3 April 2002

κ²κΰτά ²Τ²ζ²άΪ²άΐ ΰπΊμΎ θΊ²ΞςΖ² βΈπκΊμΰπΊς

²Ϋσ ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασ

φαΛ·έΉ³ε»ο« §Ψ³ρο³Ο³έ Λ³γ¦ ³ι³ηΗέ »υ »ρΟραρΉ ³λοΗΧ³έΗ ίω³έί³έ³ΟΗρ« §Ψ³ροΗ 22¦ ωρ·αρΝαν 14 ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Ν κ³λαυέ ²Υ³η³έΫ³έΗέ ν»ρηΗέ ³έ·³Ω ο»λ»Ι ΏΗ ΘΤΠ κο»χ³έ³Ο»ροΗ Ή³ο³ρ³έαυΩͺ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ χ»ορν³ρΗ 15-Ηέ£

κ³λαυέΗέ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧ ΅»ρ»Ι-ο³έ»ΙΑ Ω»έω γΏΗέω ο»λέαυΩ« Ηέγε»λ Ωέ³σΫ³Ι ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ώρ ΙΗέαυΩ£ ά³ έλο³Ν Ώρ ΩέαυΩ ο»ΥαυΩ ³έ·³Ω ΑέΉΩΗηαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο£ Έ³ο³ωέέαυΓΫ³έ αΥη χαυΙαυΩ αρ»υΏ ι»³ΟσΗ³ γΏρ σαυΫσ ο³ΙΗλ« ΗλΟ αρε»λ½Η §Ωέ³¦ ο»ΥαυΩ« Ρ»έναυΩ Ώρ ₯Ο³Ωͺ Ρ»έαυΩ ΏΗέ€ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ραυΩ ΟΗε Ηρ»έ έλο³Ν ΛσΑέΟ»ρέ»ρΗέ£

κ³λαυέ ²Υ³η³έΫ³έΑ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ Ω³ΫΗλΗ 12-Ησ ·οέναυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ£ άρ³ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗσ λο³έ³Ιαν ³Ρ³½³έ·ͺ »ρ»Ο ³Ϋσ»Ι»Ι »Ω ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασ« Ρ³έΉΗε»Ι κ³λαυέΗέ« ½ραυσ»Ι ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ Ηρ ³Ω»έϋρΫ³ ΅αυΕΩ³έ ΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ λο³έΣέ³Ν ΅ΕΗίΟέ»ρΗ« Ρα·»΅αυΫΕ ερέ ²Ρ³ραέΫ³έΗ« Γ»ρ³ε»υο ερέ Π»ωΗΩΫ³έΗ« νΗρ³΅αυΫΕ ερέ Έ³νΓΫ³έΗ Ρ»ο£ ΰΥη ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΗέΣ Ρ»ο Ώ »Υ»Ι ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασΗ ε»οΑͺ ·έΉ³ε»ο κ³Ων»Ι Τ³½³ρΫ³έΑ£

κ³λαυέΑ ·οέναυΩ Ώρ Ωίο³Ο³έ Λέ³ΩωΗ »υ αυί³ΉραυΓΫ³έ έ»ρωα£ άρ³ ΡΗν³έΉ³λ»έΫ³ΟαυΩ Ώρ ·οέναυΩ »υλ Ω»Ο Ή³ο³ε³ροΫ³Ιͺ ήΗρΗέ ³έαυέαν£ κ³λαυέΑ Ω»½ §ΉΗΩ³ναρ»σ¦ Ω³ΡΧ³Ο³ΙΗέ ·³Ων³Ν« Ο³ΓΗΙ³ΫΗέΗ ο³Ο£ ΰρ»υΏ ι»³ΟσΗ³ γΉρλ»υαρ»σ£ ²έ·³Ωͺ Ρ³Ϋ³σωαν£ Ξ³ρΝ»λ γΗ ΙλαυΩ« ³έο³ρ΅»ρ Ώρ Ηρ ίαυρηΑ Ο³ο³ρναΥ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ ³Ϋλο»ΥΗ κ³λαυέΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ έΗΡ³ρ»Ι Ώ£ Ζ Ή»ε« §ω³ίΗ ερα·ρ»λΗν έν³½αυΩΑ¦ γΓ³ωσρΗέ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ« αραέω ω³ίΗ ³Ω»έ³ΩλΫ³ ΉΗέ³ΩΗΟ³έ έαυΫέε»λ αυέ»Ηέ£ ΘΤΠ ήαυίΗΗ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ κ³λαυέΑ »Υ»Ι Ώ 49 Ο·« ³ΫέαυΡ»ο»υ ΅³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ έρ³ ω³ίΑ ο³ο³έν»Ι Ώ 47« 47«5« 47«4« 42«7 Ο·-Η ΩΗη»υ£ ΠΗΩ³ έ³ 40 Ο· Ώ£ άρ³έω« ανω»ρ »ρ΅»υΗσ» Ν³έαΓ »έ »Υ»Ι κ³λαυέΗέ« Ο³ραΥ »έ χ³λο»Ι« αρ έ³ ΩΗ §΅αυι¦ Ώ Ή³ρΣ»Ι£

΄³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασΗ ε»οΑͺ ερέ κ© Τ³½³ρΫ³έΑ« ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ κ³λαυέΗ ³ιαΥη³Ο³έ νΗΧ³Οαν Ρ»ο³ωρωρναυΩ »έ ΘΤΠ άΆ έ³Λ³ρ³ρέ αυ χαΛέ³Λ³ρ³ρΑ« ΘΤΠ ήαυίΗΗ Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ε»ο ερέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ£ ΄Π ε»ο ερέ Τ³½³ρΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ έαΫ»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ΡλΟαΥ³Ο³έ Ή³ο³Λ³½Ηέ ·ραυΓΫαυέ Ώ αυΥ³ρΟ»Ιͺ κ© ²Υ³η³έΫ³έΗ ΅αυΕαυΩΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ §³ΛοαραίαυΩΑ Χίο»Ιαυ¦ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ ο³Ι« ΗέγΗέ 2 ϋρ ³έσ ε³ο³λΛ³έ»Ι »έͺ γ³ι³ρΟΩ³Ω΅£

§Ξαέο³ΟοΑ Ω³ογ»ΙΗ γΏ« ³ρο³ωΗέ ³½Ή³Οέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ γΗ ο³ΙΗλ« Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ γΗ Ο³ο³ραυΩ¦© ³Ρ³ κ³λαυέΗ έ»ρΟ³ νΗΧ³ΟΑ£ 29©08©2001Γ© ΄Π ε»οΑ ΉΗΩ»Ι Ώ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³ρ³ρΗέ κ© ²Υ³η³έΫ³έΗέ Ρ³Ω³ΙΗρ ½έέαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαυ£ ΨΗέγ ³ΫΉ §Ξ³ρΩΗρ Λ³γΗ¦ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ΛαρΡρΉαν κ³λαυέΑ ΉΗ³·έαλοΗΟ Ο»έοραέαυΩ »έΓ³ρΟν»Ι Ώρ ·αρΝΗω³ΫΗέ ωέέαυΓΫ³έ£ κοαυ·ν»Ι Ώρ ·ΙΛαυΥ»ΥΑ« ν³Ρ³έ³Σ»υ ·»ΥΣΑ£ ΐλο ³ρΉΫαυέωέ»ρΗͺ §αρ»υΏ ϋρ·³έΗ ύαυέΟσΗ³ΫΗ Ρ»ο Ο³ε γαυέΗ¦ έρ³ νΗΧ³ΟΑ£ ²έσΫ³Ι έαΫ»Ω΅»ρΗσ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι« ΡΗν³έΉ κ© ²Υ³η³έΫ³έΗ νΗΧ³Οέ ³Ϋέω³έ Ώ ν³ο³σ»Ι« αρ ΟΗρ³ιν»Ι Ώ Ρ³ρΟ³ΉΗρ λέαυσαυΩͺ ½αέΉΗ ΩΗηασαν£ ΐλο εραύ»λαρ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ« Ήασ»έο ΒαυΩ³έΫ³έΗ« έΫ³ρΉ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΉΗλε³έλ»ρΗ οέϋρ»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΗ« Ρα·»΅αυΫΕ Ψαυρ³ΉΫ³έΗ« θΈ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ« εραύ»λαρ ά³½³ρ»ΓΫ³έΗ« εραύ»λαρ ²ι³ω»ΙανΗ 5©12©01 ωέέαυΓΫ³Ω΅ κ³λαυέΗ ν»ρηέ³Ο³έ ³ΛοαραίαυΩΑ γΗ ορν³Ν£ ΄³Ϋσ©©© ύΗωλν»Ι Ώ« αρ έ³ §Ρα·»Ο³έ ΡΗν³έΉαυΓΫ³Ω΅ γΗ ο³ι³ε»Ι »υ γΗ ο³ι³εαυΩ« ³ΫΙ ³ΩΗλέ»ρ ί³ραυέ³Ο Ηρ³νΗΧ³Οαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν« ·Ηο³Οσν³Ν »υ Ο³Ω³ναρ λέέΉΗσ Ρρ³Ε³ρν»ΙΑ« ³έί³ρΕαυΓΫαυέΑ »υ Οαέο³ΟοΗ Ω»η γΩοέ»ΙΑ Ρ³έ·»σρ»Ι »έ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ αυΕ»ρΗ ³λοΗΧ³έ³Ο³έ λε³ιΩ³έ« ϋρ·³έΗ½ΩΗ ΡΫαυΝΩ³έ »υ Ο³Λ»έΗ³ΫΗ¦£

²ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ« έρ³έ Λέ³ΩαΥ ΅ΕίΟΗ νΟ³ΫΩ³Ω΅« ο³ρΗέ»ρΗ χαρΣ αυέ»έ³Ιαν« ΗέωΑ έΩ³έ Ο³Ω³ΫΗέ ΡΗν³έΉΗ γΗ ο»λ»Ι© §Ψ»Ν Ο³ΩωΗ ο»ρ Ώ¦£ ΄³έο³ΫΗέ ΡΗν³έΉ³έασΗ ε»οΗ Ο³ρΝΗωαν« ³ρΡ»λο³Ο³έ »Υ³έ³Οαν λέαυσαυΩΑ Ωο³Ρα·Ηγ Ώ »υ γέ³Ϋ³Ν κ³λαυέΑ αρ»υΏ ίχΩ³έ Ω»η γΗ ΩοέαυΩ« Ηρ»έω ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ρ³Ωα½»Ι« ΅³σ³ορ»Ι έρ³έ« αρ Ήαυρλ ·³ ³ΫΉ νΗΧ³ΟΗσ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά