29 January 2002

²Ϋλο»Υαν έ³Λ³·³Ρέ Ώ ³έσ»Ι

Ψ»ρ Γ³ΥΑ §λαν»οΗ¦ ϋραω ΟαγναυΩ Ώρ καν»ο³ί»έΗ ΛΧαυΥΗ« ³έΟ³Λ³σαυΩΗσ Ρ»οα ν»ρ³έν³έν»σ άαυ΅³ρ³ί»έ£ Έρ³έω ε³ίοαέ³Ο³έ ³έν³έαυΩέ»ρέ »έ« ΩΗέγΉ»ι ΕαΥαναυρΉΑ ΩΗίο ΏΙ Ηρ ³έν³έαυΩέ Ώ ον»Ιͺ ³Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« Ώέ»ρ·»οΗΟ Χ·έ³Ε³ΩΗ ο³ρΗέ»ρΗέͺ §Ρ³ΫΟ³Ο³έ Θα릫 ω³έΗ αρ ίέαρΡΗν Ηρ §³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ ΉΗρωΗ¦« ³ΫλΗέωέ ·οέν»Ιαν ³ΫέεΗλΗ Ο³ρ»υαρ §ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ¦ Ρ³έ·αυΫσαυΩ« ΗέγεΗλΗω »έ ΅»ρΉΑ« ·³ΥαυΓΑ« ½αρ³Ω³λΑ« ηρ³Ω΅³ρΑ« αυέ»ρ ίαυρηϋρΫ³ ΏΙ»Οορ³Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ έαυΫέΗλΟ ω³Υ³ωΗ Ο»έοραέαυΩ ³Ϋέ »ρΟΕ³ΩΫ³ Ώρ£

²Ϋλϋρν³ Ω»ρ Γ³ΥΑ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ³έν³έαυΩ »έ §³έο»ρ αυ Ήαυ½¦« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ ³Ϋλο»Υ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΅³½Ω³ΓΗν γΙαυΝν³Ν ΛέΉΗρέ»ρ »έ Οαυο³Ον»Ι αυ Ρρ³ο³ε ΙαυΝαυΩέ»ρ »έ ε³Ρ³έηαυΩ« ΩΗέγΉ»ι« Ηέγε»λ ³λαυΩ »έ« §Ρ³νωέ Ηρ Γ»υαν¦©©© ϋΫ« έ»ραΥαυΓΫαυέ« αυ½αυΩ ΏΗ ³λ»Ιͺ Υ»Ο³ν³ρέ Ηρ αοωαν ΉΕν³ρ Ρ³λέΗ ³Ϋλ Οαρ³Ν Ν³Ϋρ³Ω³λΑ£ κ³Ο³Ϋέ ΟΫ³έω Ώͺ ΙΗ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ραν« αυ Γ³ΥΗ ³έΉαρρΑ Λ³Λον»σ« ³Ϋέ ΏΙ ΟΗρ³ΟΗ ϋραν£ ά³Λ ηρΩαυΥ-ΟαΫαυΥαυ ³ίΛ³οαΥέ»ρέ Ηρ»έσ ·ΙΛ³ναρ ΗέΕ»έ»ρΗ ΡλΟαΥαυΓΫ³Ω΅« ΛΩ»Ιαυ ηρΗ νέ³λν³Ν ΛαΥαν³ΟΗ Ν³Ον³Ν Ω³λαυΩ λ»ε Λρ»Ιαν Ή³Ή³ρ»σρΗέ ηρΗ ³έέε³ο³Ο ΡαλωΑ Ή»εΗ ΛΧαυΥΗ ₯Γ»ρ»υλ ΩΗ ω³έΗ ϋρ€£ ²ε³ Ω»ω»έ³Ϋαν ΛΗΧ ΅»ρ»σΗέ« ΙσρΗέ ηρ³ίΗΓΗ ΡαλωΗσ ω³έΉν³Ν« Ή»εΗ ½αρ³Ω³λ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡΗ Ή³ρ αυ χαλ»ρΑ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ αυλαυΩέ³λΗρ»σΗέ ΟαΫαυΥαυ Ισν³Ν §ΙΫαυΟ»ρΑ¦« ³ρΉ»έ 5 ο³ραυσ ³ν»ΙΗ νέ³λν³Ν »υ ³Ρ³ναρ ·³ρί³Ραο ο³ρ³ΝαΥ« ΅³σϋΓΫ³ ΡαλαΥ ΟαΫαυΥ³·Ν»ρΑ »υ Σ»ιωέ»ρΑ Γ³χ ονΗέ« ³ΫλΗέωέͺ Ή³ ΩΗ ϋρν³ ·αρΝ γΏ£ ξρ³ΟοαρΑ αυΥΥαυΩ« Ω³ωραυΩ Ώρ χαΥασΗ Ω³ΫΓ»ρΑ« ΗλΟ ηρσ³έ Ω»ω»έ³έ Ιν³έαυΩ Ώρ£ βαυί³σ³ν έ³»υ ³Υ΅ ο»Υ³χαΛαΥ Ω»ω»έ³έͺ λ³έΩ³ωρΩ³έ Ο³Ϋ³έΗ ΩΗ ω³έΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ£ μ»ρηΗέέ»ρλ §γΗλοΗ-΅ΙΗλοΗ¦ ³ρ»σΗέ ο»ρΗοαρΗ³έ« ³Υ΅Α Λέ³Ωωαν ΙσρΗέ Ω»ω»έ³έ£

ΰυ ΩΗέγ ί»έω»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ³εί³Ρ³ρ Ηρ³ρ ΏΗέ έ³ΫαυΩ αυ Ρ³ρσέαυΩ« Γ» ³Ϋλ Η±έγ Ρρ³ίω Ώ« Ήρ³ Ω³λΗέ Ιαυρέ ΗέωΑ »Ο³ν αυ Ρ»ρΓαν ΅³Λ»σ ΅αΙαρΗ Ήιέ»ρΑͺ Ηρ³½»Ο»Ιαν« αρ ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ »ρΟαυί³΅ΓΗ ³ι³ναοΫ³έ« ο³λέ»ραρΉ ο³ρ»Ή³ρΣΗ ³ιΗΓαν ³Ϋσ»Ι»Ιαυ Ώ ½αρ³Ω³λ£ ²Ϋέε»λ αρ« ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ Ρ³έΟ³ρΝ ε³οί·³Ω΅έ»ραυΩ Ιν³σω γχι»έ Ο³Ω ε³οαυΡ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ γέ³Ϋ»έ£

Ζέγ»υΏ« Ρ³ηαρΉ ϋρΑ §³έο»ρ αυ Ήαυ½¦ Γ³ΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ §ϋρΡέ»Ιαν Ώέ λΡ³ΓΑ« αρ έ³Λ³·³ΡΑ αο Ήρ»σ §γ³λ嶺 ΗέΣ ΛέΉρ»σΗέ Ω»ρ Γ»ρΓΗ ΩΗηασαν ο»Υ»Ο³σέ»Ι« αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ³Ϋσ»ΙΗ έ³»υ ΅³έο« ·³ΥαυΓ Ο³Ω έ»ρωΗέ ½αρω»ρΗ ½αρ³Ω³λ£ ΨΗ³Ϋέ Γ» ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΓαΥ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³οΫ³έέ»ρΗέ ·αέ» ΩΗ ω³έΗ ϋρ ίαυο ο»Υ»Ο³σνΗ« ΩΗ·αυσ» ύΗέ³έλέ»ρΗ λΥαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν ο³ρΗέ»ραν Σ·Σ·ναΥ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΗηασέ»±ρ Χ³ρν»έ£ ΖλΟ »Γ» αγ« ·αέ» Ο΅³ρ»Ο³ρ·νΗ ³ΫΉ §ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΑ¦ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡΑ« Γ» γΏ §ΓΗν Ο³ ³λοΥ»ρΗέ« ΓΗν γΟ³ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Λ³χ³έν³Ν Ω»ω»έ³έ»ρΗέ¦£

²πΨΊάΰτΠΖ ΄²ΤΨ²άΪ²ά