²δ²ςΰτςΰτΨ Ύ κξΖ ΈΊξΊΞξΰπΐ

ά³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ ον³Ν ΩΗ ω³έΗ σαυσΩαυέωέ»ρ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ν»ρ³·ρ»Ι Λαίο³έ·αυΩέ»ρΗέ« ΙΙΟαυΩέ»ρΗέ Ο³Ω Ο»Υ»ωαυΩέ»ρΗέ« ω³έ½Η ³ΫΉ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ §ν³ρ»Ι¦ Ώ©©© εαΙΗ·ρ³ύ Ρ»ο³½αοΩ³έ λ³ρωΑ Ο³Ω ³ΫΙ ³έν³έαυΩανͺ λοΗ Ή»ο»ΟοαρΑ£

άί»έω« αρ ΧΗίο Ώ« Ή»ο»ΟοαρΑ ·αρΝαυΩ Ώ ³ι³η³Ήρν³Ν Γ»λο»ρΗσ λο³σν³Ν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρα·»ύΗ½ΗαΙα·Η³Ο³έ ι»³ΟσΗ³έ»ρΑ §αρλ³Ιαν¦ »υ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαν« ΅³Ϋσ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΗλΟαυΓΫ³έ 100 %-³έασ Ρ³ν³λοΗαυΓΫαυέΑ γΗ »ρ³ίΛ³ναρναυΩ£

άΩ³έ Ρ»ο³½αοΩ³έ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ έ³Λ »έΓ³ρΟ»Ι »έ Π³Ϋ³λο³έΗ ²²ά ϋε»ρ³οΗν-ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑͺ 1999-Η έαΫ»Ω΅»ρΗ 18-Ηέ« 19-Ηέ »υ 22-Ηέ£ Π³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ εαΙΗ·ρ³ύαν« ΑέΉΡ³έαυρ ο»υαΥαυΓΫ³Ω΅ͺ ίαυρη 15 Ε³Ω ο»υ³Ν Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ Ο³½Ω»Ι »έ 4 Γ»ρΓ³έΗ ΩΗ ο»Υ»Ο³έω£ ²Ρ³ ³ι³η³Ήρν³Ν αραί Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗέ λοΗ Ή»ο»ΟοαρΗ ΩΗηασαν Ρ³λο³ον³Ν ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ£ ²Ϋλε»λ« Ρ³λο³ον»Ι Ώ« αρ §Ο³ο³ρν³Ν ω³ΫΙΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ Ώρ 1999 Γ© Ω³ΫΗλΗέ Ο³Ϋ³σ³Ν ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ μ© κ³ρ·λΫ³έΗέ ν³ργ³ε»ο έί³έ³Ο»Ιαυ χ³λοΑ¦ »υ« αρ Ο³ο³ρν»ΙΗω ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σν³Ν Ώ »Υ»Ι 1999 Γ© ·³ρέ³έΗσ£ ²ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ« αρ Ρ»Υ³ίρηαυΩΗσ Ρ»οα Παυέ³έΫ³έΑ Ωο³ΉΗρ Ώρ Ή³ιέ³Ι Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ£

κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ »υ Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έΗ Ή»ρΑ »υ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ ε³ρ½»Ιαυ χαρΣΑ λο³σ»Ι Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι ³ρΉΫαυέωΑ© §κ© ΄³΅³Ϋ³έΑ »υ Ψ© ΨανλΗλΫ³έΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ »έ 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρ« ΅³Ϋσ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρ »υ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ γ»έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ¦£

φαρΣ»Ι »έ ε³ρ½»Ι« Γ» 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ »±ρ΅ εΗοΗ ²Δ ί»έω ·³ΫΗέ ϋ·έ³Ο³έ αυΕ»ρΑ »υ Ρ³λο³ον»Ι Ώ ³Ϋλ ε³ο³λΛ³έΑ© §ϊ·έ³Ο³έ αυΕ»ρΑ ε»οω Ώ ·³ΫΗέ ²Δ ί»έωͺ μ© κ³ρ·λΫ³έΗέ λε³έ»Ιαυσ »υ κ© ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ»ο Ρ»ι³Λαλ³Ο³ε Ρ³λο³ο»Ιαυσ Ρ»οᦣ

²Ϋλ Ρ»ο³½αοΩ³έ ³ρΉΫαυέωΑ Ήρ³Ο³έ Ώ Π³ΫΟ ΄³΅αυΛ³έΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ£ ²ι³η³Ήρν³Ν ΛέΉρΗέͺ ε³ρ½»Ιͺ ³ρΉΫαω έ³ Ο³ε αυέΗ± 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο« λο³σν»Ι Ώ ³Ϋλ ε³ο³λΛ³έΑ© §Π³ΫΟ ΄³΅αυΛ³έΫ³έΑ αρ»υΏ ³ιέγαυΓΫαυέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο γΗ αυέ»σ»Ι¦£

κ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ³³ρο³ιασΑ »υ Ρ³Ο³λ³Ο³έΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ εαΙΗ·ρ³ύαν Ρ³λο³ον³Ν Ρ»ο»υΫ³Ι »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ Ώ© §ά© Παυέ³έΫ³έΑ Ο³ε Ώ αυέ»σ»Ι ³Ω»ρΗΟΫ³έ« γ»γ»έ³Ο³έ »υ« Ω»Ν Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« ε³ρλΟ³Ο³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο¦£

²ΫΉ Ω³λΗέ Ρ³ρσ³ΉραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ έ³»υ 2000 Γ© χ»ορν³ρΗ 11-Ηέ« »ρ΅ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ εαΙΗ·ρ³ύαν λοαυ·Ω³έ »έ »έΓ³ρΟ»Ι ³ρΉ»έ ιαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ£ ΄³Ϋσ έ³Λ έί»έω« αρ ³Ϋλ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέΗσ ³ι³η ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ΅αΥαω»Ι Ώ »υ Ή³ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ« αρ ³ο³Ωέ Ώ σ³ναυΩ« ·Ηί»ρΑ ν³ο Ώ ωέ»Ι£ §Π»ο³½αοναΥΑ λΓρ»λΗ νΗΧ³ΟαυΩ Ώρ« Γ»λοΗσ Γ»λο έαυΫέ Ρ³ρσ»ρΗέ ι»³ΟσΗ³έ»ρΑ Ο³Ϋαυέ γΏΗέ¦«- ³ρΣ³έ³·ραυΩ »έ ιαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ« έί»Ιαν« αρ ³Ω»έ Ρ³ρσ »ρ»ω ³έ·³Ω »έ ον»Ι£

Ίν« ³Ϋλε»λ« ³Ϋέ Ρ³ρσ»ρΗέ« Γ» ΗέωΑ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»±Ι Ώ Γαυρω³Ο³έ »υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³οαυΟ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο« Ρ»ο»υ»Ι Ώ ΅³σ³λ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ« »υ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ έίαυΩ »έ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αρε»λ ΧίΩ³ρο³σΗ¦£ ΄³σ³λ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ Ώ Ρ»ο»υ»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ³ρΉΫαω Ηρ Νρ³·ρΗ Ω³λΗέ έ³ ο»Υ»Ο³σρ»±Ι Ώρ ³ρο»ρΟρΫ³ αυΕ»ρΗέ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ν³ι ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν Ώ« ΅³Ϋσ ³Ϋέ γΗ Ο³ρ»ΙΗ Ρ³Ω³ρ»Ι α°γ Ο»ΥΝ« α°γ ΧίΩ³ρο³σΗ¦£ ΨΗέγΉ»ι ΩΗ³έί³έ³Ο §Ο»ΥΝ¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» ΗέωΑ γΗ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι ²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ»ο£ Ζ Ή»ε« §Ο»ΥΝ¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ρ³λο³οαυΩΑ« Γ» ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ έ³ ½αυ·³ρ³έ Ώρ Ωο»Ι ΩΗ³Ϋέ ηαυρ ΛΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

§Ξ³± Ηέγ-αρ ΅³έ« αρ Έαυω Γ³ωσέαυΩ »ω ωέέαυΓΫαυέΗσ¦ Ρ³ρσΗέ Ρ»ο»υ»Ι Ώ ΅³σ³λ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ »υ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώͺ Ο»ΥΝαυΩ Ώ£

θαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ³έσΟ³σρ³Ν Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ ΏΙ Ώ Ρ³λο³ο»Ι έρ³έσ Ρ³Ϋ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑͺ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ Ωί³Ον»Ι Ώ 1999-Η ·³ρέ³έΗσ£

Ψ»έω Ω»η΅»ρ»σΗέω ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ρ»ο³½αοΩ³έ ³ιΫαυΝΗ ΅³ΕΗέΑ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ Ρ³ρσ»ρέ »έ£ άρ³έσ ³ιέγναΥ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ι³ν»Ι Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έω ³ΫέΕ³Ω« »ρ΅ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ έΫαυΓ»ρΗ ³ι³ν»Ι αυί³·ρ³ν Ρ³ον³Νέ»ρΑ£

ΖλΟ ΩΗέγ ³ΫΉ Ρ³Ω³ιαο έί»έω« αρ ΧΗίο Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έΑ γΗ Ω³λέ³Οσ»Ι ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ή³ν³ΉραυΓΫ³έΑ£ ΄³Ϋσ έ³»υ ΧΗίο Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έέ Ώ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ω³λέ³Οσ»Ι Ή³ν³ΉραυΓΫ³έΑ£

§1999-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ά³ΗρΗ ΄³Ή³ΙΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεαυΩΑ Νρ³·ρν³±Ν Ώρ λε³έαυΓΫαυέέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυσ ³ι³η¦«- Ρ³ρσ³ΉρΩ³έΑ Ρ»ο»υ»Ι Ώ Παυέ³έΫ³έΗ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έΑ »υ Ω³λέ³·»οέ»ρέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι »έ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αρε»λ ΧίΩ³ρο³σΗ« Ρ³ρσΑ ½·³Ϋ³Ο³έαρ»έ Ο³ρ»υαρ Ώ έρ³ Ρ³Ω³ρ¦£ κ³Ο³Ϋέ §λαυο¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ ³Ϋέ εέΉαυΩΑ« Γ» ΗέωΑ γΗ Λ³΅αυΩ« αρ λε³έ»Ιαυ ν»ρηΗέ Ρρ³Ρ³έ·έ Ηρ»έ ον»Ι Ώρ ά³ΗρΗ ΄³Ή³ΙΫ³έΑ£

φαωρ-Ηέγ Ρ³Ο³λ³Ο³έ »έ έ³»υ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ£ §Έαυω ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ»ο »ρΟαυ ³έ·³Ω Ρ³έΉΗε»±Ι »ω 1999 Γ© ³ίέ³έΑ« αρε»λ½Η ωέέ³ρΟ»ω ν³ργ³ε»οΗ Νρ³·ρναΥ λε³έαυΓΫαυέΑ¦ Ρ³ρσΗέ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έΗ ΗλΟαυΓΫαυέΑ Ρ³λο³ον»Ι Ώ£ κ³Ο³Ϋέ »ρ΅ Ρ³ρσρ»Ι »έ« Γ» ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³±έέ Ώ Ηρ»έ ³ι³η³ρΟ»Ι Ω³λέ³Οσ»Ι Ή³ν³ΉραυΓΫ³έΑ »υ Ρ»ο»υ»Ι Ώ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ« Ω³λέ³·»οέ»ρΑ έί»Ι »έ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ αγ ΅³ν³ρ³ρ γ³χαν Ώ ΧίΩ³ρο³σΗ¦£

ΨΗ³Ο έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΑ« αρΗ Ρ³Ω³ρ ιαυλέ»ρΗ ³έσΟ³σρ³Ν εαΙΗ·ρ³ύ Ρ»ο³½αοΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ΩΗ³έί³έ³Ο Ήρ³Ο³έ »έͺ Π³ραυΓΫαυέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ Ώ£ ΐλο ³Ϋλ λοαυ·Ω³έͺ λαυο »έ έρ³έ ν»ρ³΅»ραΥ ₯αυΥΗΥ »Γ»ρ Λαλο³έ³Ιαυ »υ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ€ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ ΅αΙαρ εέΉαυΩέ»ρΑ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά