8 February 2002

Ψί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ

Ζρ³έΗ ΖλΙ³Ω³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ 23-ρΉ ο³ρ»Ή³ρΣΗ ³ιΓΗν Ρ³έΉΗε»σΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ζρ³έΗ ΖλΙ³Ω³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ή»λε³έ³ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³ε»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ερέ Ψ³ΡΩαυΉ ²λν³ρΗ Ρ»ο£

- ΔαΥαναυρΉΑ« ³½·Α« ε»οαυΓΫαυέΑ ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ Ηρ Ωί³ΟαυΫΓαν£ Π»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ο³ραΥ »έ ΟαρΝ³έ»Ι« ³Ϋρ»Ι« λ³Ο³Ϋέ ³έΡέ³ρ Ώ ³λε³ο³Ο»Ι ΕαΥανρΉΗ Ρ³έΧ³ρΑ£ Ζ±έγ ον»σ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ Ζρ³έΗ ΕαΥανρΉΗέ »υ Ω»ρ »ρΟαυ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέͺ Ωί³ΟαυΫΓΗ αΙαροαυΩ£

- Ψ»ρ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω έ³Λ »υ ³ι³η Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ£ ²Ϋα« Ρ³Ω³ΩΗο »Ω« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΕαΥαναυρΉ ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ Ηρ Ωί³ΟαυΫΓαν£ ά³Λω³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΑ Ω»Ν³Ω³λ³Ω΅ ΟραυΩ Ώρ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ£ Ίλ αγΗέγ γαυέ»Ω ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ή»Ω« ΅³Ϋσ« χ³λοαρ»έ« ³ίΛ³ρΡΑ γΏρ ο»λέαυΩ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΑ£ ²ν»ΙΗέͺ Ηρ³έ³Ο³έ ί³ο Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ αραίαυΩέ»ρ Ο³ο³ρναυΩ ΏΗέ ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρΗ ³έΩΗη³Ο³έ Γ»Ι³Ήρ³έωαν£ Π»Υ³χαΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ε³οΟ»ρΑ ³ρΩ³ο³ε»λ χαΛν»σ£ ²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ Ω»έω ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ »έω Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓαν£ Ψ»ρ ΛαλωΑ Ρ³λέαυΩ Ώ ΅αΙαρΗέ£ Ζρ³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ³ι³η³ρΟΑͺ 2001Γ© Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ο³ρΗ« Ρ³ν³έαυΓΫαυέ λο³σ³ν ΨΗ³ναρν³Ν ³½·»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ£ Ζρ³έαυΩ ΅έ³ΟναΥ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΑ ³Ϋλϋρ ΙρΗν ³½³ο »έ£ ΰυέ»έ Γ»ρΓ»ρ« ι³ΉΗα »υ Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρ« ³λ»Ι Ώ Γ»ͺ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΩΗηασαν Ω³οαυσαυΩ »έ Ηρ»έσ Ωί³ΟαυΫΓΑͺ ε³Ρε³έ»Ιαν Ηρ»έσ ³½·³ΫΗέΑ£ άρ³έσ ΓναυΩ »έ έ³»υ Ρ³Ϋ»ρΑ£ Ί°ν Ζρ³έαυΩ« »°υ ³Ϋλο»Υ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ »έ »ρΟαυ ³½·»ρΗ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ ο³ρ΅»ρ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ« Ρ³Ω»ρ·έ»ρ« σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ρ©©© ΖλΙ³ΩΗ λαυρ΅ ·ρωαυΩ λαυρ΅ Ψ³ρΗ³ΩΑ Ω»Ν ο»Υ αυέΗ »υ Ω»ρ Αέο³έΗωέ»ραυΩ ί³ο ΟΡ³έΉΗε»ω Ψ³ρΗ³Ω ³έαυέΑ ΟραΥ ³ΥηΗΟέ»ρΗ αυ Ο³έ³έσ£ δ³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ Ζρ³έΗ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΑ έΟ³ρ³Ρ³έ»σ §καυρ΅ Ψ³ρΗ³Ω ²λον³Ν³ΝΗέ¦ ύΗΙΩΑ« ένΗρ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ£ Ψ»ρ ³½·Η Χ³έ³γν³Ν »ρ³ΕΗίο Ψ³ηΗΓ ΎέΓ»½³ΩΑ ·ρ»σ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η »υ ΉΗρΗΕαρ θαυ΅»έ ²λ³ορΫ³έΗ Ρ»ο« Σ³Ϋέ³·ρν»σ ³ΫΉ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλ ύΗΙΩΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ 15 Ρ³ον³Νέ»ρΗσ« ΩΗ Λαλωανͺ λ»ρΗ³Ι Ώ£ ²ΫΕΩ ο³ρναυΩ »έ Γ³ρ·Ω³έ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ »υ ΟΙΗέΗ ΟρΟέϋρΗέ³ΟαυΩ« αρΗσ Ρ»οα Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ Ρ³Ϋ Ρ»ιαυλο³ΉΗοαΥΗέ£ όΗΙΩΗ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ »ω αυέΟέΉρ»Ι χ»ορν³ρΗ 8-Ηέ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η Ο³ο³ρΩ³Ω΅« ΟΡέγΗ έ³»υ Π»ίΩ»Γ κ³η³ρΗ λΗΩύαέΗΟ »ρΟαυ εΗ»λΑ£ μ»ρ³Ή³ιέ³Ω Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έΑ£ Ψ»ρ ΕαΥαναυρΉΑ ³Ϋλϋρ ΏΙ ΡΗίαυΩ Ώ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ½αΡν³Ν Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ½³ν³Οέ»ρΗέ£ Ξ³ραΥ »Ω ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« αρ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³ε»ρΑ ³Ωαυρ ΡΗΩω αυέ»έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ή»λε³έέ»ρΑͺ ³ρν»λο³·»οέ»ρΑ« ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ Γ» Ζρ³έαυΩ »υ Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ Π³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ Ζρ³έΗ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ ϋρΑ« οαέΑ έ³»υ Σ»ρͺ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ οαέέ Ώ£ ΒαΥ Ρ³νΗοΫ³έ Ρ³ρ³ο»υ»έ Λ³Υ³Υ ϋρ»ρΑ£ βΏ± αρ »ρ΅ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΕαΥαναυρΉ Λ³Υ³Υ Ώ« Οαυέ»έ³ ³Ω»έΑ« ΗέγΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ λο»ΥΝ»Ι ³ίΛ³ο³έωαν£

κ²ΨμΊΘ Έ²άΖΊΘΪ²ά