§θΊκΰτπκάΊπΐ φΰήΖ²ςμΰτΨ Ίά¦

κ³ Ύιέ»ΟΫ³έΗ ΛΩ΅Η ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ Ώ

²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³Ω΅« §Όν³ρΓέασΗ¦ Ρ³έΣέαυΩΑ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έͺ έ³Λ³ο»λναυΩ Ώ Ω³ΫΗλΗέ£ ά³ΛαρΉ Ρ³Ω³ρέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ §²ι³ναοΑ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώρ έ³Λ³ρ³ρΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρΗͺ ο³ρ³΅έαυΫΓ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΥΗω ον³Ν ΉραυΫΓέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αραέω γΏΗέ λε³ιν»Ι Ω»Ο Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³Ω΅£

ΐλο έ³Λ³ρ³ρΗ« §³Ϋλϋρ Ύιέ»ΟΫ³έΗ ΓΗΩέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ« αρ Ρ³έΣέΩ³έ Ρ³ηαρΉ ϋρν³έΗσ λΟλΗ ν³½ωαυΥαυ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ« αρανΡ»ο»υ λ³ ³ι³ν»Ι Ω»Ν νο³έ·Η ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ« ω³έΗ αρ ³έαρ³Ο ν³½ωαυΥΗέ Ο³ραΥ Ώ Ρ³έ·»σέ»Ι νΓ³ρΗ£ ξ»λ³Ν ΟΙΗέ»ωͺ ν³ΫρΏηωΗ »υ ΓιΗγωΗ Ε³Ω³έ³Ο ΗέγεΗλΗ ΉΥρΉΫαυέ Ώ ΙΗέαυΩ λρ³ΡαυΩ« ΗέγΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ³λύ³ΙοΗ σ³Νρ αρ³Οαν »υ ³έΡ³ρΓαυΓΫαυέέ»ραν£ ΒΗΩΑ« γλε³λ»Ιαν Ρ³έΣέΩ³έΑ« έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ Ώ ³Ω΅αΥη ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ-ΗέΕ»έ»ρ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ¦£ ά³Λ³ρ³ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« Ιαυρη έ»ρΉραυΩέ»ρ »έ ε³Ρ³έηναυΩ έ³»υ Ιαυλ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ© §ΆαρΝ³ρ³έΑ« αρέ ³ρο³Ήρ»Ι Ώ« λέ³έΟ Ώ »υ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ« ε³Ρ»λο³ΫΗέ Ω³λ»ρ γΟ³έ »υ ³Ω»έ ο³ρΗ Ω»Ν έ»ρΉραυΩέ»ρ ³έ»Ιαν χαρΣαυΩ »έω ε³Ρε³έ»Ι αραί³ΟΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ νΗΧ³Ο« ΗέγΑ« ³έίαυίο« Ιαυρη ερα΅Ι»Ωέ»ρ Ώ λο»ΥΝαυΩ£ Ίν ³Ϋλ νΗΧ³ΟΑ Ρ³ν»ρΕ γΗ Ο³ραΥ ί³ραυέ³Ον»Ιͺ Ο³ρΝ»λ Γ» Ο³ρΟ³ο³έΑ Ο³ρΟ³ο³έΗ νρ³ »έω ΉέαυΩ¦£ ²έ»ΙΗωέ»ρέ« Αλο Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ« ΅³½Ω³ΓΗν »έ« §ΗέγΑ αγ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ« αγ ΏΙ Χ³ρο³ρ³ε»οΗ Ω»Υωέ Ώ£ ²ΫΉ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ Ρ³ίν³ρΟν³Ν γΗ »Υ»Ι αρε»λ ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έ« αρ ε»οω Ώ αυέ»έ³ Ω³ωλ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ« λ³ΡΩ³έ³ε³Ρέ»ρ »υ ³ΫΙέ£ ²ΫΉ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ ·αρΝ»Ι Ώ αρε»λ έ»ρΩΗαυΓ»έ³Ο³έ£ ΞΫ³έωΑ χαΛν»Ι Ώ« ε³Ρ³έηέ»ρΑ χαΛν»Ι »έ¦£

²έΡ³έ·λοαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΥΗω »έ ον»Ι ³Ϋέ Ιαυρ»ρΑ« Γ» ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΗ αυΥ»υαρέ»ρΗ λε³λ³ρΟΩ³έ έ»ρΟ³ΫΗλ ί»έωΗ ο»ΥαυΩ §Ξαρεαρ³λΗαέ ²Ω»ρΗΟ³έ¦ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Ο³½Ηέαέ»ρ ο»Υ³Ήρ»Ι« ΗέγΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ §ή³ΡαυΩαν Λ³Υ»ρΗ »υ Λ³Υ³οέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗέ£ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ γΡ»ρω»σ ³Ϋλ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ« ³ΫΙͺ §»έΓ³ΉραυΩ »έω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ³ι³η³ρΟ»Ι ϋρ»έωαυΩ« αρΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΓιΗγωέ»ραν λε³λ³ρΟναΥ αυΥ»υαρέ»ρΗέ ΓαυΫΙ Οο³ ϋ·ον»Ι Ο³½Ηέαέ»ρΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΗσ« αραέω Ο·οέν»έ Ρ»έσ ³ΫΉ Ρ³ον³ΝαυΩ¦£ ΐλο έρ³« αυΥ»υαρ³ΡαλωΑ Ω»½ Ωαο χαωρ Ώ« αυλοΗ Ω»Ν έ»ρΉραυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιέ ³ρΉ³ρ³σν³Ν ΟΙΗέΗ« »Γ» ³ε³ΡαννΗ ορ³έ½Ηο αυΥ»υαρ³ΡαλωΑ£ ΖλΟ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έαυΩ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³ΟΑ αυΥ»υαρέ»ρΑ ε»οω Ώ Ηέγ-αρ ΅³έαν Ισέ»έ« ϋρΗέ³Οͺ Ο³½Ηέαέ»ραυΩ Λ³Υ³Ιαν£ ΨΗ Λαλωαν« ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΗ Ρ³Ω³ρ ΅³σ³ιαυΓΫαυέ Ο³ρνΗ ₯ΡΗί»σέ»έω« αρ« Αλο ·αρΝαΥ ϋρ»έωΗ« 2003-Ησ Ο³½Ηέαέ»ρΑ ε»οω Ώ ο»Υ³Ο³Ϋν»έ Ίρ»υ³έΗσ 50 ΟΩ Ρ»ι³ναραυΓΫ³έ νρ³€« §αρανΡ»ο»υ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ Ηρ ΏαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ έ³»υ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ο³ρ³Νω¦£ §²ι³ναοΗ¦ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ« Γ» λ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι αρε»λ ³ροαέαυΓΫαυέ ΩΗ οέο»λν³ραΥΗ »υ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έΑ« Γ» ³ρΉΫαω ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»±έ λο»ΥΝναυΩ« έ³Λ³ρ³ρΑ γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σ« έί»Ιαν© §ΚαλωΑ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ »ρΟαυ Ο³½Ηέαέ»ρΗ ΅Η½έ»λΗέ£ ΰρε»λ Ο³έαέ« Ή³ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ »έΓ³Οαέσ»λΗαέ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³£ Ξαέσ»λΗαέ»ρΑ« αρε»λ Ο³έαέ« Ο³ι³ν³ραυΩ Ώ ο³ρ³ΝωΑ« ΅³Ϋσ »ρ΅»υΏ γΗ ½΅³ΥναυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ΅Η½έ»λαν£ ά³ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρ« ·οέαυΩ Ώ ³Ϋέ οέο»λν³ραΥΗέ« αρΑ ΟΗρ³Ο³έ³σέΗ ³ΫΉ ΅Η½έ»λΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ο³έαέέ»ραν »υ ΟνΧ³ρΗ »έΓ³Οαέσ»λΗ³£ ²Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« Ο³½ΗέαΫαν γΗ ½΅³Υν»Ιαυ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ¦£ άΟ³ο»έω« Ρλο³Ο γΗ λ³ΡΩ³έναυΩ »υ ε»οω Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ αγ Ω»Οέ ΏΙ γΗ Ρρ³Ε³ρνΗ χαΥΗ ³Υ΅ΫαυρΗσ« ονΫ³Ι Ή»εωαυΩͺ Ο³½ΗέαΫΗ ΅Η½έ»λΗσ£

ϊΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΗ λε³λ³ρΟαΥ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ·»ρ³ΟίιαΥ Ο³ρΝΗωΑ ΅³σ³λ³Ο³έ Ώ£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« Γ» ³ρΉΫαω Ύιέ»ΟΫ³έΑ Ο³Ω Ηρ ΛαυΩ΅Α Ν³έαΓ³σ»±Ι Ώ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ Ρ»ο« Η±έγ Ο³ρΝΗωΗ Ώ »υ Η±έγ Ώ ε³ορ³λοναυΩ ³έ»Ι« έ³Λ³ρ³ρΑ χαΛ³έσ»σ ΛΩ΅Η ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ© §²Ϋλϋρ Ω»έω Ο³Ήρ»ρΗ ί³ο Ω»Ν ³ν»ΙσαυΟ αυέ»έω »υ ί³ο ωΗγ αρ³ΟΫ³Ι Ο³Ήρ»ρ£ θ»λαυρλέ»ρΑ χαίΗ³σναυΩ »έ£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ³έ΅³ν³ρ³ρ Ώ¦£ ΰυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν Ύιέ»ΟΫ³έΗ Ο³ι³ν³ρ³Ν Ωέ³σ³Ν 33-34 ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έέ»ρΗ χαρΣΑ« Έ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ« αρ Ο΅»ρνΗ 12 Ρα·³έασ ΓΗΩ« αρΑ ΟΥ»Ο³ν³ρΗ ·αρΝΑ »υ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΟλΟλΗ ο»Υ³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ ε³ορ³λοαυΩΑ£ ΰυλοΗ»υ Ο³Ήρ»ρΗ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ΟρΧ³οαυΩ ΟΙΗέΗ« »υ ³ΕΗαο³Ε Ώ λε³λναυΩ£ έ³Λ³ρ³ρΑ γ΅³σ³ι»σ« αρ §³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ³ΕΗαο³Ε Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ωί³ΟναυΩ »έ Νρ³·ρ»ρ« αραέω ΓαυΫΙ Οο³έ Ω»ΥΩ»Ι ³ίΛ³ο³έωΗ ΟαρλοΗ Ρ³ρν³ΝΑ¦£ κ³ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Ω³ Ώ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά