19 July 2002

ÆÜâà±ô ºø Øàè²ÜàôØ ºðÆòê ´èܲ¸²îì²ÌܺðÆÜ

гñ·³ñÅ³Ý ï»ñ»ñ« Ò»½ Çñ ËáëùÝ ¿ áõÕÕáõÙ 50 ï³ñáõó ³í»ÉÇ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³ß˳ï³Í Ù³Ýϳí³ñÅÁ£ ºë ³ß˳ï»É »Ù áñå»ë áõëáõóÇã« áõëÙ³ëí³ñ« ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý« ÅáÕÏñõ³ÅÝÇ ï»ëáõ㫠ݳËÏÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»Ãá¹Ï³µÇÝ»ïÇ í³ñÇã« ³å³ ¹åñáóÝ»ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ï»ëáõã£

Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ Ãí³ñÏÙ³Ýë ѳٳñ£ ºë ·ñáõÙ »Ù ݳ»õ 1937« 1949 ÃÃ. µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ »õ ϻݹ³ÝÇ Ùݳó³Í Ýñ³Ýó ë»ñáõݹݻñÇ ³ÝáõÝÇó« áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ« µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳí³ùí»É ¿ñ ï»Õ³¹ñí³Í Ñáõß³ù³ñÇ Ùáï£ ²Ûëûñ Ùáé³óí»É ¿ ³ÛÝ ³Ñ³íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µéݳ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý 1920- 50-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ä»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ùëáñÝ»ñÁ« ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏí³Í 42 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ áã ÙdzÛÝ ãåÇïÇ ³Ýï»ë»É« ³ÛÉ»õ ³Ýï»ÕÛ³ÏÝ»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï åÇïÇ å³Ñ»É£ γñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáëí»ó« ³å³ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó£ àñù³Ý ¿É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ åÕïáñ ÉÇÝǪ ³í»Éáñ¹ ųٳݳÏÇ Ïáñáõëï ãåÇïÇ Ñ³Ù³ñ»É ѳ½³ñ³íáñ ³ÝÙ»Õ µÝ³¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ Ýß»ÉÁ« ѳí³ù³Ï³Ý« ѽáñ Ó³ÛÝáí ³ÛÝ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ¹³ï³å³ñï»ÉÁ£

ê³ Ý»Õ« ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ã¿« ë³ »ñ»õáõÛà ¿« ³ÛñáÕ ÍáõË« áñ ѳí»ñÅáñ»Ý ÙËáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ£ ØDZû ²Õ³ëÇ Ê³ÝçÛ³ÝÇ« ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ« ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ« Ü»ñëÇÏ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ« ê³Ñ³Ï î»ñ-¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ« гÛÏ ´ÅßÏÛ³ÝóÇ« Ðñ³Ýï ¶³ÉÇÏÛ³ÝÇ« ä»ïÇÏ ÂáñáëÛ³ÝÇ »õ ß³ï áõ ß³ï ³ÛÉ ³ñųݳíáñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÛáõñáíÇ ëËñ³Ýù ãÇ »Õ»É£ Ü»ñϳÛÇ Ù»ç ³ÝóÛ³ÉÁ ï»ëÝ»Éáí »õ ³Ñ³íáñ ë˳ÉÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»Éáíª Ï³ñáÕ »Ýù ÝáñÙ³É ·³ÉÇù Ï»ñï»É£ Þ³ï »Ýù ³ëáõÙª ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³½·»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ù»éݻɣ ´³Ûó »ñµ»ÙÝ Ùáé³ÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ© ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Á ÑÇÙÝí»ó 60-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ« »ñµ ¹»é»õë ٻݳïÇñáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ ¿ñ ïÇñáõÙ« ÑÇÙÝí»ó г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« Ýñ³Ýó ëñï³ó³íáõÃÛ³Ý áõ ÝíÇñáõÙÇ« ³Ý·³Ù ½áѳµ»ñáõÃÛ³Ý ·Ýáí »õ ÅáÕáíáõñ¹Á áïùÇ »É³Í« ÓáõÉí»Éáí ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ« ³ÝÙéáõÝ㠷ݳó Ýñ³ Ñ»ï»õÇóª ï»ñ ¹³éݳÉáí Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ£

²Ûëûñ ³ÛÝï»Õ óݷ³ñ³Ý áõ óáõó³ëñ³Ñ »Ýù ëï»Õͻɫ ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ »Ýù Ññ³íÇñáõÙ Ù»ñ ³½·Ç Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ íñ³« Ù»ñ ³ñ¹³ñ Çñ³íáõÝùÝ »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ ·»Ýáóǹ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕ »ñÏñÇó »õ ×Çßï »Ýù ³ÝáõÙ£ ²Ûëûñ ³½·áíÇ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ Çñ³íáõÝùÝ »Ýù å³ßïå³ÝáõÙ« áõ½áõÙ »Ýù« áñ ³ß˳ñÑÝ ¿É ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ ׳ݳãÇ£ ØÇÝã¹»é §µéݳ¹³ïí³Í¦ µ³éÁ »õ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ Ëáñà ¿ ÑÝãáõÙ Ýáñ ë»ñݹǪ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³Ï³ÝçÇÝ« Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ùÇã ·Çï»Ý ³Û¹ ³Ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Ùáé³óáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ¿ï³å »Ý ѳٳñáõÙ£ »ñ»õë ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýï»ÕÛ³Ï »Ý£ àñáíÑ»ï»õ ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéݳå»ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ»ñ³ÝÁ ³Ùáõñ ·áó»É »õ Éé»É ¿ñ ëáíáñ»óñ»É£ سñ¹ÇÏ ÝáõÛÝÇëÏ ïÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ ßßáõÏáí ËáëáõÙ« ï³Ý å³ï»ñÇó ¿É ¿ÇÝ í³Ë»ÝáõÙ£ ²í»Éáñ¹ ÙÇ µ³éª µ³Ýï« ³ùëáñ« ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ£

Æ å³ïÇí г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃ۳ݪ µ³óí»óÇÝ ä²Î-Ç ³ñËÇíÝ»ñÁ« Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ áñáß Ñá¹í³ÍÝ»ñ« ·ñù»ñ£ 1994é ÑáõÝÇëÇ 14-Á ѳÛï³ñ³ñí»ó µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ« ÇëÏ 1999é ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ Ñáõß³ù³ñ ï»Õ³¹ñí»ó µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳéáõóíáÕ ³å³·³ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ï»ÕáõÙ£ êï»ÕÍí»ó §Ðáõß³Ù³ï۳ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ« áñÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï»Õ ¿É ãáõÝÇ£ ²Ûëûñ 1937é µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ËÙµÇ ë»ñáõݹݻñÇó »õ 1949 Ãí³Ï³ÝÇ µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇó ùã»ñÝ »Ý Ùݳó»É£ Üñ³Ýù ·ñ»Ã» µáÉáñÝ ¿É ³ÝßÇñÇÙ »Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³í»ñÅáñ»Ý ÑáÕÇ ï³Ï ãÇ Í³ÍÏí»É Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ »Õ³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó í»ñçÇÝ ß³é³íÇÕÝ»ñÁ ·³ÉÇë-ß³ñíáõÙ »Ý ³Ûë ³Ýßáõù ßÇñÙ³ù³ñÇ Ùáï« ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ÑÇßáõÙ áõ Ñáõ½í³Í å³ïÙáõÙ Çñ»Ýó ·ÉËáí ³Ýó³Í« ³Ýѳí³ï³ÉÇ« óÝóáÕ ÷³ëï»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýó ųé³Ý·Ý»ñÇÝ å»ïù ¿ Ýϳï»É£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ϳñÇù »Ý ½·áõÙ ç»ñÙ ËáëùÇ« ÙËÇóñ³ÝùÇ« »õ áõ½áõÙ »Ý ³Û¹ ËáëùÁ Éë»É ³Ûëûñí³ ï»ñ»ñÇó£ âϳ ³Û¹ ËáëùÁ£ ²Û¹ ûñÁ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· ³Û¹ Ñáõß³ù³ñÇ ÙáïÇó Í»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ë×»ñÇ« ù³ñ»ñÇ íñ³Ûáí« Ñ³½Çí ϳéã»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã÷ÇÝ áõ Ïáßï»ñÇÝ« Ïáñ³ó³Í í»ñ³¹³ñÓ³Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÁª »ñÇóë µéݳ¹³ïí³Í£

Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ·Çï»±ù ÇÝã ³ë³ó© §Ø»Ýù ջϳí³ñÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçÝ»ñ ãáõÝ»Ýù« Ù»Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ¦£ §²Ûëûñ 7-10 ¹áɳñ Ãáß³Ïáí ¿É Ï³åñ»Ýù« 㿱 áñ ëáíáñ »Ýù£ ºñµ Ù»½ êǵÇñ ¿ÇÝ ùßáõÙ« ³Û¹ù³Ý ¿É ã¿ÇÝ ï³ÉÇë£ ¶Ý³óùÇ Ù»ç ãáñë³ÙÛ³ »ñ»Ë³ë áõ߳ó÷í»É ¿ñ ù³ÕóÇó áõ ͳñ³íÇó« áõ½áõÙ ¿ÇÝ ·ñÏÇóë ËÉ»É áõ©©© å³ïáõѳÝÇó©©©¦«- ³Ûëûñ ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ í»ñç å³ïٻɫ ÷ÕÓáõÏÁ ˻չáõÙ ¿ áõ ѻϻÏáõÙ ¿£

êï³ÉÇÝÛ³Ý Ù³ñ¹³ÏáõÉ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ 1930-40 ÃÃ. г۳ëï³ÝáõÙ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ½áÑ ¿ ¹³ñÓ»É 18 ѳ½³ñ ³ÝÓ« ³í»É³óñ»ù Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ« ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³Õ»ïÁ£ ²Ý·³Ù ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹áõñë ¿ÇÝ ßåñïáõÙ Çñ»Ýó ïÝ»ñÇó£ ¸³Å³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñª áñù³Ý áõ½»ù£ Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ 1949é ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ùëáñÝ ¿ñ« ϳñÙÇñ »Õ»éÝÁ£ ²Ýßáõßï« ³ÝóÛ³ÉÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿£ ´³Ûó ÝÙ³Ý ³ÝóÛ³ÉÁ ÑáÕáí ³éÙÇßï ͳÍÏ»É »õ ³í³ñïí³Í ѳٳñ»Éª ÝáõÛÝå»ë ³Ý³ñ¹³ñ ¿£ äÇïÇ µ³ó»É ³Û¹ ³ñÛáõÝáï ¿ç»ñÁ£ Ø»ñ »ñ³ËïÇùÇ ËáëùÁ åÇïÇ áõÕÕ»Ýù ²ñÙ»Ý³Ï Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇݪ §ø³Õ³ù³Ï³Ý µéݳ×ÝßáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ 1920-53 Ãé¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ äÇïÇ ·Ý³Ñ³ï»É ¸³íÇà ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ í³ëï³ÏÁª â³ñ»ÝóÇ ÏÛ³ÝùÇóª §ö³Ï ¹éÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÁ¦ »õ ²© ´³ÏáõÝóÇ §Ø»Õ³¹ñ³Ï³Ý ·áñͦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

´éݳ·³ÕÃí³ÍÝ»ñÁ Ñáõß»ñ »Ý ·ñáõÙ£ ²ÉµáÙÝ»ñ »Ý Ó»õ³íáñáõÙ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳí³ùíáõÙ ¿ §Ðáõß³Ù³ï۳ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ£ ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É óáõó³ëñ³ÑÝ»ñ §Àݹ¹»Ù µéÝáõÃ۳ݦ Ëáñ³·ñáí£ Ø»Ýùª µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñë »õ Ýñ³Ýó ë»ñáõݹݻñÁ ËݹñáõÙ »Ýù Ù»ñ ³ñ¹³ñ å³Ñ³ÝçÇÝ ÁÝóóù ï³É£

ȺÚÈÆ ²ÈÆʲÜÚ²Ü