24 August 2002

ÆêÎ §ìÐàôÎܺðÆ àðêܦ ¾È ÆÜâäº±ê ¾ ÈÆÜàôØ

öáùñÇß³ï» É³ÛݳËáÑ »õ ³½³ï³ÙÇï Ù³ñ¹Á ãåÇïÇ áÕçáõÝ»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáãáõÙÇó ½ñÏ»ÉÁ£ ´³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿« ³Û¹åÇëÇù ϳݣ

ºõ ³í»ÉÇݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ùáï»óáõÙÁ ¥³Ý·³Ùª áã ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñÇ« ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëϪ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳ٠Ùï»ñÇ٠ϳå»ñÇ Ñ³Ù³ñ¤ ÏÇñ³é»É ݳ»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áÉáñïáõÙ£

ÆëÏ ë³ ËÇëï íï³Ý·³íáñ ݳ˳¹»å ¿£ Æ í»ñçá« ËáëùÁ ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ£ ´áõÙ»ñ³Ý·Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïí»ñ³¹³éݳ£ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ùñ³·ñí»ó ³ÛÝ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ« áñ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³Ñ½áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½ñÏí»É Çñ»Ýó ³ÃáéÝ»ñÇó£ ºí DZÝ㪠³Ù»Ý ÙÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ åÇïÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó ¹á±õñë ÙÕÇ µáÉáñ Ýñ³Ýó« áíù»ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ³éÝãí»É »Ý Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇÝ£ àõ ³Û¹å»ë åÇïÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ý í³ñí»É ݳ»õ ѳçáñ¹Ý»±ñÁª çÝç»Ý« ÝáñDZó ëÏë»Ý£

¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áÉáñïáõÙ §Ï³¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹¦ ëÏë»Éáõ Ïáã»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ù³Õ³ù³·»ï« §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£

- àõ½áõÙ »Ù Ý߻ɫ áñ ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõ٠ѳñí³ÍÝ»ñÁ Ñëï³Ï ѳëóíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ« ³ÛÉ Ý³»õ ³Ûëûñ Ý߳ݳÏí³Í ϳ¹ñ»ñÇÝ ¥³å³óáõÛóÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ áõߤ£ îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ« áñ ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù »Ý£ ´³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñ« ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáѳÝáóÁ£ àõ ËáëáõÙ »Ý áã û áñáß³ÏÇ ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹Çí³Ý³·»ïÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ« ³ÛÉ µ³óáõÙ »Ý ˳ճÃÕûñÁ« µ³ó³Ñ³Ûïáõ٠ϳå»ñÁ »õ ³ÛÉÝ£

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ Ý߻ɩ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³ëݳÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ« »õ 1992-ÇÝ ëÏë»ó Ó»õ³íáñí»É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ£ ä³ñ½ ¿« áñ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ñ ϳ¹ñ»ñ »õ ¹³ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µ³í³Ï³Ý Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñ£ سñ¹ÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÇó ¿ÇÝ ·³ÉÇë ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ« ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³ÏïÇí û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ݳËÏÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù áõÝ»ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý »õ ³ÛÉ áñáß³ÏÇ ÷áñÓ£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ ѳÛï³ñ³ñí»ó« û г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ÁݹáõÝ»É ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ³ÛÝ µáÉáñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ« áíù»ñ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý ²¶Ü-áõÙ£

- ê³Ï³ÛÝ åݹíáõÙ ¿« û ÝÙ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ ãÏ³Ý ³ÛÅ٠г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü-áõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áíù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»Ý »õ ëáí»ï³Ï³Ý ϳ٠éáõë³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓ£

- ¸³« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ úñÇݳϫ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ« ´»É³éáõëáõÙ« Îáõµ³ÛáõÙ ÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ »Ý« áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ ³ß˳ï»É »Ý êêÐØ ²¶Ü-áõÙ« áõÝ»ó»É µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ£ Æ ¹»å« Ñ»Ýó ³Ûë »ñ»ù ¹»ëå³ÝÝ»ñÝ ¿É èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý£ ²ÛÝå»ë áñ« Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠ݳ»õ ³Û¹ åݹáõÙÁ« û Ù»ñ ²¶Ü-áõÙ ãÏ³Ý è¸ ù³Õ³ù³óÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ£ ¥²ÛÉ Ñ³ñó ¿« û г۳ëï³ÝÝ ÇÝãá±õ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ£ ´³Ûó §¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáí ³Ûë ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ÷áñÓÁ ѳٳñí»ó ݳ˳·³ÑÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ£ Æñ Çñ³íáõÝùÝ ¿ª áõÙ áõ½»Ý³« ¹»ëå³Ý ÏÝ߳ݳÏÇ- ²© Æ©¤£

àõñ»ÙÝ« ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ëË³É Ùáï»óáõÙÝ»ñ »Ý óáõó³µ»ñíáõÙ« ³ÛÉ Ý³»õ áõÕÕ³ÏÇ ÙÇïáõÙݳíáñ ³å³ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ£

²Ù»Ý»õÇÝ å³ñï³¹Çñ ã¿« áñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ å³ïÙ»Ý Çñ»Ýó µáÉáñ ϳå»ñÇ »õ å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó³Í µáÉáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ëË³É ÏÉÇÝ»ñ ¹³£ ÐÇÙ³ ëï³óíáõÙ ¿« áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ Ýßí³Í »Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ« ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»óÇÝ« ³ë»Ýùª ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ« ²ØÜ-áõÙ« è¸-áõÙ« ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙª Çñ»Ýó ëï»ÕÍ³Í Ï³å»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñëáõÙ ÷áñÓ»óÇÝ ³å³Ñáí»É г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ« ÇëÏ ÑÇÙ³ Ý»ñëáõ٠ѳñí³Íá±õÙ »Ý Ýñ³Ýó£ ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ÃáõɳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ« ¹Çñù»ñÝ ³ß˳ñÑáõÙ£

- ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ãí³ñÏí³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ½·³ÉÇ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ áã ÙdzÛÝ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ« ³ÛÉ»õ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý³ËÏÇÝ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ÏÇÝÁ« áñ¹ÇÝ »õ ³ÛÉÝ£

- Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³Û¹ ó³ÝÏÇ ÁÝïñáíÇáõÃÛáõÝÁ£ Ü»ñϳÛÇë µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ¿É »Ý ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ£ Þ³ï ½³ñٳݳÉÇ ¿« áñ Ýñ³ÝóÇó »õ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝí»É ³Û¹ ó³ÝÏáõÙ£ ÆÝã ¿« Ù³ñ¹ÇÏ ã·Çﻱݫ áñ« ³ë»Ýù« ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÝ ¿É êÇñdzÛáõÙ ¹»ëå³Ý ¿£

´³Ûó Ù»ñ ·É˳íáñ ã³÷³ÝÇßÁ ¹³ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ« û áí áõÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ ϳ٠ÁÝÏ»ñÁ£ â³÷³ÝÇßÁ åÇïÇ ÙdzÏÁ ÉÇÝǪ áí ÇÝãå»ë ¿ ³ß˳ïáõÙ£ ºÃ» Ù³ñ¹Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³ß˳ïáõÙ« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ« ×ÇßïÝ ³ë³Í« ³é³ÝÓݳå»ë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« û áõÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿£

- ¸áõù Ëáëï³ó³ù ûñÇݳÏÝ»ñáí ³å³óáõó»É« áñ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ó³ÝÏáõÙ Ï³Ý Ý³»õ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ë³Í Ù³ñ¹ÇÏ£

- Êݹñ»Ù£ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí »Ý ¹»ëå³ÝÇ ³ëïÇ×³Ý ëï³ó»É« ³ë»Ýù« ¸³íÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ« øñÇëïÇ³Ý î»ñ-êï»÷³ÝÛ³ÝÁ« æÇí³Ý ³µÇµÛ³ÝÁ£ ¶³éÝÇÏ Ü³Ý³·áõÉÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ݳ˳ñ³ñ£ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù ¿ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí»É »õ γݳ¹³ áõÕ³ñÏí»É ²ñ³ ä³åÛ³ÝÁ£ òáõó³ÏáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ϳݫ áíù»ñ Çñ»Ýó Ý»ñϳÛÇë µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù£ ´³Ûó å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏíÇ áã û ³ÛÝ« û áí ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ï³Ù »ñµ« ³ÛÉ« ÏñÏÝáõÙ »Ù« û ÇÝãå»ë »Ý ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ£

- Ðñ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ ݳ»õ Ò»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ« áñ ¹»ëå³Ýáñ¹ ¿Çù è¸-áõÙ« û»õ ýǽÇÏáë »ù Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÅÙ ùÝݳ¹³ïáõÙ »ù Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ºí ϳñÍ»ë Ñ»Ýó Ò»ñ ³éÇÃáí ¿ Ïáã ÑÝãáõÙ« áñ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó å»ïù ¿ ½ñÏ»É ¹»ëå³Ýáñ¹Ç ³ëïÇ׳ÝÇó£

- Æ ¹»å« ³Ý·³Ù è¸-áõÙ« û»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳ۳ó³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ« ¿ÉÇ ÁݹáõÝí³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÁª »°õ ýǽÇÏáëÁ ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳÏí»É ¹»ëå³Ý« »°õ ïÝï»ë³·»ïÁ£

