25 July 2002

κνΗέέ»ραν γ»ω ε³ΡΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ

§²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ

Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ϋρ»σϋρ Οαυο³ΟναΥ »υ »ρΟρΗ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ιαυρη νο³έ· έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ, λε³ιέ³σαΥ λανΗ νο³έ·Α Ο³έΛ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ θ.ψαγ³ρΫ³έέ, ³λ»λ ΉρλΗ Γ»Ι³Ήρ³έωαν, ³έαυΩ Ώ Ρέ³ρ³ναρ ³Ω»έ ΅³έ »ρΟραυΩ νΗΧ³Οέ ³ε³Ο³Ϋαυέ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ς³ν³ΙΗαρ»έ ³Ϋλ Ο»Υοαο αυ νο³έ·³ναρ Νρ³·ρΗ Ηρ³·αρΝΩ³έΑ έ»ρω³ίναυΩ »έ έ³»υ Ιαυρη Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»σαΥ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³ρ·³έω ν³Ϋ»ΙαΥ ³έΡ³οέ»ρ, Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ αυ ΛΩ΅»ρ:

1. μ»ρη»ρλ θ.ψαγ³ρΫ³έΑ ΠΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ, ·»έ»ρ³Ι-Ι»Ϋο»έ³έο μ³Υ³ρί³Ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ ½ρΟ»σ ½Ηέναρ³Ο³έ ΅³ρΣρ ΟαγαυΩΗσ: Έρ³έ Ρ³ηαρΉ»σΗέ ψαγ³ρΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ρρ³Ρρν³Ν ³ι³έΣΗέ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ρΑ, αραέω Ρ³Ωα½ν³Ν »έω Ρ³Ο³ι³Ο Ηρ»έσ Ο³ΩωΗ λον»ρ ·σ»σΗέ §²ρσ³ΛΗ¦ ·αΫ³Ω³ροαυΩ Ρ³ΥΓ³έ³Ο³Ν ΅³έ³ΟΗ νρ³ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ: 2. κ/Γ ΡαυΙΗλΗ 24-Ηέ Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον»σ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ: ά³Λ³·³ΡΗ Ω»Υλ³ΟΗσέ»ρΑ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ χαρΣ»σΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ Λ³ρΉ³ν³έωέ»ρΗ Ω»η έ»ρω³ί»Ι ΕαΥανρΉΗ ΑέορΫ³Ιέ»ρΗέ, Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ: άε³ο³Ο αυέ»έ³Ιαν ί»Υ»Ι ΕαΥανρΉΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ αυ έρ³ ν³ργ³Ο³½ΩΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΗσ »υ λο»ΥΝ»Ι έ³Λ³·³ΡΗέ λ³ο³ραΥέ»ρΗ »υ έρ³έ Λ³έ·³ραΥ αυΕ»ρΗ ε³ορ³έω: Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ ε³ρο³ναρ Ώρ, Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ »Ιέ»Ιαν, ΅αΙαρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ αυΕ»ρέ αυΥΥ»Ι »ρΟραυΩ Ν³ι³σ³Ν, Ω³ρΉΟ³έσ Ραυ½αΥ »υ ³έΡ»ο³Σ·»ΙΗ ΅³½Ω³ΓΗν ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έΑ: 3. θ.ψαγ³ρΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ή³ρΣ»Ι Ώ ³ρΉ»έ ·αρΝ»Ι³Ο»ρε ϋρ»έωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΧέίαυΩέ»ρ ·αρΝ³Ήρ»ΙΑ, ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ Γ»υ»ρΗ ΩΗη»υ λ»ε Λρ»ΙΑͺ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ³Ω»έ³ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ραν αυ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ραν: ²λν³ΝΗ ³ε³σαυΫσέ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΗέ Ίρ»υ³έΗ άΆ ω³Υ³ω³ΫΗέ ν³ργαυΓΫαυέ ΅»ρΩ³έ »έΓ³ρΟ»ΙΑ »υ Ή³Ε³έ Ν»Ν»Ιέ ³έε³οΗΕ Ωέ³Ιέ Ώρ:

