13 July 2002

ÂàÔ ì²ÊºÜ²Ü Üð²Üø, àìøºð кî²äܸºÈàô ºÜ

§îÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ çñÇ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¹³ñӻɦ ¥10©07©2002é¤ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ÆÆÐ §Þ³Ñ³µ¦ ýÇñÙ³ÛÇ »õ §ºñ»õ³ÝÇ §Ö³ÝßÇݦ ´´À-Ç ÙÇç»õ ëÏëí³Í ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ£ ÆÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù« ïå³·ñáõÙ »Ýù §ºñ»õ³ÝÇ ×³ÝßÇݦ ´´À ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ »õ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³Ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ »õë£

-Æ í»ñçá« §Þ³Ñ³µ¦ ýÇñÙ³Ý Çñ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ã»Ï³±í£

- ä³ñëÏ³Ï³Ý ýÇñÙ³ÛÇ »õ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¥295 ïáÝݳ µÇïáõÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í¤ ÏÝùí»É ¿ 1999é ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ£ 1 ïáÝݳÛÇ ³ñÅ»ùÝ ¿ñ 150 ¹áɳñ£ γñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ« áñ 1 ïáÝݳÛÇ ¹ÇÙ³ó å»ïù ¿ í׳ñ»ÇÝù 120 ¹áɳñ£ ºñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ëݹñ»ó« áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÷á˳Ýó»Ù §Î³Ý³ã ׳ݳå³ñѦ ýÇñÙ³ÛÇÝ£ ²ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ýÇñÙ³ ¿ñ£ §Þ³Ñ³µÁ¦ å³ï׳鳵³Ý»ó« û áõÝ»Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ£ ø³ÝÇ áñ §Þ³Ñ³µÇ¦ Ñ»ï ¹»é »ñϳñ åÇïÇ ³ß˳ï»ÇÝù« ÷á˳Ýó»óÇ 14 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¥26©415 ¹áɳñ¤£ ²ÛëåÇëáí« Áëï Ù»ñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃ۳ݫ å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ Ù»ñ å³ñïùÁ Ùݳó 4 ÙÉÝ 770 ѳ½³ñ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó §Þ³Ñ³µÇó¦ å³Ñ³Ýç»óÇ« áñ ·³Ý« å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÷áË»Ýù ¥§Î³Ý³ã ׳ݳå³ñÑáí¦¤£ îñí»ó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ« ë³Ï³ÛÝ §Þ³Ñ³µÇ¦ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ö³ñíÇëÁ ³ÛÉ»õë ãÝ»ñϳ۳ó³í£ 2001é ÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ëï³ó³ ͳÝáõó³·Çñª 101 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ å³Ñ³Ýç- ѳÛóáí£ ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óñÇÝù ³Ûë ³Ù»ÝÁ §Î³Ý³ã ׳ݳå³ñÑǦ Ýϳïٳٵ£ §Þ³Ñ³µÁ¦ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳñ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ã³ñ»ó£ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã»õ ûñë Ùݳó ³ÝѳÛï© §Î³Ý³ã ׳ݳå³ñѦ ýÇñÙ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»±É ¿« û± á㣠²Ñ³ û ÇÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñ 4 ÙÉÝ 770 ѳ½³ñ Ùݳóáñ¹Á ãϳñáÕ³ó³ ï³É£

- §Þ³Ñ³µ¦ ýÇñÙ³ÛÇ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 15-Ç Ñ³ÛóÁª ϳåí³Í §Ö³ÝßÇÝÁ¦ ëݳÝÏ ×³Ý³ã»Éáõ Ñ»ï« µ³í³ñ³ñí»É ¿£ ƱÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿ ëݳÝϳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£

- îÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ« ÇѳñÏ»« »ë ѳñó µ³ñÓñ³óñÇ« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ÝٳݳïÇå ѽáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ùáà ¿« áñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ëݳÝÏ£ ºí Ýñ³Ý ¿ ëݳÝÏ ×³Ý³ãáõÙ« áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ϳï³ñ»É ¿ ½·³ÉÇ ã³÷áí ׳ݳå³ñѳßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ³ÙµáÕç ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ ì×ÇéÁ ϳ۳óí»ó, »õ ëݳÝÏ ×³Ý³ãí»óÇÝù£ Ü߳ݳÏí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí« Ï³ ϳé³í³ñÇã« ï³ñíáõÙ »Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñ« û ÇÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»ó ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ£

