|
|
|
24 August 2002
|
¸Æì²Ü²¶ºîÀ ¶ðâÆ Ø²ð¸ ¾
²ñÙ³ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ù å³ñ½ ÙÇç³í³ÛñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ϳ۳ó³í ¹»ëå³ÝÇ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñÝ ÇÝùÝÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ë³ÉáݳÛÇÝ á×Ý ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ ËáëùÇ ³ñí»ëïÇÝ »õ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, û, Çñ ϳñÍÇùáí, ¹Çí³Ý³·»ïÁ å»ïù ¿ ·ñãÇ Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ: ´³Ûó ³Ûë Ù³ëÇݪ ùÇã Ñ»ïá: ÌÝí»É ¿ ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÝ Ø³éÝ ·»ïÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ·ÛáõÕáõÙ, Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýó ¿ Ï³óñ»É ·ÛáõÕÇ å³ñ½, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ·ÛáõÕÇó ÑÇÙݳíáñ³å»ë Ñ»é³ó»É ¿, »ñµ ëï³ó»É ¿ ³é³çÇÝ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÁ£ ¸»ëå³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, å³åÝ áõ ï³ïÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ Ù³ñ¹áõ ϳ۳óÙ³Ý ·áñÍáõÙ, áõëïÇ ³éÇÃÇ ¹»åùáõ٠ݳ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÑÇßáõÙ ¿ Ýñ³Ýó£ ø³ÝÇ áñ ÍÝáÕÝ»ñÁ í³Õ »Ý ëÏë»É ³ß˳ï»É, áõëïÇ ³å³·³ ¹»ëå³Ýáí ß³ï Ñ³×³Ë ½µ³Õí»É »Ý Ýñ³ ï³ïÝ áõ å³åÁ: ²ÝñÇÇ å³å»ñÇó Ù»ÏÁ Ý³Ë ³ß˳ï»É ¿ ÷áëï³ï³ñ, ³å³ ÈáõíñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÑëÏÇã, ÙÛáõë å³åÁ »Õ»É ¿ å³ñïǽå³Ý: »»õ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ã»Ý ëï³ó»É, ë³Ï³ÛÝ, ²ÝñÇÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É Ýñ³Ýó ÏÇñà ٳñ¹ ÉÇÝ»ÉáõÝ£ §ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ³Ñ³íáñ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ¹³É£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ÑÇßáõÙ »Ù ÍÝáÕÝ»ñÇë ë»ÝÛ³ÏÁ, áñï»Õ å³ï»ñÇ »ñϳÛÝùáí ·ñù»ñÇ ÏáõÛï»ñ ¿ÇÝ£ سÛñë Ù»Í ·ñ³Ï³Ý³ë»ñ ¿ñ, ÇÝùÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÷áñÓ»ñ ¿ ϳï³ñ»É åá»ÙÝ»ñ ·ñ»Éáõ¦: ÌÝáÕÝ»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï ͳÝáóó»É »Ý Ñ»Ýó ó³Íñ ¹³ë³ñ³ÝÇó£ ÌÝáÕÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí, û ׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí, Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ·ÛáõÕáõÙ ¿É ²ÝñÇÝ ·ï»É ¿ ÏÝáçÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ ÎÛáõÝÇÝ»ñÁ áõÝ»Ý »ñÏáõ áñ¹Ç£ §àñ¹ÇÝ»ñë üñ³ÝëdzÛáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ³Ûëûñ ïñíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ£ Üñ³Ýù ëáíáñáõÙ »Ý µÇ½Ý»ë¬¹åñáóáõÙ£ ºÃ» »ë ÑÇÙ³ ÑÕáõÙ »Ù ϳï³ñáõÙ ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³é³çÇÝ ÙÇïùÁ, áñ ·³ÉÇë ¿, ³ÛÝ ¿, »ñµ É³í³·áõÛÝ ³ß³Ï»ñïÁ ׳ݳãí»óÇ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ£ Þ³ï í³é ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿: ÐÇÙ³ ¿É ÑÇßáõÙ »Ù, û ÇÝãå»ë ¿Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÙáïÇ ÷áÕáóáí ÇçÝáõÙ, ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ³ñï³ëáíáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ²ÛëÇÝùÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, áñ ³å³óáõóáõÙ ¿ñ, û ϳñáÕ »ë ³í»ÉÇÇÝ Ñ³ëÝ»É ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí£ ÜáõÛÝ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ ¿É 24 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇë ѳÛïÝ»óÇ, áñ ÙñóáõÛÃáí ³Ýó»É »Ù ³ß˳ï³ÝùÇ ²¶Ü¬áõÙ£ ƱÝã »Ù Ùï³å³Ñ»É Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇóª ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇ, ÙÇç³í³ÛñÇ å³ñ½áõÃÛáõÝÁ£ ²ñÙ³ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ£ лï»õÛ³É ·³Õ³÷³ñÝ ¿ ˳ñëËí³Í ÇÙ Ù»ç, û ³ß˳ï³ÝùÁ ËóÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ϳ۳óÙ³ÝÁ¦£ ¸Çí³Ý³·»ïÇ Çñ ÏáãÙ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ áõÝ»ó»É ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù³ëݳÏó»É ¿ ²¶Ü ÙñóáõÛÃÇÝ£ §Ü³ËÏÇÝáõÙ »ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ Ó»õ³Ï»ñå»É, û ÇÝãÇ »Ù Ó·ïáõÙ£ ÆÝãå»ë ѳëϳó³ù, ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¹Çí³Ý³·»ï ãϳñ£ ¸»é Ù³ÝÏáõó Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ù ï³Í»É üñ³ÝëdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ£ ØÇßï ˳ݹ³í³éí³Í »Ù »Õ»É, Ñ»ïá å³ñ½»óÇ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·ñãÇ Ù³ñ¹ »Ý »Õ»É¦£ г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ ÏÝáç Ñ»ï, ½³í³ÏÝ»ñǪ üñ³ÝëdzÛáõÙ ÙݳÉáõ ÷³ëïÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýó áõëáõóٳٵ: ܳËáñ¹ µáÉáñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÇÝ áõÕ»Ïó»É ¿ áÕç ÁÝï³ÝÇùÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµª ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÁÝï³ÝÇùÇó, ßñç³å³ïÇó ¹áõñë£ §Î³ñÍáõÙ »Ù, ÏÇÝë Çñ»Ý ѳßÇí ¿ñ ï³ÉÇë, »ñµ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ÇÝù£ ´³Ûó ¹³ Ñ»Ýó “³ÙáõëÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ” Ù³ë ¿ñ ϳ½ÙáõÙ£ лïá, »ñµ ³ÙáõëݳÝáõÙ »ë, å³ïñ³ëï »ë Ýñ³ Ñ»ï ·Ý³É ÙÇÝã»õ ³ß˳ñÑÇ Í³ÛñÁ¦,¬ ³ëáõÙ ¿ ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÝ »õ ³í»É³óÝáõÙ, û Çñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ ¹Çí³Ý³·»ïÇ ÏÇÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ³ÙáõëÝáõ áã ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÉ»õ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ îÇÏÇÝ ÎÛáõÝÇÝ ¹Çí³Ý³·»ï ³ÙáõëÝáõ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳëóñ»É ¿ ëáíáñ»É éáõë»ñ»Ý »õ Çï³É»ñ»Ý £ ². ÎÛáõÝÇÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ áõÙ ³åñ»ÉÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùï³ÑáñǽáÝÇ ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ£ §Î³ñÍáõÙ »Ù, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ Ýñ³Ýó û·ÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, ݳË, û Çñ»Ýù áñï»ÕÇó »Ý ·³ÉÇë »õ Ñ»ïá ·Ý³Ñ³ï»É ³ÛÝ ÙÇç³í³Ûñ»ñÁ, áñáÝóáõÙ Çñ»Ýù »Õ»É »Ý£ ºë ·Çï»Ù, áñ ÇÙ ½³í³ÏÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ÉÇÝÇ áã ûï³ñ³ÙáÉ »õ áã ¿É é³ëÇë念 èáõë³ëï³ÝÇÝ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ϳ٠ÙÇ ùÇã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¬ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ¸áõù »Õ»É »ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ: γñá±Õ »ù ³é³ÝÓݳóÝ»É ³Û¹ ßñç³ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¬ ºë ã»Ù ³ß˳ï»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ, »ë ÙÇßï å³ßïáݳí³ñ»É »Ù ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ºë ³ÛÝï»Õ »Õ»É »Ù »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙª ³é³çÇÝÁ µñ»ÅÝ»õÛ³Ý ßñç³ÝÝ ¿ñª 1971-74ÃÃ., ųٳݳϳѳïí³Í, áñÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³ñųÝÇáñ»Ý ³Ýí³Ýí»ó É׳óٳݣ ÆëÏ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ųٳݻóÇ ÊêÐت 1985-Ç í»ñç»ñÇݪ §å»ñ»ëïñáÛϳ¦ µ³éÇó »ñ»ù ß³µ³Ã ³é³ç£ ºë ϳñÍáõÙ »Ù, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¸áõù ×Çßï »ù, ³ë»Éáí, áñ »ë ³åñ»É »Ù »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙª ³é³çÇÝÁ Çëϳå»ë ³ñ·»É³÷³Ïí³Í ßñç³Ý ¿ñ: àõ½áõÙ »Ù ³ë»É, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í ½·³óÇ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÁ Ç ½áñáõ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÇÝ£ (...) ÆëÏ Ñ»ïá, »ñµ ï³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³Ýó í»ñ³¹³ñÓ³ ÊêÐØ, ݳ˳½·³óáõÙÝ áõÝ»ó³, áñ ³Û¹ å³ÑÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹áõù ·Çï»ù, áñ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó ¶áñµ³ãáíÁ áñ¹»·ñ»É ¿ñ §³½³ïáõÃÛáõÝ »õ »ñßÇϦ ϳñ·³ËáëÁ£ ²ÛëåÇëÇ ÙÇ µ³é³Ë³Õ ϳ, áñÇ ½áõï ѳٳñÅ»ùÁ »°õ ѳۻñ»ÝáõÙ, »°õ éáõë»ñ»ÝáõÙ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ·ïݻɣ ´³Ûó ÑÇßáõÙ »Ù, ųٳݳÏÇÝ ÇÙ ÃÕóÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ »ë ·ñ»É ¿Ç. ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ ³ëáõÙ »Ýª ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ë»ñÇ ã»ë µ³Å³ÝÇ (ÇÝãå»ë, ³ë»Ýù, »ñßÇÏÁ): ²ÛëÇÝùÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿£ ²ÛÝ Ï³ ϳ٠ãϳ£ ÆëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÁ Çëϳå»ë »Õ³í ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ»ï³ùñùÇñ ßñç³Ý, áñáíÑ»ï»õ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ »ë ѳݹÇåáõÙ ¿Ç Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºñ»ÏáÝ»ñÁ ³Ýó ¿Ç ϳóÝáõÙ ÝϳñÇãÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ Ï³Ù »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÇ Ñ»ï ³Ûëûñ ¿É Ùï»ñÇÙ »Ù: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇó ¿ÇÝ ´áõɳïáíÁ, Ü»ÙáõËÇÝÁ, ´»ñ·»ñÁ, ¸»ÝÇëáíÁ, ÞÝÇïÏ»Ý, áñÇ Ýϳïٳٵ ÙÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ù ï³ÍáõÙ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ³ñí»ëï³·»ïÇ, ³ÛÉ áñå»ë Ù³ñ¹áõ£ ¶áõµ³Û¹áõÉÇÝ³Ý Çëϳå»ë Ñ»ï³ùñùÇñ ³ñí»ëï³·»ï ¿: ̳Ýáà »Ù ݳ»õ óï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ³ÛÝåÇëÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ¸ÇÙǹáí³Ý ¿: ø³ÝÇ áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÇó ½³ï ½µ³ÕíáõÙ ¿Ç ݳ»õ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³ñó»ñáí, ß³ï ɳí ׳ݳãáõÙ ¿Ç ݳ»õ ê³Ë³ñáíÇÝ: ºñ»õÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ »ë ¿Ç, áñ ¶áñÏÇ ³ùëáñÇó Ñ»ïá ѳݹÇå»ó ê³Ë³ñáíÇÝ »õ ºÉ»Ý³ ´áÝ»ñÇÝ: ¬ ¸áõù ½µ³Õí»É »ù ݳ»õ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆÝãá±í ¿ Ò»½ Ñ»ï³ùñùñ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ûٳÝ: ¬ γñÍáõÙ »Ù, èáõë³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝë ·³ÉÇë ¿ñ ¹»é