31 january 2001

ΘΧ»ρΑ ε»οω »έ έ³»υ Γιγαυέέ»ρΗέ

μ»ρηΗέ ο³λΑ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ νΟ³ΫαυΩ »έ« αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ο»έΉ³έ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΅³ρΣΗΓαΥΗ νΗΧ³ΟΑ« ³ι³η ω³ίν³Ν ΅έ³ε³ίοε³έ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Σ·Σ·αυΩέ»ρΑ Ο³Ω ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³έο»λαυΩΑ Ρ³λσρ»Ι »έ Ν³Ϋρ³λοΗΧ³έ ν³οΓ³ρ³σΩ³έ£

Π³οΟ³ε»λ Ν³έρ Ώ Γιγέ³ίΛ³ρΡΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ νΗΧ³ΟΑ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν ο³ρ³Νωέ»ραυΩ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ ²ρ³ρ³οΫ³έ Ρ³ρΓ³ν³ΫρΗ ΣΟέ³΅αυΝ³Ο³έ ³ρΡ»λο³Ο³έ ΙΧ³Ο³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέέ»ραυΩ£ ²Ϋλο»Υ ο³ρ³Νω³ο»ρ»ρΑ Γιγέ³ίΛ³ρΡΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ ν³ρναυΩ Ήρ³ Ρ»ο ωΩ³Ρ³Χ Σ»υαν« ³λ»Ιανͺ §ΙΗΧέ ΗΩέ Ώ« Οαυ½»Ω ΟΛχ»Ω« Οαυ½»Ω Ο΅ιέ»Ω¦£ ΄³σ³ρΣ³Ο³ε»λ γ»έ ·αρΝαυΩ ΅έ³ε³ίοε³έ³Ο³έ Ο³έαέέ»ρΑ£ ²Ϋλ οέο»λαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ι³ν»Ι νο³έ·³ναρ Ώ ³Ϋέ« αρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΑ« ³ρΡ»λο³Ο³έ ΣΟέ³΅αυΝαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ρ»Ιαν ³έί³ΡαυΓ³΅»ρ« σ³Ω³ω»σέαυΩ αυ γαρ³σέαυΩ »έ ΣΟέ³΅αυΝ³Ο³έ ΙΧ³Οέ»ρΗ ηρ³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ρΑͺ Ήρ³έω ν»ρ³Ν»Ιαν σ³έω³ο³ρ³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ£ Ξ³Ω Ήρ³έω αυΥΥ³ΟΗ ΅³ρΣΗΓαΥΗ »έ ³ρναυΩͺ »έΓ³ρΟν»Ιαν Ή»·ρ³Ή³σΗ³ΫΗ« Ν³ΝΟναυΩ »έ »Υ»·Η ΛΗο Ω³σ³ιέ»ραν« ΩαΙ³Λαο»ραν« ΅³ρ»έε³λο ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝαυΩ ·Ηί³οΗγέ»ρΗ ³έ³ρ·»Ι ΅³½Ω³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ« έε³λοαυΩ ΅έ³ΉραΥ Γιγαυέέ»ρΗ λ»ρέΉΗ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν αγέγ³σΩ³έΑ£ Ψ»ρ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ σαυΫσ »έ ον»Ι« αρ ²ρ³ρ³οΫ³έ Ρ³ρΓ³ν³ΫρΗ έ³ΛΟΗέ ΅³ρ»Ο³ρ·« ·αρΝαΥ ΙΧ³Οέ»ρΗ 20-80%-Α ³Ϋλϋρ γαρ³σΩ³έ Χ³Ο³ο³·ρΗέ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι£

²ι³έσ ³ΫΉ ΏΙ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο ηρ³ΫΗέ Ω³Ο»ρ»λ αυέ»σαΥ Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ »υ Ηρ³ναυέω γαυέΗ ίι³ΫΙαρ»έ ω³Ωαυέ ο³Ι Ο»έ³ρ³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ³Ω»έ³γέγΗέ ηρ³ΫΗέ Ω³Ο»ρ»λέ»ρέ ³έ·³Ω« αραέσαν ΏΙ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ Γιγέ³ίΛ³ρΡΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ »υ αγ ΩΗ³Ϋέ Γιγέ³ίΛ³ρΡΗ« ³ΫΙ»υ ηρ³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ρΗ αΥη Ο»έλ³Ρ³Ω³Ο³ρ·Η£ Π³ν³λοΗ³σέαυΩ »Ω« αρ ³Ϋλ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ ³ρΉΫαυέω »έ Λαρ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΩοαραυΩέ»ρΗ »υ αγ Γ» λΗραΥ³Ο³έ Ραυ½αυΩέ»ρΗ Ήρλ»υαρΩ³έ£

²ρΩ³ίΗ ΣΟέ³΅αυΝ³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ χ³Ϋ³΅³ΕέΗ 34%-Α« αρΑ έ³Λ³ο»λναυΩ Ώ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»Ι« ³ι³ΫΕΩ οέϋρΗέαυΩ Ώ ε»οαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ Ω»Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝαυΩ αρε»λ ε»ο³Ο³έ ύαέΉ ²ρΩ³ίΗ ΣΟέ³΅αυΝ³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ ο³ρ³Νωέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ λο»ΥΝ»Ι §²ρΩ³ίΗ ε»ο³Ο³έ Γιγέ³΅³έ³Ο³έ ³ρ·»Ιασ¦£ ΚέΉρΗ έΩ³έ ΙαυΝαυΩΑ Ω»Ν³ε»λ Οέε³λοΗ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ οέο»λαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Ρ³έΉΗεαΥ Γιγαυέέ»ρΗ 200-Ησ ³ν»ΙΗ ο»λ³Οέ»ρΗ χρΟαυΓΫ³έέ αυ ε³ίοε³έαυΓΫ³έΑ« ³ΫΙ έ³»υ κ»υ³έΗ ³ν³½³έΗ ΆΗΙΙΗ ΙΧΗ γαρ³σΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν ³έΡ»ο³σ³Ν 200-250 ο»λ³Οέ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έΑ« αραέσΗσ ί³ο»ρΑ ·ρ³έσν³Ν »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ §Ξ³ρΩΗρ ·ρωαυΩ¦« ΟΙΗέΗ έ³»υ ί³ΡαυΓ³΅»ρͺ Γιγέ³ΉΗοαΥ ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ έ»ρ·ρ³νΩ³έ ΗΩ³λοαν£ ²Ϋλ ΩΗηασΑ ³Ω»έ³έ³ΛΑέορ»ΙΗέ Ώ« ω³έ½Η ²ρ³ρ³οΫ³έ Ρ³ρΓ³ν³ΫρΗ καυρ»έ³ν³έ-²ρΩ³ί ο³ρ³ΝωΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Γιγαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ γαυΗ Ρ³ρ³ν³ΫΗέ ³Ϋέ Ή³ρε³λέ Ώ« αρέ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Γιγέ³ίΛ³ρΡΗ ϋρ·³έ³Ο³έ Ο³εΑ ³ίΛ³ρΡΗ Λαίαρ³·αυΫέ ηρ³ν³½³έέ»ρΗ« ΗέγεΗλΗω »έͺ κ»υ« Ξ³λεΗσ »υ ΨΗη»ρΟρ³Ο³έ Ναν»ρΑ« έ³»υ Μ³Ϋρ³·αυΫέ ΡΫαυλΗλΗ »υ Ρ³ρ³νΗ Γιγέ³ίΛ³ρΡέ»ρΗ Ρ»ο£ Ψ»Ν³·αυΫέ λΛ³Ι ΟΙΗέΗ Ήρ³έσ ³Ω΅αΥη³Ο³έ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ« αρΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ΟΛ³χ³έΗ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ ΩΗ³Ο ³ρΉΫαυέ³ν»ο Χ³έ³ε³ρΡΑ£

ΆΗΙΙΗ »υ ²ρ³ρ³οΫ³έ Ρ³ρΓ³ν³ΫρΗ ηρ³ΫΗέ Ω³Ο»ρ»λέ»ρΗ ΟαραυλοΑ Οαραυλοέ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Γιγέ³ίΛ³ρΡΗ ΑέορΫ³Ι ο»λ³Οέ»ρΗ ³ρο³λαναρ ³Ϋέ χέηΗ« αρ Ο³½ΩαυΩ »έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ αραρΑ« ΩαΛρ³³Ϋο λαυ½³ΟΑ« χαωρ ΣΟέΟαυΙΑ« ·³έ·ρ³χ»οαυρ Ρ³ν³ΙαυλέΑ« ύΙ³ΩΗέ·αέ« Ω³ρΩ³ρΫ³ ΩροΗΩέΑ« λεΗο³Ο³·ΙαυΛ λαυ½³΅³ΉΑ« λαυΙΓ³έ³Ο³έ Ρ³νΑ »υ ³ΫΙέͺ ΅αΙαρέ ΏΙ ·ρ³έσν³Ν ο³ρ΅»ρ Ο³ρΩΗρ ·ρω»ραυΩ£ ²Ϋλϋρ ·»ρΛέΉΗρ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅έ³ίΛ³ρΡΗ Ρα·λ»ρΗ Γ»Γ»υ³σαυΩΑͺ χαωρ αυ Ω»Ν ³ρ·»Ιασέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαν ²ρχΗ ΙΧΗ« ²ρΉ»έΗλΗ ο³ρ³ΝωαυΩ« ο³ρ΅»ρ Ι³έΉί³ύο³ΫΗέ ·αοΗέ»ραυΩ ·αρΝαΥ αυ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΅³½Ω³ΓΗν ³ρΡ»λο³Ο³έ »υ ΅έ³Ο³έ ηρ³Ω΅³ρέ»ραυΩ »υ σ³Ω³ω³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ£

Ψ²πξΖά ²Έ²ΨΪ²ά
Ξ»έ볡³έ³Ο³έ ·Ηο. ΉαΟοαρ« Ά²² Ο»έΉ³έ³΅³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ Γ³έ·³ρ³έΗ ν³ρΗγ