5 February 2002

§27¦-Η ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ

2002-Η Ραυέν³ρΗ 16-Ηέ θΈ-αυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟναΥ §ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Γ»ρΓέ¦ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ §27¦-Ησ ³ι³η »υ Ρ»οα ιαυλ-Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ:

§ΊΙσΗέΗ ϋραω Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ιαυσν³Ν ΏΗέ ΅³ραΫ³ΏΓΗΟ³Ο³έ, ΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ ΡΗΩω»ρΗ νρ³: δ»οω Ώ ³λ»Ι, αρ ω³έΗ Ή»ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ Θ.ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ώρ, ³ΫΉ Ωαο»σαυΩΑ, Ο³ρΝ»λ, ³ρΉ³ρ³σέαυΩ Ώρ Ηρ»έ: Β»ρ»υλ, Ήρ³έαν Ώρ ΅³σ³ορναυΩ έ³»υ ³Ϋέ, αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΛέΉραυΩ ΨαλΟν³έ αγ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ, ΅³Ϋσ ε³ίοε³έαυΩ Ώρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ: ΄³Ϋσ ³Ρ³ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗέ λοΗεαυΩ »έ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³Ι: Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»Ν Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέ »υ ΕαΥανρΉ³Ο³έαυΓΫαυέ ν³Ϋ»ΙαΥ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ, αρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ³½³ο³·ρΩ³έ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟΗσέ Ώρ, ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ε³ίοαέΗέ ΅»ραυΩ Ώ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέͺ ΗέωΑ Ή³ιέ³Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ν³ργ³ε»ο: Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ Ώ Ή³ιέαυΩ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ΞαΩΟαυλΗ έ³ΛΟΗέ Υ»Ο³ν³ρΑ: ²ΫΉ »ρΟαυ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ ιαυλ³Ω»ο ΟαΥΩέαραίαυΩέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ, αυλοΗ»υ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ θαυλ³λο³έΗ §΅³ρ»Ο³ΩαυΓΫ³έ¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ ³έ³ρ·»Ι Ώρ ·αρΝαυΩ:

΄³Ϋσ 99-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ρ»έσ ΑέΓ³σαΥ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ΛαυΩ΅Α ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅ Ηέωέ³ΣΗ·Ησ ΉΗΩ³Ρ³ρ Ορ³Ο³Ρ»ρΓαν ·έΉ³Ο³Ρ³ρ»σ, ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν, §ιαυλ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ¦ αυΓ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗͺ ν³ργ³ε»οΗ »υ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅¦,- ·ραυΩ Ώ ΡαΉν³ΝΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ:

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ, ν»ρηΗέλ έΟ³οαυΩ Ώ, αρ Παυέ³έΫ³έέ ³έΑέΉΡ³ο χαΛαυΩ Ώ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ. Ω»Ο Λαλοαν³έαυΩ Ώ, αρ »Υ»Ι Ώ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγΑ, Ω»Οͺ Ρ»ρωαυΩ Ή³ͺ ³Οέ³ρΟ»Ιαν, αρ §ωέέαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗέ Οε³ο³λΛ³έΗ §»ρ΅ Ε³Ω³έ³ΟΑ ·³¦ͺ Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ, Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναρ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγΗέ Ρ³λΟ³σέ»Ι ο³Ιαν, αρ »Γ» Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωέ Ηρ»έ Σ»ιω γο³, ³ε³ Ηέωέ ³ν»ΙΗέ Οε³οΩΗ¦:

§²ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ Ώ ³Ϋέ, αρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ·έΉ³Ο³Ρ³ραυΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα λΟλ»σ χαΛν»Ι Ίρ»υ³έΗ »υ ΨαλΟν³ΫΗ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³έ³Σ»υΑ: Ίρ΅ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ σέσαυΩΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρν»σ, ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³έΟ³ρΝ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η έαρ³ρ³ραυΓΫαυέ ³ρ»σͺ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαν θαυλ³λο³έΗ »υ ²ρ»υΩαυοωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ §Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ Γ»½Α: ΨαλΟν³έ Ήρ³έ Ρ³Ω³ρΕ»ωαρ»έ ³ρΣ³·³έω»σ¦:

ΐλο Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ, ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³ρΣ³·³έωΑ »Υ³ν ³Ϋέ, αρ ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο μ.δαυοΗέΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» §οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ ²δΠ ΩΫαυλ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο Ίρ»υ³έΑ γΗ Ο³ραΥ §³ν»ΙΗ ³ροαέΫ³Ι ε³ΫΩ³έέ»ρΗ¦ ΡαυΫλ»ρ χ³Ϋχ³Ϋ»Ι¦:

§99-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα Ωαο³ναρ³ε»λ έαυΫέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρέ »έ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ έ³»υ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ: ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ΟαΥΩέαραίν»σ Ή»εΗ ²Ψά, αρο»Υ λΟλ»σ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ³Λ ΙΗέ»Ι, ω³έ θαυλ³λο³έαυΩ¦: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Γ»ρΓΑ έίαυΩ Ώ, αρ ³ΫΙ Ώ Ρ³Ϋ-ιαυλ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ, αρΗ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έέ, ³έίαυίο, ·Ηο³ΟσαυΩ Ώͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ηρ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, αγ ΅³ρΗΉρ³σΗ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ. §ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΠΠ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ αγ ΅αΙαρ αυΕ»ρέ »έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ν³ν³ΙΗ ²ρ»υΩαυοωΗ, ΗλΟ ι³½Ω³Ο³έ αΙαροαυΩͺ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο: Π³Ϋ³λο³έαυΩ Σ»υ³ναρν»Ι Ώ ³½Ή»σΗΟ »υ έ³Λ³·³ΡΗέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΩΗ³ναραυΩ, αρΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ ΠΔΞ-Ησ, §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ »υ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ: φ³λοαρ»έ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ·έΉ³Ο³Ρ³ρν³Ν §ιαυλ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ¦ ν»ρ³ΝέέΉΗ Ω³λΗέ: ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ, ³ΫΉ Ρ³έ·³Ω³έωΑ ί³ο αυΕ»Υ ν³Λ»σρ»Ι Ώ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗέ¦:

θαυλ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΛαλΑ γΗ ίρη³έσ»Ι έ³»υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ω³ΩαυΙαυΩ ³ρΉ»έ 4 ο³ρΗ ΡέγαΥ ³Ϋέ εέΉαυΩέ»ρΑ, Γ» 98-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο»ΥΝν»Ι »έ Ρϋ·αυο ψαγ³ρΫ³έΗ: §Έ³ έΩ³έ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ¦,- »½ρ³Ο³σέαυΩ Ώ έ³ͺ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν ν³ργ³ε»ο μ.κ³ρ·λΫ³έΗέ Ωαο Ο³έ·έ³Ν ³Ϋέ ·αρΝΗγέ»ρΗέ, ανω»ρ Λαλοαν³έ»Ι »έ, Γ» αρω³έ η³έω »έ ·αρΝ³Ήρ»Ι §ΧΗίο¦ ων»³ρΟαυΓΫαυέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: §μ³½·»έΑ Ρα·»΅³έαρ»έ ε³ορ³λο γΏρ ³ι³η³Ήρ»Ι Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ: ΄³σΗ ³ΫΉ, έ³ Ο³ρΝαυΩ Ώρ, αρ ψαγ³ρΫ³έΑ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ύΗ·αυρ Ώ, ω³έΗ αρ Ηρ ΓΗΟαυέωαυΩ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅³½³ γαυέΗ: §Ξ·³ Ε³Ω³έ³ΟΑ »υ ΕαΥαναυρΉΑ Ο³ι³η³ΉρΗ ³ΫΙ Ω³ρΉαυ, αρέ ΗλΟ³ε»λ ΕαΥανρΉ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ ν³Ϋ»ΙαυΩ¦,- ³λ»Ι Ώρ έ³: ΐλο ΏαυΓΫ³έ, ³ρΉ»έ 99-Η ν»ρηΗέ ³Ω»έ Ηέγ Ρ»έσ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ Ώρ ·έαυΩ »υ Ο³ραΥ Ώρ ³Ϋέε»λ λο³σν»Ι, αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ηαρΉ έ³Λ³·³ΡΑ ΙΗέ»ρ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ: ΄³Ϋσ ³Ϋλο»Υ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧ Ωο³ν Παυέ³έΫ³έέ, αυ ε³οΩαυΓΫαυέέ ³ΫΙ ΑέΓ³σω λο³σ³ν¦,- ·ραυΩ Ώ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ:

μ»ρ³Ή³έ³Ιαν Ρ³Ϋ-ιαυλ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ, ν»ρηΗέλ έΟ³ο»Ι Ώ, Γ» §³Ϋλϋρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι, αρ ιαυλ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩΑ ³Ω»ρΗΟΫ³έαν χαΛ³ρΗέ»Ιαυ ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³ίν³ρΟέ»ρέ ³ι³ΫΕΩ έρ³έ ΉΗνΗΉ»έοέ»ρ γ»έ ΅»ραυΩ¦, χαΛ³ρ»έΑ ΨαλΟν³έ Ώ Ρ³Ω³ρΕ»ω ω³ΫΙ»ρΗ ΉΗΩαυΩ. §²ρΉ»έ 2000-Ηέ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ ΨαλΟν³ Ο³ο³ρ³Ν ε³ίοαέ³Ο³έ ³ΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο θΈ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³λΟ³σέ»Ι Ώ ον»Ι, αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΛέΉρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ χ³ΟαυΥΗ Ώ Ωο»Ι Ρ³οΟ³ε»λ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν¦, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ χαρΣαυΩ Ώ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ήαυρ ·³Ι ΅αΙαρ »ρ»ω ΟαΥΩ»ρΗέ: §θΈ έ³Λ³·³ΡΑ, χ³λοαρ»έ ΅³σ ο»ωλοαν Ρ³λΟ³σέ»Ι Ώ ον»Ι, αρ θαυλ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ο³ρ»υαρ γΏ, Γ» αν Ώ ²δΠ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ: Ξ³ρ»υαρ Ώ Ω»Ο ³ΫΙ ΅³έͺ θαυλ³λο³έΑ Ο³Ϋαυέ »υ Ο³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ ΟΣ»υ³ναρΗ αρ»υΏ ε»οαυΓΫ³έ Ρ»οͺ »Ιέ»Ιαν ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ηρ ³½·³ΫΗέ »υ ε»ο³Ο³έ ί³Ρ»ρΗσ¦:

δ³ορ³λο»σ
ά.Ψ²ΨΖΞΰάΪ²άΐ