- §ºñ»õ³ÝÇ ×³ÝßÇÝÁ¦ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ùµ ¿ ·áñͻɣ Ø»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿« ëݳÝϳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ« ݳ»õ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ« áñï»Õ ѳÏÁݹ¹»Ù ѳÛó »ù Ý»ñϳ۳óñ»É« Ýñ³Ýù ÇÝãåÇëDZ ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»ó³Ý£

- §ºñ»õ³ÝÇ ×³ÝßÇÝǦ Ýϳïٳٵ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ 2000 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó« »ñµ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÝ ¿ñ« ÇëÏ Ýñ³ ϳٳϳï³ñÁª §Ð³Û³íïá׳ݦ äö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ£ ´³½Ù³ÃÇí ݳٳÏÝ»ñáí ¹ÇÙ»É »Ýù Ýñ³Ýó ¥§Ð³Û³íïá׳ÝÁ¦ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ Ù»ñ å³ïíÇñ³ïáõݤ£

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 11-30-Ç Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí»ó ѳÝÓݳÅáÕáí« ³é³Ýó Ù»½ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ »õ ³Ïïáí ݳ˳ï»ëí³Í 192 ÙÉÝ 599 ѳ½© 504 ¹ñ³ÙÇó ³ÝÑÇÙÝ å³Ï³ë»óíáõÙ ¿ 11 ÙÉÝ 971 ѳ½© ¹ñ³ÙÁ£ ä³ïíÇñ³ïáõÝ Ë³Ëï»Éáí å³Ûٳݳ·ÇñÁ« ÙÇïáõÙݳíáñ ãí׳ñ»ó 31 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñÁ©©©

Üáñ ѳÝÓݳËáõÙµ ϳ½Ùí»ó« ·ï³Ý §Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦£ γï³ñáÕ³Ï³Ý ³ÏïÁ ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ÑÇÝ« »ñµ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ å³ïíÇñ³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí»É ¿ÇÝ£ §ä³ïíÇñ³ïáõݦ ³Ý³Ùáóµ³ñ ¹ÇÙ»ó §ÆÝ»Ïáµ³ÝÏÇݦ ¥ù³ÝÇ áñ ·³ñ³Ýï ¿ñ Ï³Ý·Ý»É Ï³Ý˳í׳ñÁ ï³Éáõ ѳٳñ¤« ï³Ý»Éáí Ýñ³ÝÇó 6 ÙÉÝ 747 ѳ½© 601 ¹ñ³Ù£ ¶áõÙ³ñ³Í ݳ»õª 1 ÙÉÝ 926 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ£ ²ÛëåÇëáí« Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Õ³Ýù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻɫ ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ ·áõÙ³ñ ãëï³ó³Ýù£

- Ø»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹áõù ³ÏݳñÏ»É ¿Çù« áñ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ Ùï»É §Ö³ÝßÇݦ£ ÆÝãá±õ£

- 2001é ³åñÇÉÇ 3-Çó ²²Ü ÙÇ ËáõÙµ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí»ó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ- ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ëïáõ·áõÙ£ ØÇ ß³µ³Ã §ëïáõ·»Éáõó¦ Ñ»ïá« ³é³Ýó Ù»½ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ« §Ö³ÝßÇÝǦ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ¥³é³Ýó ѳٳñ³Ï³Éٳݤ ï³ñ³Ý ²²Ü£ 1 ³ÙÇë ³Ýó í»ñ³¹³ñÓñÇÝ£ ¸ñ³Ýù ³å³ ³é·ñ³íí»óÇÝ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ËÙµÇ ÏáÕÙÇó£ 2002é Ù³ñïÇ 13-ÇÝ©©© í»ñ³¹³ñÓí»óÇÝ£ àñù³Ýáí ¿ñ ¹³ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ §êïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇÝ« ¹³ï»ù ÇÝùÝ»ñ¹£

¸ÇÙ»É »Ù ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ« áñ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙñóáõóÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí 148 ÙÉÝ 104 ѳ½© å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ·Ýí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳï³ñ»É ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æ å³ï³ëË³Ý ¹ñ³©©© ÑáõÉÇëÇ 28-ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¿ ¹ÇÙáõÙ ä¶ÎÜ-ݪ Ñû·áõï å»ïµÛáõç»Ç Ù»½ÝÇó µéݳ·³ÝÓ»É 4 ÙÉÝ 304600 ¹ñ³Ù ïáõ·³Ýùª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¥Ýϳï»Ýù« áñ ä¶ÎÜ-Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ëݳÝÏ ×³Ý³ãíáÕ ÑÇÙݳñÏÁ í³×³é»Éáõ- è© Ø©¤£

- äñÝ ²é³ù»É۳ݫ ¹áõù ÐÄÎ ³Ý¹³Ù »ù« γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³½·³Ï³ÝÁ« ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ²ñ¹Ûá±ù Ó»ñ ¹»Ù ³ñß³íÁ Ñ»é³Ñ³ñ ³Õ»ñë áõÝÇ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÇ Ñ»ï£ ºí ϳ±Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ£

- ºë Ω ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ù 1973-Çó£ Üñ³ ÏÇÝÝ áõ ÇÙ ÏÇÝÁ ѳñ³½³ï ùáõÛñ»ñ »Ý£ Üñ³ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë µ³ó³Ï³Û»É »Ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó« »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ³ñï»ñÏñáõÙª ãû·ï³·áñÍ»Éáí áã Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áã ¿É ³ÝáõÝÁ£ àñáíÑ»ï»õ ÇÙ ÏáÕÙÇó ѳïáõÏ Ñ³ñ·³Ýù ¿ »Õ»É Ýñ³ Ýϳïٳٵ£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ áñ Éé»É »Ù« ¹³ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ« áñ »ë ã¿Ç áõ½áõÙ û·ï³·áñÍ»É Ýñ³ ³ÝáõÝÁ« Ù³ÑÇó Ñ»ï᪠³é³í»É »õë£ Þ³ï ѳñó»ñ ³é³ç³ó³Ý©©© ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïᣠ§Ð³Û³íïá׳ÝǦ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ω ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ù 1981-Çó« سëÇëÇ ßñç³ÝÇó£ 1985-ÇÝ Î© ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ óùÝí³Í ëáÕáõÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ßñçÏáÙÇ 2-ñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ« ÇëÏ ³Ûëûñ áõݻݳÉáí ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ« ÇÝãåÇëÇÝ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù³½áõÃÇ ·áñÍáí ׳ݳãí³Í §Ù³ëݳ·»ï¦« ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ« å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳ñ³ñ ¼³Ë³ñÛ³ÝÝ ¿« ϳñáÕ ¿ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ѳÛÑáÛ»É ¸»ÙÇñ×Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ£ ÂáÕ É³í Çٳݳ« áñ ³ë³Í ³Ù»Ý µ³éÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý ¿ ï³Éáõ£

- Æñ³í³Ï³Ý í»× Éáõë³µ³Ý»ÉÇë »ë Ó»éÝå³Ñ »Ù ÙÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ ï»ëÝ»Éáõó£ Ò»ñ ³ë³ÍÇó ѳëÏ³ó³« áñ ¹áõù ½µ³ÕíáõÙ »ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³±Ùµ©©©

- 1998é ³ñï³Ñ»ñà ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³³ÏïÇíÝ »Ù »Õ»É£ ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ãÏßé³¹³ïí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ« »ñµ ݳ˳·³Ñ Ý߳ݳÏí»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« ÁݹѳÝñ³å»ë Ññ³Å³ñí»óÇ ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ºñµ ÁÝïñí³Í Ù³ñ¹Á ãÁÝïñí»ó »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §27¦-Á£ øáã³ñÛ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ ã¿£ Æñ ï»ÕáõÙ ã¿£ ºñµ ѳñó ¿ µ³ñÓñ³Ýáõ٠ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ϳñáÕ »Ù ÷³ëï»É© 1991-ÇÝ Î© ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ý߳ݳÏí»ó §Ð³Û¿É»ÏïñᦠӻéݳñÏáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý£ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ûñáù áã ÙÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ »õ Ýñ³ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ã»Õ³í£ ÜÙ³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ« ÇÝãåÇëÇÝ §27¦-Ý ¿ñ« Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ ÉÇÝÇ£ ²ë³Íë ϳñáÕ ¿ ѳëï³ï»É ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÇÝÁª èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ»ï ϳåÇÝ« Ýñ³ Ñ»ï ϳåÝ ³ÛÝù³Ýáí ¿« áñ ݳ Ω ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿£

- Ò»ñ ³ë³ÍÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ñݳñ³íáñ ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇ »õ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇã

- ÂáÕ í³Ë»Ý³Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ÇÝÓ Ñ»ï³åݹ»Éáõ »Ý »õ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÝÙ³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝ£

гñó³½ñáõÛóÁª
èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²ÜÆ