26 July 2002

΄³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΑͺ λ³ο³έ³έ»ρΗ αυ Ρρ»ίο³Οέ»ρΗ ΩΗη»υ

΄³Ι»οΩ³Ϋλο»ρ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Χ³Ο³ο³·ραν£

άρ³ Ο³ρΝΗωαν« Γ³οραέΑ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ³έΟαυΩ Ώ ³εραυΩ£ δ»οαυΓΫαυέΑ ΅³ν³ρ³ρ γΗ ύΗέ³έλ³ναραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑ£ δ³ρ³Ήαωλ³Ι Ώ« κε»έΉΗ³ρΫ³έΗ ³έν³έ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ γ»έ ΉρναυΩ ³½·³ΫΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρ£ Ίνλ ΩΗ σ³ναο Ρ³ρσ« αρΑ ΅³½ΩΗσλ ΅³ρΣρ³σν»Ι Ώ ε»ο³Ο³έ ³οΫ³έέ»ραυΩ£ ΊρΗο³λ³ρΉ ΅³Ι»οΗ ³ροΗλοέ»ρΗέ ΅³έ³Ο »έ ο³έαυΩ« αρο»Υ έρ³έω ΟαρσέαυΩ »έ Ηρ»έσ εραύ»λΗαέ³ΙΗ½ΩΑ« αρ³Ο³ναραυΩΑ£ ²ρΉΫαυέωαυΩͺ ΅³Ι»ο³ΫΗέ ΉερασΑ ³ν³ρο»Ιαυσ Ρ»οα έρ³έω Ω»ΟέαυΩ »έ ³ρο³λ³ΡΩ³έ£ §ήέαρΡ³ΙΗ ε³ραΥέ»ρΑ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟραυΩ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ι³ν Ή»λε³έέ»ρέ »έ£ ²½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΑ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο ε»οω Ώ Λαλ»έ ³ρν»λοΗ« ·ΗοαυΓΫ³έ ΉΗρω»ρΗσ¦«- ³λαυΩ Ώ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ£

1971 Γν³Ο³έΗέ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΗέ Ρρ³νΗρ»σΗέ ³ίΛ³ο»Ιαυ ΨαλΟν³ΫΗ Λαρ»α·ρ³ύΗΟ αυλαυΩέ³ρ³έαυΩͺ αρε»λ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ« αρο»Υ έ³ Ωέ³σ 17 ο³ρΗ£ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ΛέΉρ³έωαν 1987 Γν³Ο³έΗέ« Η ½³ρΩ³έλ ΩαλΟανΫ³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ« ν³ρε»οΑ ν»ρ³Ή³ρΣ³ν Π³Ϋ³λο³έΗ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέͺ αρε»λ ·ΙΛ³ναρ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρ« Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ΅³Ι»οΗ ·αρΝ»ρΑ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ ΄³Ϋσ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΑ ³έ΅³ρ»έε³λο ΏΗέ£ κΟ½΅αυΩ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ί³ρΕαυΩΑ λΟλν»σ« Ρ»οα Ρ³ηαρΉ»σ λ³ρλ³χ»ΙΗ »ρΟρ³ί³ρΕΑ£ ΆαρΝέ³Ο³έαρ»έ ³ίΛ³ο³έωΑ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ Ο³έ· ³ι³ν« λΟλν»σ Ω»ιΫ³Ι Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΑ£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΅³Ι»οΗ ν³ρε»οΑ Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρρ³ν»ρ λο³σ³ν£ Ψαέρ»³ΙαυΩ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ Οέαη Ρ»ο ΩΗ³λΗέ ₯έ³ έαυΫέε»λ ε³ρ³ρν»λοΗ Ω³λέ³·»ο Ώ€ ΡΗΩέ»σΗέ ιαυλ³Ο³έ ΅³Ι»ο³ΫΗέ Ήερασ« αρΑ ΩΗέγ ϋρλ ΏΙ ·αρΝαυΩ Ώ£ 5 ο³ρΗ ³ίΛ³ο»Ιαυσ Ρ»οα έρ³έω ΟρΟΗέ ν»ρ³Ή³ρΣ³έ Ρ³Ϋρ»έΗω£ Ίρ»υ³έαυΩ ν³ρε»οΑ ΡΗΩέ»σ έαρ ΅³Ι»ο³ΫΗέ Γ³οραέ£ ²ΫΕΩ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΑ ε³ορ³λοαυΩ Ώ Ω»Ο ·αρΝαΥαυΓΫ³Ω΅ ΅³Ι»οͺ μΗν³ΙΉΗΗ §ξ³ρν³ »Υ³έ³Οέ»ρΑ¦ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ έ»ρωα« »ρΟραρΉ Ω³λΑ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Ώ« ΉΗν»ροΗλΩ»έο³ΫΗέ£ Ίρ»υ³έΗ ε³ρ³ρν»λοΗ ΉερασΗ ΡΗΩωΗ νρ³ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ λο»ΥΝ»Ι Ώ έ³»υ §δ³ρΩ³έΗ¦ Ω³έΟ³Ο³έ Γ³οραέΑ£ ²ίΛ³ρΡαυΩ ί³ο ωΗγ Ω³έΟ³Ο³έ ΅³Ι»ο³ΫΗέ Γ³οραέέ»ρ Ο³έ£

