17 July 2002

§καυΫέ ν»ΧΗ ΙαυΝαυΩΑ »έΓ³Ο³ γΏ Ή³ο³ρ³έΗέ¦

μ»ο»ρ³έέ»ρΑͺ Ή³ο³ρ³έαυΩ

Ζέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ« 2002Γ© ΡαυΙΗλΗ 4-Ηέ ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΑ ³ν»ΙΗ ω³έ »ρΟαυ ³ΩΗλ §αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαυσ¦ Ρ»οα ³ν³ρο»σ Ω»ρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ·αρΝΗ ωέέαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ ϋρΑ ₯ΡαυΙΗλΗ 4-Ηέ€ ε»οω Ώ Ο³Ϋ³σέ»ρ νΧΗι« λ³Ο³Ϋέ Η ½³ρΩ³έω Ω»½« αγ ΩΗ νΧΗι γΟ³Ϋ³σρ»σ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σͺ §2 ϋρΗσ Οέ»ρΟ³Ϋ³έ³ω ε³ο³λΛ³έΗ Ρ³Ω³ρ¦£

μΧΗιΑ Ω»½ Ρ³έΣέ»σΗέ ΡαυΙΗλΗ 11-Ηέ£ δ»οω Ώ Ρ³Ϋοέ»έω« αρ ν»ρ³ωέέΗγ ΅αΥαωΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ αγ Γ» ή»έ·³νΗΓΗ Ρ³Ω³ΫέωΗ ν»ο»ρ³έέ»ρΗ ΛαρΡαυρΉΑ« ³ΫΙ κΩ΅³ο Ά»υαρ·Ϋ³έΑ£ Έ³ο³ναρΑ ε»οω Ώ Ρ³λΟ³έ³ ΛαρΡρΉΗ »υ ³έΣΗ ΩΗη»υ »Υ³Ν ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ£

΄³Ϋσ αγΗέγ« Ή³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ έ»ρ»Ι£ ΆΙΛ³ναρέ ³Ϋέ Ώ« αρ »ρ΅ Ν³έαΓ³έαυΩ »λ νΧιΗέ »υ Λαρ³έαυΩ έρ³ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η« ·³ΙΗλ »λ ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ« αρ ³ΫΉ Ηρ³ν³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ ϋρ»έωέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ »υ ½·³σναυΩ Ώ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ε³Ο³λ£ Ψ»έω γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³λΟ³έ³Ι« Γ» ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΑ Ηέγε»λ Ώ Ή³ρΣ»Ι ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ναρ£

²ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ νΧΗιΑ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ιαυ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΗ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ϋ³σρ³Ν νΧιΗ ·ΙΛ³ναρ Ω»ΛΑ »Υ»Ι Ώ« Ηέγε»λ έίν³Ν Ώ νΧιαυΩ« ν»ο»ρ³έέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ 2002 Γν³Ο³έΗ Ω³ΫΗλΗ 14-Η ³ρο³Ρ»ρΓ εΙ»έαυΩΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ »υ αραίαυΩΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ν»ο»ρ³έέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ 1« 2 Ο»ο»ρΑ£

²ΫλΗέωέ« Ηέγε»λ §Ρ³Ωα½αυΩ¦ Ώ νΧΗιΑ« §ε³Ρε³έ»Ιαν Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ν»ρ³ε³Ρν³Ν Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ λΟ½΅αυέωΑ« Ηέωέ Ηρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ Ώ ον»Ι 2001Γ© ³ερΗΙΗ 17-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν αραίΩ³έΑ¦£

Ξ³Ω³ Γ» ³Ο³Ω³ ϋρΗέ³Ο³έ Ρ³ρσ Ώ ΝέναυΩͺ 2001 Γν³Ο³έΗ ³ερΗΙΗ 17-Ησ Ρ»οα ΩΗέγ»υ 2002Γ© ΡαυΙΗλΗ 14-Α ν»ο»ρ³έέ»ρΗ ΛαρΡρΉαυΩ Ο³Ϋ³σ»Ι »έ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ ΅³½Ω³ΓΗν έΗλο»ρ »υ εΙ»έαυΩέ»ρ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ρ³ρσΑ αγ ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ γΗ ·ρ³ν»Ι£ ΖλΟ Η±έγ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρ »έ §΅αυλέ»Ι¦« αρε»λ½Η 16« έαρΗσ »έω ΟρΟέαυΩͺ 16 ³ΩΗλ ³έσ Ρρ³νΗρναυΩ Ώ ³ρο³Ρ»ρΓ εΙ»έαυΩ« αρε»λ½Η ωέέ³ρΟνΗ 2001Γ© ³ερΗΙΗ 17-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν ΕαΥανΗ αραίαυΩΑ£ Έ³ο³ρ³έΗ νΧιαυΩ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Ώͺ §καυΫέ ν»ΧΗ ΙαυΝαυΩΑ »έΓ³Ο³ γΏ Ή³ο³ρ³έΗέ¦£ ²έΡρ³Ε»ίο Ώ έί»Ι« αρ Ή³ο³ρ³έΑ νΧιΗ ε³ο׳鳡³έ³Ο³έ Ω³λαυΩ ε»οω Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»ρ Ή³ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ ε³ρ½ν³Ν ·αρΝΗ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑ« ³ε³σαυΫσέ»ρΑ« Ήρ³έσ νρ³ ΡΗΩέν³Ν Ή³ο³ρ³έΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ³ΫΙ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΑ£ Ζέγε»λ ³λ³σΗέω« νΧιΗ ΡΗΩωαυΩ ΡΗί³ο³Ον»Ι »έ ν»ο»ρ³έέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ 2002Γ© Ω³ΫΗλΗ 14-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν ³ρο³Ρ»ρΓ εΙ»έαυΩΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ αυ αραίαυΩΑ£ Ζ±έγ ·αρΝ αυέΗ ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ ³ρο³Ρ»ρΓ εΙ»έαυΩΗ αραίαυΩΑ« »ρ΅ Ω»ρ Σ»ιωΗ ο³Ο Ώ ·οέναυΩ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ 2001 Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 24-Ηέ Ρ³λο³ον³Ν §Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΑ« αρΗ 14 ΡαΉν³ΝΗ 1-Ηέ Ο»οΑ ε³ρ½ ΅³σ³οραυΩ Ώ© §Ξ³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³·αυΫέ Ω³ρΩΗέΑ έρ³ ΕαΥανέ Ώ« αρέ αυέΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έέ ³ιέγναΥ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³ρσΗ ν»ρηέ³Ο³έ ΙαυΝΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι αραίαυΩ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ηρ³ναυέω¦£

Έρ³ Ρ»ο Ω»Οο»Υ ΛέΉραυΩ »έω ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΗέ« Γ»Οαυ½ αυί³σ³Ν« αρ έ³ Ν³έαΓ³έ³ Ω»ρ ΅³½Ω³Ω³ρΉ ΕαΥανΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫ³έ »υ αραίΩ³έ Ρ»ο£ ΔαΥανΑ Ο³Ϋ³σ»Ι Ώ Ίρ»υ³έΗ λε³ΫΗ ο³έΑ£

μΧιΗ ΡΗΩωαυΩ ΡΗί³ο³Ον»Ι »έ ΩΗαυΓΫ³έ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ 1« 2 Ο»ο»ρΑ£ Έ³ο³ρ³έΑ χ³λοαρ»έ ³έο»λ»Ι Ώ« αρ Ω»έω Ρ»έσ ³ΫΉ Ο»οαν λ³ΡΩ³έν³Ν ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ« Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫέαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³έ Ρ³Ω³ρ »έω ΉΗΩ»Ι Ή³ο³ρ³έ£ Ίν ³ΫΉ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³Ω΅ αοέ³Ρ³ρν»Ι »έ Ω»ρͺ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ£

Έ³ο³νΧΗιΑ ΡΗί»σέαυΩ Ώ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ 1«2 Ο»ο»ρΗ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ ³γω³ΓαΥ Ώ ³ρν»Ι ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρΑͺ §μ»ο»ρ³έέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέΑ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρ γΗ Ρ»ο³εέΉαυΩ »υ αρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ γΗ Ρ³ραυΩ¦£

ΨΗέγΉ»ι κΩ΅³ο Ά»υαρ·Ϋ³έΑ ΟαΩΟαυλΗ ³έΉ³Ω Ώ »υ έρ³ ³ΟοΗνΗλοέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ §μΧΗιΑ Ο³ρΧναυΩ Ώ« ω³έΗ αρ Ή³ο³ρ³έαυΩ ωέέαυΓΫ³έ »έΓ³Ο³ γΏ¦«- ³ΫΉε»λ Ώ ΛαλαυΩ νΧΗιΑ£ ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΑ ε»οω Ώ Ν³έαΓ ΙΗέ»ρ §Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ 15 ΡαΉν³ΝΗ 3-ρΉ Ο»οΗέ© Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ηρ³ναυέω αυέΗ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι αυ ε³ίοε³έ»Ι Ηρ »υ Ηρ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ ϋρΗέ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ Ή³ο³ρ³έαυΩ£ μ»ρηαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ή³ο³ε³ρο»Ι ²λοΥΗΟ Κ³ι³οΫ³έΗ ³έϋρΗέ³Ο³έ νΧΗιΑ »υ Ρ³Ω³ρΣ³Ο ³λ»Ιͺ έ³ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ηρ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέΗέ£

ή»έ·³νΗΓ Ρ³Ω³ΫέωΗ Π³Ϋρ»έ³Ο³έ Ω»Ν ε³ο»ρ³½ΩΗ« ³ίΛ³ο³έωΗ« ½Ηέν³Ν αυΕ»ρΗ »υ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΩΗ ΛαυΩ΅ ν»ο»ρ³έέ»ρ