ÇÙ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇùÇó ëÏë»óÇ Ï³ñ¹³É éáõë ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ Ù³ÝÏáõó ³ñ¹»Ý ÙÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ë»ñ »Ù ï³Í»É ÓÛ³Ý Ýϳïٳٵ: èáõë³ëï³ÝÁ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ Ù»Í óñï»ñÇ »ñÏÇñ£ ²Ýßáõßï, èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝÓ ³í»ÉÇ ¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ù³Ý Çñ ѳٳϳñ·Á, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ å³ÑÁ ÇÙ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñª ϳÝ˳¹ñáõÛÃÇó »ÉÝ»Éáí: ÆëÏ ³Û¹ ϳÝ˳¹ñáõÛÃÁª åáëïáõɳïÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñåª Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³ ²ëïí³Í ¿£ Æëϳå»ë, »Ã» ËáñÁ Ùï³Í»Ýù, ÊêÐØ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ÍÇë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ: ´³Ûó, Ç í»ñçá, ³ÛÝ ß³ï ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁª ´³ñÓñÛ³ÉÁ »õë ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿£ ²Ûëå»ë ³ë»Ù. ¹ñ³Ýù îÇñáç ï³ëÁ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ, ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ£ Þ³ï ¹ÛáõñÇÝ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ë»É: ¬ γñ»ÉDZ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áõñ Ùdzݷ³ÙÇó, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ïí»óÇÝ: ¬ ²Ûá, ù³ÝÇ áñ ÇÙ ³é³çÇÝ Ý߳ݳÏáõÙÁ »Õ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ, ÇëÏ ³é³çÇÝ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÙÇßï ¿É Ï³ñáï³Ëï »ë áõÝ»ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÇÝã Ýáñ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ëáíáñ»ë, ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»ë£ ´³Ûó 30 ï³ñÇ ³Ýó ¿É ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã Ýáñ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã Ñ»ï³ùñùÇñ: Æëϳå»ë, éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÙ ³é³çÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇó »ë µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù å³ÑáõÙ: ¸Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ó³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÝ Ý³Ë »õ ³é³ç ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿£ ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÇ ë»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñáí áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Ü³ ÙÇ ³ÙµáÕç ·Çñù ¿ ÝíÇñ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ£ ²ÛÝ í»ñݳ·ñí³Í ¿ §¶³ñáõÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ¦, áñÁ ïå³·ñí»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ, óñ·Ù³Ýí»É éáõë»ñ»Ý »õ, ѳí³Ý³µ³ñ, ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ£ ¸»ëå³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ ·ñ»ÉÁ ëÝáõÙ »Ý Ù»ÏÁ-ÙÛáõëÇÝ£ §ºë ùÇã ³é³ç ÑÇß³ï³Ï»óÇ ³ÛÝ Ï³Ý˳½·³óáõÙÝ»ñÁ, áñ áõÝ»Ç å»ñ»ëïñáÛϳÛÇ” ųٳݳϣ ¸ñ³Ýù ¿É ÇÝÓ ÙÕ»óÇÝ ·ñ»Éáõ ÙÇ í»å, »ñµ »ë ØáëÏí³ÛáõÙ ¿Ç£ ¶³ñáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ í»ñ³ÍÝáõݹ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ÇÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÓÙé³Ý »õ óñïÇ Ñ³Ý¹»å, ÓÛ³Ý áõ ÓÝѳÉÇ Ýϳïٳٵ, ÓÝѳÉÇ, áñÁ ëï»Õͳ·áñÍ ÙïùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó: ê³éó³Ï³ÉáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ݳËáñ¹ ѳٳϳñ·Ç ųٳݳϦ: Ð³Û Ï³Ý³Ûù å»ñ׳ßáõù »Ý »õ ·Çï»Ý áõñ »Ý ·ÝáõÙ ²é³çÇÝ Ñ³ñóÁ, áñ ïíÛ³É »ñÏÇñ ³Ûó»É»ÉÇë ï³ÉÇë ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý, ³ÛÝ ¿, û ÇÝãÇ »Ý Ó·ïáõÙ ³Ûë »ñÏñÇ Ù³ñ¹ÇÏ: ²é³çÇÝ Ñ³ñóÁ, áñ ïí»É ¿ г۳ëï³Ý ·³ÉÇë, ³ÛÝ ¿ñ, û ÇÝãÇ »Ý Ó·ïáõÙ ³Ûë »ñÏñÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: §Àëï Çë, å³ï³ë˳ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ å³ñ½ ¿ñª Ýñ³Ýù Ó·ïáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïݻɪ ³ß˳ï³Ýù µ³éÇ ³ñųÝÇ ÇÙ³ëïáí¦: Æ ¹»å, »ñµ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏí»É ¿ñ ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳϻÉáõ ѳñóÁ, ³ÝÙÇç³å»ë ßï³å»É ¿ ÷³ñÇ½Û³Ý ÙÇ ·ñ³Ë³Ýáõà »õ ·Ý»É ѳۻñ»ÝÇ áõëáõóÙ³Ý ÙÇ Ó»éݳñÏ: Àëï Ýñ³, É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ÙÇçáóÝ ¿, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ͳÝáóݳÉáõ ³Û¹ »ñÏñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó£ §ì»ñç»ñë »Õ³Ýù ì³ñ¹»ÝÇëáõÙ: ²ÝóÝ»Éáí ׳ݳå³ñÑáí, »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ í»ñ³·ïÝáõÙ ¿Ç ³ÛÝ ÝáõÛÝ Å»ëï»ñÁ, ¹»ÏáñÝ»ñÁ, µáõÛñÁ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ »ë ½·³ó»É ¿Ç Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙ: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ç, áñ ì³ñ¹»ÝÇëÁ ѳëϳÝáõÙ »Ù ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕÇ ÙÇçáóáí: ºë ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ï»óÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë»÷³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõݻݳÉÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳëϳݳÉáõ áõñÇßÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, Ýñ³ ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ, ÇÙ³ëïÁ, áñ ݳ í»ñ³·ñ»É ¿ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ£ Þ³ï Ñ³×³Ë ºñ»õ³Ýáí ½µáëÝ»ÉÇë ³ëáõÙ »Ù, áñ »ë ÇÝÓ ÇÙ ï³ÝÝ »Ù ½·áõÙ: лÝó ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ³Ûë »ñÏÇñÁ ÇÝÓ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ Ù»Ýù ÇÝã¬áñ ÙÇ ï»Õ áõÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñ ųé³Ý·áõÃÛáõݦ£ ¸»ëå³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ß³ï å»ñ׳ßáõù »Ý: Ø»Í Ñá· »Ý ï³ÝáõÙ Çñ»Ýóª ɳí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ, ËݳÙí³Í »Ý: üñ³ÝëdzóÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á ³Ûëå»ë Ýϳñ³·ñ»ó Ñ³Û Ï³Ý³Ýó. §¶Çï»±ù, ÙÇ ï»ë³Ï Ë³Õ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý »õ ݳ½³ÝùÇ ÙÇç»õ, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: ²å³·³ÛáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ³Ûë »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݪ ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáí Çñ»Ýó Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ: ºí ÇÝÓ ÙÇßï ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÏÝáç Ýå³ï³Ï³ëɳó ù³ÛÉí³ÍùÁ¦£ гÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñ Çëϳå»ë ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çß˳ÝÇ Ñ³Ý¹»å£ ܳ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ñ³Ù»Õ ÓÏݳï»ë³Ï ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ³ÛÝ Ý³»õ ËáñÑñ¹³íáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝǪ Çß˳ݳÓáõÏ, áñÇ ÇëϳϳÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÙdzÛÝ ê»õ³ÝáõÙª ѳۻñÇë ÝÙ³Ý Çß˳ÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³×áõÛùáí Ëáë»ó üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÁ£ §Êáѳñ³ñ ã»Ù, µ³Ûó ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ÙÇ áõïÇÉÇï³ñ Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëï»Éª å³ñ½³å»ë Ï»ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ£ Æ ¹»å, ³Ù»Ý³å³ñ½ Ï»ñ³ÏáõñÁ ÇÝÓ ÉÇáíÇÝ Ïµ³í³ñ³ñÇ£ ÆÙ å³ñïǽå³Ý å³åÁ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ, áñ å³ÝÇñÁ, ѳóÁ, ÁÝÏáõÛ½Á ÉÇáíÇÝ µ³í³Ï³Ý »Ý ɳí ëÝí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ¦,¬ Ëáëïáí³Ý»ó ¹»ëå³ÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ÏÇëáõÙ ¿ ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ǵñ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ¿ »õ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ. §²ë»Ù, áñ ¹³ ï³ñ³Íí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ûëï»Õ£ ²ÛÝ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ݳ»õ ö³ñǽáõÙ, áñï»Õ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹åÇëÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ»ñ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ: ö³ñǽáõ٠ϳ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ·áí³½¹ª ¹»ëå³ÝÁ ßáÏáɳ¹Ç ïáõ÷Á Ó»éùÇÝ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ ¿: ²ë»Ù, áñ »ë ÏáÏï»ÛÉÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ ã»Ù£ ºñÏáõ å³ï׳é ϳ. ÏáÏï»ÛÉÝ»ñÁ ß³ï ³ÕÙÏáï »Ý, áõëïÇ »õ Éáõñç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ´³óÇ ³Û¹, ÝÙ³Ý ³ÕÙÏáï í³ÛñáõÙ í³ñ³Í ½ñáõÛóÝ»ñÁ ß³ï ٳϻñ»ë³ÛÇÝ »Ý: ²Ûë ³éáõÙáí »ë ݳËÁÝïñáõÙ »Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³íÇñ»É ϳ٠׳ßÇ, ϳ٠ÁÝÃñÇùÇ: γñÍáõÙ »Ù, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ë»Õ³ÝÁ Çëϳå»ë ¹³éÝáõÙ ¿ Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý, ß÷áõÙÝ»ñÇ ß³ï ѳñÙ³ñ í³Ûñ£ Þ÷Ù³Ý, Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý ³Û¹ ½·³óáõÙÁ ѳïáõÏ ¿ »õ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇÝ, »õ ѳۻñÇÝ: Ø»ñ »ñÏáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ë»Õ³ÝÇ ËáñÑáõñ¹Á Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²ÝϳëϳÍ, å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ »õ ѳۻñÁ Ù»ÏÙ»Ïáõ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ¦: »å»ï ¹»ëå³ÝÁ ÑdzóÙáõÝùáí ¿ñ ËáëáõÙ óñïÇ »õ ÓÛ³Ý Ýϳïٳٵ ï³Í³Í ëÇñá Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ë ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³, û ݳ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ѳÉáóùÁ, ·³ñáõÝÁ£ ¼ñáõó»ó |
Ødzݷ³ÙÇó
³ë»Ù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÁ óñ»ó Ó»õ³íáñí³Í ³ÛÝ
ϳñÍÇùÁ, û ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ Ý»ñ÷³Ïí³Í, ãß÷íáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý£