9 February 2002

ξΊπΰμΖά ξΊπά Ύ ξ²πΊΘ, ²άξΊπΖάͺ ΆΊΘΐ

ΠΠ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ν»ρη»ρλ ο³ρ³Ν³Ν Ιρ³οναυΓΫ³έ Ω»η έίναυΩ Ώρ, αρ ίαυρη 1100 ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ ΟΟρΧ³ον»έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ:

άαυΫέ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³έ Ω»η έ³»υ ³λναυΩ Ώ. §ξ»λαυγέ»ρΑ Ο³ίΛ³ο»έ ³έΩΗη³ε»λ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ Ηρ³σΩ³έ ΅³ΕΗέέ»ρΗ Ρ»ο¦£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ ε³ορ³±λο »έ ³ρΉΫαω ³ΫΉ ΅³ΕΗέέ»ρΑ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ιρ³σαυσΗγ Ν³ν³ΙΗ ³ίΛ³ο³έω: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ, ³ίΛ³ο³έωέ»ρέ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ ΅³ΕΗέέ»ρΑ Ρ³Ω³Ιρν»Ιαυ »έ έαρ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ραν: Ζ Ή»ε, ΙαυΝ³ρν³Ν §ο»Υ³Ω³λ»ρΗ¦ οέϋρ»έέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλέ ³ρΉ»έ §Ίρ»υ³έΗ ΏΙσ³έσΗ¦ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΗ ο»Υ³Ω³λ»ρΗ Ηρ³σΩ³έ ΅³ΕΗέέ»ραυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ »έ λο³σ»Ι:

ΖλΟ Η±έγ »Υ³ν ΠΠ ν³ργ³ε»οΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³Ν §αυοαΥ ΅»ρ³έέ»ρΗσ¦ ³½³ον»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΑ: ΰγΗέγ£ Π³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ ε³ρ½³ε»λ Ηέωέ³έε³ο³Ο Ώρ: ²ΫΙ Ο»ρε γΗ Ο³ρ»ΙΗ Σ»υ³Ο»ρε»Ι, ω³έΗ αρ ³ΫΉ ί³ΡαυΓ³΅»ρ ε³ίοαέέ»ραυΩ έί³έ³Ον»Ι »έ Ω³ρΉΗΟ, αραέω Ραν³έ³ναρν»Ι »έ αρ»υΏ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗ /έ³Λ³ρ³ρ, ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ, ω³Υ³ω³ε»ο, Ω³ρ½ε»ο »υ ³ΫΙέ/ ΟαΥΩΗσ: ²Ϋλ Ω³λΗέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ³Ω΅ΗαέΗσ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ ³έ·³Ω ΠΠ ν³ργ³ε»οΑ, λε³ιέ³Ιαν ΅³ίΛΗγ ΏΙ»Οορ³σ³έσ»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ γΑέΉαυέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι ³Ϋέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ, αραέω ΉΗΩ»Ι »έ Ηρ»έͺ ΏΙσ³έσΗ ο»Υ³Ω³λ»ραυΩ Ηρ»έσ Ρ³ρ³½³ο-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗέ ³ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρ»Ιαυ ΛέΉρ³έωαν: ΨΗέγ ϋρλ αγ ΩΗ ³έαυέ Ρ³έραυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν γΏ: δ³οΧ³ιΑ, ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, ν»ραΡΗίΫ³Ι ϋρ»έωΗ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ ΑέΉαυέΩ³έ χ³λοέ Ώ: ²Ϋλ ³Ω»έΗ ύαέΗ νρ³ ωΗγ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ ΓναυΩ, αρ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ αρ»υΏ ε³ίοαέΫ³ΫΗ Ραν³έ³ναρΫ³Ι ³ι³έσ ³ίΛ³ο³έωΗ Ωέ³:

ΖλΟ ανω»ρ »έ ΙΗέ»Ιαυ ³Ϋέ 1100 Ρα·Ηέ, ανω»ρ Ωέ³Ιαυ »έ ³ι³έσ ³ερ»Ιαυ ΩΗηασΗ: δ³ρ½ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ ΡαυίαυΩ Ώ, αρ ΟρΧ³οαυΩέ»ρΑ ΙΗέ»Ιαυ »έ αγ Γ» §³ίΛ³ο³έωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ ν»ρ³έ³ΫΩ³έ¦ ³ρΉΫαυέω, Ηέγε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ Ύέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ιρ³ον³Ο³έ Ο»έοραέΑ, ³ΫΙ ε³ρ½ αυ Ρ³Ϋ³ν³ρΗͺ §ο»ρανΗέ ο»ρέ Ώ ο³ρ»Ι, ³έο»ρΗέͺ ·»ΙΑ¦ λΟ½΅αυέωαν: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §Ίρ»υ³έαυΩ 86 ο»Υ³Ω³λ Ο³ρͺ 500-Ησ ³ν»ΙΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ραν, αραέω ³Ϋλϋρ ΟρΧ³ον»Ι »έ¦ Σ»υ³Ο»ρεΩ³έΑ, ³ε³ ³Ϋέ Γ»ρ»υλ Ώέ»ρ·³Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ι³ν γε³οΟ»ρ³σέ»Ιαυ Ρ»ο»υ³έω Ώ: Ζέγε»±λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΩΗ³έ·³ΩΗσ 500 Ρα·αυ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ρ»ι³σέ»Ι /αρΗσ 90%¬Α ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ ο»λαυγέ»ρέ »έ/, »ρ΅ έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ λε³λ³ρΟαυΩ Ώρ ΩΗηΗέΑ 1000 ΅³Ε³έαρΉΗ: Π³ρσ Ώ Ν³·αυΩ. ³Ϋλϋρ, »ρ΅ ΟρΧ³ον»Ι »έ ³ΫΉ Ρ³λοΗωέ»ρΑ, α±ν Ώ ½΅³ΥναυΩ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ηρ³σΩ³Ω΅ /Ή³ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ ·³έΣαυΩέ Ώ/ »υ ί³Ρ³·αρΝΩ³Ω΅: βΏ± αρ αρ»υΏ νΓ³ρΗ Ή»εωαυΩ, Αλο λαναραυΓΫ³έ, ΅³Ε³έαρΉέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ο»Υ³Ω³λ Ώ ΉΗΩ»Ιαυ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, ΣΩι³έ σρο³ίαυέγ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ, »ρ΅ »ρ»υ³έ³΅έ³Οέ»ρΗσλ ί³ο»ρΗ η»ιαυσΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασΑ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³έ Ώ, σ³έΟ³σ³Ν, ³έ·³Ω ³Ω»έ³Ο³ρΧ, ο»υαΥαυΓΫ³Ω΅ Ραλ³έω³½ρΟαυΩΑ, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, ³έσ³έΟ³ΙΗ Ώ:

Ζέγε»λ ε³οΩ»σ §Ίρ»υ³έΗ ΏΙσ³έσΗ¦ ΙαυΝ³ρν³Ν ο»Υ³Ω³λ»ρΗσ Ω»ΟΗ ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ έ³ΛΟΗέ Ρ³Ω³ρναΥ ³ίΛ³ο³ΟΗσΑ /Ρ³Ω³ρναΥ, αρανΡ»ο»υ ε³ρο³Χ³έ³γαρ»έ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ ³ίΛ³ο³έωΗ, ω³έΗ αρ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ Λ»Ι³σΗ οέϋρ»έΑ έρ³έσΗσ ΩΗ ω³έΗλΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ον³Ν γΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΑέΓ³σΗΟ ³Ωλν³ ·αυΫω³·ρΩ³έ ονΫ³Ιέ»ρΑ Ρ³ν³ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ/, ν»ρηΗέ ΩΗ ω³έΗ ϋρ»ρΗέ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ οέϋρ»έΗ Ωαο ο»ΥΗ »έ αυέ»έαυΩ ΕαΥανέ»ρ, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ αυλαυΩέ³λΗρναυΩ »έ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ο»λαυγΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ονΫ³Ιέ»ρΑ Γ» ·³έΣναΥ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ, Γ» Οαραυλοέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, αραέσ ΡΗΩ³έ νρ³ ΏΙ αραίν»Ιαυ Ώ ο»λαυγΗ Ρ»ο³·³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ: ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν σαυσ³έΗίέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»ΙΑ, ΗΡ³ρΟ», ΧΗίο Ώ, λ³Ο³Ϋέ, Ηέγε»λ ³λ³σ ½ραυσ³ΟΗσλ. §³Ω»έ ΅³έ γΗ, αρ σαυσ³έΗίέ»ρέ »έ αραίαυΩ: ΎΙΗ Ν³έαΓ¬΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΑ ΟΩέ³έ, ΗΩ έΩ³έέέ»ρέ ΏΙ ΟΡ³Ω³Ιρ»έ ³έ·αρΝέ»ρΗ ί³ρω»ρΑ¦: Έ» Ηέγ, ο³ρΗέ έαρ Ώ λΟλν»Ι, ΅³Ϋσ ³ρΉ»έ 40 Ρ³½³ρΗσ Ρ³½³ραν ε³Ο³λ ³ίΛ³ο³ο»Υ Ωέ³σ: κε³λ»έω ³ΫΙ αΙαροέ»ραυΩ έ³Λ³ο»λναΥ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗέ£ ψ³έΗ± ³ίΛ³ο³ο»Υ Ώ χ³Ον»Ιαυ ν»ρηΗέέ»ρΗλ Ρ»ο»υ³έωαν£

². Ψ.