25 january 2001

غÜø ØÞ²ÎàôÚ àôܺÜø£ Îàðòðº°È ºÜø

à±í ¿ ³ëáõÙ« û г۳ëï³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»é»É ¿£ âÇ° Ù»é»É£ Üñ³ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ·áõÅ»É ßï³åáÕÝ»ñÁ ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ »ñ³½áõÙ »Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ« ϳ٪ ÏáõÛñ »Ý« ϳ٪ ã»Ý µ³í³ñ³ñíáõÙ §ï»Õ-ï»Õ ³éáÕç¦ Ùß³ÏáõÛÃáí£

лïá DZÝã« áñ ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝ ³ë»ÉÇëª È»õáÝ ÂáùÙ³çÛ³Ý »Ýù ѳëϳÝáõÙ áõ í»°ñç£ Ð»ïá DZÝã« áñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ Ù»½ ·ñ³íáõÙ »Ý áã ³ÛÝù³Ý Çñ»Ýó Ó»õáí áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ« áñù³Ý íñ³Ý»ñÁ ˽µ½³Í ÇÙ³ëï³ÉÇó »õ ³ÝÇÙ³ëï ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ºí á±õÙ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ« áñ óïñáÝÝ»ñÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÷ßñ³Ýù³ÛÇÝ ã³÷Á Ýñ³Ýó ëïÇåáõÙ ¿ Ïóí»É áñ»õ¿ ³ÝÙÇï ßááõÇ Ï³Ù ÉáïáÛÇ áõ ͳٳÍéí»Éáí ·áí³½¹»É ³ÛÝ£ àãÇÝã« áñ Ñ»ïá« »ñµ ³Û¹ ïËÙ³ñ ÉáïáÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ïñ³ËÇ ³éç»õ ¿ ϳݷÝáõÙ« ˳µí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á« ÃáÕ³Í µáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ« ³Ý»ÍùÝ»ñáí áõ Ñ»é³Ï³ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí ¿ ÑÇßáõÙ Ë»Õ×áõÏñ³Ï ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ£

¾°É ³í»ÉÇ ³ßËáõÛÅ ¿ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ£ Ð³å³ Ùdzóñ»ù ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ© ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §³ëïÕÇÏÝ»ñÇó¦ áõ §³ëïÕ³÷áßÇÝ»ñÇó¦ ³ãù»ñ¹ ß³ÕíáõÙ »Ý« ³Ï³ÝçÝ»ñ¹ª µ½½áõÙ£ Ø»Ï-»ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç, Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ ³ÉÇùÝ»ñÁ ÷á÷áË»ÉÇë, å³ï³Ñ³µ³ñ §é³ëï »Ï³¦ §²ñÓ³·³Ýù ßááõ¦ ËáñÑñ¹³íáñ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³Õáñ¹Ù³ÝÁ£ ÆÝãå»ë ï³ïë ϳë»ñª áïùë Ïáïñí»ñ« ¹ñ³Ýó é³ëï ã·³ÛÇ£ ÈÇùÁ-ÉÇùÁ ÏÇë³Ù»ñÏ »õ Ãåñï³óáÕ Ï³Ý³óÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁª ³ñ³µ³Ãáõñù³Ï³Ý á×Ç »É»õ¿çÝ»ñáí áõ ÏÉÏÉáóÝ»ñáí ѳñáõëï »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ« ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ë³Ý»ñÇ ûñ·Ç³Ý»ñÁ£ ÆëÏ ³Û¹ù³Ý µ³ó áõë»ñÇ« å³ñ³ÝáóÝ»ñÇ« ÏñÍù»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï §Éá½»ñÁ ·Ý³ó³Í¦ »ñ»Ë³ÛÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝáÕ« ³ñï³ùݳå»ë ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ýٳݫ ë»é³Ï³Ý ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³ãù»ñÁ ׳ϳïÇÝ Ãé³Í ѳßÇß³ÙáÉ ÑÇß»óÝáÕ å³ï³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ³ÝÏ»ÕÍ ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ£

¶»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÝ ¿É »ï ãÇ ÙÝáõÙ£ ì»ñÝÇë³ÅáõÙ í³×³éíáÕ ¹³½·³Ñ³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇëÝ»ñÁ« »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ˳ãù³ñ»ñÁ Ñá·Ý»óÝáõÙ »Ý ³ãù»ñ¹ áõ µÃ³óÝáõ٠׳߳Ϲ£ ÆëÏ Ç±Ýã »Ý Ùï³ÍáõÙ Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ûëûñí³ Ù³ëÇÝ£ ºí ÁݹѳÝñ³å»ë« »±ñµ »Ý í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù áñ»õ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³Ë ³Ûó»É»É£

