19 April 2002

èá¹»ÝÇ ³ß³Ï»ñïÁ

ܳ ·áñÍ ³ÝáÕ ¿« µ³ñ¹-µ³ñ¹ áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ µ³é»ñáí ËáëáÕ ã¿£ Æñ ³ñï³ë³Ý³Í å³ñ½ µ³é»ñÇ Ý»ñëáõÙ ³åñ³Í áõ ï³é³å³Í ÏÛ³ÝùÁ ϳ« ãÝ³Û³Í ¹»é »ñÇï³ë³ñ¹ ¿« ѳïϳå»ë ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿© §²ãùÇ å»ë å³ñ½¦£ ²Û« ³ãùÇ å»ë å³ñ½ ¿ñ Ù»ñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ¶ñÇ·áñ ܳѳå»ïÛ³ÝÇ Ù»ç ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ß³ï µ³Ý ϳ£ ¸³ Ýñ³ÝÇ±ó ¿« áñ ³í³Ý¹³å³ßï ¿ áõ »ñ»Ë³Û³ë»ñ« û± áñ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý áõ ÎáÙÇï³ë ¿ ù³Ý¹³Ï»É »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÝ»ñ« ϳ٠¿É Ýñ³ÝÇ±ó ¿« áñ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÝ ¿É ÈáéÇÝ ¿« É»½áõÝ ¿Éª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝÁ« ã·Çï»Ù£ ²ëáõÙ ¿© §ÂáõÙ³ÝÛ³Ý »Ù ëÇñáõÙ« Ýñ³ ËáëùÁ« áÝó áñ µáÉáñÇÝ« ÇÝÓ ¿É ¿ ɳí ѳëÝáõÙ¦£ ¶ñÇ·áñÁ áñáß §³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǦ ÝÙ³Ý Ï»óí³Íù ãáõÝÇ£ ä³ï³ÑáõÙ ¿« áñ Çñ Ï»ñï³Í ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ß÷áûݫ Ùdzݷ³ÙÇó ·ÉËÇ ãÁÝÏݻݫ áñ ³Û¹ ѳٻëï Ù³ñ¹Ý ¿ ³Û¹ ù³Ý¹³ÏÝ ³ñ³ñáÕÁ£

²Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÝ ³Ûë ¿© ÍÝí»É ¿ ²É³í»ñ¹ÇáõÙ£ Üϳñã³Ï³Ý ¹åñáó« òË»Ýí³ÉÇÇ Ýϳñã³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý« ÎÇ»õÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ù³Ý¹³ÏÇ µ³ÅÇÝ« ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»Ùdzª ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³Ýáó« áñÝ ³í³ñï»É ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇݪ Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ׳Ýáí£

¶ñÇ·áñ ܳѳå»ïÛ³ÝÁ ÙÇ ùÇã èá¹»ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ ¿« áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ³Ï³¹»ÙdzÛáõ٠سϳ·áÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ ¿ »Õ»É« سϳ·áÝÁª ØáõËÇݳÛÇ« ØáõËÇÝ³Ý ¿Éª èá¹»ÝÇ£ ¶ñÇ·áñÁ áõëáõóã³å³ßï ¿£ º°í سϳ·áÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ ³ÏݳͳÝùáí áõ ëÇñáí ËáëáõÙ« »°õ ѳïϳå»ë ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ© §ºë ÎÇ»õÇó »Ï³« áñ ëáíáñ»Ù ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ùáï£ Ü³ ÇÙ ³é³ç ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý ß³ï ·³ÕïÝÇùÝ»ñ µ³ó»ó£ ÐáíÝ³Ý úÓÝ»óáõ ù³Ý¹³ÏÁ ÙÇÝã»õ ëÏë»ÉÁ Ï»ñå³ñÝ ÇÝÓ ³ñ¹»Ý ͳÝáà ¿ñ« úÓÝ»óáõ ÝϳñÝ ³ñ»É ¿Ç úÓáõÝÇ »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ£ ²ñ³Ý ÇÝÓ á·»õáñáõÙ ¿ñ« ³ëáõÙª ¹áõ ϳñáÕ »ë« ëÏëÇñ« §ÒáõÉáÕ¦ »ë ë³ñù»É« §ÂáõÙ³Ý۳ݦ£

§ÒáõÉáÕÁ¦ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñóù³Ý¹³ÏÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ²É³í»ñ¹ÇáõÙ£ ÎáÙÇï³ëÇ Ñ³ñóù³Ý¹³ÏÝ ¿É ÝíÇñ»É ¿ ²É³í»ñ¹áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇÝ£ ÆëÏ ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¶ñÇ·áñÇ ï³ñ»ñùÝ ¿© §¾¹ ÙÇ ·áñÍÝ »Ù ëÇñáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ áõ ¿¹ ·áñÍÇó ã»Ù Ñá·ÝáõÙ£ àõ½áõÙ »Ù Ï»ÕÍÇù ãÉÇÝÇ ÇÙ ·áñÍáõÙ« áõ½áõÙ »Ù ×Çßï ³ß˳ï»É« ÇÝãå»ë سϳ·áÝÁ« ²ñ³Ý« ÇÙ áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ γñÍáõÙ »Ù« ³ñí»ëï³·»ïÁ Ù³ùáõñ åÇïÇ ÉÇÝÇ« Ï»ÕÍ ãÉÇÝǦ£

1998é úÓáõÝáõÙ ï»Õ³¹ñí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ »õ ÙÇ³Ï ù³Ý¹³Ïí³Í ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁª ÐáíÝ³Ý úÓÝ»óáõÝÁ£ ø³Ý¹³Ï³·áñÍÁ å³ïí»ñÁ ëï³ó»É ¿ §ÂáõÙ³Ý۳ݦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÇó« ÇëÏ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹³ïáõÝ »Õ»É ¿ º½ÝÇÏ »åÇëÏáåáë ä»ïñáëÛ³ÝÁ£ ²ÛÅÙ ¶ñÇ·áñÁ ÙÇ Ññ³å³ñ³Ï ¿ Ó»õ³íáñáõÙ« Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ ¿ ï»Õ³¹ñáõÙ© §àÝó áñ ·Çñù »Ý ·ñáõÙ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« »ë ¿É ·ñáõÙ »Ù ÇÙ ù³Ý¹³ÏÇ ·ÇñùÁ¦£

ì»ñçÇÝ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 2001é гñ³í-³ñ»õÙïÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í §´³ñáõ »õ ã³ñÇ å³Ûù³ñÁ¦ ÏáÃáÕÝ ¿£ Ðñ»ßï³ÏÁ Ýǽ³Ïáíª Ññ»ßÇ íñ³£ §´³ñÇÝ »ñ»Ë³ »Ù ë³ñù»É« ã³ñÝ ¿Éª Ññ»ß¦«- µ³ó³ïñáõÙ ¿ ¶ñÇ·áñÁ£

§Ø»ñ ·áñÍÁ ¿ÙáóÇáÝ³É å³Ñ»ñÁ óáõÛó ï³ÉÝ ¿« áã û ³Õ³í³Õ»ÉÁ£ ¾¹ ³µëïñ³Ïódz ³ÝáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÁ »ë ëï³Ëáë »Ù ¹ñ»É« áñáíÑ»ï»õ ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í ¹»ÙùÝ ³Õ³í³ÕáõÙ »Ý¦«- ѳÙá½í³Í ¿ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÁ£

¶²Ú²Üº ´²´²Ú²Ü