²© Κ³γ³ορΫ³έ³Ο³έ ο³ρν³ Ρ»ο Ο³εν³Ν« ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΑ ε³ορ³λοαυΩ Ώ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Νρ³·Ηρ« ³ίΛ³οαυΩ Ώ ²© Κ³γ³ορΫ³έΗ ηαυΓ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ ·ρν³Ν Οαέσ»ροΗ νρ³£ μ³ρε»οΗ ΡΗΩέ³Ν ΉερασαυΩ ³ΟοΗναρ»έ ϋ·ο³·αρΝναυΩ »έ ΩαΉ»ιέΗ »υ έ»αΉ³λ³Ο³έΗ ο³ρρ»ρ£ §ΠιΗχλΗΩ» »υ ξρΉ³ο¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ« αρΗ ερ»ΩΗ»ρ³έ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ϋ³σ³ν« Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ ΅έαραίΩ³Ω΅« Ή³λ³Ο³έΗ« ΕαΥανρΉ³Ο³έΗ »υ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσΗ έ»ρΉ³ίέ³ΟαυΓΫαυέ Ώ£ ά»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ Ω»Ν³Ν³ν³Ι Ώ« αραυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν Ώ 250 Ω³ρΉ£ ²Ϋέ Ρ³ηαΥν»σ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ύΗέ³έλ³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫ³έ ίέαρΡΗν£ Έ³ ε»οε³ον»ρ Ώρ« ΅³Ϋσ ε»οαυΓΫαυέΑ Λαλο³σν³Ν ·αυΩ³ρΗ ΩΗ Ω³λΑ ορ³Ω³Ήρ»σ£

Π³Χ³Λ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Σ»υ³ναραυΩΑ Ρ»έσ Ηέωέ Ώρ Ο³ο³ραυΩ£ ήαλο³ΟανΗγΗ 9-ρΉ λΗΩύαέΗ³ΫΗ Λαρ»α·ρ³ύΗΟ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Σ»υ³ναραυΩΑ« ½·»λοέ»ρΗ ΏλωΗ½έ»ρΑ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έέ Ώρ Ο³ο³ρ»Ι£ ΨΗ Ε³Ω³έ³Ο έ³ ³ίΛ³ο»Ι Ώ ω³έΉ³Ο³·αρΝ άΗΟαΙ³Ϋ άΗΟαΥαλΫ³έΗ Ρ»ο£ άΟ³ρΗγ ΑέΟ»ρέ»ρΑ εέΉαυΩ »έ« αρ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΑ Ιρηαρ»έ ½΅³ΥνΗ Ο»ρε³ρν»λοαν£ ²ρν»λο³·»οΑ λΗραυΩ Ώ ·»Υ³έΟ³ργαυΓΫαυέ« Ι³ν ·Ηο» μ»ρ³ΝέέΉΗ ίρη³έΗ έΟ³ρΗγέ»ρΗέ« ο³ρν³Ν Ώ ΄αοΗγ»ΙΗαν£ Π³Ϋ έΟ³ρΗγέ»ρΗσ »ρΟρε³·αυΩ Ώ κ³ρΫ³έΗέ« Ό³ρΉ³ρΫ³έΗέ« ΨΗέ³λΗέ£ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ω»Ν έ»ραυΕ »υ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέ αυέΗ£ Π»ο³ωρωΗρ »έ Ρ»έσ Ηρ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑͺ §²Ή³Ω »υ Ίν³έ¦« §ξαΡΩ³Ο³έ ½Ηέ³έί³έΑ¦ ₯·»Υ³έΟ³ργαυΓΫαυέΑ Λ»σ»·αρΝαυΓΫ³έ νρ³€ »υ ΩΫαυλ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ ΩΗ ΟαΥΩΗσ ίρη³ε³ο»Ι Ώ Ηρ»έ λρ΅³έΟ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³Ναυέ»ραν« ΗλΟ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ λ³ο³έ³έ»ρΗ« αραέσ Ηέωέ Ώ ³ρ³ραυΩ »υ ³εραυΩ έρ³έσ ΩΗη»υ£ §κρ΅³έΟ³ρέ»ρΑ »υ λ³ο³έ³έ»ρΑ λο»ΥΝαυΩ »έ αραί³ΟΗ Ήρ³Ο³έ ΩΓέαΙαρ嶺- ³λαυΩ Ώ ³ρν»λο³·»οΑ£ Π³ΫοέΗ Ώ« αρ »Ο»Υ»σαυ λε³λ³ναρέ»ρΑ Ρ³½ν³Ή»ε »έ ΡΗν³έΉ³έαυΩ« ω³έΗ αρ ·οέναυΩ »έ λρ΅³έΟ³ρέ»ρΗ Ήρ³Ο³έ έ»ρ³½ΉΗ έ»ρωα£

Ψ© Ψ³ροΗραλΫ³έΑ έ³»υ Οραέ³λ»ρ Ω³ρΉ Ώ© Ρ³Ω³ραυΩ Ώ« αρ ΟραέΑ Ω»Ν αυΕ Ώ« ·ΗοαυΓΫαυέ« ³ρν»λο£ ΈΕν³ρ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι ΩΗ ΕαΥαναυρΉͺ ³ι³έσ ΟραέΗ£ ²ρν»λο³·»οΗͺ λ³ο³έ³έ»ρΗ Ρ³ν³ω³Ναυέ»ρΗ ί³ρω»ραυΩ έρ³έσ ³ι³ηέαρΉέ Ώ άΗΟ ³έαυέαν ΩΗ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ³ύρΗΟΫ³έ λ³ο³έ³ͺ ΝΛ³ΩαρΧαν« αρΑ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΗ »Υ΅αρ έν»ρέ Ώ£ άρ³έσ Ω»η ³ρν»λο³·»οΑ ο»λέαυΩ Ώ Ρ»ο³ωρωΗρ« ΝΗΝ³Υ»ΙΗ« ½ν³ρΧ³ΙΗ ΩΗ ΅³έ« αραέω Ηρ Ρ³Ω³ρ ·αρΝαΥ ³έΣΗέω »έ »υ ε»οω γΏ έρ³έσ Ω»η χέορ»Ι γ³ρ λΟΗ½΅£ κ³ο³έ³έ»ρΗ ΟαΥωΗέ ε³ραυΡΗέ»ρΗ Ω³έρ³ω³έΉ³Οέ»ρέ »έ ί³ρΕΩ³έ« εΙ³λοΗΟ³ΫΗ Ω»ηͺ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ£

²ΖΈ² ²πή²ΞΪ²ά