Π³έρ³Ρ³Ϋο Ώ, αρ θ.ψαγ³ρΫ³έΑ Σ³ΛαΥ»Ι Ώ §²ρσ³ΛΫ³έ¦ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ: ²ν»ρν»Ι Ώ »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ: Ψαο»σ»Ι Ώ ³Ϋλ ³Ω»έΗ Ρ³Ω³ρ ΕαΥανρΉΗέ ε³ο³λΛ³έ ο³Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ: ΆΗο³Οσ»Ιαν ³Ϋλ ³Ω»έΑ, Ρα·»ν³ρω ³εραΥ ν³ργ³ΛαυΩ΅Α λΟλ»Ι Ώ »ρΟραυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ³ε³Ο³Ϋαυέ³σέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σ: άε³ο³ΟΑ Ω»Οέ Ώͺ ³Ω»έ ·έαν ε³Ρ»Ι »ρ»ρ³σαΥ »υ Ηρ ο³ΟΗσ χ³ΛγαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ³ΓαιΑ:

ΆαρΝ»Ι³Ο»ρεΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ.

1. ΔαΥανρΉΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ ί»Υ»Ι ΅αυέ ΛέΉρΗσ, ³Ϋέ Ώͺ ³½³ον»Ι θ.ψαγ³ρΫ³έΗ ³έϋρ»έ ΟΙ³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ: 2. δ³ρ½αυέ³Ο Χ³έ³ε³ρΡαν χαρΣ Ώ ³ρναυΩ ε³ορ³έω λο»ΥΝ»Ι, Γ» θ.ψαγ³ρΫ³έΗ »υ έρ³ ΟΙ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝ ³ίΛ³ο³έωΗέ Ηέγ-αρ Ω»ΟΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώ: ΨΗέγΉ»ι ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ·αρΝγΗ ³λ³Νέ»ρΑ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ρ³λο³οαυΩ »έ ³Ϋέ χ³λο³ρΟέ»ρΑ, αραέσ Ρ³ν³λοΗαυΓΫαυέΑ γΗ ΕΛον»Ι ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥ αγ ΩΗ »ρΟρΗ ΟαΥΩΗσ: ²Ϋέε»λ αρ, Ηρ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΗ Ω»Υωέ αυρΗίΗ νρ³ ·σ»ΙΑ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ σ³έΟ³ΙΗ, λ³Ο³Ϋέ ΉΫαυρΗέ ·αρΝ γΏ: 3. ΊρΟραυΩ λο»ΥΝ»Ι ν³ΛΗ, λε³ιέ³ΙΗωΗ ΩΓέαΙαρο, αραν ³Ρ³΅»Ο»Ι »υ Ιι»σέ»Ι σ³έΟ³σ³Ν ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Λαλωͺ αυΥΥν³Ν θ.ψαγ³ρΫ³έΗέ: δ³ρ³ρο ΡαΥ λο»ΥΝ»Ι Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ, ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ, έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ³εϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ, Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ »υ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ:

κο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ »Ιέ»Ιαν, ΉΗΩαυΩ »έω Ω»ρ Ρ³ΥΓ³έ³Ο³Ν ΅³έ³ΟΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρΗέ, ΕαΥανρΉΗ ΟαΥΩΗσ Αέορν³Ν Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο»ρΗέ, ω³Υ³ω³ε»ο»ρΗέ, Γ³Υ³ε»ο»ρΗέ »υ ·ΫαυΥ³ε»ο»ρΗέ, ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ, ΅αΙαρ έρ³έσ, αυΩ Ρ³Ω³ρ Γ³έΟ Ώ Π³Ϋρ»έΗωΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ: Ψ»ρ ΕαΥαναυρΉΑ, νλο³Ρ»Ιαν Σ»½, Ω»Ν ΡαυΫλ»ρ Ώ Ο³ε»Ι Σ»½ Ρ»ο, λε³λαυΩ Ώ, αρ Ήαυω λ³ο³ρ ΟΟ³έ·έ»ω Ηρ»έͺ ΙαυΝ»Ιαυ Ν³ι³σ³Ν ΅³ρΉ αυ ΉΕν³ρΗέ ΛέΉΗρέ»ρΑ: ΖίΛ³έαυΓΫαυέΑ έν³Χν»Ι Ώ λνΗέέ»ραν, λ³Ο³Ϋέ λνΗέέ»ραν ε³Ρ»Ι ³Ϋέ, Ρέ³ρ³ναρ γΏ, ³ι³ν»Ι »υλ Ρ³έαυέ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ, αρΑ ΩΗέγ»υ ϋρλ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ αγΗέγ γον»σ, ³ν»ΙΗέͺ Ρ³Ϋ Ω³ρΉαυ Ω»η λ»ρΩ³έ»σ Ραυλ³Ρ³οαυΓΫαυέ, ³έΡ³ν³οαυΓΫαυέ, ³ο»ΙαυΓΫαυέ, ³έ»Ι³έ»ΙΗαυΓΫ³έ ½·³σαυΩ αυ Γίέ³Ω³έω: ΨΗ ΑέΉΡ³ρν»ω ³Ϋέ ΕαΥανρΉΗ Ρ»ο, αρΑ Σ»½ ων» Ώ ον»Ι, ΗλΟ ³Ϋλϋρ Ω³οέν³Ν Ώ ³Υω³οαυΓΫ³έ αυ ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ: ΨΗ Ωαι³σ»ω, αρ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ ν³ργ³Ο³½ΩΑ ν³Υαυσ ΅³ραΫ³ε»λ λε³ι»Ι Ώ Ηρ»έ »υ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ηΥ³ΣΗ· ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραν, Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ αυ Ω³ρΉΟ³έσ Ηρ³ρ Ή»Ω Ι³ρ»Ιαν, ΅³έ³ΟΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ λε³Ϋ³Ο³έ Ο³½ΩΑ Ο»Υοαο ΅³έλ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η έ»ρω³ί»Ιαν, ΕαΥανρΉΗέ Ηρ ΑέορΫ³Ιέ»ρΗ Ή»Ω Ρ³έ»Ιαν χαρΣαυΩ Ώ »ρΟ³ρ³σέ»Ι Ηρ ³έχ³ιαυέ³Ο ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ: μ³ΥΑ έ³ ΑέΉ³ρΣ³Ο»Ιαυ Ώ Ηρ λ³Ήρ³έωέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ρΑͺ χαρΣ»Ιαν ΑέΉ·ρΟ»Ι ³έν³έΗ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ, ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ, Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΗ, ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ, ΡαυΫλ αυέ»έ³Ιαν ΡΗΩ³ ΏΙ ³Ϋλε»λ ³ε³ΟαΥΩέαραί»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ: ΨΗ ορν»ω λ³Ήρ³έωέ»ρΗέ »υ Σ»ρ ν»Ρ ΟαγαυΩΑͺ Ν³ι³Ϋ»Ι Ρ³ρ³½³ο »ρΟρΗέ αυ λ»χ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗέ, ΩΗ χαΛ³ρΗέ»ω θ.ψαγ³ρΫ³έΗ »ρ»ραυέ ³ΓαιΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³Ω΅: Ψ»έω αΥη³ΩοαυΓΫ³έ Οαγ »έω ³έαυΩ »υ Ρ³Ωα½ν³Ν »έω, αρ ΟΡ³ΥΓ³έ³ΟΗ ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ, ΟΡ³ΥΓ³έ³ΟΗ ΕαΥανρΉΗ Ο³ΩωΑ, ΕαΥαναυρΉ, αρΗ ½³ν³Οέ »ω »υ Ήαυω:

². ΆΊΤ²ΨΪ²ά §²½·³ΫΗέ ΨΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