|
|
|
16 August 2002
|
Ì»ÍíÇñ ³é³Ýó íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý Â» ÇÝãå»ë »õ ÇÝãáõ ¿ ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÇÝ Ü¶Ü 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ý߳ݳϻÉÁ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ¦« ÙdzÛÝ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ£ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý »Ý ß³ï³ó»É ¥»ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇó ëÏë³Í¤« áñ ³ÛÉ»õë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý ïñíáõÙ »õ ÙÇ ï»ë³Ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÃíáõÙ« áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ã˳Ëï»É£ ¶Ç½ÇñÛ³Ý- å³ï·³Ù³íáñ гÏáµÛ³Ý ÙÇç³¹»åÁ ûå»ï áã áù ãÇ ³é³ñÏáõÙ« áñ ûñ»ÝùÇ áïݳѳñÙ³Ý »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý µÝáñáß ûñÇÝ³Ï ¿« µ³Ûó áã ѳٳñÅ»ù §å³ïÇÅÁ¦ ³Ù»Ý»õÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ã¿ñ£ ²Ûëå»ë Ïáãí³Íª ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿É ëϽµáõÙ Ó»õ ³ñ»óÇÝ« û íñ¹áíí³Í »Ý« §³ñ¹³ñ ¹³ï¦ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ »õ« »ñµ ºñ»õ³ÝÇ Ü¶Ü í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ ¹³ñÓñÇÝ 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï« ÐÐÎ-Ý Çñ»Ý §µ³í³ñ³ñí³Í¦ ѳٳñ»ó£ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ« ûñÇݳϫ ѳëóñ»ó ·ïÝ»É ÙÇ Ýáñ å³ï³ë˳ݫ Áëï áñǪ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ãáõݻݩ §Ê³Ëïí»É ¿ ûñ»ÝùÁ« Ù»Ýù ËݹÇñ »Ýù µ³ñÓñ³óñ»É« »õ ѳٳϳñ·Á ÉáõÍ»É ¿ ³Û¹å»ë« »°õ ݳËÏÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí« »°õ í»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í §àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáí ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳٳϳñ·áõÙ »ñÏñáñ¹ Ù³ñ¹Á£ äñÝ ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ ջϳí³ñ»É ¿ ѳٳϳñ·Á ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ »õ ëå³ë³ñÏ»É ¿« áñÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ« µ³½Ù³áÉáñï åñáýÇÉ« »õ ÑÇÙ³ ï»Õ³÷áËí»É ¿ áñáß³ÏÇ áÉáñï³ÛÇÝ åñáýÇÉ« áñÁ« ϳñÍáõÙ »Ù« åÇïÇ ½µ³ÕíÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëݹñáí£ Ü³Ë å³ßïáÝÇ µÝáõÛÃÝ ¿ ï³ñµ»ñ »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó å³ßïáÝÇ Çç»óáõÙ ¿¦£ ²ÛëÇÝùݪ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ µ³í³ñ³ñá±õÙ ¿ ѳñóÇ ÝÙ³Ý ÉáõÍáõÙÁ© §Ñ»Ýó áñ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ»ÉáõÝ« Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª »Ýó¹ñÛ³É Ï³ñÍÇù ϳ« áñ áñáß³ÏÇ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝù »õ ¿¹ íñ»ÅÁ ÉáõÍ»É »Ýù£ ÊݹÇñÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ãÇ« ¹³ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿« áñ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ÏáÕÙÇó ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓݻɫ áñ Ù»Í å³ßïáÝ۳ݻñÁ« Ù»Í ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ûñ»ÝùÇ ³é³ç ÇÝã-áñ ã³÷áí åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³Ý¦£ §ÆÝã-áñ ã³÷áí¦-Á ɳí ëï³óí»ó« 㿱« ÇëÏ áÙ³Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙdzÙï³µ³ñ ϳñͻɫ û ûñ»ÝùÇ ³é³ç µáÉáñÁ ÝáõÛÝ »õ ѳí³ë³ñ ã³÷áí åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³Ý« »õ áã áù áñ»õ¿ ãÇÝáíÝÇÏÇ Ñ³Ù³ñ §ÇÝã-áñ ã³÷¦ ãÇ ë³Ñٳݻɣ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ¿ ÝÙ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÁ »õ §ÃáõɳݳÉáí ѳ×áõÛù ëï³Ý³ÉÁ¦« ǵñ ÇÝùÁ å³Ñ³Ýç»ó« »õ ѳñóÁ ÉáõÍí»ó« ë³Ï³ÛÝ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ·ñ³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Çñ»Ýó áñáßÙ³ÝÁ« »õ ǽáõñ ¿ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ÷áñÓáõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»Õͻɫ û ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã §û ù»Û¦ ¿£ ÊÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ѳñóÁ ãÇ ùÝݳñϻɪ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç å³ï׳éáí« ë³Ï³ÛÝ« Áëï ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝǪ §³é³ÝÓÇÝ ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ Ùáï ¿É ³Û¹ ËݹÇñÁ ϳ« áñ ³é³ÝÓÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Ùï³ÍáõÙ »Ý áã û ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí« ³ÛÉ ³ÝÁݹѳï ÙÇïùÁ ݳ ¿« áñ »Ã» ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ« áõ »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ »Ýù« åÇïÇ ç³ñ¹»Ýù-÷ßñ»Ýù£ ÎáÝÏñ»ï ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ ѳñóÇ ÉáõÍáõ٠ѻճ÷áË³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ã»Ý ï»ëÝáõÙ« ³Ûɪ ù³Õ³ù³Ï³Ý¦£ àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³ó³é»É Ýáñ §Í»ÍǦ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ« »õ »Ã» Í»ÍíáÕÁ ÏñÏÇÝ áñ»õ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÉÇÝÇ« DZÝã §ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ¿¦ ³é³ç³ñÏ»Éáõ ³Ûë ³Ý·³Ù §áã ѻճ÷á˳ϳݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |