27 July 2002

Üàð Ðð²Ø²Ü²¶ðºð

Æñ Ýϳïٳٵ áã ÉáÛ³É í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ »õ ջϳí³ñí»Éáí §ä»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáí, ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñ ¿ ëïáñ³·ñ»Éª îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇÝ §ÐÊêÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï¦ ÏáãáõÙÇó ½ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇݪ §Ø»ëñáå سßïáó¦ ßù³Ýß³ÝÇó ½ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇݪ §üǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ¦ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÇó ½ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

ê²ðøº°Üø غÌ

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³½·³ß»Ý Íñ³·ñ»ñÇ, ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÑÇÙÝ»É ¿ §¶ñ³Ý¹ µáñ¹Ûáõñ¦ ѳÛ-Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ:

ê²ðê²öÆ Ä²ÜðÆò

гçáñ¹ ß³µ³Ã ³½³ï, µ³Ûó å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»é³ñӳϻÉáõ »Ý лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ: ÊݹñíáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Û¹ ųٻñÇÝ Ñ»éáõ å³Ñ»É Ñ»éáõëï³óáõÛóÇó:

вÜàôÜ ºðÎðÆ Î²ÚàôÜàôÂÚ²Ü

λÝïñáÝ »õ Üáñù¬Ø³ñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõó»É ì³ñ¹³Ý ²Û·»Ïóáõ ¹»Ùª ³å³óáõó»Éáí, áñ Ýñ³ ³é³ÏÝ»ñÁ ½ñå³ñïã³Ï³Ý ÝÛáõûñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

ú¸àôØ Øܲò

Æñ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ñ áã Ñ»ñù»É« áã ¿É Ñ³ëï³ï»É Çñ»Ý í³ñã³å»ï Ý߳ݳϻÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Éáõñ»ñÁ« ·»ñ³¹³ë»Éáí §³Û¹ ѳñóÝ û¹áõÙ ÃáÕݻɦ£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÇÝãå»±ë ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ Çñ ѳí³Ý³Ï³Ý ѳçáñ¹Ç ³Ûë ѳÛïÇÝ« ëï³ó³Ýù í³ñã³å»ïǪ Çñ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÷á˳Ýóí³Í Ñ»ï»õÛ³É å³ï³ë˳ÝÁ© §¸³ Áݹ³Ù»ÝÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÇ Ò»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« áñÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã»Ù ·ïÝáõÙ Ù»Ïݳµ³Ý»É¦£

ºìê ØÆ ä²ðκÞî ²Բäºî

§²é³íáïÁ¦ ѳÕáñ¹»É ¿ñ« û ǵñ ÙdzÛÝ Î»ÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï ²ñ³ñ³ï ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ãÇ Ùdzó»É ѳٳÛÝù³å»ï»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñáÝù 3 ï³ñÇ ³Ýó ѳÝϳñÍ ÑÇᯐ ¿ÇÝ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ù³ëÇÝ »õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç áñáᯐ ¿ÇÝ ¹³ï³å³ñï»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÁ£ г×áõÛùáí áõÕÕáõÙ »Ýù Ù»ñ ë˳ÉÁ »õ ÝßáõÙ« áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ëïáñ³·ñ»É ݳ»õ ޻ݷ³íÇÃÇ Ã³Õ³å»ï سñïÇÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ àõñ»ÙÝ« Ñݳñ³íáñ ¿ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó ã¹³éݳɣ

Ðð²ä²ð²Îì²Ì ¾ð

§¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ« ÇÝãÇÝ ÑÕáõÙ ¿ñ ³ñí³Í ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³ÝïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáãáõÙÇó ½ñÏ»Éáõ ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ« ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ« ÇëÏ ³Û¹ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ£ ²ñ¹Ûá±ù Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ãÇ ëïáñ³·ñí»É ÙÇÝã»õ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ£ §²é³íáïǦ ³Ûë ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Ñ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó© §úñ»ÝùÝ»ñÝ áõÅÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá« ÇëÏ ³Û¹åÇëÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ñáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ£ ä³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý N26 ѳٳñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÑáõÉÇëÇ 19-ÇÝ »õ å³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ýßí³Í ûñ»ÝùÁ¦£

