28 September 2001

ðà亲ìֲ𫠲ÚÜàô²ØºÜ²ÚÜÆì« ÎÎÆð²èìÆ

²ÞʲðÐÜ« ²Úà« Þàôè ¾ ºÎºÈ

²¼²îàôÂÚàôÜ ²¼²îÆÜ

àì Îî² ìêî²ÐàôÂÚ²Ü øìº

ÐÐÞ-Æ ¶ºìàðÆÎÀª §ÞäàôÜîÆΦ

ÜàðúðÚ² §100 î²ðì² ØºÜàôÂÚàôܦ

öàÊܲʲ¶²ÐÀ ²Ä ܲʲ¶²Ð âÆ ¸²èܲ

úêβÜÚ²ÜÀ §Ð²æàÔàôÂÚàôÜܺ𦠾 ¶ð²ÜòàôØ

§¶ðºÚÂ-ìºÈÆܦ« ä²ð¼ìàôØ ¾« âÆ Ø²êܲÎòºÈ

ØÆ Ø²êÀ êî²ò²ì ¶àôزðܺðÆ ØÆ Ø²êÀ

§Äàôâà±Î¦©©©

вîàð 18-Æò

§²êºø« ºê ¾È¦

´¾ò-ºðÆ Ø²êÆÜ

§ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÀ ìî²Ü¶²ìàð Ê²Ô ºÜ êÎêºÈ¦

ìºðæ îìºø îºÔºÎ²îì²Î²Ü ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²ÜÀ

§ÄáÕáíáõñ¹Á Çñ í½ÇÝ å³ñ³Ý áõÝǦ

îñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙ

àìøº±ð ºÜ, àð ¼àèàì §øêƦ ºÜ î²ÈÆê

̲Úð²ÐºÔ ÆÜøܲʲ𲼲ÜàôØ

ºð´ MOBILE-À Ü²Ê Ä²Ø²òàôÚò ¾

öáËíáõÙ ¿ çñÇ §ÑáõÝÁ¦

§âºØ ä²î²êʲÜƦ ܺðβڲòàôØÀ

ÐáõÛë ¹Ý»Ýù áã û Ù»ñ íñ³, ³Ûɪ Ù»°½ íñ³

¶Ü²ê ´²ðàì« ä²ä

ØñóáõÙ »Ý çáõóϳѳñÝ»ñÁ

êäƸ©©© È ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ

ØܲòºÈ ºÜø öàÔàòàôØ

²ÝѳñÏÇ Ó·Ó·í³Í ÙÇçáó³éáõÙ

 

êºäîºØ´ºðÆ 27-À ÞìºÚò²ð²Î²Ü ÊàðÐð¸²ð²ÜàôØ

ºñ»Ï ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý òáõ· ϳÝïáÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ× ¿ Ý»ñËáõÅ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïáí ÙÇ Ù³ñ¹ »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É ³éÝí³½Ý 14 Ñá·áõ« áñáÝóÇó 1-¨Á å³ï·³Ù³íáñ ¿, 3-Áª ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù£ гÝó³·áñÍÝ ÇÝùݳëå³Ý ¿ »Õ»Éª ÃáÕÝ»Éáí ÙÇ ·ñáõÃÛáõÝ, áñáí µ³ó³ïñ»É ¿ Çñ ³ñ³ñùÇ ß³ñųéÇÃÁ: Àëï ³Û¹Ù, òáõ·Ç ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ùÝÝáõÃÛ³Ý ãÇ ³é»É Ýñ³ µáÕáùÁ:

ºñÏáõëï»ù Ññ×í³Ýù

úñ»ñë Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁª ²¹ñµ»ç³ÝÁ ºíñ³ËáñÑñ¹áõ٠׳ݳã»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ£ ²Ñ³ ³Ûë Ï»ñå Ù»ñ ²¶Ü-Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ÁÝϳɻó ºÊ Êì-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ« áñáí г۳ëï³ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙ »õ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿ñ ѳٳñíáõÙ áõÅÇ ÙÇçáóáí ÑáÕÇ Ýí³×áõÙÁ£ ºí ³Ûëå»ë« Ù»ñ ²¶Ü-Ý Ï³ñÍáõÙ ¿« û ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý áã ÙdzÛÝ ãÇ µ³í³ñ³ñ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³Ñ³ÝçÁ« ³ÛÉ»õ ׳ݳã»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÝ áõ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ£ ºí ¹³ ¿É« ÇÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »ù« Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ýáñ ѳÕóݳÏÝ ¿£

´³Ûó Ññ×íáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ûϳϳݫ ³ÛÉ»õ©©© ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ£ سëݳíáñ³å»ë« ºÊ Êì-áõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û ³Û¹ áñáßáõÙÁ §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ù»Í Ó»éùµ»ñáõÙ ¿¦£ ²Ûëå»ë ·Ý³Ñ³ï»ó áñáßáõÙÁ ݳ»õ ´³ùíÇ §¼»ñϳÉᦠûñÃÁª ¹³ ѳٳñ»Éáí Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ³ÛÝ ³éáõÙáí« áñ ºÊ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÝ Çñ áñáßáõÙáí ³ñӳݳ·ñ»É ¿« û г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£

ºí ³Ûëå»ë« á±í ¿ Çñ³Ï³Ý ѳÕóݳϳÍÁ£ г±Û« û± ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ£ ºí DZÝã ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý© È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ×³Ý³ãáõÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙDZó« û± г۳ëï³ÝǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ£ ÆÝã Ëáëù« ³Ûë µ³ñ¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ñ»Ýó áñáßÙ³Ý ï»ùëïáõÙ« áõñ ³ëíáõÙ ¿« áñ ÎáíϳëáõÙ »õ ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ Ø²Î-Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝáñÙ»ñÇÝ£ ²ÛëÇÝùݪ áã ÙÇ Ýáñ µ³Ý£ ä³ñ½³å»ë ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõ٠ѳïáõÏ Ýßí³Í ¿« û áõÅÇ ·áñͳ¹ñٳٵ ÑáÕ»ñÇ ·ñ³íáõÙÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ »õ Çñ³í³Ï³Ý áõÅ ãáõÝÇ£ ÐÇÙ³ ¹á°õù ³ë»ùª å»±ïù ¿ ³ñ¹Ûáù ß³ï áõñ³Ë³Ý³É£

Ø»ñ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ó³ÝϳÉÇÝ Çñ³Ï³ÝÇ ï»Õ ¹ÝáõÙ£ ÐÇßá±õÙ »ù« û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ù»½ ÷áñÓáõ٠ѳÙύɫ û ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ý Ù»çï»ÕÇó å³ïéáõÙ ¿ª г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ£ ²Ýϳñ³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ å³ñ½³µ³Ý»É« áñ ¹³ ѳ׻ÉÇ Ë³µÏ³Ýù ¿« áñÇ Ù»ç ѳۻñë ëÇñáõÙ »Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳÛïÝí»É£


ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+30 +32
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+21+27
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +25+30
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+27 +33
$1
554.14
DM1
261.20
PP1 18.80
Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ Ñ³×³Ë ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, »õ ß³ï»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ýå³ï³ÏÁ Ñ»Ýó ¹ñ³ÝÇó óùÝí»ÉÝ ¿£
¶© üÈà´ºð