|
|
|
17 December 2002
|
Έ²κ²ΆπψΊπͺ ΐάΒΊπς²άΰτΒΪ²ά Π²Ψ²π
άαυΫέΗλΟ Ο³έ Ή³λ³·ρω»ρ« αραέω ³ιΡ³λ³ρ³Ο ³έΟΗρ³ι»ΙΗ »έ αυλαυΩέ³Ο³έ ερασ»λαυΩ£ ²λ³Νλ ΡΗΩέ³ναραυΩ »έ 6-ρΉ »υ 7-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν Ρ³έρ³Ρ³ίνΗ Ή³λ³·ρω»ρΑ« αραέω« Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ αυλαυσΗγέ»ρΗ ΅έαραίΩ³Ω΅« §³ν»ΙΗ ίαυο ΑέΓ»ρσ³έαυΓΫ³έ« ω³έ Ρ³έρ³Ρ³ίνΗ Ή³λ³·ρω»ρ »έ¦£ ΰραί Ήερασέ»ραυΩ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ αυλαυσΗγέ»ρΑ »υ ΉερασΗ οέϋρ»έΑ« έ»ρωΗέ χαΛΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅« αραί»Ι »έ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ Ή³λΑέΓ³σέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ρ³έρ³Ρ³ίνΗ ΡΗέ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ραν« αρανΡ»ο»υ έ»ρΟ³ΫΗλ Ή³λ³·ρω»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο³Νͺ ΡΗέΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³νέ Ώ£ ²ρΉΫαυέωαυΩ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ Ο³έ·έαυΩ »έ χ³λοΗ ³ι³η© νΧ³ρ»Ιαν ΉερασΗ ορ³Ω³Ήρ³Ν Ή³λ³·ρω»ρΗ ΉΗΩ³σͺ λοΗεν³Ν »έ ΙΗέαυΩ ·αυΩ³ρέ»ρ ν³οέ»Ι Ή³λ³·ρω»ρΗ ΡΗέ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ν³· ΉερασΗ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ έαρ Ή³λ³·ρω»ρΗσ αραί Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ Ήαυρλ »έ Ωέ³σ»Ι£ Έερασέ»ραυΩ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ έαρ Ή³λ³·ρω»ραν Ή³λ³ν³έΉναυΩ Ώ 1993-Ησ« αραέω ν»ρ³Ρρ³ο³ρ³Ον»Ι »έ 1996-Ηέ£ ²ΫΉ Ή³λ³·ρω»ρΑ ΙαυΫλ »έ ο»λ»Ι »ρ»ω ³ι³έΣΗέ ·ρω»ραν£ Έρ³έω ΏΗέͺ 9-ρΉ« 9-ρΉ »υ 10-ρΉ »υ 10-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ 2000Γ© ³ΫΉ »ρ»ω Ή³λ³·ρω»ρΑ ΩΗ³ναρν»σΗέ »υ ΙαυΫλ ο»λ³έ »ρΟαυ ·ρω»ραν£ δ³Ρε³έν»σ έ³»υ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ο³½ΩΑ£ Ζ Ή»ε« Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ο³½ΩΑ αραίναυΩ Ώ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ο³ρ·αν£ ²ν³· ΉερασΗ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ έαρ Ή³λ³·ρω»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Έ³νΗΓ Ά³λε³ρΫ³έΗ Λαλω»ραν« ³ΫΉ Ή³λ³·ρω»ρΗσ« Ν³ν³ΙΗ ΅»ραυΩαν« αραί Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ ³ι³έΣΗέ ΉΗΩ³έΟ³ραν έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ιαυ χαΛ³ρ»έ ο»Υ »έ ·ο»Ι έ»ρ³Ν³Ο³έ Ο³Ω ³Οέ³ρΟ³ΫΗέ ΅³ΕΗέέ»ραυΩ£ ΄³σΗ Ή³« ³ΫΉ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ Ο³έ έ³»υ ΩΗηΗέ ΉερασΗ Ή³λ³·ρω»ραυΩ£ Ίν ω³έΗ αρ ΉερασΑ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ· Ώ« Ρ»ο»υ³΅³ρ Ή³λ³·ρω»ρΗ Ο³½ΩΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ίνΗ Ώ ³ιέν»Ι ³ΫΉ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£ Π³Ϋασ Ι»½νΗ ΩΗηΗέ ΉερασΗ ₯΅³σΗ 8-ρΉ Ή³λ-Ησ€ Ή³λ³·ρω»ρΗσ αραί αυλαυσΗγέ»ρ ΉΕ·αΡ »έ£ άρ³έσ Ο³ρΝΗωαν© §Έρ³έω αρε»λ Ήερασ³Ο³έ Ή³λ³·ρω»ρ« ³ί³Ο»ροέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ρΉ »έ« ΗλΟ ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο ε³ρ½αυέ³Ο¦£ Έ³λ³·ρω»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο, ΄ρΫαυλανΗ ³έν³έ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ρ³Ϋ³·ΗοαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγ« εραύ»λαρ όρΗΉρΗΛ ΚΙΥ³ΓΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ³ΫΉ Ή³λ³·ρω»ρΑ ί³ο ε³ρ½ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ »υ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ί³ο Ω³ογ»ΙΗ »έ£ άαρ Ή³λ³·ρω»ρΑ Ο³½Ων³Ν »έ ΡΗέ Ή³λ³·ρω»ρΗ έαυΫέ λΟ½΅αυέωαν »υ Νρ³·ραν£ ΐέΉ·ρΟαυΩ »έ έαυΫέ Γ»Ω³έ»ρΑ£ ξ»λ³Ο³έ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ »έ£ Ζέγε»λ έί»σ ερέ ΚΙΥ³ΓΫ³έΑ« Ή³λ³·ρω»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ Ω»ΓαΉ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωαν »υ ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αν£ μ³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ« Χ³έ³γαΥ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυσ ΅³σΗ« αυέ»έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΅έαυΫΓ£ μ³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ ΉΫαυρΑΩ΅ιέ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ωί³Ον»Ι »έ Ήρ³έσ Λ³Υ³ΫΗέ« Ε³Ω³έσ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ Ηρ»έσ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ ³ρο³Ρ³Ϋο³Ν αυλαυσΗγέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« Ή³λ³·ρω»ρΗ ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅ γ»έ ³Ωρ³εέΉαυΩ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ ο»λ³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ£ Ίν Ρ³Χ³Λ ·αρΝέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο λοΗεν³Ν »έ ΙΗέαυΩ ΉΗΩ»Ι Ιρ³σαυσΗγ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ£ Π»ΥΗέ³ΟΗ Ο³ρΝΗωαν« έαρ Ή³λ³·ρω»ρΗσ ΉΕ·αΡ »έ Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ ³ίΛ³ο³Ν αυλαυσΗγέ»ρΑ« αραέσ Ρ³Ω³ρ ΡΗέ Ή³λ³·ρω»ρΑ ³ν»ο³ρ³έΗ έΩ³έ ΅³έ ΏΗέ£ ²Ω»έ Ηέγ ε³ρ½ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώρ ³Ϋέο»Υ« ΗλΟ έαρ Ή³λ³·ρω»ρΑ αυλαυσΗγέ»ρΗέ αυΥΥαρΉαυΩ »έ έαρ αραέαυΩέ»ρΗ£ ΐλο Ρ»ΥΗέ³ΟΗ« ΡΗέ Ή³λ³·ρω»ραν αυλ³έ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ³ί³Ο»ροέ»ρΑ Ρ³έΉ»λ ΏΗέ ·³ΙΗλ ε³λΗν« Ορ³ναρ³Ο³έ Ή»ραυΩ£ ΨΗέγΉ»ι έαρ Ή³λ³·ρω»ρΑ Ο³½Ων³Ν »έ ³Ϋέ έ»ρωΗέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅« αρΑ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ Ω»η Σ»υ³ναρ»Ι λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρ£ Π»ΥΗέ³ΟΗ Ο³ρΝΗωαν« Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ Ή³λ³·ρω»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ ³ι³η »έ ·³ΙΗλ ΩΗ³Ϋέ αυλαυσΗγέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν£ δ»οω Ώ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ ³ΫΉ Ή³λ³·ρω»ρΑ οε³·ρναυΩ »έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω »υ Ήρ³έσαυΩ ΅αν³έΉ³Ο³ΫΗέ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρέ αυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ λΛ³Ιέ»ρΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ »έ£ Έρ³έω« ³έΟ³λΟ³Ν« Ον»ρ³έ³Ϋν»έ Ή³λ³·ρω»ρΗ ν»ρ³Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο£ ξ³λΑ ο³ραυσ ³ν»ΙΗ Ώ« Ηέγ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ ΉερασΗ 9-ρΉ »υ 10-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ Ή³λ³ν³έΉναυΩ »έ αΧ³΅³έαυΓΫ³έ Ή³λ³·ρω»ραν£ μ³Υαυσ »°υ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ« »°υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ε³ρ½ Ώ« αρ ³ΫΉ Ή³λ³·ρω»ρΑ Ε³Ω³έ³Ο³νρ»ε »έ£ ΰΧ³΅³έαυΓΫ³έ Ή³λ³·ρω»ρΑ Ήερασέ»ραυΩ ΟΗρ³ιν»Ι »έ 1990-Ησͺ αρε»λ Ρ³ν»ΙΫ³Ι Ή³λ³·ρω»ρ£ 1994-Ησ ΩΗέγ»υ ϋρλ Ήρ³έω Ρ³Ω³ρναυΩ »έ ³ν³· ΉερασαυΩ ΟΗρ³ιναΥ ΡΗΩέ³Ο³έ Ή³λ³·ρω»ρ£ ΰΧ³΅³έαυΓΫ³έ Ή³λ³·ρω»ρΑ »½³ΟΗ »έ Ηρ»έσ ο»λ³ΟΗ Ω»η£ άαυΫέΗλΟ Ήρ³έω αραί ΅³ρΣρ³·αυΫέ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ραυΩ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ ΅αυΡ³Ο³έ Ή³λ³·ρω»ρ« αρΑ νΟ³ΫαυΩ Ώ Ή³λ³·ρωΗ ·Ηο³Ο³έ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ω³λΗέ£ ΄³Ϋσ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ ωέέ³Ο³έ ίο»Ω³ρ³έαυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν έΫαυΓ»ρΑ ΡΗΩέανΗέ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ³ν³· ΉερασαυΩ Ή³λ³ν³έΉναΥ Γ»Ω³έ»ρΗσ£ ΨΗ³Ϋέ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ωέέ³Ο³έ Ρ³ρσ³ί³ρ»ρΗ Ω»η ο»Υ »έ ·ο»Ι αΧ³΅³έαυΓΫ³έΑ ν»ρ³΅»ραΥ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρσ»ρ£ ΄³Ϋσ Ή³ ΏΙ λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ γΏ£ άαρ Ή³λ³·Ηρω Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³ρσαν ε»οω Ώ ½΅³ΥνΗ ΟρΓ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο»έοραέΑ« αρΗέ ΏΙ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ »έ έαρ Ή³λ³·ρω»ρ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Νρ³·ρ»ρ£ ΨΗ³Ϋέ Ο»έοραέΗͺ Νρ³·ρΗ Ρ³λο³οαυΩΗσ Ρ»οα Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ οε³·ρ»Ι έαρ Ή³λ³·Ηρω£ κ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ ϋρλ Ρ³λο³ον³Ν Νρ³·Ηρ γΟ³ͺ έαρ Ή³λ³·Ηρω οε³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ δραύ»λαρ ό© ΚΙΥ³ΓΫ³έΗ »έΓ³ΉραυΓΫ³Ω΅« έαρ Ή³λ³·ΗρωΑ Ωαο³ναρ³ε»λ Οαυέ»έ³ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο³ιαυσν³ΝωΑ© Ν³έαΓαυΓΫαυέ Οο³ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ αΧ»ρΗ Ω³λΗέ »υ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ένΗρν³Ν ΟΙΗέΗ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ Λαρ³σΩ³έέ αυ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έΑ£ ²πφΖάΊ Ψΰτπ²ΈΪ²ά |
²ί³Ο»ροέ»ρΗ
αυλαυΩέ³ιαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Χ³Λ ΛέΉΗρέ»ρ »έ ³ι³η³έαυΩ Ήερασ³Ο³έ Ή³λ³·ρω»ραυΩ
³ιΟ³ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν£