βΞ² ΨΖ φ²κξ²ΒΰτΤΒ, ΰπΖ δ²Π²άζΐ ψάάΖβΐ άΊπΞ²Ϊ²ςπΊΘ ΰτ βΖ κξ²ςΊΘ

²Ω΅³λο³έναΥ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ Χ³ιΑ Ή³ο³Ο³έ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙαυΩ

κΟλ»έω έ»ρΟ³-΅³σ³Ο³ΫΗσ£ ΖΩ ·αρΝαν Ή³ο³Ο³έ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»ι³σν³Ν Ώρ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΟαΥΩΑ (³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ αυ Ηρ ε³ίοε³έΑ)£ ΄³ρ»ΛΗΥΧ αυ ·Ηο³Ο ε³ίοε³έΗσ (θα΅»ρο ΆρΗ·αρΫ³έ) ΗΩ Ρρ³Ε³ραυΩΑ Ω»Ν³ΩοαυΓΫαυέ γΏρ£ δ³ίοε³έέ ³ρΉ»έ ³ερΗΙ-Ω³ΫΗλ ³ΩλΗσ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ οροέηαυΩ Ώρ« αρ ε³ρ³ε Ώ« ³έ»ΙΗω γΟ³£ ²ΥΩαυΟΑ« ί³έο³Εέ αυ ³Ρ³΅»ΟαυΩΑ Ή»ι Ω»Υ³Ήρ³έω γ»έ£ Ψ»Υ³Ήρ³έωΑ ωρ»³Ο³έ Ή³ο³Ηρ³ν³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν έ³Λ³ο»λν³Ν Ο³ρ·αν έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΡΗΩέ³ναραυΩέ Ώ« αραί³ΟΗ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν ³ρ·»Ιν³Ν ΟαέΟρ»ο ³ρ³ρωΗ Ω³λΗέ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 6« Ο»ο 20)£ ΰραί³ΟΗ ³έΣΑͺ ΠΠ Ιαυλ³ναραυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ αυ §ΨΛΗΓ³ρ κ»΅³λο³σΗ¦ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έ« §άαρ αυΥΗ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ »υ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ 1998Γ© ³ρο³Ρ»ρΓ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΑ« ³Ϋλ 20 Ρ³οαρ³έασ ·αρΝΗ ΓΗρ³Λέ Ώͺ έε³ο³ΟΑ£ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ« ³ι³έσ ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ« Η λΟ½΅³έ» αυέ»έ³Ιαν Ρ³ΫοέΗ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι ΗέΣ« Ωα·αέ»Ι Ώ αυ Ή³ο³ναρ Ζ© μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³λο³οΩ³έΑ Ρ³έΣέ»Ι ο·ΗοαυΓΫ³Ω΅« ³εϋρΗέαυΓΫ³Ω΅ αυ σΗέΗ½Ωαν ΅³σ³ιΗΟ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέͺ Ρ³Ωα½ν³Ν« αρ©

1© ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ αυ οέϋρ»έΗ 1995-99ΓΓ© αΥη ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ωρ»³Ο³έ Ώ« Ρ³ρΟ γΟ³ ΟαέΟρ»ο ³ρ³ρω ³ι³έΣέ³σέ»Ιαυ:

2. ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν ³ρ·»Ιν³Ν ³ρ³ρω Ώ αυ ³Ϋέω³έ ³ΟέΡ³Ϋο« αρ ΡΗΩέ³ναρΩ³έ Ο³ρΗω γαυέΗ:

3. άε³ο³Οέ ³Ϋέω³έ ³½·³ΫΗέ Ώ αυ Ρ³Χα ΗίΛ³έαυΓΫ³έέ αυ Ι³Ϋέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ« αρ ΩΗηασέ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ω»η Ρ³ρΟ γΟ³ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ αυ Ο³ρ·αν έ»Υν»Ιαυ©©©

Ψ»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩΑ« Ρ³ΫοέΗ ΅³έ Ώ« ΟραυΩ Ώ Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΗ Ω»ΥωΗ ³ε³σαυσΩ³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ αρε»λ ΟαΥΩ Ω³λέ³Οσ»Ιαν Ωρσ³Οσ³ΫΗέ λΟ½΅αυέωαν ΑέΓ³σαΥ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έΑ© ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Ω³ρΩέΗσ (Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέ) ΅³σΗ, Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩαυΩ »έ ·αρΝαν οαυΕαΥ Χ³έ³γν³Νέ»ρΑ« ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσναρέ»ρΑ (λρ³έσ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ο³Ω ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ)£ μΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙΗέ αγ ΩΗ οαυΕαΥ αυ ω³ΥΡ³Ϋσναρ γΗ Ω³λέ³ΟσαυΩ« αρανΡ»ο»υ ³ΫΉεΗλΗω Ηρ³Ο³έαυΩ γΟ³έ£ ΰΥη Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ »λ χαρΣαυΩ ΏΗ ε³ρ½»Ι« Γ» ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν ³ρ·»Ιν³Ν ΗΩ α±ρ ³ρ³ρωαν, α±υΩ (οαυΕαΥ ω³Υ³ω³σΗ« οαυΕαΥ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ« οαυΕαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ), αρω³±έ (Ήρ³Ω³Ο³έ γ³χΩ³Ω΅) »υ ΗέγεΗλΗ± (΅³ραΫ³Ο³έ« ύΗ½ΗΟ³Ο³έ Ο³Ω έΫαυΓ³Ο³έ) νέ³λ »Ω ε³οΧ³ι»Ι£ Έ³ο³Ο³έ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ« γέ³Ϋ³Ν ΗΩ Ρ³Ω³ι ·ρ³ναρ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ« έ»ρΟ³ γΗ ·οέν»Ι αγ ΩΗ οαυΕαΥ Ο³Ω έρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« αγ ΩΗ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσναρ Ο³Ω έρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ£ μΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙΗέ« Ηέγε»λ έ³»υ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν αρ»υΏ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσ« ·αυΫω³ΫΗέ αρ»υΏ ε³Ρ³έη α°γ ω³Υ³ω³σαυ« α°γ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ« α°γ ΏΙ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ£ βΟ³ ΗΩ Ρέ³ρ³ναρ ωρ»³Ο³έ ³ρ³ρωαν ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ νέ³λ Ορ³Ν ³έΣΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 58)« γΟ³ ΗΩ »έΓ³ΉρναΥ ³ρ³ρωαν ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 6« Ο»ο 45)£ ²λαυΩ »ωͺ νΗΧ³΅³έ»Ω£ ²Ϋα« ΅³Ϋσ α±υΩ Ρ»ο« ΗέγΗ± Ω³λΗέ£ Έ³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΗέΑ ω³Υ³ω³σΗͺ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ αυλαυσΗγέ»ρ« »½³ΟΗ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³έͺ Χ³έ³γ»Ι ον»σΗέ Ηρ»έσ οαυΕαΥ γΙΗέ»ΙΑ£ ΖΩ 1,5 ο³ρν³ Ή³ο³Ο³έ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ ³ΫλεΗλΗ »ρΟραρΉ Ή»εω γΗ »Υ»Ι£ Θ»υαέ ΈιέαΫ³έ ξαυΕαΥΗσ (ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ρ³ραυσΩ³έ Η΅ρ ³ιΗΓΗσ) Ω»Υ³ΉραΥΑ Ρρ³Ε³ρν»σ£ Ίρ»ω ω³Υ³ω³σΗ Ω»Υ³Ήρ³έωαυΩ ΟαγναυΩ »έ οαυΕαΥ (Ηρ»έω ³ΫΉ Ω³λΗέ γ·Ηο»έ)« ·αρΝαν ³έΡ³Ϋο »έ« ·αρΝαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ έρ³έσ οαυΕαΥ Χ³έ³γ»Ιαυ αραίαυΩέ»ρΑ£ Ίνλ Ω»Ο ω³Υ³ω³σΗ-οαυΕαΥ α°γ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅« α°γ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν³Ν γΏ αυ ο»Υ»Ο³σν³Ν γΏ£ ΞρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ ³ρΡ»λο³·αρΝ³Ο³έ αυλαυΩέ³ρ³έΗ 1995-96 αυλο³ρν³ ΡΗέ· έ³ΛΟΗέ λαναραΥέ»ρ« Ηέγε»λ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅« ΗΩ αρ»υΏ ³ρ³ρωαν Ηρ»έσ αρ»υΏ νέ³λ Ορ³Ν ³έΣ γ»έ Ρ³Ω³ρ»Ι αυ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ« Ή³ο³ρ³έαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ·ρ³ναρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋοέ»Ι »έ Ηρ»έσ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ ΟΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗέ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦ ·ΗρωΑ« Ώη 120)£ ΖΩͺ αρε»λ Ιαυλέ³Λ³ρ³ρΗ« ³εϋρΗέΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ (³έ·αρΝαυΓΫ³έ) Ρ»ο»υ³έωαν ω³Υ³ω³σαυέ Ο³Ω Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗέ ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λέ»ρΑ« Αλο ΠΠ ϋρ»έωΗ (ω³Υ©Ή³ο.ϋρ©« ΡαΉν© 18) Ρ³ραυσαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ£ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³έΡ³έ·λο³έ³Ιαυ ΡΗΩω γαυέΗͺ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ ω³Υ³ω³σΗ Ο³Ω Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ αρ»υΏ ε³Ρ³έη γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι£ ψρ»³Ο³έ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ραν Ρ³ΫοέΗ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ §άαρ Ήερασ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Χ³έ³γν³Ν ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσναρ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫαυέαυΩ ΑέΓ³σαΥ ΩΗ ωρ»³Ο³έ ·αρΝανͺ ΑέΉΉ»Ω θΈ §δρΗ½Ω³¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ« ΗλΟ §ΨΛΗΓ³ρ κ»΅³λο³σΗ¦ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΑ έ³Λ³ε³Ρ³έη Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι (·αυΫω³ΫΗέ ε³Ρ³έη) §Ξα΅ρ³¦ κδΐ-Ηέ£ Ίλͺ αρε»λ ΠΠ Ιαυλ³ναραυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ αυ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έ« »Γ» ΟαΥΩ »Ω Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ ³Ϋλ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ-Ηρ³ν³Ο³έ (·αυΫω³ΫΗέ) ν»ΧΗέ« ³ε³ͺ αρε»λ ε³ρο³ο»ρ£

²ΫλεΗλαν« Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Ώ« αρ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³Ω΅ ΗέΣ Ω»Υλ³·ρναΥ ³ρ³ρωέ»ραν γΟ³ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ νέ³λ Ορ³Ν ³έΣΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 58« 59« 60)« γΟ³ ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 6« Ο»ο 45)£ ΰυ½αυΩ »Ω νΗΧ³΅³έ»Ι« ΅³Ϋσͺ ΗΩ ³ρ³ρωΗσ οαυΕ³Ν ³έΣΗ Ρ»ο αυ έρ³ Ορ³Ν νέ³λΗ ίαυρη£ μ»ρ³Ή³ιέ³έω ΗέΣ Ω»Υλ³·ρναΥ ΟαέΟρ»ο ³ρ³ρωΗέ« ω³έΗ αρ Ω»Υωέ ³ι³η³έαυΩ Ώ ³ΫΉ Ρ³έσ³ναρ ³ρ³ρωΗ αυΕαν »υ Ο³ο³ρΩ³έ ε³ΡΗέ£ ²ρ³ρωΑ Ρ³έσ³ναρ Ώ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ αραίν³Ν Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗ (³ρ³ρωΗ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ αρ³ΟαυΩ) ³ιΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅£ ΠΠ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ Ρ³οαυΟ Ω³λΑ (ΠΠ ϋρ»έωαν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³Ω³ρναΥ ³ρ³ρωέ»ρΑ) Ο³ιαυσν³Ν Ώ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗ Χί·ρΗο Ο³½ΩαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωαν »υ Ω»Υ³ΉραΥΗ« Ή³ο³ναρΗ έ»ρωΗέ Ρ³Ωα½ΩαυέωΗσ ³έΟ³Λ£ ²ΫλεΗλαν ³έΣΗ Ω»Υ³ναραυΓΫ³έ Ω³λΗέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ (Ω»ΥωΑ)« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ αυ Ρ³έσ³Ο³½ΩΑ ³έ³έη³ο »έ, γ»έ Ο³ραΥ ΩΗΩΫ³έσΗσ ³έη³ο ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι£ ΖέΣ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ι³η³ΉρΩ³έ ε³ΡΗσ (1999Γ© Ω³ροΗ 23)« λΟ½΅αυΩͺ ωέέΗγΑ (Π© δ»οραλΫ³έ), Ρ»οαͺ Ή³ο³Λ³½Α (²© Β³Ω³½Ϋ³έ)« ΗλΟ 2000Γ© Ραυέν³ρΗ 10-Ησ (Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ λΟΗ½΅Α)ͺ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑ (ΤαυΟ³λΫ³έ« κο»χ³έΫ³έ »υ ξΗ·ρ³έΫ³έ) Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ (Ρ³Ωα½αυΩ »έ« έ»ρίέγαυΩ »έ« ³Ρ³΅»ΟαυΩ »έ« Ρ³ίο»σέαυΩ »έ)« αρ »λ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »Ω Ο³έγναυΩ (ε³οΕναυΩ »Ω) ΠΠ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 182 ΡαΉν³ΝΗ 2-ρΉ« 90 ΡαΉν³ΝΗ 4-ρΉ« 17-90 ΡαΉν³ΝΗ 4-ρΉ« 185 ΡαΉν³ΝΗ 2-ρΉ« 89 ΡαΉν³ΝΗ 4-ρΉ »υ 2-ρΉ Ω³λ»ραν« 187 ΡαΉν³Ναν£ ξ³λΑ ³ΩΗλ ί³ραυέ³Ο« 130 Ή³ο³Ο³έ έΗλοαυΩ« ΗΩ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ« Ορ»Ιαν Ώ³Ο³έ ΅³ραΫ³Ο³έ« ³ιαΥη³Ο³έ αυ έΫαυΓ³Ο³έ νέ³λ« »λ ϋρ»έωαν γ³ρ·»Ιν³Ν ΅αΙαρ ΩΗηασέ»ραν (ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ« ΡαΉν³Ν 38)« Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΗΩͺ ϋρ»έωαν ϋΕον³Ν Ηρ³ναυέωΗ χ³λο³σΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³Ω΅ αυ½αυΩ »Ω ε³οΩ»Ι ΗέΣ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΏαυΓΫαυέΑ« ΗΩ³έ³Ι ΗέγαυΩ »Ω Ω»Υ³ΉρναυΩ« ΟαέΟρ»ο ³ρ³ρωΑ (Ή»εωΑ)« ΗΩ ³ιέγαυΓΫαυέΑ Ή»εωΗέ« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έωαν έ³Λ³ο»λν³Ν Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗέ αυ ΗΩ Ω»Υ³ναραυΓΫ³έΑ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έωαν ³ρ·»Ιν³Ν ³ρ³ρωΗ Ρ³λο³οΩ³έ ³ε³σαυΫσέ»ρ »Ω ε³Ρ³έηαυΩ£ ΠΠ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩέ ³ε³Ραν»°ω (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 65« Ο»ο ©©©« 107« 124« 134 Ο»ο 1« 17« 18« 19)« αρ »λ Ρ»ρω»Ω Ο³Ω ΑέΉαυέ»Ω Ω»Υ³Ήρ³έωΑ« νΗΧ³΅³έ»Ω£

- ςαυΫσ ον»ω Αλο Ω»Υ³Ήρ³έωΗ 2-ρΉ« 3-ρΉ« 6-ρΉ »υ 7-ρΉ Ήρν³·Η« ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έΗ Ηρ³ν³λαυΓΫ³Ω΅ Η΅ρ ΗΩ Ο³½Ω³Ν ³ΟέΡ³Ϋο λαυο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« Ο»ΥΝαυΩέ»ραν χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ« Η΅ρ ΗΩ Ο³½Ω³Ν ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ χ³λο³ΓΥΓ»ρέ αυ ΗΩ ν³ρ³Ν ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ ·ρ³έσαυΩέ»ραν Ω³οΫ³έέ»ρΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 187ͺ ε³ίοαέ»³Ο³έ Ο»ΥΝΗω)© ΩΗηέαρΉαυΩ »Ω (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 53-55)£

- Ψ»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ 1-Ηέ« 3-ρΉ« 5-ρΉ« 6-ρΉ »υ 7-ρΉ Ήρν³·έ»ραν ΗέΣ §Οεσν³Ν¦ Ώ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ έαρΩͺ ΡαΉν³Ν 182-Η 2-ρΉ Ω³λΑ£ Π³ρ·»°ω Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωΑͺ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 7« Ο»ο 1)« έ»ρΟ³Ϋ³σρ»°ω« Γ» Ιαυλέ³Λ³ρ³ρΗ Ο³Ω ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έΗ α±ρ ³έϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³γν³Ν ·αρΝαΥαυΓΫ³Ω΅« ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ αραίν³Ν ΗΩ α±ρ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ »Ω ·»ρ³½³έσ»Ι Ο³Ω Λ³Λο»Ι« ΗΩ ³ΫΉ ³ρ³ρωαν ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ α±ρ ³έΣΗέ Ήρ³Ω³ΫΗέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³Ω΅ αρω³±έ νέ³λ »Ω ε³οΧ³ι»Ι£ ΨΗηέαρΉαυΩ »Ω (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 171« 41-43« 35-39)£

- ψέέΗγ ΠανΗΟ δ»οραλΫ³έΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ ωρ© ϋρ»έωαν (ΡαΉν© 190« Ω³λ 2) έ³Λ³ο»λν³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέͺ ΗέΣͺ ³ΟέΡ³Ϋο ³έΩ»Υ ³έΣΗέ« »έΓ³ρΟ»Ι Ώ ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έͺ Ω»Υ³Ήρ»Ιαν Ν³έρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έͺ ³ι³ν»Ι Λαίαρ γ³χ»ραν ·αυΩ³ρ Ρ³χίο³Ο»Ιαυ Ω»η (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 90« 4-ρΉ Ω³λ)£ Έ³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ »λ ΡΗΩέ³ναρ»Ι »Ω λ³ αυ ³ρ»Ι ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ Ή³ο³ρ³έΗέͺ ϋρ»έωαν αραίν³Ν Ο³ρ·αν ωρ© ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 170« 13-15« 30-32)£ Έ³ο³ρ³έΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ ΗΩ ·αρΝαν ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυσͺ γαυέ»έ³Ιαν ³ΫΉεΗλΗ Ηρ³ναυέω« ΗΩ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ ΙαυΝαυΩ γΗ λο³σ»Ι Ο³Ω ε³ο׳鳡³έν³Ν αραίΩ³Ω΅ γΗ Ω»ρΕν»Ι£ ΰγ ΏΙ Ω»Υ³ΉραΥΑ« Ή³ο³ναρΑ ΅³ν³ρ³ρ»Ι »έ ΗΩ ϋρΗέ³Ο³έ ε³Ρ³έηΑͺ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³ε³σαυΫσ« Γ» ΅Ϋαυη»αν ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗέ Ρ³οΟ³σν³Ν ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ΡαΉν³Ναν ·αυΩ³ρέ»ρΗσ (1996-98ΓΓ©) ω³έΗ± ΙαυΩ³« Ήρ³Ω ·αυΩ³ρ »Ω »λ ·ρε³έ»Ι (Ρ³χίο³Ο»Ι)£

- ΊΓ» §Π³Ϋασ ³ίΛ³ρΡαυΩ¦ οεν³Ν ΡαΉν³Ν ΙΗέ»ρ« Ο³ρ»ΙΗ Ώρ γο»λέ»Ιαυ« γΙλ»Ιαυ ο³Ι Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ω»Υ³Ήρ³έωΑͺ αρε»λ ³ΫΉ Γ»ρΓΗέ ΅έαραί χαΥασ³ΫΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ£ ΄³Ϋσ Ω»Υ³ΉραΥ ΟαΥΩΑ νΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ χαυΙ Ώ Ρ³λσρ»Ι Ο³ί³ιωΗ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ (ΠΠ ωρ© ϋρ©« ΡαΉν© 185« 2-ρΉ Ω³λ)£ μΗΧ³΅³έ»Ιαυσ ³ι³η γΡ³ρσέ»±έω« Γ» ·αρΝαν ανω»°ρ »έ Ο³ί³ι³οαυέ»ρΑ ΠΠ ϋρ»έωαν αραίν³Ν ΡΗΩωαν (ωρ© ϋρ©« ΡαΉν© 186« Ο³ί³ιω ο³ΙΑ) »υ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωαν (ΡαΉν© 202-204) αραίν³Ν Ο³ρ·αν α±υρ »έ έρ³έσ ³ι³η³Ήρν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ£ ΖΩ ωρ© ·αρΝαυΩ Ήρ³έω γΟ³έ« »ρ΅ ·αρΝαΥ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ Ο³ί³ιωΗ λο³σαυΩέ ³έΛ½»ΙΗ Ο³εν³Ν Ώ Ο³ί³ιω ο³Ιαυ Ρ»ο (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 39-40« 22-25)£

Ίρ»υ³έΗ ΓΗν 2 ΉερασΗ έ³ΛΟΗέ οέϋρ»έ κ© Πανλ»χΫ³έΑ ·αρΝαν ³έσέαυΩ Ώ αρε»λ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έΑ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν νΟ³£ ΖλΟ α±υρ Ώ ΩΗηέαρΉΑ (ωρ© ϋρ©1831 ΡαΉν³Ναν Ο³ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ Ο³ί³ιωΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ)£ ΆαρΝαν γ»Υ³Ν α±ρ Ο³ί³ι³οαυΗ ϋ·οΗέ ΗέγεΗλΗ± ·αρΝαΥαυΓΫαυέ »Ω Ο³ο³ρ»Ι« Ηέγε»±λ »Ω ϋ·ο³·αρΝ»Ι ΗΩ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗρωΑ© γΏ± αρ Ο»ΥΝ ³έν³έναΥ ΩΗηέ³Ο³ρ· ΟρΓαυΓΫ³έ 3 νΟ³Ϋ³Ο³έΗ ε³οΧ»έέ»ρΗσ (΅έ³·ρ»ρΑ ·αρΝαυΩ γΟ³έ) »υ αγ Ω»ΟΑ »λ γ»Ω Ιρ³σρ»Ι« λοαρ³·ρ»Ι Ο³Ω Ρ³έΣέ»Ι£ Έ³ο³ναρΑ« Ιω»Ιαν Ηρ³ναυέωΗ ΟαΥΩΑ« ³η³ΟσαυΩ Ώ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗέͺ Ή³ο³Ο³έ νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ ³έν³έ έ»ρωα ΗέΣ Ή³ρΣέ»Ι ΗΩ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσΑͺ έ»ρω³ί»Ιαν ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ε³σαυΫσέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ Ηρ §λαναρ³Ο³έ¦« ΅³Ϋσ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ γ³ιέγναΥ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω»η£

- Π³έσ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»Υ³Ήρ³έω« αρε»λ Ρ³χίο³ΟαυΓΫ³έ Ο³ο³ρΩ³έΑ Ω³λέ³ΟΗσ« αρε»λ 2 »υ ³ν»ΙΗ ³έΣ³έσ Ρ³έσ³ναρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟΗσͺ ΗέΣ ·αρΝαν Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³Ω΅ γΗ ³ι³η³Ήρν³Ν (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 172-173« 32-34)£ κ³ νρΗε³Ο Ώ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η (Ώη 84« 85)© Ηέγε»±λ αυΥΥ»ω« ³ΩαΓ Ώ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³ΫλεΗλΗ ο·ΗοαυΓΫ³έ Λαλοαν³έαυΩΑ£ ²έΟ»ΥΝ ³λ³Ν« Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³Οέ ΗέΣ Ραυλ³Ρ³ο»σέαυΩ Ώ£ ΰυΥΥ»°ω£ Ψ»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩΗͺ ·αρΝαν οαυΕαΥ Χ³έ³γν³Νέ»ρΗ έ³Λ³Ή»εΑ γαυέ»σαΥ ΧέίΩ³έ αυ Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ ο³Ο Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑ λοΗεν³Ν »Υ³έ Ρρ³Ε³ρν»Ι Η΅ρ Λ³ρΉ³ΛαυΓΫ³έ« Η΅ρ ΗΩ Ο³ο³ρ³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω»Υ³Ήρ³έωΗσ£ ²Ρ³ έαυΫέ Λ³Ϋο³ι³Ον»Ιαυ νο³έ·Α Ή³ο³ναρΗέ Ρρ»σ Ή»εΗ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΑͺ Ρρ³Ε³ρν»Ι ΗΩ ϋρΗέ³Ο³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ΅³ν³ρ³ραυΩΗσ« ίαυο³χαυΫΓ χ³Ο»Ι-³ν³ρο»Ι ·αρΝΗ ν³ραυΫΓΑ« ϋρ ³ι³η« Ε³Ω ³ι³η Ωοέ»Ι ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ λ»έΫ³Ο« Ωέ³Ι ·αρΝΗ ε³ονΗρ³οαυΗ Ρ»ο Ω»έ-Ω»έ³Ο« Ηρ §έ»ρωΗέ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ι »ρΟρΗ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έΑ¦)£ Ίλ αγ ΩΗ³Ϋέ ε³ορ³λο »Ω« ³ΫΙ»υ ε³ρο³ΉΗρ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΗΩ ·αρΝαν νΗΧ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ΠΠ ϋρ»έωαν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 354) αραίν³Ν Ο³ρ·αν ³έσΟ³σαυΩΑ£ Έ³ο³ναρέ Ηρ ³εϋρΗέΗ αραίαυΩαν λ³ΡΩ³έ³χ³Ο»σ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ΩαυοωΑ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗέ« Ωέ³σΗέ Ϋαυρ³ΫΗέέ»ραν« Ηρ»έω Ηρ»έσͺ Ω»Υ³ΉραΥέ»ραν£ ²ΫέεΗλΗ― Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαυΓΫαυέ« αρ »λ ΛσαυΩ« ωλΗύέ»ραν ΗΩ³έ³Ω« αρ ΗΩ ·αρΝαν Ρ³έσ³ναρ-³έΡΗΩέ-Ωα·αέ³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« ΗΩ ³έΩ»ΥαυΓΫαυέΑ Ρ³λο³οαΥ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έαυΩ »έͺ ε³Ρ³έη»Ιαν 8 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟαυΩ£ ΖΩ ·αρΝαν ·αρΝ³ρω ΑέΉΉ»Ω ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΙΗέ»Ι γΗ Ο³ραΥ© ϋρ»έωΗ αΥη ΛλοαυΓΫ³Ω΅ εΗοΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ο³έγν»έ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ή³ο³Λ³½« ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ ΟαΙ»·Η³ΫΗ αυ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έΑ« ωέέγ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ Π© δ»οραλΫ³έΑ« ωέέΗγέ»ρ Ψ³ρΟαλΫ³έΑ« δ»οραλΫ³έΑ »υ Β³Ω³½Ϋ³έΑ« Ω»Υ³Ήρ³έωΑ ε³ίοε³έαΥ Ή³ο³Λ³½έ»ρΑ« ΅³½αυΩ Ω»Ν αυ ελοΗΟ ϋε»ρέ»ρ©©© Π»οαͺ Ο»ρ»υ³£ ήαυο³χαυΫΓ εΗοΗ ν»ρ³Ο³έ·ένΗ ΗΩ ·αρΝΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ωέέαυΓΫαυέΑ£ Ίλ αγ ΩΗ³Ϋέ γ»Ω Ρρ³Ε³ρναυΩ ΗΩ νΗΧ³΅³έ³Ο³έ Χ³ιΗσ« ι»εΙΗΟέ»ρΗσ αυ ν»ρηΗέ ΛαλωΗσ£ ΖέΣ Ω»Υ³Ήρ»Ι »έ αυ ³έ³ρ·»Ι« Ρρ³ε³ρ³Ο³ν« ε»ο³Ο³έ αυ αγ ε»ο³Ο³έ ΌΘΨ-έ»ραν£ ²ΫΉεΗλΗέ ΏΙ εΗοΗ ΙΗέΗ ΗΩ ε³ο³λΛ³έΑͺ Ρ³Ο³Ή³ρΣ£

μ»ρ³Ή³ιέ³έω έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ« αρέ Αλο ΠΠ ϋρ»έωΗ εΗοΗ ΙΗέΗ §Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν έ³Λ³ο»λν³Ν Ο³ρ·αν έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΡΗΩέ³ναραυΩ¦ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 6« Ο»ο 20)£ ψρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΑ« αραέω Σ»ιω »έ ΅»ρν»Ι Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³Ω΅ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 106« Ο»ο 3)£ Έ³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ ε³οί³Χ Ηρ³ν³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αν Ρ»ο³½αον»σΗέ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΑ£ Έρ³έω Ω»έω »έΓ³ρΟ»Ι »έω ·έ³Ρ³οΩ³έ Ηρ»έσ ν»ρ³΅»ρ»ΙΗαυΓΫ³έ αυ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ« ΠΠ ϋρ»έωΗ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 104, 105, 106) ε³Ρ³έηέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅« ³ρ»Ι »έω Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ« ΡΗΩέ³ναρν³Ν ³Ω΅αΥη³Ο³έ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρ αυ ΅αΥαωέ»ρ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 68-122)£ ψρ»³Ο³έ ν³ραυΫΓέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ Ω³ρΩΗέέ ³έε³ο³λΛ³έ Ώ ΓαΥ»Ι Ω»ρ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέέ ³ρ·»ΙαυΩ Ώ ϋρ»έωΗ Λ³ΛοΩ³Ω΅ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ (κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ« ΡαΉν© 42)£ ΰρω³έα±ν »έ ωρ© ·αρΝΗ 19 Ρ³οαραυΩ Ρ³ν³ων³Ν έΫαυΓ»ρέ ³ε³σαυΫσέ»ρ© λοαρ»υ ³ι³έΣΗέ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έω£ Έ³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ αρε»λ ΟαΥΩ ΩΗηέαρΉ»Ι ΏΗέω Ή³ο³ρ³έΗέ ΠΠ ϋρ»έωαν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 106« Ο»ο 1) αραίν³Ν Ο³ρ·αν έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Σ»ιω ΅»ρ³Ν ΅αΙαρ έΫαυΓ»ρΑ Χ³έ³γ»Ι ³ε³σαυσαΥ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ Οαρσρ³Ν£ ΞρΟέαυΩ »Ω ³ΫΉ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΑ ·αρΝΗ ΅αΙαρ 7 Ήρν³·έ»ραν (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 76-111)£

Έ³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ϋρ»έωΗ Λ³ΛοαυΩαν »έ ΗΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³Ω΅« ³ι³έσ ΗΩ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο³½αο³Ν έΫαυΓ»ρΑ Ή³ο³Ο³έ 15.08 »υ 16.08.2000Γ© έΗλο»ραυΩ« Ή³ο³ρ³έ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν ³έΣ³έσ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ αρ»υΏ Σ»υαν αρε»λ ³ε³σαυΫσ« Ή³ο³ε³ροΫ³Ι ²© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ αυ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ£ Ψ»έω γ»έω ΓαυΫΙ³οραυΩ έίν³Ν έΫαυΓ»ρέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι αρε»λ ³ε³σαυΫσέ»ρͺ ³έΟ³Λ έρ³έΗσͺ Οα±ΥΩ« Γ»± Ή»Ω νΟ³Ϋ³Ν σαυσΩαυέωέ»ρ »έ« ³ρΉ³ρ³σέα±Υ« Γ»± Ω»Υ³ΉραΥ έΫαυΓ»ρ£ Έρ³έω ΓαυΫΙ³ορ»Ι-γΓαυΫΙ³ορ»Ιαυ Ηρ³ναυέωαν Ω»έω ϋΕον³Ν »έω ΠΠ ϋρ»έωαν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 105, Ο»ο 3)£ 5-7-ρΉ Ήρν³·έ»ραν ΅αΙαρ Ο³ρ»υαρ νΟ³έ»ρΗέ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέΑ γΏρ Ρ³ρσ³ωέέ»Ι£ Έ³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ιρ³σν»σ ³ΫΉ ΅³σΑ£

ΠΗΩ³« Υ»Ο³ν³ρν»Ιαν ϋρ»έωαν« ·αρΝΗ χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΑ ·έ³Ρ³ο»έω Ήρ³έσ Ρ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ Ω»ηͺ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ΙρΗν »υ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ωέέαυΓΫ³Ω΅« Ρ»οα ΟΡ³έΣέ»έω ³Ϋέ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗ αυ Ή³ο³ναρΗ έ»ρωΗέ Ρ³Ωα½ΩαυέωΗέ©©©

ψρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέαυΩ αρε»λ ³ε³σαυΫσέ»ρ ΓαυΫΙ³ορναυΩ »έ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 104, Ο»ο 2)ͺ 1. Ο³λΟ³ΝΫ³ΙΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« 2. Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« 3© οαυΕαΥΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« 4© νΟ³ΫΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« 5. Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« 6. χαρΣ³·»οΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ« 7. Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρΑ« 8. ωέέγ³Ο³έ αυ Ή³ο³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ« 9. ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρ£ ΖΩ ·αρΝαν αυ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅« Αλο Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ« ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Ώ£

1© Ξ³λΟ³ΝΫ³ΙΗ σαυσΩαυέωέ»ρ γΟ³έ£

2. Ψ»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρ ²© ΄Ι»Ϋ³έΗ« θ© δαΥαλΫ³έΗ« ²© ²ν³·αν³ΫΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ αυ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ ΅αΙαρ σαυσΩαυέωέ»ραυΩ« Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραυΩ« ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ραυΩ αυ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ραυΩ »Υ³Ν χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρέ ΗέΣ ³ρΉ³ρ³σέαΥ »έ« ΗΩ Ω»Υ³ναραυΓΫαυέΑ αρ»υΏ Ήρν³·αν Ρ»ρωαΥ« Ρ³έσ³ναρ αρ»υΏ ³ρ³ρωΗ ΗΩ ³ιέγαυΓΫαυέΑ ΅³σ³ιαΥ£ Ψ»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ ΅αΙαρ σαυσΩαυέωέ»ρέ ΗΩ Ω³λαν Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ« ³έαραίαυΓΫαυέέ»ρ αυ ³έΡλο³ΟαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ε³ραυέ³ΟαυΩ« ·αρΝαν Σ»ιω ΅»ρν³Ν αυ ε³οί³Χ Ηρ³ν³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αν Ρ»ο³½αον³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗέ γ»έ Ρ³Ο³λαυΩ« Ήρ³έω Ρ³ν³λοΗ »έ αυ χαΛΟ³ε³Οσν³Ν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 18« 124-127)£ Ψ»Υ³Ήρ³έω ³ι³η³Ήρ»Ιαυ ε³ΡΗσ (13.02.1999Γ©) »λ Ω»Οαυλ³σν³Ν »Ω »Υ»Ι ²© ²ν³·αν³ΫΗσ αυ θ© δαΥαλΫ³έΗσ£

3. ΆαρΝαν οαυΕαΥ Χ³έ³γν³Ν αρ»υΏ ³έΣ ΗΩ Ή»Ω έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ Γ» Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ γΗ νΟ³Ϋ»Ι« Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ ΗΩ αρ»υΏ ³ρ³ρωαν ΅³ραΫ³Ο³έ« ύΗ½ΗΟ³Ο³έ Ο³Ω έΫαυΓ³Ο³έ νέ³λ Ορ»Ιαυ Ω³λΗέ έίαυΩ« Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ο³Ω ΅αΥαω γΗ ³ρν»Ι« αρ»υΏ ε³Ρ³έη γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι£ ²έΣΗέω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ« αρ ΗΩ ·αρΝαν οαυΕαΥ »έ Χ³έ³γν»Ι Ηρ»έσΗσ ³έΟ³Λ« ωέέΗγΗ Λ³΅»αυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« ΠΠ ϋρ»έωΗ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 58, Ο»ο 1) ε³Ρ³έηέ»ρΗ ³έο»λΩ³Ω΅£ ΐέΉΉ»Ω ΗέΣ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ω³ΥΡ³Ϋσ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν£ ψρ»³Ο³έ ·αρΝαν αρ»υΏ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ« Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ οαυΕαΥ γ»έ Χ³έ³γν»Ι αυ Ρ³Ϋσ³ΫΗέ ε³Ρ³έη γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 10-43)£ ΖΩ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραν »λ ΅³ρ»·αρΝ »Ω Αλο ·αρΝαυΩ »Υ³Ν χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 134-152)£

4. Έ³ο³ρ³έαυΩ Ρ³ρσ³ωέέν³Ν (100-Ησ ³ν»ΙΗ νΟ³έ»ρ) αγ Ω»Οέ ΗΩ Ή»Ω γΗ νΟ³Ϋ»Ι« ΗΩ Ω»Υ³ναραυΓΫαυέΑ« ΗΩ ³ιέγαυΓΫαυέΑ Ρ³έσ³ναρ ³ρ³ρωΗέ ³ε³σαυσαΥ αρ»υΏ χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ι γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι£ μΟ³έ»ρΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 104, Ο»ο 2« 121« Ο»ο 2) αρε»λ ³ε³σαυΫσ γ»έ Ο³ραΥ ϋ·ο³·αρΝν»Ι« ΠΠ ϋρ»έωΑ γΗ Χ³έ³γαυΩ νΟ³έ»ρΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ αρε»λ ³ε³σαυΫσ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 104, Ο»ο 2« 121« Ο»ο 2)£ Έ³ο³ρ³έΑ« Ο³ο³ρ»Ιαν ΠΠ ϋρ»έωΗ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 353« Ο»ο 1) ε³Ρ³έηέ»ρΑ« ½·αυί³σρ»Ι Ώ ΟαΥΩ»ρΗέ« αρ νΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ Ηρ³ναυέω αυέ»έ ΡΗΩέν»Ιαυ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ νρ³« αραέω Ρ»ο³½αον»Ι »έ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο£ ΖλΟ Ή³ο³ρ³έΑͺ §Υ»Ο³ν³ρν»Ιαν ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³Ναν« ΡΗΩέν»Ιαν ε³οί³Χ Ηρ³ν³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·Η ίρη³έ³ΟαυΩ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ·αρΝΗ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ Ρ»ο³½αοΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ νρ³« Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»ο³½αον³Ν Ρ³ν³λοΗ ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³« ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ Ω»Υ³ναραυΓΫ³έ Ω³λΗέ γχ³ρ³οναΥ ΅αΙαρ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ έρ³ ϋ·οΗέ Ω»Οέ³΅³έ»Ιαν« λαυΫέ ϋρ»έλ·ρωΗ ΡαΉν© 160-Η 1-Ηέ Ω³λΗ 1-4-ρΉ Ο»ο»ραυΩ »Υ³Ν Ρ³ρσ»ρΗέ ο³ΙΗλ Ώ Ρ³λο³οαΥ ε³ο³λΛ³έέ»ρ¦ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 365« Ο»ο 2)£ Έ³ο³ρ³έ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν »υ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ραν Ή³ο³ρ³έαυΩ γΡ³ρσ³ωέέν³Ν νΟ³έ»ρΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρέ ³έΡέ³ρ Ώ Ρ»ο³½αο»Ι (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 91-101)« ΠΠ ϋρ»έωαν αραίν³Ν Ο³ρ·αν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 124-127, 205-227)£ ΆαρΝαν νΟ³ Ο³έγν³Ν ³έΣ³έσ Ω»Ν Ω³λέ ΗΩ ·αρΝαν νΟ³έ»ρ γ»έ« έρ³έσ σαυσΩαυέωέ»ρέ ΗέΣ γ»έ ν»ρ³΅»ραυΩ£

5. ΆαρΝαν ΩΗ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ σαυσΩαυέω Ο³£ §άαρ Ήερασ¦ Ρρ³ο³ρ³ΟγαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ οέϋρ»έ« Ή³ο³ε³ροΫ³Ι ²ρο³Ο ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ΠΠ ϋρ»έωαν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 215, Ο»ο 1« 338) Ο³ραΥ Ώρ Ρ³ρσ³ωέέν»Ι Ηρ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³Ϋ³σν³Ν »υ ϋρΗέ³Ο³έ αυΕΗ Ω»η Ωο³Ν Ή³ο³νΧιαν Ρ³λο³ον³Ν Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ ίαυρη£ ²© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ« γέ³Ϋ³Ν Ω»ρ ΅αΥαωΗέ αυ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έΑ« Ρ³ρσ³ωέέν»Ι Ώ Ηρ Ή³ο³νΧιΗσ Ήαυρλ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ ίαυρη£ ²© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ωρ© ·αρΝΗ ν³ραυΫΓΗέ »λ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ αρ»υΏ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν γ»Ω Ω³λέ³Οσ»Ι£ ΞρΟέαυΩ »Ω Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ »υ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ ²© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ Σ»ιω ΅»ρν³Ν έΫαυΓ»ρΑ αρε»λ ³ε³σαυσαΥ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ Οαρσρ³Ν Χ³έ³γ»Ιαυ Ω³λΗέ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ£

6. φαρΣ³·»οΗ Ρ³Ω³ΙΗρ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έΑ« ³έΟ³Λ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉ³ρ³σέαΥ Γ» Ω»Υ³ΉραΥ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΗσ« χαρΣ³·»οΑ ΗΩ Ω³λαν Ρ³έ·»Ι Ώͺ ³ρο³·ρ»Ιαν ωέέΗγΗ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι έ»ρ·ρ³ν»Ιαυ Ω³λΗέ αραίαυΩΑ αυ ³ΫΉ αραίΩ³έ ΡΗΩωαυΩ Ήρν³Ν ·αρΝαν §ΩΗη³έΟΫ³Ι¦ Οαγν³Ν ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ λοαυ·αΥ ΛΩ΅Η 18.12.99Γ© »υ 20.12.99Γ© ³Οο»ρΗ Ω»Υ³ΉραΥ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑ έαυΫέαυΓΫ³Ω΅£ ²ΫΉ §ΩΗη³έΟΫ³Ι¦ Οαγν³Ν ³Οο»ρΗ Ρ»ο³½αοΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»έω σαυΫσ »έω ον»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ 01.08.94Γ© Ρρ³Ω³έ³·ρΗ »υ λοαυ·αυΩέ»ρΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·Η Ώ³Ο³έ Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ« §ΩΗη³έΟΫ³Ι¦ Οαγν³Ν ³Οο»ρΗ ³ΟέΡ³Ϋο Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ ωρ© ·αρΝαυΩ »Υ³Ν χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗέ αυ Ρ³ν³λοΗ-χαΛΟ³ε³Οσν³Ν αυ ΅³ν³ρ³ρ ³Ω΅αΥηαυΓΫαυέ Ο³½ΩαΥ ³ε³σαυΫσέ»ρΗέ£ ήΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ήρν³·αν ΩΗη³έΟΫ³Ι ³ΟοΑ Ο³½Ων³Ν Ώ ·αρΝαν νΟ³ Χ³έ³γν³Ν« Ή³ο³ρ³έ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν νΟ³ ²ρΩ»έ ΨΟρογΫ³έΗ ΩΗ σαυσΩαυέωΗ ΡΗΩ³έ νρ³« σαυσΩαυέω« αρΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ ·αρΝαν ²ρΩ»έ ΨΟρογΫ³έΗ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗέ« Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« αρε»λ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣͺ έρ³ Ο³½Ω³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΗέ£ ²ΫΉ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗσ (ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ έ³Λ³Ρ³ίΗνέ»ρ« Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ³Οο»ρ« Ρ³ίΗν-ύ³Οοαυρ³έ»ρ) ΅αΙαρΑ Ο³½Ων³Ν »έ ω³Υ© ϋρ©-Η ε³Ρ³έηέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ« ϋρ»έωΗέ ³έΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ γ»έ Χ³έ³γν³Ν (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 13-15)£ ΆΙΛ³ναρΑͺ χαρΣ³·»οΗ Η΅ρ Ω»Υ³ΉραΥ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑ 1-Ηέ« 2-ρΉ« 3-ρΉ Ήρν³·έ»ραν Ρ³Ο³λαυΩ »έ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 10-18« 54-55« 41-43)« Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ γΡ»ρων³Ν Ο³Ω ³έν³ν»ρ Χ³έ³γν³Ν χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗέ αυ ε³οί³Χ Ο³½Ω³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΗέ« ·αρΝαΥ ω³Υ© ϋρ©-Ηέ« Ηρ³ν³Ο³έ ΩΫαυλ ³Οο»ρΗέ£ 3-ρΉ Ήρν³·αν Ω»Υ³ΉραΥ Ρ³Ω³ρναΥ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρέ ΗέΣ γ»έ ν»ρ³΅»ραυΩ« ΗΩ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έέ ³ρ³ρωΗέ γ»έ ³ιέγναυΩ£ Ί½ρ³Ο³σαυΓΫ³έΑ χαρΣ³·»οΑ Ρ³έ·»Ι Ώ ³ι³έσ ΠΠ ϋρ»έωαν αραίν³Ν ³έΡρ³Ε»ίο Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ« ³ι³έσ ε³οί³Χ« Ρ³οαυΟ Ω»ΓαΉέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ£ κρ³έαν ³έο»λν»Ι »έ ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 114 Ο»ο 1-ΗέΗ« ΡαΉν³Ν 250-Η ΅αΙαρ 4 Ο»ο»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£ ΰ°γ Γ» χαρΣ³·»οΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ Ώ αρε»λ ΗέωέαυραυΫέ ³ε³σαυΫσ Ήρν»Ι ΗΩ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΡΗΩωαυΩ« ³ΫΙ ωέέΗγΗ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι »έ αρε»λ χαρΣ³·»οΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ£ Ξ³ο³ρν»Ι Ώ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ« αρ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ ΠΠ ωρ© ϋρ©-Η 190« 196 ΡαΉν³Νέ»ραν£ ΰρω³έ ΏΙ Ή³ο³ρ³έαυΩ« Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο χαρΣ³·»οέ Ηέωέ³ρΉ³ρ³σΩ³έ χαρΣ»ρ Ώρ ³έαυΩ« ίοΟαυΩ Ηρ ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ ΅³σ³Ρ³Ϋον»σ« αρ χαρΣ³·»οΗ Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑͺ ΅αΙαρ 1-3-ρΉ Ήρν³·έ»ραν Ρ³Ο³λαυΩ »έ ε³οί³Χ Ηρ³ν³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αν Ρ»ο³½αον³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗέ αυ χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ »Υ³Ν Ρ³ν³λοΗ χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗέ£ φαρΣ³·»οΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑ Ν³έρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω»η ³ΟέΡ³Ϋο ³έΩ»Υ ³έΣΗέ 1-3-ρΉ Ήρν³·έ»ραν ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυέ »έ αυΥΥν³Ν£ ²Ϋλ ΡΗΩωαν »λ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρ»Ι »Ω ωρ© ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ »υ ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³έ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ε³οΕ»Ιαυ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρ£ ΞρΟέαυΩ »Ω Ήρ³έω£ Π³Ω³ΙΗρ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέΑ ωέέΗγέ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ώ ³έΡΗΩέ αυ ³εϋρΗέΗ Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ §ΙρηαυΓΫαυέ¦ Ρ³ΥαρΉ»Ιαυ« ΗΩ Ο³Ι³έωΗ »ρΟ³ρ³σαυΩέ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ φαρΣ³·Ηο³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ ³έΡΗΩέ Ώ αυ Ο»ΥΝ« αγ Ρ³ν³λοΗ£

7. ΆαρΝΗ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ωρ©Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 348-Η αραί³Ν Ο³ρ·αν Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρ ½έέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩΑ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι« »λ ³ΫΉεΗλΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟΗσ γ»Ω Ή³ρΣ»Ι£ Ζρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσέ»ρΗέ ³ιέγναΥ »λ Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ ³ρ»Ι »Ω ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ (ο»°λ §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ¦« Ώη 89-90)« αρΑ Ωέ³σ»Ι Ώ ³έε³ο³λΛ³έ£ ΞρΟέαυΩ »Ω£

8. ΠΠ ϋρ»έωΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 121, Ο»ο 2) Χ³έ³γαυΩ Ώ ½έέαυΓΫ³έ« ωέέΩ³έ« Χ³έ³γΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ³ρο³ίΗρΩΩ³έ« ³ι·ρ³νΩ³έ« Λαυ½³ρΟαυΓΫ³έ« ·αυΫωΗ νρ³ Ο³Ι³έω Ήέ»Ιαυ« έ³Ω³Ο³·ραυΓΫ³έ« χαλο³ΫΗέ« Ρ»ι³·ρ³Ο³έ »υ ³ΫΙ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΡλΟ»Ιαυ« Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ιλ»Ιαυ« έΩαυίέ»ρ λο³έ³Ιαυ« ωέέγ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ αρε»λ ³ε³σαυΫσέ»ρ« »Γ» Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρν»Ι »έ ΠΠ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³Ω΅ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 121, Ο»ο 1)£ ή»ίοαυΩ »Ωͺ νΟ³έ»ρΗ« οαυΕαΥέ»ρΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ αρε»λ ³ε³σαυΫσ ϋρ»έωΑ γΗ Χ³έ³γαυΩ£

ΆαρΝαυΩ ½έέαυΓΫ³έ ΩΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέ Ο³ͺ Ω³λέ³·»ο Χ³έ³γν³Ν ²ΙΙ³ ΨΟρογΫ³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ²Ϋλ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫ³Ω΅ ³έο»λν»Ι »έ ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 84 Ο»ο 1« 2« 4-Η ε³Ρ³έηέ»ρΑ£ §²ε³σαυΫσ¦ Χ³έ³γν³Νέ ³έϋρΗέ³Ο³έ Ώ« έ³»υ ΗΩ Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ© »λ Ω³ο»έ³ν³ραυΓΫ³Ω΅ γ»Ω ½΅³Υν»Ι« ½έέαυΩΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ ³Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« έ³»υ ³Ϋέ« αρ »λ Ω³οΫ³έέ»ραυΩ αρ»υΏ ΧίοαυΩ-³έΧίοαυΓΫαυέ γ»Ω Ο³ο³ρ»Ι£

ΖΩ ·αρΝαν ωέέαυΩ« ³έΣΗέ Ο³Ω ³ι³ρΟ³έ»ρΑ Χ³έ³γΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ γ»έ Ο³ο³ρν»Ι (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 220« 221« 222« 224)£ ΆαρΝαυΩ ³ΫΉεΗλΗ αραίαυΩέ»ρ γΟ³έ£ Έ³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ή³ο³ναρΗ Ο³ο³ρ³Ν ½έέΩ³έ« νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρΗ αυ Ω³οΫ³έέ»ρΗ Χ³έ³γΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ Ρ³ν³λοΗ Ή³ρΣρΗέ Η΅ρ ³έϋρΗέ³Ο³έ Ο³Ω Ο»ΥΝ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρΗ σαυσ³ΟΗ λοαρ³·ραυΓΫαυέΑ£ ΖΩ ·αρΝαν ³ρο³ίΗρΩαυΩ« ΉΗ³ΟΗ Χ³έ³γΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ Ο³ο³ρν»Ι© ³ΫΉεΗλΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρ ·αρΝαυΩ γΟ³έ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 219, 223)£ ΆαρΝαν ³ι·ρ³νν»Ι »έ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έέ ³έΡρ³Ε»ίο ΅αΙαρ έΫαυΓ»ρΑ£ βΟ³ χ³λο³ΓαυΥΓ« αρΗ ε³Ρ³έηΑ ωέέΗγΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι αυ γΗ λο³σ»Ι£ ΰρ»υΏ χ³λο³ΓαυΥΓ ·αρΝαν ³έν³ν»ρ Ο³Ω ϋρ»έωΗέ Ρ³Ο³λαΥ γΗ Χ³έ³γν»Ι« γΗ ν»ρ³σν»Ι£ Καυ½³ρΟαυΓΫαυέ Ο³ο³ρν»Ι Ώ ΗΩ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ αυ ³ίΛ³ο³ν³ΫραυΩ« ΗΩ Ω»Υ³ναραυΓΫαυέέ ³ε³σαυσαΥ αρ»υΏ Ηρ Ο³Ω ³ι³ρΟ³ γΗ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι£ κ»χ³Ο³έ ·αυΫω« αρω³έ ·Ηο»Ω« γαυέ»Ω£ β»Υ³Ν ·αυΫωΗ νρ³ Ο³Ι³έω γΗ Ήρν»Ι£ ΆαρΝΗσ ε³ρ½ Ή³ρΣ³ν« αρ ΗΩ έ³Ω³Ο³·ραυΓΫαυέΑ Ο³Ι³έωΗ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ ΡλΟν»Ι Ώ« χαλο³ΫΗέ« Ρ»ι³·ρ³ΫΗέ »υ ³ΫΙ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫαυέΗσ Ω»Ο αυ Ο»λ ο³ρΗ ½ρΟν³Ν »Ω »Υ»Ι£ ²εϋρΗέΗ« ΗΩ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αοέ³Ρ³ρΩ³Ω΅ ν»ρ³ΡλΟν»Ι »έ ΗΩ 1995-98ΓΓ© ΅αΙαρ Ρ»ι³Λαλ³½ραυΫσέ»ρΑ ο³έΑ »υ ³ίΛ³ο³ν³ΫραυΩ£ Ψ»Υ³Ήρ³έω ³ε³σαυσαΥ αρ»υΏ χ³λο Ο³Ω Ρ³έσ³ναρ Ο³ε γΗ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι£ ϊε»ρ³οΗν-χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρ Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ Ρ³ν³ω»Ιαυέ έ»ρ·ρ³νν³Ν »έ »Υ»Ι ΠΠ άΆ »υ ²² έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ρέ³ρ³ναρ ΅αΙαρ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ£ Ψ»Υ³Ήρ³έωΑ Ρ³λο³οαΥ ο»Υ»Ο³έω ³ΫΉ Ω³ρΩΗέέ»ρΗσ γΗ λο³σν»Ι£ ²½³οαυΓΫ³έ Ω»η ΗΩ Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡλΟν»Ι »έ£ ²ΫλεΗλαν ·αρΝαυΩ »Υ³Ν ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ αρε»λ ³ε³σαυΫσ Ο³°Ω Ρ»ρωαυΩ »έ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ« Ο³°Ω ·αρΝΗέ ν»ρ³΅»ραΥ χ³λο³Ο³έ ονΫ³Ι γ»έ ε³ραυέ³ΟαυΩ£

9. ΆαρΝαυΩ »Υ³Ν Ο³Ω Ή³ο³Ο³έ ωέέαυΓΫ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ« αραέσαν Ο³ραΥ »έ Ρ³λο³ον»Ι ωρ© ·αρΝΗ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ονΫ³Ιέ»ρΑ« ΅αΙαρΑ Ρ»ο³½αον³Ν »έ αυ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν« Ρ³λο³οαυΩ »έ ΗΩ ³έΩ»ΥαυΓΫαυέΑ« ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ ΗΩ αγ »έΓ³Ο³ ΙΗέ»ΙΑ£ 19 Ρ³οαρ³έασ ωρ© ·αρΝαυΩ γΟ³ ΗΩ Σ»ιωαν ³ρν³Ν αρ»υΏ ·ρ³ιαυΩ« ΗΩ λοαρ³·ραυΓΫ³Ω΅ αρ»υΏ Ρρ³Ω³έ« έ³Ω³Ο« σαυσαυΩ« αραίαυΩ« έαρΩ³οΗν ΅έαυΫΓΗ αρ»υΏ χ³λο³ΓαυΥΓ« αραέσαν »λ ·»ρ³½³έσ»Ι »Ω Ιαυλέ³Λ³ρ³ρΗ Ο³Ω ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ οέϋρ»έΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ« ½΅³Υν»Ι »Ω ΗέωέΗρ³νγαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω ³έ·αρΝαυΓΫ³Ω΅« Ο³ο³ρ»Ι αρ»υΏ Λ³ΛοαυΩ« Ω³λέ³Οσ»Ι αρ»υΏ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ£ μ»ρ³Ή³λαυΓΫ³έ Ο³Ω Ή³ο³Ο³έ Ο³ρ·αν ·αρΝΗ αρ»υΏ χ³λο³ΓαυΥΓ γΗ ν»ρ³σν»Ι Ο³Ω ³έν³ν»ρ γΗ Χ³έ³γν»Ι£

²ε³σαυσαυΩΑͺ ·αρΝΗ ϋρΗέ³Ο³έ« ΡΗΩέ³ναρν³Ν »υ ³ρΉ³ρ³σΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαυ έε³ο³Οαν ³ε³σαυΫσέ»ρ Ρ³ν³ω»ΙΑ« λοαυ·»ΙΑ »υ ·έ³Ρ³ο»Ιέ Ώ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 124, Ο»ο 1)£

ψρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Ω³ρΩΗέέ αυέ»έ³Ιαν ΠΠ ϋρ»έωαν (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 124, Ο»ο 2) ΗΩ Ω»Υ³ναραυΓΫ³έ ³ε³σαυσΩ³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέ« ³έο»λ»Ι Ώ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ §²ε³σαυΫσέ»ρΑ¦ ΅³ΕΗέΑ (ΡαΉν© 104-127)£ ²ε³σαυΫσέ»ρΗ Ρ³λΟ³σαυΓΫ³έ« έί³έ³ΟαυΓΫ³έ »υ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ω³λΗέ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ΅αΙαρ ϋρ»έωέ»ρΑ (ωρ© Ή³ο© ϋρ©« ΡαΉν© 104-127) ΗΩ ·αρΝαν ωέέΗγΗ« Ή³ο³Λ³½Η« Ω»Υ³ΉραΥΗ ΟαΥΩΗσ Ωέ³σ»Ι »έ ³έϋ·ο³·αρΝ»ΙΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ£ ²Ϋλε»λ Ώ« ω³έΗ αρ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ι Ώ ΗΩ έΟ³οΩ³Ω΅ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ αραίν³Ν ΡΗΩω»ρΑ£ §²ε³σαυσΩ³έ¦ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΑ (³ε³σαυΫσέ»ρ Ρ³ν³ω»ΙΑͺ ΡαΉν© 125« ³ε³σαυΫσέ»ρΗ λοαυ·αυΩΑͺ ΡαΉν© 126« ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ·έ³Ρ³οαυΩΑͺ ΡαΉν© 127) Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗέ ³ΫΉε»λ ΏΙ ε»οω γ»Ο³έ« ω³έΗ αρ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Ω³ρΩΗέΑ Ω»Υ³Ήρ³έω Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ³ΟέΡ³Ϋο ³έΩ»Υ ³έΣΗέͺ ΗέΣ« ·αρΝΗ ΅αΙαρ 7 Ήρν³·έ»ραν£ Ψ»Υ³ΉραΥέ»ρΑ« αυέ»έ³Ιαν Ω»Υ³Ήρ³έωΑ Ρ³Ω³ρΫ³ έαυΫέαυΓΫ³Ω΅ Ή³ο³ναρΗέ ε³ρο³Ήρ»Ιαυ »υ ΗέΣ ε³οΕ»Ιαυ ³έωέέ»ΙΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ« »Γ» Υ»Ο³ν³ρν»Ηέ ΠΠ ϋρ»έωέ»ραν« Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν« εΗοΗ Ρ³λο³ο»Ηέ ΗΩ ³έε³ροαυΓΫαυέΑ£ Έ³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωαν αραίν³Ν« ε³οί³Χ Ηρ³ν³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αν Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ρ»ο³½αον³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗ Ρ³ν³ωαυΩΑ« λοαυ·αυΩΑ »υ Ήρ³έσ ·έ³Ρ³οαυΩΑ Ρ»έσ ΗΩ ³έΩ»ΥαυΓΫ³έΑ εΗοΗ Ρ³έ·»σέ»Ηέ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗέ£ Ψ»Υ³Ήρ³έωΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ι έρ³έω γΏΗέ Ο³ραΥ£ ²Ρ³ Ηέγαυ ·αρΝΗ ε³ονΗρ³οαυΗ ΟαΥΩΗσ Ή³ο³ναρΗέ ε³ρο³Ήρν»σ ·αρΝΗ ύΗέ³ΙΗ αυΕ³ΫΗέ ΙαυΝαυΩ« ³ΟέΡ³Ϋο ³εϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ίω»ρΓͺ Ρρ³Ε³ραυΩ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΗσ« §λ»υ ³ρΟΥαυΩ¦ Ή³ο³Ο³έ ν³ραυΫΓ »υ έ³Λέ³Ο³έ Ή³ο³νΧΗι£

²© ΄Ι»Ϋ³έ, 02.10.2000Γ©

²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ ν»ρηΗέ ΛαλωΑ

Ίλ ³Ϋέ ³λ»Ι »Ω §΄Ι»Ϋ³έΗ ·αρΝ£ Ψ»Ν ³ΥΩαυΟ αγέγΗσ¦ ·Ηρω-³ρΣ³έ³·ραυΓΫ³έ (΅αΙαρ έΫαυΓ»ρΑ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΠΠ ϋρ»έωαν αραίν³Ν Ο³ρ·αν Οσν³Ν »έ ·αρΝΗ ωέέαυΓΫαυέ-³ρΣ³έ³·ραυΓΫ³έΑ) ν»ρ糡³έαυΩ (Ώη 174-175)£ Ξ³ρΉ³σ»°ω ³Ϋέ« ΗλΟ »λ Ρ³ν»Ι»Ω£

ΖΩ ³έ»ΙΗωΑ Ρ»ο³εέΉΩ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ Ω»Οέ Ώρ© ³ρω³Ϋ³½έ Π³ΩΙ»οΗ ΛαρΡρΉΗέ εΗοΗ Ρ»ο»υ»Η« αρ λΗροέ ΗΩ γε³ΫΓ»ρ νέ³λ³ρ³ρ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩΗ« ω³Υ³ω³Ο³έ Λ³Υ»ρΗέ ορν³Ν Η΅ρ Ηρ³ναυέωΗ ΟαΥΩ Ή³ο³ναρΗ αυ Λ»ΥΧαυΟρ³ΟαυΓΫαυέΗσ Ρ³έΉΗλ³ο»λ Ή³ρΣ³Ν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ Ο³½Ω³Ν Γίν³ι »ρραρΉαυΓΫ³έ ΟΗ½³Ο»οαυΩ« αρ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέ Ώ ΟαγναυΩ£ Ίλ αυ½αυΩ ΏΗ αυ ³ι³ν»Ι³·αυΫέέ ³ρ»σΗ« αρ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΟαΥΩέ ³Ϋλω³―έ ³έ³ΩαΓ γΙΗέ»ρ αυ ΩΗ ο»Υ Ο³έ·έ»ρ« αρ Ρ³ρ·»ΙΗ Ή³ο³ναρΑ ΩΗ ε³ΡΗ αυΕ ·οέ»ρ αυ Ο³έ·έ»σέ»ρ Γίν³ιαυΓΫ³έ ³Ϋλ ίω»ρΓΑ« αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ Οαγν³ΝΑ σέσν»ρ ν»ρη³ε»λ αυ γΡ³έΉαυρΕ»ρ©©© Καλοαν³έαυΩ »Ω« αρ ΄Ι»Ϋ³έΗ ½»έω Οαγν³ΝαυΩ »Υ³Ν »ρ»ω χ³ΩχαυίοΗσ »ρΟαυλΑ Ορ³Ο»Ι »Ω©©© ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ΉΗ³Ο »έ ³Ϋλ ·αρΝΗ ε³ονΗρ³οαυέ ΏΙ« ε³ον»ρΑ Ο³ο³ρ³Ν ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Ω³ρΩΗέέ ΏΙͺ Ηρ ΩΗέγΉ³ο³Ο³έ αυ Ή³ο³Ο³έ Γ»υ»ραν£ ΊρραρΉΑ Ορ³Ο»Ιͺ Οέί³έ³Ο»ρ Ηέωέ³λε³έαυΓΫαυέ ·αρΝ»Ι« Ορ³Ο»Ι λΗρ»ΙΗ Οέαη« Ρ³ν³ο³ρΗΩ ωραη αυ »Υ΅αρ« »ρ»Λ³ΫΗ νρ³£ Καλοαν³έαυΩ »Ω« αρ »λ λ³ρλ³χαυΩ »Ω ³Ϋλ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ·ρΟ³Ν »ρΟΫαυΥΗσ« Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³Ϋλ αγ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ« ³έ³ρΕ³έ³ε³οΗν ³Ϋλ ΉΗΩ³σΟαυέαυΓΫαυέΗσ©©© Ψ»Υ³ΉραΥέ»ρΗ« ανω»ρ ο³λΑ ³ΩΗλ ί³ραυέ³Ο ω³ρί ον»σΗέ ³Ϋλ εΗΥΝ ·αρΝΑ©©© Έ³ο³ναρΗ« αρ ³χΗ Ω»η 10 ³ΩΗλ ε³ΡαυΩ Ώρ ΗέΣͺ αρε»λ ³ΟέΡ³Ϋο ³έΩ»Υ ³έΣΗ« ³γωΗ ³ιη»υ Ρ³ΙναΥ Οέαηλ« ωραηλ« ΗΩ Ο³ραοΑ ΩαοΑ ε³Ρ³Ν ήαυί³έΗΟΗ©©©

κ³ ΛΥΧαυΟ« αγ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ« Οέ»ρ»ω« ³έ³λέ³Ο³έ ·αΫαυΓΫαυέ Ώ£ Έ³ο³ε³ρον³Ν ·αΫαυΓΫαυέ. ³Ϋλϋρͺ »λ« ν³ΥΑͺ Ήαυ« ΩΫαυλ ϋρΑͺ έ³©©© ²Ϋέω³έ ³έαυΕ »έω« αρ γ»έω Ρ³ΥΓ³Ρ³ραυΩ ³Ϋλ ν³ΛΑ« ³Ϋλ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Λ»ΥΧαυΓΫαυέέ αυ χ³ΛγαυΩ »έω Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ£ βΗ° Ο³ρ»ΙΗ£ ΰγέγΗσ ΩΗ° ν³Λ»σ»ω« ΅³σΗ ΩΗ ΅³έΗσͺ λ³ρλ³χΗσ£

ΨΗίο Σ»ρ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έ, 38 Λαυσ