ê»ñáµÛ³Ý ì³ñ¹³Ýáõß« 69 ï³ñ»Ï³Ý« Ãá߳ϳéáõ- ¾¯Ñ« ³°Û µ³É»ë« Ý»Ýó ѳñó »ë ï³ÉÇë á¯ñ£ ºë DZÝã Çٳݳ٪ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ DZÝã ѳÉÇ ³£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ 20 ï³ñÇ ÏÉÇÝÇ« ѳ°« ѳëï³ï ÏÉÇÝÇ« 20 ï³ñÇ ³é³ç óïñáÝ ¿Ç ·Ý³ó»É£ ²ÕçÇÏë áõ ÷»ë»ë ï³ñ³Ý ÇÝÓ ¿Ý ʳãí³ÝùÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÁ£ ¶Ûá½³É³Ï³Ý ¹»ñ³ë³Ý ¿ñ« ß³°ï ɳíÝ ¿ñ« ¿¯« ß³ï£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ÑÇßáõÙ »Ùª áÝó ¿ñ ³ëáõÙ© §¸áõ ëá°õë« ä³ÛÍǰϦ£

ì³ñ¹³ÝÛ³Ý Ü³ñÇÝ»« 32 ï³ñ»Ï³Ý« ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñ- ºë ³ß˳ïáõÙ »Ù »ï ãÙÝ³É ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó£ â»Ù ëïÇ« û ³ÙµáÕç ûñÁ óݷ³ñ³ÝÝ»ñáí áõ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáí ßñçáõÙ »Ù« µ³Ûó« ûñÇݳϫ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÁ ѳ×áõÛùáí åïïíáõÙ »Ù سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ« ÁÝÏ»ñáçë Ñ»ï ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝ »Ù ѳ׳ËáõÙ£ ÎÇÝá §ØáëÏí³Ý¦ µ³óí»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÏÇÝá »Ù ·Ý³ó»É£ â¿« ·áÑ »Ù£ ´³Ûó« ×ÇßïÝ ³ë³Í« ³í»ÉÇ ß³ï ÇÝÓÝÇó áõ ÁÝÏ»ñáçÇóë »Ù ·áÑ« ù³Ý ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó£

ê³ñ·Çë سñ·³ñ۳ݫ 56 ï³ñ»Ï³Ý- лï³ùñùÇñ« ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ѳñó »ù ï³ÉÇë£ ºë ÇÝùë »ñ³ÅÇßï »Ù »õ ųٳݳÏÇÝ áã ÙÇ ¹³ë³Ï³Ý ѳٻñ· µ³ó ã¿Ç ÃáÕÝáõÙ£ ÈÇÝáõÙ ¿Ç »°õ γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ« »°õ ַݳíáñÛ³ÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇÝ£ ÐÇÙ³« ×ÇßïÝ ³ë³Í« ÙÇ ùÇã Í»ñ³ó»É »Ù« Ñá·Ý»É »Ù« µ³Ûó Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »Ù Ñ»ï»õáõ٠ѳٻñ·Ý»ñÇÝ« û»õ« ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« áã ÙÇ Ýáñٳɫ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ í³Õáõó ã»Ý óáõó³¹ñ»É£ ØdzÛÝ ²½·³ÛÇÝ é³¹ÇáÝ ¿ ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óÝáõÙ£ ²ÛÝ ¿É« ÇѳñÏ»« ³ÛÝ ãÇ« ÇÝã ϻݹ³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ£

²ñß³Ï êï»÷³Ý۳ݫ µÅÇßÏ« 46 ï³ñ»Ï³Ý- ¸áõù áõ½áõÙ »ù ³ë»É« áñ ³Ûë »ñÏñáõÙ Ùß³ÏáõÛà ϳ±£ ÆÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇó ÑÝãáÕ ¿Å³Ý³·ÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³±Ý« ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ³Ï³Ýç ͳÏáÕ é³µÇëDZ« û± ÇÝãÇ£ ²Û« ù³Õ³ùáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»éÝáõÙ ¿« Ù»éÝá°õÙ£

ø³Õ³ùÇ µáÉáñ §É³¯í¦ ïÕ»ñùÇ ³ÝáõÝÇóª ¶áõ·áõßÇÏ« 26 ï³ñ»Ï³Ý- г« ùáõñá ç³Ý£ Þ³ï ɳí Ùß³ÏáõÛà áõ ÏáõÉïáõñ³ áõÝÇ Ù»ñ ³½·Á« »ë Çñ³ ã³ñÁ ï³Ý»Ù£ Ø»ñ ³óݫ ²ñ³Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ« ÈÇÉÇà γñ³å»ïÛ³ÝÁ« ²ñ÷ÇÝ» ´»Ïç³ÝÛ³ÝÁª ³¯Ë« ǯÝã Íï»ñ »Ý£ à±õñ »Ù ·Ý³ó»É í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù£ ²ë»Ù« µ³Ûó ÇÝÓ ëË³É ãѳëÏ³Ý³ë« ùáõñá ç³Ý£ ¶Ý³ó»É ¿Ç §ØÇñ³Å¦£ àÝó ûª ¿¹ DZÝã ³£ ø³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³½ÇÉ ëïñÇåïǽ-µ³ñÝ ³£ ²°Û« ÏáõÉïáõñ³Ý ¿¹ ³« ¿¹£

غȲÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü