12 July 2002

²Î²Üæ ø²ÞºÈàô ¶àðÌÀܲòÀ êÎêìºò

Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝ»É »Ý« áñ ÑáõÉÇëÇ 9-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ Í»ÍÇ ¿ »ÝóñÏí»É ²Ä å³ï·³Ù³íáñ« ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù« ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÁ ¥ÎáÙµÇÏáñÙÇ ìɳ¹¤£

ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ« »ñ»Ïª å³ï³ë˳ݻÉáí §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ »õ §²é³íáïÇݦ, å³ïÙ»ó ³ÛÝ« ÇÝã Çñ»Ý å³ïÙ»É ¿ñ å³ï·³Ù³íáñ ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÁ£ Þ³µ³Ã ûñÁ« ųÙÁ 7-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ï·³Ù³íáñÁ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹© س¹³ÃÛ³ÝÁ »õ ¾ñ»µáõÝáõ ܶ µ³ÅÝÇ å»ïÁ í»ñ³¹³éݳÉáõó »Ý »Õ»É ê»õ³ÝÇó£ ä³ï·³Ù³íáñÁ »õ ÙÇÉå»ïÁ ÝáõÛÝ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇó áõݻݣ лé³ËáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ½³Ý·»É ¿« ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÁª ϳñÍ»Éáí Çñ»ÝÝ ¿« í»ñóñ»É ¿ Ñ»é³ËáëÁ ¥ÙÇÉå»ïÁ ùÝ³Í ¿ »Õ»É¤£ гϳé³Ï ÏáÕÙÇó ³ë»É »Ý« û ÙÇÉå»ïÇÝ »Ý áõ½áõÙ« å³ï·³Ù³íáñÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ª 15 ñáå»Çó ½³Ý·»ù£ ¼³Ý·³Ñ³ñáÕÁ »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ£ ä³ï·³Ù³íáñÇ å³ïÙ»Éáí« ÇٳݳÉáõó Ñ»ïá ¿É« û áõÙ Ñ»ï ¿ ËáëáõÙ« ù³Õ³ùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳÛÑáÛ»É ¿ å³ï·³Ù³íáñÇÝ£ гÛÑáÛ»É ¿ ݳ»õ гÏáµÛ³ÝÁ© §²µáíÛ³ÝÇ ÃÀÈ-Ç Ùáï 50 áëïÇϳÝÝ»ñ ßñç³å³ï»É »Ý Ù»ù»Ý³Ý »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ»É ¾¹© س¹³ÃÛ³ÝÇÝ »õ ¶© гÏáµÛ³ÝÇÝ£ ijÙÁ 20-Çó ÙÇÝã»õ ųÙÁ 3-Á å³ï·³Ù³íáñÇÝ å³Ñ»É »Ý øñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ£ ijÙÁ 2£30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ë»ÝÛ³Ï ¿ Ùï»É ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ« »ñÏáõ áëïÇϳÝÝ»ñ µéÝ»É »Ý å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»õ»ñÁ« »õ ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ͻͻɫ ݳ»õ ѳñí³Í»É ¿ ³Ãáéáí£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¶© гÏáµÛ³ÝÇÝ µ³ó »Ý Ãáջɦ£

ä³ï·³Ù³íáñÁ ѳݹÇå»É ¿ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ« »õ í»ñçÇÝë Ëáëï³ó»É ¿« áñ Éáõñç ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éݳñÏí»Ý ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í£ äñÝ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ Çñ ·É˳íáñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÙÇ ß³ñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ »Ý ¹ÇÙ»É Çñ»Ý »õ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ¹ÇÙ»É Ü¶ ݳ˳ñ³ñÇÝ« í³ñã³å»ïÇÝ« ݳ˳·³ÑÇݪ ²© ¶Ç½ÇñÛ³ÝÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ£

Ø© º©

Щ ¶© Æ ¹»å« ³Ï³Ýç ù³ß»Éáõ ûñÇݳ·ÍÇÝ ¶© гÏáµÛ³ÝÁ §ÏáÕÙ¦ ¿ ùí»³ñϻɣ »ñ»õë« Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ³Ï³Ýç ù³ß»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ëÏëí³Í ¿£