ΌΖάμ²Μͺ ΨΖάβΊμ ²ξ²ΨάΊπΐ

Ζρ ΗλΟ ΅έαραίΩ³Ω΅ͺ ³ΫΉε»λ Ώρ »Ο»Ι Ψ³ΩαυΙΗ ³½·³ΫΗέ ³ΟαυΩ΅αυΩ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έΑ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³ΩαυΙΗ ω³ροαυΥ³ρ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ£ άρ³ §½»έω»ρΑ¦ Ω³ΩαυΙΗέ ³ιέγναΥ ο³ρ΅»ρ ϋρ»έωέ»ρέ ΏΗέ αυ §ή³ρΩΗ¦ ΩρσαυΓ³ΫΗέͺ ί³ο»ρΗέ ³έΡ³λ³έ»ΙΗ ³ι³η³ρΟΑ£

§Π³Ϋ³λο³έαυΩ λΟλν»Ι Ώ ·ρ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έ¦«- λ³ Ψ²² έ³Λ³·³Ρ ά³ρΗέ» ΨΟρογΫ³έΗ ΉΗο³ρΟαυΩέ Ώρ£ ά³Λ³·³ΡΗ Λαλέ³ΟΑ νΗΧ³ρΟ»σ »°υ ³ΫΉ« »°υ ΩΗη³½·³ΫΗέ αυ ο»Υ³Ο³έ ΩΗ ί³ρω Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ« Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ιρηαρ»έ νο³έ·ν³Ν Ώ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ« αρΗ ³ε³σαυΫσΑ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« §²1+¦-Ηέ »Γ»ρΗσ ½ρΟ»Ιέ Ώ© §Ίλ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ή³ Ιαυρη ΡΗΩέ³ναραυΩ αυέ»σαΥ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ο³Ω ο»λ³Ο»ο Ώ£ Ίν αρ»υΏ ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έ γΗ ΉΗΩ³έαυΩͺ ΩΗ ί³ρω ε³οΧ³ιέ»ραν£ ΊΓ» ΅³σαυΩ »έω ³Ϋλϋρν³ Ω³ΩαυΙΑ »υ ο»λέαυΩ« Γ» Ηέγ« Ηέγε»λ »υ ΗέγεΗλΗ αρ³ΟαυΩέ»ραν Ώ ·ρν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λσ»Ηέ« ³ε³ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟΩ³έ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« Γ» ε³ρΟ»ίο ΅³έ Ώ¦£ δ³ρ½ Ώ« αρ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ έΟ³οΗ αυέ»ρ οε³·Ηρ Ω³ΩαυΙΑ« αρΗ οε³ω³έ³Οέ»ρέ« Η Ή»ε« γέγΗέ »έ£ ²ι³ν»Ι Ω»Ν Ιλ³ρ³έ αυέ»σαΥ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ Ο³°Ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ έ»ρωα »έ« Ο³°Ω ΏΙ ΙΗέαυΩ Ώ ³Ϋέ« Ηέγ »Υ³ν §²1+¦-Η Ρ»ο£ κ³Ο³Ϋέ έ³Λ³·³ΡΗ Λαλέ³ΟΑ εέΉαυΩ Ώρ© §Άρ³ωέέαυΓΫαυέ γΗ° »Υ»Ι »υ γΗ° ΙΗέ»Ιαυ£ ²ΫλΗέωέͺ ³λ»Ι« Γ» ·ρ³ωέέαυΓΫαυέ Ώ ΩοσναυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« έαυΫέε»λ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ΧΗίο γΏ¦£ Π³Ο³ι³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ έ³ ΉΗο³ρΟ»σ §·³ΙΗω ΑέοαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³ρα½³ρί³νΗ ίρη³έ³ΟαυΩ¦£ ΊΓ» ³Ϋλ ΉΗο³ρΟαυΩΑ Ή»ι Ο³ραΥ Ώ ο»ΥΗέ Γν³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ« ΙΗανΗέ ³έο»ΥΗ Ώ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ« αραέσ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ Ρ»οΑέΓ³σΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι αρ»υΏ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έ Ω»ρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Ωρσ³ρί³νΗέ£

²ρο³ωΗέ §Χ³Ο³οΗ¦ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέ Ώ Αέορν³Νͺ χαρΣ»Ι Ρ³Ωα½»Ι« Γ» Ο³ο³ρν³ΝΑ ΅³σ³ι³ε»λ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³ΟαυΩ Ώρ£ §²Ω΅αΥη Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ εέΉαυΩ Ώ« αρ Ω»½ ε»οω »έ ϋρ»έωέ»ρ« Ω»½ ε»οω Ώ Ηρ³ν³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέ« λ³Ο³Ϋέ »ρ΅ αρ ·³ΙΗλ Ώ ϋρ»έωΑ ΟΗρ³ι»Ιαυ ε³ΡΑ ₯©©©€ ³ρΉ»έ ΛέΉΗρέ»ρ »έ ³ι³η³έαυΩ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« έαυΫέέ ΏΙ ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ώͺ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν«- ³λ³σ ερέ Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ£- ΰ±ρέ Ώ ³Ϋλο»Υ ΛέΉΗρΑ£ Ζρ³ν³Ο³έ ο»λ³Ο»οΗσ ΛέΉΗρ γΗ »ρ»υαυΩ£ Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ« ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»λ³Ο»οέ ³Ϋέ Ώͺ »Υ»Ι Ώ ϋρ»έω« ωέέ³ρΟν»Ι« ΑέΉαυέν»Ι Ώͺ ΡΗΩ³ εΗοΗ ΟΗρ³ινΗ ϋρ»έωΑ£ ΊΓ» Ο³έ ³ΫΙ Ο³ρΝΗωέ»ρ« αρ γε»οω Ώ ΟΗρ³ινΗ ϋρ»έωΑ« Ο³Ω γε»οω Ώ ³ΫΉ Ο»ρε ΟΗρ³ινΗ« ³ε³ Ή³ ·οέναυΩ Ώ ³ΫΙͺ έαρΗσ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³¦£ φ³λοαρ»έ« Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ ³έο»λν»σΗέ ϋρ»έωΗ ΗλΟ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ εέΉαυΩέ»ρΑ« Γ» ΩρσαυΫΓέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΅³½Ω³ΓΗν ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ »έ ³ρν»Ι« »υ έ»έ·³χαΛν»Ι Ώ ΩρσαυΫΓΗ ΗλΟ ·³Υ³χ³ρΑ£ §β»Ω σ³έΟ³έαυΩ ³Ϋλϋρ Λαλ»Ι ϋρ»έωΗ Λ³ΛοΩ³έ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ Ω³λΗέ«- ³λ³σ έ³Λ³·³ΡΗ Λαλέ³ΟΑ£- Ψ»ρ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ·αρΝ»Ι Ώ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£ κ³Ο³Ϋέ αρ»υΏ Ω³έρ³Ω³λέΗ Ο³Ω Ή»ο³ΙΗ Ω³λΗέ »λ ³Ϋλϋρ γ»Ω ΛαλΗ« ω³έΗ αρ Ρ³ρσΑ Ή³ο³ρ³έΗ ν³ραυΫΓαυΩ Ώ« »υ Ή³ο³ρ³έέ Ώ« αρ ε»οω Ώ αραίΗͺ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ ϋρ»έωΑ Λ³Λο»±Ι Ώ« Γ»± γΏ£ Ίν »λ Ήρ³έΗσ Σ»ιέε³Ρ ΟΩέ³Ω« αρε»λ½Η Ρ»ο³·³ΫαυΩ αρ»υΏ Ω»Υ³Ήρ³έω γΡέγΗ« Γ» έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΑ Ο³Ω έ³Λ³·³ΡΑ Ή³ο³ρ³έΗέ αυΥΥαρΉαΥ Ο³Ω ΡαυίαΥ Ηέγ-αρ ΅³έ Ώ ³λ»Ι¦£ ΄³Ϋσ« ³ρΉΫαω« ερέ ψαγ³ρΫ³έέ ³ρΉ»έ ΗλΟ γΗ αυΥΥαρΉ»Ιͺ έαυΫέε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« Γ» ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ γ»έ »Υ»Ι£ ²Ϋλ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έͺ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ εέΉ»σ« Γ» Ηρ»έσ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅ͺ ϋρ»έωΑ γΗ Λ³Λον»Ι« »υ ΕΛο»σ« Γ» λ³ ΧέίαυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έΗ νρ³© §Ξ³ρΝΗ°ω Ώ¦£

άρ³έ Ρ³ρσρΗέ« Γ» έ³Λ³·³ΡΑ Ωο³ΉΗ±ρ γΏ Ρ³έαυέ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έͺ Ηέγ-Ηέγ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι ΩρσαυΫΓΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ν»ρ³έ³Ϋ»Ιαυ έε³ο³Οαν© §ΨρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΑ »υ Ήρ³ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ έ³Λ³·³ΡΗ Ηρ³ν³λαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ γ»έ£ Ίν »λ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ« Γ» Ηέγ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ιͺ §έ³Λ³·³ΡΑ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟΗͺ ³ΫΉ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ ³ιαυΩαν¦ ³λ»Ιαν¦«- ε³ο³λΛ³έ»σ έ³£

ΨΗέγΉ»ι ΨΗηΗέ ²λΗ³ Ω»Οέ»Ιαυσ ³ι³η θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ώρ Ρ³Ϋοέ»Ι §²1+¦-Η ΟαΙ»ΟοΗνΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ §ΩΗ³λΗέ Ωο³Ν»Ι« Γ» Ηέγ ΙαυΝαυΩέ»ρ Ο³ραΥ »έω ·οέ»Ι Ρ»ο³·³ΫΗ Ρ³Ω³ρ¦« »υ Ο³Ω« έίαυΩ Ώρͺ §ΩΗίο ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅³έ³Οσ»Ι« ΩΗίο ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ι« αρ Ηρ»έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³Ο»έ¦£ ά³Λ³·³ΡΗ Λαλέ³ΟΗέ ΡΗί»σρΗέω ³Ϋλ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω© αυρ»Ωέ ³Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΑ έ³Λ³·³ΡΗ Ηρ³ν³λαυΓΫ³έ αΙαροα±υΩ »έ, »υ Ηέγ-Ηέγ ΙΝ³Οέ»ρ έ³ αυέΗ±£ ΰυ Γ»»υ ερέ Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ έ³Λ³ε»λ έί»σ© §ή³ο Ι³ν ΡΗίαυΩ »Ω« Γ» Ηέγ ³λ³σ έ³Λ³·³ΡΑ¦« Ρ»ο³·³ ε³ο³λΛ³έΗσ ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣ³ν« αρ Λαλέ³Οέ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« ³έΡ³ρΟΗ Ώρ ε³ρΝ»έαυΩ Ηρ ΡΗίαΥαυΓΫ³Ω΅£ Π³Ω»Ω³ο»ω θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗσ ν»ραΡΗίΫ³Ι Ω»η΅»ραυΩέ»ρΑ Ήρ³έσ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο© §ΨρσαυΫΓΗέ έ³ΛαρΉαΥ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ »υ ΩρσαυΫΓΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα ο³ρ΅»ρ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ραν ³έΑέΉΡ³ο ΡέγαυΩ ΏΗέ Ο³ρΝΗωέ»ρ« αρ §²1+¦-Α χ³Ο»Ιαυ »έ« §²1+¦-Α χ³Ο»σΗέ« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ον»ρ Ώ« ΧέίαυΩέ»ρΗ Ρ»ο»υ³έω« ³Ϋλ ³Ω»έΗ Ρ»ο»υαυΩ Ο³έ·έ³Ν Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« »Γ» ³Ϋλω³έ »υ ί³ραυέ³Ο³΅³ρ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ έ³Λ³·³ΡΗέͺ ε»οω Ώ ³λ»ρ© §ΊΟ»ω-ο»λέ»έωͺ Ηέγέ Ώ ΛέΉΗρΑ¦£ ₯©©©€ ά³ §²1+¦-Ηέ Ρρ³νΗραυΩ Ώρ« αρε»λ½Η ωέέ³ρΟ»ρ »υ §²1+¦-Η Ρ»ο ο»λέ»ρͺ Ηέγέ Ώ έρ³έσ Ραυ½αΥ ΛέΉΗρΑ, »υ Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώ χ³ρ³ο»Ι έρ³έσ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ Ίνλ Ω»Ο ³έ·³Ω ΡΗί»σρΗέω« αρ ερέ ψαγ³ρΫ³έΑ Λαλ»Ι Ώ αγ Γ» Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΗ ₯αραέω ³ΟέΡ³Ϋο »έ€« ³ΫΙ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ° Ω³λΗέ£ §²Ϋα°« ΩΗ³λΗέ ωέέ³ρΟ»έωͺ Ηέγ ΙαυΝαυΩέ»ρ Ο³έ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ¦«- ν»ρηΗέ ΅³ι³Ο³ε³ΟσαυΓΫαυέέ ΏΙ Λαλέ³ΟΗ ³έΣέ³Ο³έ έ»ρΉραυΩέ Ώρ έ³Λ³·³ΡΗ ΛαλωαυΩ£

Ζ Ή»ε« Ψ²²-Η έ³Λ³·³ΡΗ ΛέΉρ³έωαν ερέ Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ ε³ρ½³΅³έ»σ« Γ» Ηέγ γ³χ³έΗίέ»ρΗσ »Ιέ»Ιαν Ώ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ έί³έ³Ο»Ι ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ£ Ίν »ρ΅ έ³»υ Γν³ρΟ»σ §Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ οΗρ³ε»οαυΩ¦ γ³χ³έΗίΑ« ά³ρΗέ» ΨΟρογΫ³έΑ ½³ρΩ³σ³ν© §ή³ΩΗρ³Ω ²Υ³΅»ΟΫ³έΑ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗέ Ι³ν οΗρ³ε»οα±υΩ Ώ¦£ §²½·¦ Γ»ρΓαυΩ ΡαΉν³Νέ»ρΑ Ο³ρΝ»Ω Ρ³Ϋ»ρ»έ Ώ ·ραυΩ¦«- Ηρ Ι³ν³ο»ΥΫ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ½³ρΩ³σρ»σ Λαλέ³ΟΑ£

ΖλΟ ³ΫΕΩͺ §ΠαυΫλΑ« ³λαυΩ »έ« ν»ρηΗέέ Ώ Ω»ιέαυΩ¦ ί³ρωΗσ£ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ αυέΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³Χ³ΛαυΓΫαυέέ»ραν« ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³Νέ»ραυΩ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ«- ³λ³σ έ³Λ³·³ΡΗ Λαλέ³ΟΑ »υ §²Ϋ΅-ό»¦-Η ΓΥΓ³ΟσΗέ ΡαρΉαρ»σͺ οΛαυρ »υ έαλο³Ι·ΗΟ Ρ³Ϋ³σωαν γέ³Ϋ»Ι£- Ξ³ρΝαυΩ »Ω έ³»υ« αρ §²1+¦-Α ί³έλ»ρ αυέΗ Ρ³ΥΓ»Ιαυͺ Ηέγε»λ σ³έΟ³σ³Ν ³ΫΙ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέ¦£ ψΗγ ³έσ Ρ³ν»Ι»σ« Γ» §²1+¦-έ αυέΗ »Γ»ρ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ηρ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£ άΩ³έ ΡαυΫλ»ραν ο»υ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο §Ο»ρ³ΟραυΩ ΏΗέ¦ έ³»υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗέ¦£ Π»ο»υ³έωέ»ρέ ³ΟέΡ³Ϋο »έ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

Π© Ά© ²Ϋλ ³λαυΙΗλΗ ΑέΓ³σωαυΩ μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έέ ³Ϋέω³έ ΟρΟέ»σ« αρ ΧΗίο γΏ« Γ» §²1+¦-Α »Γ»ρΗσ ½ρΟν»Ι Ώ Ο³Ω χ³Ον»Ι« αρ λροέ»ρλ Ο³λΟ³Ν ΑέΟ³νͺ γΙΗέΗ± έ³ Ηρ ³ι³έΣέ³λ»έΫ³ΟαυΩ Ο³Ω ο³έΑ Ή»ι Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ Ηέγ-αρ Ο»ρε ΉΗο»Ι §²1+¦-Α£ §ξ»λ³·ρ»Ι »υ ³έΑέΉΡ³ο έ³ΫαυΩ »έω¦«- Ο³ο³Ο»σ Λαλέ³ΟΑ£