9 February 2002

¶ñã³·ñáõÃÛáõÝ

Æñ³íáõÝù áõÝÇ ·ñ³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ³ÛÝ ·ñáÕÁ« áñÝ Çñ ³ÝáõÝáí ³ëïÕ ãáõÝÇ ïÇ»½»ñùáõÙ« áñå»ë½Ç Ýñ³ ï³ÏÇÝ µ³Ëï³íáñ ³ëïÕÇ ï³Ï ÍÝíÇ ÙÇ ëÏëݳϣ ºÃ» ·ñáÕÇ ·ñÇãÁ ëáõñ ¿« ݳ å»ïù ¿ ·ñã³Í³ÛñÁ µÃ³óÝǪ çÝç»Éáí Áݹ·ñÏ»ÉÇù ѳïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ© ¹ñ³ ÇÙ³ëïÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ Ñ»ïëáódzÉÇëï³Ï³Ý ÑáõÙ³Ýǽ٣ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¿ÙµÉ»Ù³Ý ¹³ñÓ»É ¿ íñÓÇÝÝ»ñÇ ËáõñÓÁª ÙÇ-ÙÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ µ³½Ù³Ý¹³ÙÝ»ñÇó£

àï³Ý³íáñÁ Ë÷áõÙ ¿ ·Ý¹³ÏÇÝ« áñÁ ýáõïµáÉÇ ¹³ßïÇó ÃéãáõÙ-ѳëÝáõÙ ¿ µ³ëÏ»ïµáÉÇ ¹³ßïÁ »õ ³ÝóÝáõÙ ¿ ó³Ýó³å³ï ½³ÙµÛáõÕÇ ÙÇçáí£ ºñÏáõ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ¹³ßïÇ ï»ñ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ« »ÕÛ³É-ã»ÕÛ³ÉÇ í»×Ç ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ« Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý »ññáñ¹ Ù³ñ½³Ó»õÁª µéÝóù³Ù³ñïÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÁ£ ØÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ³Ûëù³ÝÁ ϳñ¹³Éáõó å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óñ»ó« áñ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¿ÙµÉ»Ù³ÛÇ Ù»ç Áݹ·ñÏíÇ ²ñ³·³ÍÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Á£

²·áõï³·³í³Ý ÜÇóᯀ »õ Þáå»Ýѳáõ»ñÇ é»ýÉ»ùëÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ ÝáÝÏáÝýáñÙÇëï³Ï³Ý ¹ÇïáճϳÝáõÃÛ³Ùµ »õ Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ݳ˳ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ£ ܳ Çñ ë»÷³Ï³Ý í³Õ³Å³Ù ·»ñѳëáõÝáõÃÛ³Ý ½áÑÝ ¿£ سñ¹áõ ѳٳñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñª Áëï Çñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ³Ùñ³Ï³½ÙáõÃ۳ݣ ÜٳݳïÇå ³ëïÇ׳ݳíáñáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »õ ·»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ« Ù³ñ¹áõ ѳٳñ£ ØÇ ß³ñù ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý áÕç³ËáÑ éÇÃÙÇ Ë³ËïáõÙÁª ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝ« áñÇ ·é»ÑÇÏ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ ³éѳë³ñ³Ï Ó»ñ ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ£ γÝïÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÇÙå»ñ³ïÇíÇ ³Ùñ³åݹáõÙÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»ñÓ»Ý³É ýñ»Û¹Ç½ÙÇ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áõ íï³Ý·³íáñ áõëÙáõÝùÇÝ« ³é³í»É »õë ¹ñ³ ·é»Ñϳóñ³Í Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇÝ« ÙÇÝã¹»é Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý Ù»ñϳÝïÇÉǽÙÁ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·áñÍáõ٠ѳïϳå»ë å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ëáódzÉ-µ³ñáÛ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ£

³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ »õë ϳ۳ÝáõÙ »Ý ËáïáñáõÙÝ»ñ£ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç §ºë ¹áõéÝ »Ù¦ ¥Ñ³óÁ« çáõñÁ« ÉáõÛëÁ¤ ѳۻñÇë ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáí óñ·Ù³Ýí»É ¿ª §ºë »Ù ¹áõéÁ¦ ¥Ñ³óÁ »õ ³ÛÉݤ£ Þ»ßï³÷áËáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹ÇÙ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£

Ò»éùÇ Ñ»ï ³ñ³Í ·áñÍÁ ѳ½Çí û ³ñųݳݳ ³ÝÓ»é³Ï»ñï ÉÇÝ»Éáõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ£ ´³Ûó »õ ³ÛÝå»ë« áã Ù»ÏÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ ½ñÏ»Éáõ ³Ýï³Õ³Ý¹ ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ ¶ñã³·ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ·ñÇãÁ ëïÇåáõÙ ¿ ·ñ»É ݳ»õ ³ÛÝ« ÇÝã ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ£

ì²ðàôÄ²Ü Ü²È´²Ü¸Ú²Ü