19 July 2002

Úà Øàð β κð²ÌÀ

²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ« 1999 é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ Çñ³å»ë §ÏáÙåɻٻÝï³ñ¦ í³ñù³·ÇÍ ¿ ¹ñë»õáñ»É è³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ£ ܳ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ª §Îááå»ñ³ïÇí ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇÝ Ù»ßáÏáí ѳí³ù»Ù-µ»ñ»Ù¦ ¥Áëï áñáß Éáõñ»ñǪ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ·³ÕïݳÉëí»É ¿¤« µ³Ûó ³í»ÉÇ Ñ³×³Ëª Ï»ë ųÙÁ Ù»Ï äÜ ¿ ½³Ý·³Ñ³ñ»É »õ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳñóñ»É© §êñ³Ý ¥ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ݳ˳·³ÑÇÝ- ËÙµ.¤ áÉáñ»±Ù-µ»ñ»Ù¦£

¶ð²¶ºî ´àÔàøàÔܺðÆ Þ²ðøºðÀ êîì²ð²ÜàôØ ºÜ

36 ëå³éáÕÝ»ñÇÝ« áñáÝù ѳÛó³¹ÇÙáõÙáí µáÕáùáõÙ »Ý §²1+¦-Ç »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ÙÇçáóáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ Çñ»Ýó ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÁ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ áïݳѳñ»Éáõ ¹»Ù« λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï Ùdzó³Ý ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áñáÝù ÝáõÛÝ ¹ÇÙáõÙÇÝ Ùdzó³Ý ǵñ»õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å³Ñ³Ýç ãÝ»ñϳ۳óÝáÕ »ññáñ¹ ³ÝÓ£ ²Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ݳ»õ ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áñáÝù ˳Ëïí³Í »Ý ѳٳñáõÙ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁª ³Û¹ »ñÏáõ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ·»Éٳٵ£ гçáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ Å³ÙÁ 12-ÇÝ ¿£

κÔÌ ¶ºÜºð²ÈܺðÀ ä²î²êÊ²Ü Îî²Ü

гïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ûå»ñ³ïÇí í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¶ñÇß³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºÃ» áã ³Ûëûñ, ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù, ³å³ª í³ÕÁ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³ÝïÝ»ñÇ ÏáãáõÙÝ»ñ ßÝáñÑ³Í Ý³Ë³·³ÑÁ »õ ³Û¹ ÏáãáõÙÝ»ñÇÝ áõ ³ñÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñï³Ï³Ý ˳ã»ñÇ ³ñųݳó³ÍÝ»ñÁ å³ï³ëË³Ý »Ý ï³Éáõ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç, û á±ñ Ñ»ñáë³Ï³Ý ù³ÛÉÇ, á±ñ í³Ûñáõ٠ϳï³ñ³Í ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý ëï³ó»É ³Û¹ ÏáãáõÙÝ»ñÝ áõ å»ï³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñÁ, Ù³ñï³Ï³Ý ˳ã»ñÁª 27-Á ãϳÝË»Éáõ±, û± ÇÝã-áñ ½áÑí³ÍÇ ³ñ³ñù Çñ»Ýó í»ñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ: §ö³é³å³ÝÍ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ¦ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ¦: γñ¹³ó»ù ¿ç 2:

κð²±ø...

§Ø»Ýù ÇÝã ¿É áñ ³Ý»Ýù, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »Ýù ³ñųݳݳÉáõ¦,- ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ßáõñç ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÁ: Ü»ñϳÁݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ ÉÇáíÇÝ §ç³Ëç³Ë»ó¦ ׳ñï³ñ³å»ï êï»÷³Ý øÛáõñùãÛ³ÝÁ: Üñ³Ý, Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáí, ÙÇßï Ãí³ó»É ¿, û ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý ݳ˳·Í»Éáõó Ñ»ïá ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³ÝÁ ½Õç³ó»É ¿ª ݳ˳·ÍÇ áã ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳·ÍÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³çáÕ ÉáõÍáõÙ »Ý ïí»É, áñ øÛáõñùãÛ³ÝÁ ѳ׻ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³ó»É ¿: èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÁ, ßñçí»Éáí ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, ³ë³ó. §Î»ñ³±ù¦:

ÆÜâäº±ê ºÜ Àܸ¸Æز¸ÆðܺðÀ вÚîÜìàôØ ê²ÚºðàôØ

§ACC¦ »õ §Web¦ åñáí³Û¹»ñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ï³ñí»É »Ý Ü¶Ü 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝ£ Êáõ½³ñÏí»É »Ý Ýñ³Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ »õ ³é·ñ³íí»É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ£ ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³éÇÃÝ ³ÛÝ ¿ »Õ»É« áñ §ACC¦-Ý áõ §Web¦-Á« áñáÝù ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù³ïáõóáõÙ ³é³Ýó µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ǵñ åáéÝá-ë³Ûûñ »Ý Áݹ·ñÏ»É Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ´³Ûó 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝ ï³ñí»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó »õë ÙÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù »Ý ³é³ç³¹ñ»É« û ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÛûñáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñ£

¸ð첶 ÎÈàð êºÔ²ÜÆò

§ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ²½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÝ áõ Ù»ñӳϳ Ññ³å³ñ³ÏÁ í»ñ³ÍíáõÙ »Ý ³Ý³é³Ï³ÝáóǦ,- »ñ»Ï Ùáï 10 ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ñ³½³Ý·»ó êå³éáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ: §ºÃ» ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù áõÝÇ ³Ý³é³Ï³ÝáóÝ»ñÇ, ÃáÕ í»ñ³ÍíǦ,- å³ßïå³Ýí»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ Ðñ³ãÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ìºð²Î²Ü¶Üºø Òºð ÐÆÞàÔàôÂÚàôÜÀ

ä³ñ½íáõÙ ¿ª ³Ûëûñ ÝáõÛÝÇëÏ µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ §í³ï¦ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, »Ã» ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: úñÇݳϪ ²ñÃáõñ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÁ »õ ØÇù³Û»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ §ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ¦ ÑÇß»É, áñ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ¿ »Õ»É, ³í»ÉÇݪ Ñ»ñùáõÙ »Ý ³Û¹ ÷³ëïÁ: ØÇÝã¹»é 1991-Ç Ù³ÛÇëÇ 4-Ç ÃÇí 325 áñáßٳٵ, áñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ í³ñã³å»ï ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, Ó»õ³íáñí»É ¿ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹, áñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ¶Ê å³ï·³Ù³íáñ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ »Ý Ý߳ݳÏí»É ¶áõñ·»Ý ¸³ñǵ³Éó۳ÝÁ »õ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ².²Õ³µ»ÏÛ³ÝÁ ÈÔÐ-áõÙ ¿ñ »õ Áݹ³Ù»ÝÁª г¹ñáõÃÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý çáϳïáõÙ, ÇëÏ Ø.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 92-Á èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳٳÉñ»É ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ, ³å³ª èáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³Û³Ï³½ÙÁ:

²ÜκÔÌàôÂÚàôÜÀª ¶àôÚܺðÆ Ê²ÔàôØ

§ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ ßáõñç 10 ûñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù ͳÝáóݳÉáõ ÜÇÏáÉ ²Õ³µ³µÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ Ëáë»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Çñ ѳٳñ Ù»Í å³ïÇí ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»É ÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ« áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·áõÛÝÇ í³é ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ áõ Ñá·áõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ£ ÎÇ»õáõÙ« ØáëÏí³ÛáõÙ« ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ« ØÇÝëÏáõÙ« ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ Ùáï 28 ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë áõÝ»ó³Í ÝϳñÇãÁ ³Ûëûñ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýáñ ·áõݳÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí ѳñáõëï ѳí³ù³Íáõáí« áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÜáÛÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Ü© ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ Çñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÝϳñÝ»ñáõ٠ǵñ»õ ËáñÑñ¹³ÝÇß ÁÝïñ»É ¿ ²ñ³ñ³ïÁ£ Üñ³ ÝϳñÝ»ñÝ áõÝ»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñª §¸³ ÙÇ ùÝùáõß »ñ³½ ¿ñ¦« §ÆÙ »ñ³½« ÇÙ »ñÏÇñ ѳÛñ»ÝǦ« §²åñÇ« ¿ÉÇ ³åñǦ »õ ³ÛÉÝ£ ÜϳñÝ»ñÝ ³é³Ýó ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »Ý£ ÜÇÏáÉÇ Ï³ñÍÇùáí« ÝϳñÝ ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ¿ ³é³Ýó ßñç³Ý³ÏÇ£ §Üñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù Çñ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ ¿£ Ø»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ý»ÝáÙ»ÝÇ Ñ»ï¦«- ³Ûëå»ë µÝáõó·ñ»ó ÜÇÏáÉÇÝ ³ñí»ëï³µ³Ý ê³ñá ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ£ ²Ü²ÐÆî ØàôÞºÔÚ²Ü

ØܲÜø زԲðÆâÆÜ êä²êàÔ

§²é³íáïǦ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Çñ³Ï³Ý³ó³Ý£ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý Ý߳ݳÏí»ó ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁª ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇó£ Æ ¹»å« áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ åñÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ §½³ñÙ³ó»É¦ ¿ñ §²é³íáïÇó¦ Éë»Éáí ïÝûñ»ÝǪ Çñ Ñݳñ³íáñ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ù»ñ Ù³ïáõó³Í ³ñÅ»ù³íáñ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ºñ»Ï ÷áñÓ»óÇÝù ×ßï»É« û DZÝã Ù³Õ³ñÇã ¿ ëå³ëíáõÙ §²é³íáïÇݦ« áñå»ë ³é³çÇÝ ³ãù³Éáõë³Ýù ïíáÕÇ« ³ñ¹»Ý ïÝûñ»Ý ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÇó£ ì»ñçÇÝë Ññ³Å³ñí»ó Ù³Õ³ñÇãÇó »õ Áݹ³Ù»ÝÁ ¹³÷ áõ ¹³ï³ñÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó£ ܳ ÷áñÓ»ó ݳ»õ ѳí³ï³óݻɫ áñ Çñ å³ßïáÝ ëï³Ý³Éáõ ѳñóáõÙ ¥ÇÝãå»ë §²é³íáïݦ ¿ñ ·ñ»É¤ §Æë³µ»ÏÛ³ÝÝ»ñÁ íå ïðè÷å즣§50 ï³ñÇ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ »õ ·áí³½¹Ç ϳñÇù ãáõݻݦ«- ³ë³ó Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ïÝûñ»ÝÁ« Ùáé³Ý³Éáí« áñ ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù« ³ÛÝå»ë ¿É Çñ ·áñÍ»ñÁ« ù³ÝÇóë óáõó³¹ñí»É »Ý Ñ»Ýó Þ³Ñ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ£ ö©ØÇñ½áÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Ëáë»É Ýáñ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ Ñݳñ³íáñ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ »»õ å³ñ½»óÇÝù« áñ ËÇëï ѻճ÷áË³Ï³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í »õ áõ½áõÙ ¿ Çñ ųé³Ý·³Í §³í»ñ³ÏÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É£ Ðáõëáí »Ýù« áñ ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ »·Çåï³Ï³Ý µáõñ·»ñÇ å»ë ϳݷáõÝ Ïå³ÑÇ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ »õ Çñ ѳçáñ¹ÇÝ Ýáñ ³í»ñ³Ï ãÇ ÷á˳ÝóÇ£ ¶© Щ