ΠΰμμΊπΆΰτΒΪ²άά ²ΤΊπκμΰΤ Ζπ²Ξ²άΰτΒΪΰτά

²½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρ Ο·έ³±λ

²Ω»έ Ηέγ λΟλν»σ ³Ϋέο»ΥΗσ« αρ ²ρ³Ω ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑͺ ΝΗΝ³Υ»Ιαν« Γ» §΄³ν³Ο³έ Ώ ΗέορΗ·έ»ραν ½΅³Υν»λ¦« ³½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρΗ Ρ»ο ³ιέγναΥ Ηέγ-αρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ ³ι³η³ρΟ ³ρ»σͺ αγ ³Ϋέ Ώͺ ³Ϋέο»Υ Ω»Οέ»Ι« αγ ³Ϋέ Ώͺ Ήρ³έσ Ω³λΗέ έΫαυΓ ·ρ»Ι£ κΟ½΅αυΩ Ο³ρΝ»σΗͺ §²½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ώ Ηέγ-αρ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέ Ρ³έΉ»λ ΅»ρ»Ιͺ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ³ε³σαυσ»Ιαυ ³ίΛ³ρΡΗέ« αρ Ρ³Ϋ»ρΑ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ρ γ»έ ·ρ³ν»Ι« ³ΫΙ ³½³ο³·ρ»Ι »έ£ (Έ»« Ρ³Ϋ»ρΑ ΩΗ³Ϋέ ³½³ο³·ραυΩ »έ): Π»οα ε³ρ½ν»σͺ ΛαλωΑ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ΘΤΠ-Η ΩΗη»υ ·οέναΥ ο³ρ³Νωέ»ρ« Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ Θ³γΗέ αυΥ»υαρν»Ιαυ Ω³λΗέ Ώ£ ψ³έΗ αρ »ρ΅»ω ³ΫΉ ν³Ϋρ»ραυΩ γΏΗ »Υ»Ι« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σΗ£ ΨΗ³Ϋέ Ρ³ηαρΉ ϋρΑ« ³ρΉ»έ Θ³γΗέ Ω»ΟέαΥ Ω»ω»έ³ΫαυΩ« ε³ρ½»σΗ« αρ αυΥ»υαραυΓΫ³έ ³ιΗΓΑ ΩΗ ΉερασΗ ³έν³έ³ΟαγαυΓΫ³έ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέέ Ώ£ ΈερασΑ ³έν³έ³Οαγν»Ιαυ Ώρ ύΗ½ΗΟαλ Θ»αέΗΉ ²½·³ΙΉΫ³έΗ ³έαυέαν, αρΑ Ω³ροέγ»Ι »υ ½αΡν»Ι Ώρ ²ρσ³ΛαυΩ: Ψ»ω»έ³ΫαυΩ ΏΗέ ²½·³ΙΉΫ³έΗ ωαυΫρΑͺ οΗΟΗέ ά»ΙΙΗέ« ΊδΠ ΟΗρ³ι³Ο³έ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ ³Ω΅ΗαέΗ Ή³λ³Λαλ άαρΗΟ Ά³ΙλοΫ³έΑ, αρέ ϋρν³ Ρ»ραλΗ ΑέΟ»ρέ αυ ½Ηέ³ΟΗσέ Ώ »Υ»Ι« ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ »υ ²½·³ΙΉΫ³έΗ ηαΟ³οΗ Ω³ροΗΟέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ κ³ρ·Ηλ Π³σε³έΫ³έΑ£ κ³ρ·ΗλΑ έ³ΛΟΗέ λχΫαυιω³Ρ³Ϋ Ώ« ΟΗέαι»ΕΗλαρ« ²κ²Θ²-Η ³έΉ³Ω£ Ίρ΅ ³λ³σΗ« αρ ²κ²Θ²-Η »υλ ΩΗ Ω³ροΗΟΗ »Ω Χ³έ³γαυΩ« ΝΗΝ³Υ»σ. §²Ϋᱫ Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ Ώ£ ²έΣ³Ω΅ ²κ²Θ²-Η »ρΟαυ Ω³ροΗΟΗ Ρ³έΉΗε»―Ι©©© ΏΡ, Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³έ·Ηλο Ω»ιέΗΙ¦:

Π³λΟ³έ³ΙΗαρ»έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Ν³Ϋρ ³ι³ν Ηέγ-αρ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ« Γ» Ηέγ ε³ΫΩ³έέ»ραν ³ρσ³ΛΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ ΟΟέωνΗ£ Ζέωλ ΅³½ΩΗσλ ·ρ»Ι »Ω« Γ» αρω³έ ΏΙ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΑ Σ·Σ·νΗ« αρω³έ ΏΙ έ³Λ³·³Ρέ»ρ χαΛν»έ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώͺ 1997-Η §χ³Γ»Γ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ¦ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ ε³Ρε³έν»Ιαυ »έ »υ, Η ν»ρηα, λοαρ³·ρν»Ιαυ: ²ρσ³ΛΑ ε»οω Ώ λο³έ³ χ³λο³Ο³έ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ« ΗλΟ ·ρ³νΫ³Ι ο³ρ³Νωέ»ρΑ« ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ͺ Θ³γΗέΗ »υ ψ»Ι΅³η³ρΗ« ν»ρ³Ή³ρΣν»έ ²Ήρ΅»η³έΗέ£ Καλ³ΟΗσέ»ρλ Ρ³Ο³ι³Ο Ο³ρΝΗωΗ ΏΗέͺ αγΗέγ ΏΙ γε»οω Ώ ν»ρ³Ή³ρΣνΗ ²Ήρ΅»η³έΗέ£ ΖΩ ΩαοΗν³σΗ³έ Ώρ« Γ» ³ΫΉ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ ³ερ»Ι »έ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρ« έρ³έω ο»Υ³Ρ³έν»Ι »έ« Ρ»ο»υ³΅³ρ αυέ»έ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ηρ³ναυέω£ ΐέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρλ ΡΗί»σέαυΩ ΏΗέ« αρ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ ΩΗ 100-200 ο³ρΗ »έ ³ΫΉο»Υ Ρ³λο³ον»Ι »υ Ρ»οω γ»έ ΓαΥ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ΫΉ ΡαΥαυΩ£

Ίρ΅ ³ρΉ»έ Ρ³λ»Ι ΏΗέω Θ³γΗέ« Ο³έ³γ³ε³ο Ι»ιέ³ΡανοαυΩ« ΡαρΗ½αέΑ χ³ΟαΥ »ρΟέ³Ρ³λ Ι»ιέ»ρΗέ έ³Ϋ»ΙΗλͺ ³Ο³Ω³ ΅³σ³Ο³έγ»σΗ© §²Λρ λ³ Π³Ϋ³λο³έ Ώ¦£ §΄³ αρ ω»½ ³λαυΩ »έω¦«- »Υ³ν αυΥ»ΟΗσέ»ρΗσλ Ω»ΟΗ ³ρΣ³·³έωΑ£

Θ»ιέ»ρ »υ »Ο»Υ»σΗέ»ρ

²Ϋέ Ηέγ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ-αυΩ Θ³γΗέΗ ίρη³έ Ώρ, ³Ϋλϋρ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ ΘΤΠ ψ³ί³Γ³ΥΗ ίρη³έΗέ: ψ³ί³Γ³Υέ ³Ϋλ ο³ρ³ΝωΗ ε³οΩ³Ο³έ 5 ³έν³έαυΩέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ, έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ §σ³Νρ³ΉΗρ Γ³Υ»ρ¦, ³ΫλΗέωέͺ άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ρ: Ζ Ή»ε ³Ϋλο»Υ ΩΗ ½ν³ρΧ³ε³οαυΩ ΏΙ Ώ ίρηαυΩ. »ρ΅ 1992-Η Ω³ΫΗλΗ 18-Ηέ Ρ³Ϋ»ρΑ ΩοέαυΩ »έ Θ³γΗέ, ³ρ»υΩοΫ³έ ΉΗν³έ³·»οέ»ρΗέ Ρ³ΥαρΉναυΩ Ώ, αρ Ρ³Ϋ»ρΑ ·ρ³ν»Ι »έ Θ³γΗέΑ (La Chine) »υ ΩΗ ·ΫαυΥ: όρ³έλ³Ι»½αυ ΉΗν³έ³·»οΑ ο³ρ³Οαυλ³Ν ΟρΟέαυΩ Ώ. §βΗέ³λο³έΑ »υ ΩΗ ·Ϋα±υΥ¦: βΗέ³λο³έ-Θ³γΗέΗσ Ρ³ρ³ν ΑέΟέαΥ Ταυ΅³ΓΙΗΗ »υ Ό³έ·»Ι³έΗ ίρη³έέ»ρΑ έαυΫέε»λ ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ ψ³ί³Γ³ΥΗ ίρη³έαυΩ: ψ³ρν³Χ³ιΑ (³Ήρ΅»η³έ»ρ»έ ΡέγαυΩ Ώ ψ»Ι΅³η³ρ) ΘΤΠ ή³ΡαυΩΫ³έΗ ίρη³έέ Ώ: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ²ΥΉ³ΩΗέ, όΗ½αυΙΗΗέ »υ ζΗ΅ρ³ΗΙΗέ, Ήρ³έω ΩΗ³Ϋέ ν»ρ³ΡλΟναυΩ »έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, Ρ³Ϋ»ρέ ³ΫΉο»Υ γ»έ Ρ³λο³οναυΩ: ²λαυΩ »έͺ Ήρ³έω ²Ήρ΅»η³έΗέ έΩ³έναΥ Ηέγ-αρ Ρ³ρΓ ο³ρ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ »έ, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ίαυέγ γΟ³:

²ΫΙ »έ ψ³ρν³Χ³ιέ αυ ψ³ί³Γ³ΥΑ. Ή³ Π³Ϋ³λο³έ Ώ: ²ΫΉο»Υ έαυΫέ κΫαυέΫ³σ ΅έαυΓΫαυέέ Ώͺ ΅³ρΣρ³΅»ρΣ, Ο³έ³γ³ε³ο Ι»ιέ»ρ, Ή»εΗ »ρΟΗέω Σ·ναΥ ½³ιΗν»ρ αΙαρ³έέ»ρ: μΗΙΫ³Ω κ³ραΫ³έΑ ½αυρ γΏρ ³λαυΩͺ ΗΩ λΗροΑ Ι»ιέ»ραυΩ Ώ: ς³έΟ³σ³Ν Ρ³Ϋ έαυΫέΑ Ο³λΗ ψ³ί³Γ³ΥαυΩ, ³ΫΉο»Υ ν»ΡαυΓΫαυέ αυ Ρ½αραυΓΫαυέ Ώ Γ»υ³ΝαυΩ, Ηέγε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ Ι»ιέ»ραυΩ: ΖλΟ λρ΅³ν³Ϋρ»ρΑͺ Ο³έ·αυέ Γ» ³ν»ρ³Ο, »ρ΅»Ωέͺ ωαΥ³ρΟν³Ν, λχιν³Ν »έ ³Ω»έαυρ: ²λ»έω, ΩΗ ·ΫαυΥαυΩ σαυΫσ ον»σΗέͺ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ χαλο³ο³έ ε³ο»ρΑ ·έΉ³ΟαΝαυΓΫαυέΗσ νέ³λν»Ι ΏΗέ, »υ ΅³σν»Ι Ώρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ »Ο»Υ»σΗ, »ρΟαυ-»ρ»ω Λ³γω³ρ »υ ³ρΣ³έ³·Ηρ ω³ρ»ρ Ήρν³Ν ΏΗέ ΟαΥωΗ. ε»ΥαυΩέ»ρ ε»οω Ώ Ο³ο³ρν»Ηέ: ΖΩΗηΗ³ΫΙασ, ψ³ί³Γ³ΥΗ Γ³έ·³ρ³έαυΩ έαυΫέεΗλΗ Ρέ³·Ηο³Ο³έ σαυσ³έΩαυίέ»ρ αυ ·ο³Ναέ»ρ Ο³έ, ΗέγεΗλΗω Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι »έ »ρ»υ³έΫ³έ Ξ³ρΩΗρ ΅ΙαυρΗ »υ ²ρΗέ-΅»ρΉΗ ε»ΥαυΩέ»ρΗσ: δ³οΟ»ρ³λρ³ΡαυΩ ΏΙ Ά³ι½αυΗ Οο³νέ»ρ Ο³έ: ΄³Ϋσ Ω»Ν³·αυΫέ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΑ ψ³ί³Γ³ΥαυΩ »Ο»Υ»σΗέ»ρέ »έ: ήρηΟ»έοραέΗσͺ ΄»ρΣαρΗσ αγ ί³ο Ρ»ιαυ ΜΗΝ»ιέ³ν³έω ΟαγναΥ ΅³½ΗΙΗΟέ Ώͺ ΡΗΩέ³Ήρν³Ν 4-ρΉ Ή³ραυΩ: ά»ρλαυΩ 1700-³ΩΫ³ λΫαυέ»ρ »έ, ω³ρ» έλο³ρ³έέ»ρ, Λαρ³έ. ³Ϋέω³έ ½αρ»Υ, ΛΗλο, ε³οΟ³ι³½Ήαυ αυ ΧέίαΥ, αρ ΩέαυΩ Ώ ΩοωαυΩΉ ά³ρ»Ο³σαυσ ω³ιΫ³Ο ³ρο³λ³έ»λͺ ³ι ΄³ρΣρΫ³Ιέ αυΥΥν³Ν »υ Ω³ρΉ-ΡΫαυΙ»Η έν³λοαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³λοαΥ: ΄³½ΗΙΗΟΗ έ»ρλαυΩ »ρΟ³ρ Ωέ³Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ, Ηέγε»λ ΎηΩΗ³ΝέΗ Ω³Ϋρ ο³Χ³ραυΩͺ ·»οέ³χαρ Ρ»Γ³έαλ³Ο³έ ½αΡ³λ»Υ³έΗ Ωαο: ΨΗ ΅αΙαρανΗέ έαρ »Ο»Υ»σαυ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ ΏΙ Ρ³Ϋρ»έ³Ή³ρΣ ω³ί³Γ³ΥσΗέ»ρέ »έ λΟλ»Ι 1996-Ηέ »υ, ω³έΗ αρ ³ν³ρο»Ι »έ ψρΗλοαλΗ Π³Ω΅³ρΣΩ³έ οαέΗ έ³Λϋρ»Ηέ, ³ΫΉε»λ ΏΙ Οαγ»Ι »έͺ κ΅. Π³Ω΅³ρΣΩ³έ »Ο»Υ»σΗ:

ΘΰτκΖάΊ δΊξπΰκΪ²ά
(ή³ραυέ³Ο»ΙΗ)