ºȲ¸ðìàÔ î²ð´ºð²ÎÆÜ Àܸ²è²æ

2002Ã. ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇåáõÙ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ »õ §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õª í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³é³ç³ñÏáí£øÝݳñÏí»óÇÝ §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ýáñ ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ« »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í« ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý »õ ÙÇç³ÝóùÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ·Íáí г۳ëï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ¦£ÎáÕÙ»ñÁ Ýß»óÇÝ« áñ ¹³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ·É˳íáñ íï³Ý·Á ϳñ·³íáñÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿« ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ³é³ç »Ý ·ÝáõÙ áñ»õ¿ ûɳ¹ñíáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÇ£ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý »õ ÙÇç³ÝóùÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ« ºíñáå³ÛÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ« Ñ³Û »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë« áñ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ý»ñϳ۳óíáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ³ÝÝå³ëï »Ý ¹³éÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ£ÎáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ« áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳϳñ·»É Çñ»Ýó ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, »õ ѳÛïÝ»óÇÝ Çñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª ѳٳ·áñͳÏó»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£

¸²î²ìàðܺðÆ êºÔ²ÜܺðÆ ¶ðøºðÀ

§Æï³ÉdzÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙª ÐéáÙáõÙ« üÉáñ»ÝódzÛáõÙ« æ»Ýáí³ÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñ, Ù»Í éáõë ·ñáÕ ¸áëïá»õëÏáõ ·ñí³ÍùÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ß³ï ¹³ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ© ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ۳ݫ ûñ»Ýë¹Çñ£ ¸ñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¸áëïá»õëÏáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É »Ý ë»Õ³ÝÇ ·Çñù¦£ ²Ûë ÑáõÛÅ Ñ»ï³ùñùÇñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó ¿£ ÆëÏ Ù»ñûñÛ³ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÛÅ٠ϳñáÕ »Ýù ³ë»É« áñ §¸³ï³íáñÇ ë»Õ³ÝÇ ·Çñù- ·áñÍÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ¦ ¥500 ûñÇݳϤ »õ §ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ¥1000 ûñÇݳϤ ³é³çÇϳÛáõÙ ï»Õ Ͻµ³Õ»óÝ»Ý Ýñ³Ýó ë»Õ³ÝÝ»ñÇ íñ³£ ¶ñù»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý ²ØÜ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ø»ÙáÝÇùë ÇÝûñÝ»ÛßÝÁÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¸³ï³Çñ³í³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ÙÇçáóÝ»ñáí£ Üϳñ³·ñí³Í ¿ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á« Ù³ñ½³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ §ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ¦ª Áëï Ýëï³í³Ûñ»ñÇ ¥³ÛÝå»ë áñ« ÙdzÛÝ ÐРݳ˳·³ÑÁ Ýëï³í³Ûñ ãáõÝǤ« ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ¥û·Ý³Ï³Ý« ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å»ï« ù³ñïáõÕ³ñ« ·áñͳí³ñ« ³ñËÇí³å³Ñ¤« ÐÐ ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ í³ñù³·ÍÇ Ï³Ýáݳ·Çñù« ÙÇÝã»õ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝáõñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ §Í³ÝáõóáõÙÁ¦£ Æ ¹»å« ïñí³Í »Ý ³ñӳݳ·ñáõÃ۳ݫ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ó»õ»ñÝ ³Ý·³Ù« ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ í³ñ»Éáõ ïÇå³ÛÇÝ Ï³ñ·Á£ 7-ñ¹ Ãí³ÏÇñ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ·ÉáõËÁ µ³ÅÇÝ ¿ ѳë»É Ù»½ §¸³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ÙáõÉÁ¦ Ëáñ³·ñáí£ §Èñ³·ñáÕÁ ãå»ïù ¿ ÇÝùݳٻÏáõë³óíÇ »õ Ó·ïÇ Éáõë³µ³Ý»É ÙdzÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ³ÕÙϳÉÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ñ³×³Ë ïáõñù ï³Éáí Ù»Ï ·áñÍáí ¹³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ËñáÝǽ³ódzÛÇÝ Ç íÝ³ë ³ÛÉ ÝÛáõûñÇ Ëáñ³Ã³÷³Ýó í»ñÉáõÍáõÃ۳ݦ«- ³ëíáõÙ ¿ ·ñùáõÙ£ è© Ø©

вðβîàôÆ ºì вðβвì²øÆ ìºÖÀ

ÐÐ äºÜ سßïáóÇ îÐî å»ï ¶»õáñ· ʳݷ»É¹Û³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ §²é³íáïÇݦ© §Ò»ñ ûñÃÇ ÑáõÉÇëÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí»É ¿ñ §¼·áõß³ó»°ù« Í»ÍáõÙ »Ý¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ« áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ §Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦ êäÀ-Ç ïÝûñ»ÝÁ« áñÁ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ áñå»ë §Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï¦ ѳñϳïáõ« ß³Ýï³ÅÇ« ѳñϳÛÇÝ ï»ëãáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýí³Û»É å³Ñí³ÍùÇ« Çñ Ëáëù»ñáíª §å»ï»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ¦ëå³éݳÉÇùáí ÷áñÓáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó£ î³ñûñÇÝ³Ï ã¿±« áñ ³Û¹ §íÇñ³íáñí³Í áõ Í»Íí³Í¦ Ù³ñ¹Á« ܶÜ-Ç ×³Ý³å³ñÑÁ µéÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý« ѳÛïÝí»É ¿ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ¦£ ØÇÝã¹»é åñÝ ØÇñ½áÛ³ÝÝ Çñ ݳٳÏáõÙ ÝßáõÙ ¿« áñ §Ï³ Í»Íí³Í ѳñϳïáõ« ç³ñ¹í³Í ³ÏÝáó« ·ñ³ÝóáõÙ ³Ïݳµáõųñ³ÝáõÙ« ³ÏÝáóÇ å³ïí»ñÇ ù³ñï »õ« í»ñç³å»ë« ·ñ³íáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëï« áñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ù¦£ ÆëÏ ¹³ï³ñ³Ý åñÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ ãÇ ¹ÇÙáõÙ« ù³ÝÇ áñ §Ï³ëϳÍáõÙ ¿ Ù»ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ¦£ §²é³íáïǦ ÏáÕÙÇó ¿É Ýß»Ýù« áñ ûñÃÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹»ñ ãÇ Ï³ñáÕ ëï³ÝÓݻɣ

îÜúðºÜÀ Üä²êîºÈ ¾ ²ð²ÔÂÆÜ

¶ÛáõÙñÇÇ ÅáÕÇÝëïÇïáõïÇ ¥ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ¤ ïÝûñ»Ý ê³ÙëáÝ ¸³íáÛ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ£ γñÙÇñ ¹ÇåÉáÙÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ ܳ½»ÉÇ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µ³ó³ñÓ³Ï ·»ñ³½³ÝóÇÏ ¿ »Õ»É »õ ³ÙµáÕç ÇÝëïÇïáõïÝ ¿ Ñdzó»É Ýñ³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ ¹ÇåÉáÙÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ åñÝ ¸³íáÛ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ó³Íñ ·Ý³Ñ³ï»É£ àã û ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳçáÕ ã¿ñ« Áݹѳϳé³ÏÁ£ ä³ñ½³å»ë åñÝ ê³ÙëáÝ ¸³íáÛ³ÝÁ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ï³Ý ï»Õ»ñÁ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« áõñÇßÇÝ ¿ñ Ëáëï³ó»É »õ ϳñÙÇñ ¹ÇåÉáÙ ãï³Éáí« ÷áñÓ»É ¿ ÷³Ï»É ܳ½»ÉÇÇ ×³Ý³å³ñÑÁ£ ØÇÝã¹»é ܳ½»ÉÇÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ·ñ³íáñ« û Ùï³¹Çñ ã»Ý ¹ÇÙ»É ³ëåÇñ³Ýïáõñ³£ ÀݹѳÝñ³å»ë« ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ µ³Ý³ÏÇó ·ÉáõËÁ åñͳóÝ»Éáõ Ó»õ »õ ß³ï ïճݻñÇ ÍÝáÕÝ»ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í »Ý ³Û¹ ï»Õ»ñÁ Çñ»Ýóáí ³Ý»É£ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³í»É³ó³í »õë Ù»Ï Ñdzëó÷í³Í ÁÝï³ÝÇù£ ܳ½»ÉÇÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý ÃáÕÝ»É áõ Ñ»é³Ý³É« ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ˳µí³Í »õ ³Ýå³ßïå³Ý »Ý ½·áõÙ£