§ΰβ ΨΖ ΒΖΌ ΠΰΤͺ Βήά²Ψΰτά¦

§β»Ω Ο³ρΝαυΩ« Γ» έ³Λ³·³ΡΑ χαΛν»σ Τ³ρ³΅³ΥΗ ε³οΧ³ιαν£ 98-Ησ ³ι³η Ο³ρ 96-Α¦«- 1998Γ© ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ Ηρ ε³οΧ³ιΑ »ρ»Ο Ψ³ΩαυΙΗ ³½·³ΫΗέ ³ΟαυΩ΅αυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ ά³Ηρ³ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ£

ΐλο έρ³« ε³οΧ³ιΑ ΕαΥανρΉΗ ων»έ γαυέ»έ³Ιέ Ώρ« Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ χαυΙ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Ο ΏΙ ·αΫαυΓΫαυέ γΏρ αυέ»έ³£ ΖλΟ 1998-Ηέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ χαρΣαυΩ ΏΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉΗρΑ αγ Γ» ΙαυΝ»Ι« ³ΫΙ ³½³ον»Ι Ήρ³έΗσ« Ηέγε»λ ·οέαυΩ Ώ »ρ»Ον³ ΅³έ³ΛαλΑ£

1998-Ησ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ οΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ Ρ³ρΩ³ρ γ·ο³ν Λαλ»Ιͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ηρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ »υλ ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ£ ΰρε»λ §³ι³ηΑέΓ³σ¦ έί»σ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ« αρ ³ΫΙ»υλ χαυΙ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Ο ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ£ §ΖλΟ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ ΟΙΗέΗ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ Ω»έω ΟΙαυΝ»έω ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ¦£

ΘΤ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ γΗ ·οέαυΩ« Γ» ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν »ρΟΗρΑ Ήαυρλ Ώ Ωέ³σ»Ι ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗσ« ΑέΉΡ³έρ³ε»λ §σ³έΟ³σ³Ν ³Ϋέ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« αραέσ γ»έ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΘΤ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ω»έω έ³ΫαυΩ »έω αρε»λ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ« αραέω ε»οω Ώ ν»ρ³Νν»έ ΙΗ³ρΕ»ω ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗͺ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅¦£ ΖλΟ Τ³ρ³΅³ΥΗέ ν»ρ³΅»ραΥ σ³έΟ³σ³Ν χ³λο³ΓΥΓΗ ο³Ο ε»οω Ώ ΙΗέΗ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ λοαρ³·ραυΓΫαυέΑ£ ΨΗη³½·³ΫΗέ ΩΗηέαρΉέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ« οΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ΑέΉαυέν³Ν ΡΗΩέ³Ο³έ λΟ½΅αυέωΑͺ ε»οω Ώ ·οέ»Ι ΛέΉρΗ ³ΫέεΗλΗ ΙαυΝαυΩ« αρΑ ΅³ν³ρ³ρΗ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ« ³Ϋλϋρ ΩέαυΩ Ώ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ£ ΖλΟ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ ³Ω»έ Ηέγ Ο³έ»έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ίαυο Ρ³λέ»Ιαυ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωͺ ΟαέύΙΗΟοΗ ΙαυΝΩ³έΑ« ΩΗ³Ϋέ Γ» αγͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³ίνΗέ. ³ΫέεΗλΗ ο³ρ΅»ρ³Ο γΗ ΑέΉαυένΗ« αραν §Γ»Οαυ½ ΩΗ ΓΗ½ ΡαΥ Ρ³έΣένΗ¦£ ΨΗ³Ϋέ ³Ϋλω³έΑ »ρ»Ο ³λν»σ Η ε³ο³λΛ³έ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω Ρέγ³Ν ³Ϋέ Ρ³ρσΗ« Γ» αρέ Ώ« Αλο οΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΗ« Ρέ³ρ³ναρ χαΛ½ΗηαυΩέ»ρΗ λ³ΡΩ³έΑ£ ΘΤΠ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ §ΩΗ³έί³έ³Ο¦ ο»ΥΫ³Ο Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΅³έ³ΟΗͺ ε³ο»ρ³½ΩΗέ ε³ορ³λο γΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΗέ£ ΖλΟ ³Ϋ, Ήρ³ ΡΗΩέ³ναραυΩΑ Ρέγ»σ ³Ω»έ»υΗέ αγ ΉΗν³έ³·»ο ω³Υ³ω³·»οΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅© §ΊΓ» ε³ορ³λο ΙΗέ»Ηέ« ν³Υαυσ γΏΗέ ν³ρ³έΗͺ ΟλΟλ»Ηέ¦£ Πι»οαρ³Ο³έ ι³½Ω³Ραυέγ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ έ»ρωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΗρ³ιαυΓΫ³έ Ο³Ω ΏΙ ΩΗηέαρΉέ»ρΗ νρ³ ΧέίΩ³έ χαρΣΗ Ρ³Ω³ρ »έ£ ΖλΟ ²Ήρ΅»η³έΗ έ»ρωΗέ ³έΟ³ΫαυέαυΓΫαυέΑ έαυΫέΗλΟ έε³λο³ναρ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉΗρΑ Ρϋ·αυο Τ³ρ³΅³ΥΗ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ© »Γ» ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρέ »έ Λ³ΛοναυΩ ²Ήρ΅»η³έαυΩ« Ηέγε»±λ Ο³ραΥ Ώ ³ΫΉ »ρΟΗρΑ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ ³ε³Ραν»Ι ³ΫΙ ³½·Η Ρ³Ω³ρ£ κ³ έαυΫέΗλΟ ΊΚ-έ Ώ Ρ³λο³ο»Ι£ ΖλΟ ²Ήρ΅»η³έΑ« ΅³σΗ ³ΫΉ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέΗσ« ³ΫΙ ³ι³η³ρΟέ»ρ γΗ ³ρ»Ι« ΗλΟ ν»ρηΗέέ ³έσΫ³ΙΗ »ρ»υαυΫΓ Ώ« ³λαυΩ Ώ ά³Ηρ³ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ£

Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΛέΉρΗ ίαυρη ΘΤΠ »υ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³ρσΑ οΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ίρη³έσ»σ« Ω»Ο ³έ·³Ω Γν³ρΟ»Ιαν ΩΗ³Ϋέ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΗέΑ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³ΫΉ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅έαραί»σ αρε»λ αγ Ώ³Ο³έ£ ΖλΟ ΘΤ »υ ΠΠ ί³Ρ»ρΑ ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ §³έΟ³λΟ³Ν ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρ¦ αυέ»έ« ·οέαυΩ Ώ οΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ© »Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗ αΙαροαυΩ Ώ« ³ε³ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρͺ Ο»έλ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ£ §²Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ ²Ήρ΅»η³έΑ Ω»ρΕ»Ι Ώ χ³ρΗ½Ϋ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ« γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ ³ΫΉ λΟ½΅αυέωέ»ρέ ³ρΉ»έ ν»ρ³σν³Ν »έ »υ ₯΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ- ²© Ά©€ ½ραΫΗσ ε»οω Ώ λΟλ»Ι£ ΰρ»υΏ ·αρΝΑέΓ³σ« αρΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ« ³ρΉ»έ ½ραΫΗσ αρ»υΏ ΅³έ γΗ Ο³ρ»ΙΗ λΟλ»Ι¦«- ορ³Ω³΅³έ»σ ΘΤ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ£

ξΗΟΗέ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ νο³έ·³ναρ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ« αρ ΒαυρωΗ³έ ι³½Ω³Ο³Ϋ³έέ»ρ Ώ ε³ορ³λοναυΩ ο»Υ³Ο³Ϋ»Ι ²Ήρ΅»η³έαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Γ»Γ»υ³ΩΗο Ωαο»σαυΩ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« »Γ» Ήρ³έαν σ³έΟ³έαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³Ω Τ³ρ³΅³ΥΗ νρ³ ΧέίαυΩ ·αρΝ³Ήρ»Ι« ω³έΗ αρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³Ω»έ³Ρ½αρ Ή³ίέ³ΟΗσέ αυέΗ Π³Ϋ³λο³έΑͺ Η Ή»Ωλ θαυλ³λο³έΗ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά