Ωρσ³ν³ρ³Ο³έ αυ λε³λ³ρΟαΥ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ ΑέΉαυέαυΩ αυ ο»Υ³ναραυΩ« λέέΉΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ »υ« ν»ρη³ε»λ« ονΫ³Ι »ρΟΗρ Ωαυοω ·αρΝ»Ιαυ νΗ½³έ»ρΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ©©© ²Ϋα« ΅³ν³Ο³έΗέ ³έσ³έΟ³ΙΗ Ηρ³νΗΧ³Ο Ώ λο»ΥΝν»Ι« Ω³έ³ν³έΉͺ Π³Ϋ³λο³έΗ έΩ³έ ³Υω³ο »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ£ Παυλ³έω« αρ ε»οαυΓΫαυέΑ Ο³η³ΟσΗ λεαροΗέ« ΗλΟ Ω»ρ ΑΩ΅Ηίέ»ρέ ΏΙ Ραυλ³Λ³΅ γ»έ ³έΗ Ηρ»έσ »ρΟρε³·αυέ»ρΗέ£ ²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά |