25 january 2001

§ΎΈ Ψ²κΖά ήΰτξ Ύ ΚΰκΊΘΐ¦

Ξ»έσ³Υ³ΫΗέ Γν³σαΥ ΩΗ χαωρΗΟ Ρ³ρσέ ΏΙ Ρ»ρΗω Ώ Ω»Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο»υΗσ ΑέΟέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ

§ΠΠ ³ρο³ωΗέ ΟαΩεΙ»Ω»έο³ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρΫαυρ Ω³ρΉ Ηρ³ Ρ³σΗσ Ο½ρΟνΗ¦«- ³Ϋλ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έΑ »Ο³έ Ρ³Ϋ ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρΑ« αραέω Ηρ³σέαυΩ »έ Γαυρω³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρ£

ξαέ³ν³Χ³ιέ»ραν ίρη»Ιαυ Ω»ρ έε³ο³Οέ Ώρͺ ε³ρ½»Ι« Γ» Ηέγ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³« »Γ» Ρ³έΟ³ρΝ Ηρ³Ο³έ³έ³ Π³Ϋ λε³ιαΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ ³ι³η³ρΟΑͺ Γαυρω³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΑ ΅αΫΟαο»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ³Ϋλ ³ι³η³ρΟΑ Η΅ρ»υ Γ» Ρ³Ω³ρΕ»ω ε³ο³λΛ³έέ Ώ ύρ³έλΗ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΑ ΅αΫΟαο»Ιαυͺ Γαυρω»ρΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ£

- ΠΗΩ³ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν νΗΧ³Ο ³« ³ερ³έωέ»ρέ ΏΙͺ έαρΩ³Ι ·έΗ« α±έσ Ο³ρ³έ ΕαΥαναυρΉΑ γ³ιέ»έ«- ³Ϋλ χ³λο³ρΟΑ Ιλ»σΗέω Ίρ»υ³έΗ ³Ϋέ οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ« αρο»Υ Ρ³οΟ³ε»λ ί³ο »έ Γαυρω³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΑ£

Ψ»ρ ΅αΙαρ ½ραυσ³ΟΗσέ»ρΑ »υ« Ρ³οΟ³ε»λ Ω»ΟΑ« αρΗέ ΅αΙαρΑ §»ρ»ω Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ ³ν³ρο³Ν¦ ΏΗέ ΟαγαυΩ« ³Ϋλ Ρ³ρσΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ ³ΫΕΩ §ί³ο ίαυο »έ¦ Ρ³Ω³ραυΩ£ §ψ³έΗ Ή»ι Π³Ϋ³λο³έέ ΗέωΑ ³ρο³Ήρ³έω γΗ ο³ΙΗλ« αγ ΩΗ Ρ³Ϋ Ηρ³ναυέω γαυέΗ Λαλ»Ι αυρΗίΗ ³ρο³Ήρ³ΝΑ ΅αΫΟαο»Ιαυ Ω³λΗέ¦«- χ³λο³ρΟ»σ ν»ρηΗέλ£ Ίρ΅ χαρΣ»σΗέω §·αν³½Ή»Ι¦ Ρ»έσ Ηρ»έσ Ωαο Ήρν³Ν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έωέ»ρΑ« ΅³ι³σΗαρ»έ Ρ³ρΣ³Ον»σΗέ© §Ζρ³έσ Ραρ ·έ»ρέ »έ Ήρ»Ι ³ερ³έωΗ νρ³¦£ ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ³Ϋλ Ω³ρΉΗΟ« Ηρ»έσ ΗλΟ Λαλω»ραν« ³ν»ΙΗ λΗρ³ΡαΕ³ρ Ον³Χ³ι»Ηέ §Ω»ρ ³ερ³έωΑ« ω³έ ΓαυρωΗέΑ¦« ΩΗ³Ϋέ Γ»« αγ ³Ϋλ ·έ»ραν£

ΨΗ³Ϋέ Ω»ΟΑ Ή»Ω γΏρ Ηρ ³έαυέΑ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιͺ ε³ΫΩ³έαν« αρ γ·ρνΗ οαέ³ν³Χ³ιΗ ³έαυέΑ ₯΅³Ϋσ έΟ³ρν»Ιαυσ Ρρ³Ε³ρν»σ€£ ²ρΩ»έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ ₯34 ο³ρ»Ο³έ« »ρΟαυ »ρ»Λ³ αυέΗͺ §΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέ αυέ»Ω« γ³ργΗ »Ω ³ίΛ³οαυΩ¦€ εέΉαυΩ Ώρ« αρ γΟ³ ΩΗ εραύΗΙ« αρΗσ Γαυρω³Ο³έ ³ερ³έω γν³Χ³ινΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ §ΩΗ³Ϋέ ΏΉ ίαΟαΙ³ΉΑ γΗ¦£ άίν»σΗέ έ³»υ ΏΙ»Οορ³Ο³έ ο³ω³σαυσΗγέ»ρΗ ³Ϋέ Ω³λ»ρΑ« αραέω ³Ϋλο»Υ ϋ·ο³·αρΝναυΩ »έ ε³ορ³λοΗ ³ρο³Ήρ³έωΑ Ρ³ν³ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΰγ ΩΗ³Ϋέ έ³« ³ΫΙ»υ ΩΫαυλέ»ρΑ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ρρ³Ε³ρν»σΗέ Ηρ»έσ έ»ρΩαυΝαυΩέ»ρΗέ« ν³Χ³ιωΗέ ν»ρ³΅»ραΥ αρ»υΏ ΓΗν Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι© §Π³ρΟ³ΫΗέ Ο³« ΅³έ Ο³¦£

- Θ³ν« ·αέ» ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ«- ΛέΉρ»σΗέω£

- ΰυρ»Ωέ« ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ω»ω© Ώλ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³½έΗν ³ίΛ³ο»Ι« Η έΟ³οΗ αυέ»Ω Ο³Ω»ρσΗ³ΫΗ ·Ναν« ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ Ρέ³ρ³ναρ γΗ« ³έ·³Ω ΝΗΝ³Υ»ΙΗ ³£

Ίρ΅« ΓναυΩ Ώρ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ν³ρον»Ι Ώ« Ω»½ ΛέΉρ»σΗέ §³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ώλ Ή»Υ»ρΗ Ω³λΗέ ·ρ»Ι« ΩΗ ωΗγ ΏΙ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ¦« §Ύλ ³Ω»έ ΗέγΑͺ Ρ»γ£ καν³Ν ΏΙ ΟΙΗέ»έω« Οαύ»ν³ρΟ³ γ»έω ϋ·ο³·αρΝΗ« Οαύ» γ»έω ΛΩΗ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ, ΩΓΗ ο³Ο ΏΙ Οέλο»έω« Ω»έ³Ο ΏΉ Ή»Υ»ρΑ« ΏΉ ΅ΕίΟαυΓΫαυέΑ©©© ²Ρι»ΙΗ Γν»ρ »έͺ Ή³ρΣρ»Ι »έ Ώέ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ρΗ Γν»ρΑ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ Ω»έω ΏΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ γαυέ»έω¦£

Βαυρω³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ηρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ αυέ»σ³ν έ³»υ ³ΫΙ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραν£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω³ρν»σΗέ §Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέΑ« αρ χαΥ ·ιχ»έ¦£ ΨΗͺ Ηρ ΗλΟ αρ³ΟαυΩαν §³έΡ³Ϋρ»έ³λ»ρ¦ Ρ³ρσ« ²ρΩ»έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ ΗέωΑ Ω»½ ον»σ© §²Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅« Ρ»έσ ³Ϋλϋ°ρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅« Ω»½ ε»±οω Ώρ ΏΉ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ£ Ίλ γ»Ω ³λαυΩͺ Ή³ ε»οω γΏ« Ή³ ί³ο ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ« Ο³ρ»υαρ Ρ³ρσ Ώ« ΅³Ϋσ Ρ»έσ Ώλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ ΏοΗ ε»±οω Ώρ Ω»½Η£ ΠΑΙΑ Ω»έω Ω»°ρ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ« ³έΣ³Ω΅ Ω»ρ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ ΙαυΝ»έω« ΏΉ έαυΫέ ·»έασΗΉΑ ΡΗΩ³ ³ Ο³ο³ρναυΩ« Ρ»οαͺ έαρ ³έσέ»έω ΏΉ Λ»ΥΧ Γαυρω»ρΗέ« αρ ΩΗ Ή³ρ ³ι³η ³ρ»Ι »έ Ηρ³έσ ³ρ³ΝΑ¦£

²ΫΉ Ρ³ρσαν αυ½αυΩ »έ §ΕαΥανρΉΗ ΅»ρ³έΑ χ³Ο»έ¦«- ·οέαυΩ Ώ ²© μ³ρΉ³έΫ³έΑ£ ΖλΟ Ρ»έσ Γαυρω»ρΗ Ρ»οͺ Γ»° ΒαυρωΗ³ΫαυΩ« Γ»° ³Ϋλο»Υ« ³Ϋλ Ω³ρΉΗΟ αγ ΩΗ ερα΅Ι»Ω ΏΙ γ»έ αυέ»έαυΩ£

²© ΆπΖΆΰπΪ²ά