19 July 2002

Ίρ»Λ³έ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέͺ »ρ»Λ³Ϋ³Ο³έ Ωαο»σαυΩ

²Ρ³ ³Ϋλε»λ Ώ Ωο³ΝαυΩ ΊΥν³ρΉΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ£ ΊΥν³ρΉΑ Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗσ Ώ« ΅έ³Ο³ν³Ϋρ« αρ ³Ϋλϋρ ω³Υ³ωΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο Ώ λο³σ»Ι£ ΊΥν³ρΉΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έέ ³Ϋλϋρ η³έαυΩ Ώ ε³Ρ»Ι 3 Ω³έΟ³ε³ρ»½£ ζ³έαυΩ Ώ« αρανΡ»ο»υ ΊΥν³ρΉΗ ΓΗν 2 Ω³έΟ³ε³ρο»½Α ₯ν³ρΗγͺ κΗρ³έαυί μ³ρΉ³έΫ³έ€ αυέΗ ΑέΉ³Ω»έΑ 27 »ρ»Λ³ »υ 5 ³ίΛ³οαΥ£

Ψαο³ναρ³ε»λ έαυΫέω³έ »ρ»Λ³ αυέΗ έ³»υ ΓΗν 3 Ω³έΟ³ε³ρο»½Α ₯ν³ρΗγͺ ΆαΡ³ρ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έ€£ Ζ Ή»ε« οΗΟΗέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΑ γσ³έΟ³σ³ν Ρ³ρσ³½ραυΫσ αυέ»έ³Ι Ω»½ Ρ»ο« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ γΗ αυ½αυΩ Ω³έΟ³ε³ρο»½Α §ι»ΟΙ³Ω ³έ»Ι¦£ Π³λΟ³έαυΩ »έω οΗΟΗέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέΑ© Ω»Ο ο³ρΗ Ω³έΟ³ε³ρο»½Α γΗ ·αρΝαυΩ ₯έαρΗσ ³ΫΉ ΅Ϋαυη»Η ε³οΧ³ια퀫 ³ίΛ³οαυΩ Ώ ³Ϋλ ο³ρν³ Ω³ΫΗλ ³ΩλΗσͺ ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο »ρ»Λ³Ϋαν£ Ίν ΩΗ³Ϋέ ΊΥν³ρΉΗ ΓΗν 1 Ωλαυρ-Ω³έΟ³ε³ρο»½Α ₯ν³ρΗγͺ Ψ³ρΗ»ο³ Ψ³έαυΟΫ³έ€ ³Ϋλϋρ αυέΗ Ωαο 170 »ρ»Λ³£ Ψ³έΟ³ε³ρο»½αυΩ ·αρΝαυΩ Ώ 8 ΛαυΩ΅£ κέέΉΗ Ρ³Ω³ρ νΧ³ραυΩΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ο³ο³ρναυΩ Ώ ΝέαΥ³Ο³έ ν³ρΣ»ρΗσ« αρΑ ³Ωλ³Ο³έ Ο³½ΩαυΩ Ώ Ωαο³ναρ³ε»λ 1300-1400 Ήρ³Ω£ κ³Ο³Ϋέ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ ³Ϋλϋρ Ή³ρΣ»Ι Ώ λ»½αέ³ΫΗέ« Ηέγε»λ ν³ρΗγέ»ρέ »έ ³λαυΩ« ΅Ϋαυη»αυΩ χαΥ γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ κο³σναυΩ Ώ« αρ λ»½αέ³ΫΗέ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ³ίΛ³ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ ΏΙ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ Η νΗΧ³ΟΗ γΏ νΧ³ρ»Ι£

²έσΫ³Ι ο³ρΗ ΊΥν³ρΉΗ ΓΗν 1 Ωλαυρ-Ω³έΟ³ε³ρο»½Α ³ίΛ³ο»Ι Ώ Ω³ΫΗλ ³ΩλΗσ ΩΗέγ»υ Ή»Οο»Ω΅»ρ« αρΗσ Ω³ΫΗλ ³Ωλν³ νΧ³ραυΩΑ Ρ³ίν³ρΟν»Ι Ώ Ω³ΫΗλΗ 15-Ησ£ ΄³ν³Ο³έ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ν³Λλ»ρ« §Γ³έΟ Ρ³ΧαυΫω¦ Ρ³Ω³ρ»Ιαν Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ³ίΛ³ο»ΙΑ« ΊΥν³ρΉΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ σρο»ρέ ΑέΟέ»Ιαυέ ε»λ ν»ραΡΗίΫ³Ι ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ ΅³ΛίαυΩ Ώ Ρ³έ·λοαυΓΫαυέͺ Ωαο³ναρ³ε»λ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Οαν« ΩΗέγ»υ »Υ³έ³Οέ»ρΑ Οο³ω³έ³έ£ ²Ϋλ ο³ρΗ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ΅³σαυΩΑ »Υ³έ³Οέ»ρΗ ο³ω³σαυΩαν ³½Ή³ρ³ρ»σΗέ Ω³ΫΗλΗ 1-Ηέ ₯Ρ³ν³έ³΅³ρ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Οαν« ΩΗέγ»υ »Υ³έ³Οέ»ρΑ Οσρο»έ€£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΑ Ή»ι γ»έ νΧ³ρν»Ι Ω³ΫΗλ ³Ωλν³ ΉΗΩ³σ£ ΖλΟ »Γ» χαρΣ»λ ΛέΉρ»Ι ₯αγ Γ» ε³Ρ³έη»Ι€ ·αέ» Ω»Ο ³Ωλν³ ω»½ Ρ³λ³έ»ΙΗω ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΅³ρ»ΛΥΧαρ»έ Γν³ρΟ»Ι ³Ϋέ ³ΩΗλέ»ρΑ« αραέσ ΉΗΩ³σ Ή»ι Ηρ»έω ΏΙ γ»έ ν³ρΣ³ορν»Ι£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³ίΛ³ο³ΟΗσ Ο³ραΥ Ώ έί»Ι ΩΗ αρ»υΏ ³Ωλν³ ·αυΩ³ρ ₯έ³Λ³ε»λ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ γ·³Ιαν ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο€£ Ζρ³νΗΧ³ΟΑ ε³ρ½³΅³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ χαρΣ»σΗέω Λαλ»Ι ω³Υ³ω³ε»ο άαρΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο£ κ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέλ Ω»ρΕ»σ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ρ³ρσ»ρΗέͺ ϋρ»ρλ §²ι³ναοαυΩ¦ Ηρ ³έαυέΑ ΡαΙαν»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ Ίν Ρ»έσ ³ΫΉ ε³οΧ³ιέ Ώρ« αρ ε³ραέ ά© κ³ρ·λΫ³έΗέ ΓαυΫΙ ον»σ ³Ϋέε»λ ΅Υ³ν»Ι« αρ ΟαΥωΗ ³ίΛ³ο³λ»έΫ³Οέ»ρΗσ ³ίΛ³οαΥέ»ρΑ Ήαυρλ Γ³χν»σΗέ£

²ά²ΠΖξ ΨΰτήΊΤΪ²ά

Π© Ά© Ζ Ή»ε« »ρ΅ ε³ορ³λοναυΩ Ώρ έΫαυΓΑ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗσ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗ ν³ρΗγέ»ρΗέ §Ρ³λσρ»Ι¦ ΏΗέ« αρ Η΅ρ ϋρ»ρλ Ω³ΫΗλ ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ νΧ³ραυΩ Ώ Ο³ο³ρν»Ιαυ ₯Η Ή»ε« Ή»ι Ρ³ΫοέΗ γΏͺ ³Ϋλ ο³ρν³ Ω³ΫΗλέ Ώ±Ι ΟΡ³ίν³ρΟνΗ έ³ΛαρΉ Ω³ΫΗλΗ ε»λ« Γ»±©©©€£