17 January 2002

ºðÎð²ä²ÐܺðÀ кè²òìàôØ ºÜ ÐÐÎ-Æò

ÆÜâäºê ʲ´ºÈ §êîÆ ¸ºîºÎîàðÆܦ

ä²è²ÎîØ²Ü ´²òÆÈÀ §àôîàôئ ¾ ܲºì ²ìØ-ÆÜ

àôðºØÜ âÆ ø²Ô²ø²Î²Ü²òðº±È

¾È ÆÜâƱ Ð²Ø²ð ¾ Ú²ÜÆÎÚ²ÜÀ

òºÔ²êä²ÜàôÂÚ²Ü Â²Ü¶²ð²Üª êäÆî²Î î²Ü ÎàÔøÆÜ

î²ð²Ì²Þðæ²ÜÜ ²è²Üò вڲêî²ÜÆ

¸ºØ ²è ¸ºØ вܸÆäàôØܺðÀ ¸àôð ºÜ ºÎºÈ

ÈÔРܲʲ¶²ÐÆ ä²ÞîàÜÀ βðàÔ ¾ ìºð²òìºÈ

βÚÆÜ Ü²ºì ´²ò²Î²Üºð

β𶲼²ÜòÀª ²Ü ²Þʲî²ÎÆò

ÎðÆØÆܲÈÆ î²ðÆ

²ìØ-Ü àô Üð²

¸ÆزÜβð« àðÆ ÐºÔÆܲÎÀ êîÆ ¸ºîºÎîàðÜ ¾

§Ò³Ë»ñݦ ÁÝïñ³ñß³íÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý

кԲöàÊàôÂÚàôÜÜ ²ì²ðîìºò

àôðºØÜ à±ì ¾ð ÎàôÚêÀ

²ìîàزîàì ²¼²î îÜîºê²Î²Ü Øðò²ÎòàôÂÚàôÜ

гñí³Í ÃÇÏáõÝùÇó

Þ²Üî²±Ä ºððàð¸ àôÄÆÜ

â»Ý áõ½á±õÙ í³ï³Ù³ñ¹ ÉÇÝ»É

§ºê âºØ àô¼àôØ ¸²èÜ²È öàÊì²ðâ²äºî« ºê àô¼àôØ ºØ ØÜ²È ø²Ô²ø²äºî¦

Ð³Û Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ áñ³Ï³½ñÏí»óÇÝ

кÔÆܲÎàôÂÚàôÜܺðÆ §æ²ð¸À¦ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

öáÕ»ñÁ å³Ñ»ù ¹áß³ÏÇ ï³Ï ϳÙ

²Ü²ÎÜβÈܺð âºÜ ÈÆÜÆ

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÀ ¼àشƲòÜàôØ ¾ زð¸Î²Üò

1995 Ã. ³ñí³Í ³Ûë Éáõë³ÝϳñáõÙ î»ñ ÐáõëÇÏ È³½³ñÛ³ÝÇ« ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ »õ ¹»ñ³ë³Ý È»õáÝ ÂáõËÇÏÛ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ Ñ³Ù»ëïáñ»Ý Ï³Ý·Ý³Í ¿ ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« Ý»ñϳÛáõÙëª øáã³ñÛ³ÝÇ ßñç³å³ïÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ³Ûëûñ åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳٳϳñ·íáÕ Çß˳ݳٻï ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ áñ³ÏáõÙÝ»ñ ãÇ ËݳÛáõÙª ì³ÝáÛÇÝ ù³ñÏáÍ»Éáõ ѳٳñ£ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë µ³ñÓñ³óí»É ¿ ì© êÇñ³¹»ÕÛ³Ý-²É© гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ£
²Û¹ Ù³ëÇݪ

Ø»Ýù Ù»ñÝ ³ñ»É »Ýù

ºí ³Ûëå»ë« ѳñóÁ« û ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ϳ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ« ÙÇÝã ûñë ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿£ ²ëáõÙ ¿ÇÝ« û ѳßí³ñÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñïÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë §PanArmenianNet¦-Ý ¿ ѳÕáñ¹áõÙ« ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÃíÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ñ»ï³Ó·íÇ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí£

ä³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ï׳éÁ ß³ï åñá½³ÛÇÏ ¿£ Âí»ñÝ Ç ÙÇ µ»ñáÕ 125 ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý ¹Åí³ñ íÇ׳ÏáõÙ© ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñí³Í ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ ùãáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ£ êñ³Ý ·áõÙ³ñ³Íª Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ß˳ï³í³ñÓ Ëáëï³ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõß³óÝáõÙ »Ý Ù»ñáÝó ÷áÕ»ñÁ£ ´³Ûó ë³ ¹»é µáÉáñÁ ã¿£ ²Ýí³Ý³÷áËí³Í ·ÛáõÕ»ñÁ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳËÏÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñáí« »õ ùÇã ç³Ýù»ñ ã»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù« å³ï׳éÝ»ñÁ ß³ï ûµÛ»ÏïÇí »Ý£ ²ÛÝå»ë áñ« »Ã» Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ áõ߳ݳ ¥³Ýå³ÛÙ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ÏÉÇÝǤ« Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ù»Õ³¹ñ»É µáÉáñÇÝ« µ³Ûó áã Ù»ñ ѳñ³½³ï ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ£

êï³óíáõÙ ¿« áñ ³ñ¹»Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³í ëÏë³Í Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ù»Õ³íáñ ã»Ý« áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ³Ýϳï³ñ ÏÉÇݻݣ êñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É« ÇÝãå»ë 98-99 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« ß³ï-ß³ï»ñÁ ϽñÏí»Ý ÁÝïñ»Éáõ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇó« ÇëÏ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ»ñÇ å³Ï³ë ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ½·³óíÇ£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ëñ³ å³ï׳éáí ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÏáÕÙÇó øáã³ñÛ³ÝÝ áõ Çñ í³ñã³Ï³½ÙÁ ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»óÇÝ£ ÆëÏ ³ÛÅÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ËÇÕ×Ý« ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« Ù³ùáõñ ¿£

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÏáÕÙÇó ³ñ»ó Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã« ÁݹÑáõåª Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ£ ¸ñë»õáñ»ó µ³ñÇ Ï³Ùù« û»õ ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ß³ï É³í ·Çï»ÇÝù« û ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ¿ Ùݳó»É г۳ëï³ÝáõÙ£ øáã³ñÛ³ÝÝ« ûñÇݳϫ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇó ³é³ç Ýᯐ ¿ñ ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï³íáñ ÃÇíÁª 3 ÙÇÉÇáÝÇó áã å³Ï³ë£ ²ÛÝå»ë áñ« ÙÝáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñí»É ³Ûë ïíÛ³Éáí£ ºí ÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÝ ¿É ϳ½Ù»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÇó ³ëí³Í ÃíÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ºí ÃáÕ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ Ç½áõñ ÏáÏáñ¹ ãå³ïé»Ý« ï»ëÝ»Éáí ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ýϳñ³Í Ãí»ñÁ£ ²Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ ÙÇÙdzÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý« áñáÝù ½É³ó³Ý í׳ñ»É Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ ³Ýóϳóñ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ£ ¾É ã»Ýù Ëáëáõ٠ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ

ºñ»õ³Ýª
0 +2
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
0 +6
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª -2 +3
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+3 +8
$1
565.48
EURO
498.41
PP1 18.38
ºÃ» ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ¹»ÙùÇ íñ³« ³å³ ³ÛÝ ³éϳ ¿ ·ÉËáõÙ« Áݹ áñáõÙª »é³å³ïÇÏ ã³÷áí£ â© ÈºØ