ºë ½·áõÙ »Ù« áñ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿« áñ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëáõÙ ß³ï ÉÇݻݫ ³ë»Ýù« ´³ùíÇ ÂÏØ-Ý ¥µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹åñáóݤ ³í³ñï³Í Ù³ñ¹ÇÏ£ ºÃ» ýǽÇÏáë »Ù« ýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ« ¹³« å³ñ½íáõÙ ¿« §ÙÇÝáõë¦ ¿« µ³Ûó »Ã»« ³ë»Ýù« ³Û¹ ÂÏØ-Ý ³í³ñï³Í ÉÇÝ»Ç Ï³Ùª »ñ³ÅÇßï áõ ½µ³Õ»óÝ»Ç ³Û¹ å³ßïáÝÁ« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ã¿ñ ÉÇÝÇ ÇÙ ¹»Ù ³Û¹ ѳñÓ³ÏáõÙÁ£ ֳ߳ÏÇ Ñ³ñó ¿« ã»Ù áõ½áõÙ ùÝݳñϻɣ

´³óÇ ³Û¹« áõ½áõÙ »Ù ÑÇß»óݻɫ áñ ÇÝùë »Ù ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É áõ Ññ³Å³ñí»É ݳ˳ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ å³ßïáÝÇó£ ÐÇÙ³ ³½³ï »Ù »õ Çñ³íáõÝù áõݻ٠½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ£ ºí ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ù í³ñíáÕ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ÇÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ ÙÇßï ³ÝáõÙ »Ù ݳ»õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ£ Æ٠ϳñÍÇùáí« ë³ Ý³»õ û·ÝáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÇÝ£

Æï³ÉdzÛáõ٠ϳ٠¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ý³ßÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·»ñÇ ûñáù ÁݹáõÝí³Í ¿ñ« áñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ« ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÏáãáõÙÝ»ñÇó£ Ðáõëáí »Ù« áñ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£

- ²é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ é»õ³ÝßÇëïÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñ³Í Ñ»ÕÇݳÏÁ åݹáõÙ ¿« û §íÑáõÏÝ»ñÇ áñëǦ Ïáã ãÇ ³ÝáõÙ« ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ Ò»ñ ϳñÍÇùáí« ë³« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ñ»Ýó §íÑáõÏÝ»ñÇ áñë¦ ã¿± Çñ §¹³ë³Ï³Ý¦ ¹ñë»õáñٳٵ£

- ²Û᫠ѳٳӳÛÝ »Ù£ ºë ï»ëÝáõÙ »Ù ³Û¹ íï³Ý·Á£ ê³ §íÑáõÏÝ»ñÇ áñë¦ ëÏë»Éáõ Ïáã ¿« áñÁ ß³ï ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ø³ÝÇ áñ Ýßí³Í ³ÝÓ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ Çñáù µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ Ï³¹ñ»ñ »Ý« í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ ³×»É »õ Ó»éù »Ý µ»ñ»É Ù»Í ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ« ϳå»ñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ£ ºÃ» ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ³ÛÅÙ« ¹³ Ïѳݷ»óÝÇ Ýñ³Ý« áñ ÏÃáõÉ³Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³å»ñÁ ³ß˳ñÑÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÆëÏ ¹³ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿£ ¸Åµ³Ëï³µ³ñ« áã µáÉáñÁ« áíù»ñ ·ñáõÙ »Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ³Û¹ áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ »Ý« µ³Ûó ³í»ÉÇ ó³í³ÉÇ ¿« áñ Ýñ³Ýù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝ»Ý ëáíáñ»É« Ëáñ³óÝ»É Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ£

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ

Щ ¶© Æ ¹»å« ³Û¹ ó³ÝÏáõÙ Ýßí³Í ¿ñ« áñ Ðáõݳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ì³Ññ³Ù γÅáÛ³ÝÁ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ ¿ñ£ лï³ùñùÇñ ¿« ÇëÏ Ýñ³ óñ·Ù³ÝDZãÁ ã¿ñ ³ÛÅ٠ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Ñ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ£ ÆëÏ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ûñáù г۳ëï³ÝÇ ÷áËݳ˳·³±ÑÁ ã¿ñ ³ÛÅÙ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« í»ñçÇÝÇë û·Ý³Ï³ÝÁª ³ÃáõÉ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ, ³ÛÅÙ ÷áËݳ˳ñ³ñ ã¿ ¥Ýñ³ ³ÝáõÝÁ« Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ »ñÏáõ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, ï»Õ ãÇ ·ï»É Ññ³å³ñ³Ïí³Í ó³ÝÏáõÙ¤« È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýß³Ý³Ï³Í í³ñã³å»ïÝ»±ñÁ ã¿ÇÝ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ϳ٠èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ²¶Ü 1-ÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñÁª ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ« »õ ³ÛÉù£ ÜÙ³Ý Ëáßáñ §ßݳÓÏ»ñÇݦ Ãáճͫ ï»ëÝ»ë ÇÝãá±õ »Ý ÷³ëï³ñÏ ¹³ñÓñ»É« û áõÙ ÁÝÏ»ñÝ ¿ ²Ä ²ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ£