3 July 2002

§Ίρ·Α ε»οω Ώ Ρα·Η αυέ»έ³¦

μ»ρη»ρλ Ίρ·Η ε»ο³Ο³έ Γ³οραέαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³έ »ρΗο³λ³ρΉ ίέαρΡ³ΙΗ »ρ·Ηγ-»ρ·³Ρ³έ ²ρλ»έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ §ΊΟ»Ι »Ω¦ Λαρ³·ΗρΑ ΟραΥ ³ι³ηΗέ Ω»έ³Ρ³Ω»ρ·έ»ρΑ£

Ζ Ή»ε« ²ρλ»έ ΆρΗ·αρΫ³έέ ΠΠ ΕαΥ³ροΗλο ΠανΡ³έέ»λ ΄³Ή³ΙΫ³έΗ ³ί³Ο»ροέ Ώ£ ά³ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ λο»ΥΝ³·αρΝαυΩ Ώ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ο³ρρ»ραν Ρ³·»σ³Ν Ηέωέ³οΗε αυ ΫαυρϋρΗέ³Ο ιαΩ³έλ³ΫΗέ αΧαυΩ£ ΔαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·³ρν»λοαυΩ ΅³ρΣρ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ θαυ΅»έ Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ν³ρε»οαυΓΫαυέΑ£ βΗ ΑέΉαυέαυΩ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ρν»λοαυΩ »υ γΗ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ£

- ΨαυοωΉ »ρ·³ρν»λο« 1 »ΙαυΫΓ« 1 »ρ·£

- Ίρ·»Ι λΟλ»Ι »Ω Ω³έΟαυσ« »ρ΅ Ή»ι»υλ Ω³έΟ³ε³ρο»½Η λ³έ ΏΗ£ Ψ»Ν³σ»Ι »υ Ή³λοΗ³ρ³Ον»Ι »Ω ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·-»ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΡέγΫαυέέ»ρΗ έ»ρωα« Ηέγέ ΏΙ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ή³ρΣ³ν ³ι³ν»Ι λΗρ»ΙΗ »υ Ρα·»Ρ³ρ³½³ο£ δραύ»λΗαέ³Ι ΅»ΩαυΩ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι »Ω 1996Γ© ²© Κ³γ³ορΫ³έΗ §Π»―Ϋ« »ρ·Ηρ« ²ρ³ωλ¦ »ρ·αν« ΗλΟ 1997-Ηέ Ω³λέ³Οσ»Ιαν ²ν© Ζλ³Ρ³ΟΫ³έΗ ³έν³έ »ρΗο³λ³ρΉ Ο³ο³ραΥέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΗέ« ³ρΕ³έ³σ»Ι »Ω Ή³χέ»ΟρΗ ΟαγΩ³έ« αρο»Υ« Η Ή»ε« ΕαΥ·αρΝΗωέ»ρΗ έν³·³ΟσαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν ΗέΣ ί³ο ϋ·έ»σ ΅»ΩΗ Ω»Ν ν³ρε»ο ΒανΩ³λ δαΥαλΫ³έΑ£ 1999-Ησ ³ι³Ϋλϋρ ³ίΛ³οαυΩ »Ω Ίρ·Η ε»ο³Ο³έ Γ³οραέαυΩ£

- ΰ±υΩ »λ Ρ³Ω³ραυΩ ωα ³ι³ηΗέ αυλαυσΗγΑ£

- κ»ρΑ »ρ·-»ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε Ε³ι³έ·»Ι »Ω ΗΩ Ρ³ΫρΗΟΗσ« αυΩ ίέαρΡΗν ΏΙ Ωαυοω ·αρΝ»σΗ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ½³ρΩ³έ³Ρρ³ί ³ίΛ³ρΡ »υ λΟλ»σΗ »ρ·»Ι »υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έν³·»Ι έ³Λ ³ΟαρΉ»αέ« ³ε³ έ³»υ Ή³ίέ³Ωαυρ£ ΖλΟ εραύ»λΗαέ³Ι ³ιαυΩαν »λ »ρη³έΗΟ »Ω« αρ ε³οΗν »Ω αυέ»σ»Ι ΙΗέ»Ι Ρ³Ϋ »ρ·³ρν»λοΗ Ω»ρ Ω»Ν ένΗρΫ³Ι »υ Ρρ³ί³ΙΗ Ω³ρΉ-³έΡ³ο ΠανΡ³έέ»λ ΄³Ή³ΙΫ³έΗ λ³έΑ« αυΩ ί³ο-ί³ο λΗραυΩ »Ω »υ ³ι³Ϋλϋρ γ»Ω αυ½αυΩ ΑέΉαυέ»Ι ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ έ³ ³ΫΙ»υλ Ω»½ Ρ»ο γΏ£ Ζ Ή»ε« »ρΟ³ρ λε³λν³Ν ΗΩ ³ι³ηΗέ Ω»έ³Ρ³Ω»ρ·Ηέ »λ Ρρ³νΗρ»Ι ΏΗ ΗΩ αυλαυσγΗ Οέαηέ αυ ³ΥηΗΟέ»ρΗέ »υ ³έγ³χ Ραυ½ν»σΗ ³Ϋέ ε³ΡΗέ« »ρ΅ Π© ΄³Ή³ΙΫ³έΗ ΟΗέΑ ΅³ρΣρ³έ³Ιαν ΅»Ω« ΗέΣ ένΗρ»σ λΗρ»ΙΗ αυλαυσγΗλ ³έΣέ³Ο³έ ΅³ρΣρ³ΛαλΑ« αραν έ³ Ωίο³ε»λ »ΙαυΫΓέ»ρ Ώρ αυέ»σ»Ι Γ»° Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ »υ Γ»° ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ΅»ρ ΅»Ω»ραυΩ£ ΖέΣ Ρ³Ω³ρ Ω»Ν ε³οΗν Ώ ³ΫλαυΡ»ο»υ ³ίΛ³ο»Ι ν³ρε»οΗλ ΅³ρΣρ³Λαλαν£

- Ίρ·³σ³έΟΉ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »υ ωα Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ »ρ·»ρΗσ£ Ξ³±έ ³ρΉΫαω ³ΫΙ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ »ρ·»ρ ωα »ρ·³σ³έΟαυΩ£

- ή³ο »Ω λΗραυΩ μ³γ» Πανλ»χΫ³έΗ §μ»ρ³Ή³ρΣΗρ¦ »ρ·Α« αρέ« Η Ή»ε« Ρ³Ω»ρ·Η Ε³Ω³έ³Ο Ο³ο³ρ»σΗ ΉαυΉαυΟέ»ρΗ έν³·³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ Π³ΧαυΫωαν »Ω Ο³ο³ραυΩ ²ρΓαυρ ΆρΗ·αρΫ³έΗ §Π³Ϋ ΗΩ ³ίΛ³ρΡΑ¦£ Ίρ·αυΩ »Ω έ³»υ ²ρ³Ω ²ν³·Ϋ³έΗ »ρ·»ρΑ« ²Ι© Π»ωΗΩΫ³έ »υ ³ΫΙέ£

- ΆΗο»Ω« αρ »ρ·»ρΉ ΡέγαυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ωα« ³ΫΙ ³έΡ³ο Ο³ο³ραΥέ»ρΗ ίαυρΓ»ρΗσ£

- ΖΩ »ρ·»ρΑ Ο³ο³ραυΩ »έ άαυέ» Ίλ³Ϋ³έΑ« κΫαυ½³έ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ« κΗραυίαέ« ²ΙΙ³ Θ»υαέΫ³έΑ« Ό³ραυΡΗ ΄³΅³Ϋ³έΑ« ψρΗλοΗέ» δ»ε»ΙΫ³έΑ« μ³ρΉαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΑ »υ ²ρ³Ω ²ν³·Ϋ³έΑ« αραέω« Η Ή»ε« ίαυοαν Οέ»ρΟ³Ϋ³σν»έ έ³»υ »ρ³Είο³λ»ρέ»ρΗ Ή³οΗέ£

- ²Ϋλϋρ Ι³Ϋέ ο³ρ³ΝαυΩ αυέΗ §ι»ΩΗωλ¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ »ρ·³ρν»λοαυΩ£ Ζέγε»±λ »λ ν»ρ³΅»ραυΩ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·»ρΗ ι»ΩΗωλ³σν³Ν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗέ£

- Β»»υ ΅έ³ναραυΓΫ³Ω΅ ³Ρ³ναρ Ι³ν³ο»λ »Ω »υ ³Ω»έ ΗέγαυΩ χαρΣαυΩ »Ω ·οέ»Ι ΩΗ³Ϋέ Ήρ³Ο³έΑ« ΅³Ϋσ»υ³Ϋέε»λ γ»Ω ΑέΉαυέαυΩ ι»ΩΗωλ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·»ραυΩ£ ΆοέαυΩ »Ω« αρ ³Ϋλϋρ Ω»έω ε³ρο³ναρ »έω ³έ³Υ³ρο ε³Ρ»Ι Ω»ρ ³½·³ΫΗέ »ρ·-»ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ« αρε»λ½Η Ρ³ηαρΉ λ»ραυέΉέ»ρΑ »υλ Ρε³ρο³έ³Ιαυ »υ ³½·³ΫΗέΑ σαυΫσ ο³Ιαυ ο»Υ αυέ»έ³έ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΑέΉαυέαυΩ »Ω« αρ Ήρ³έω ³Ϋλϋρ ε»οω Ώ Ω³οαυσν»έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ·αρΝΗω³ναραυΩέ»ραν« λ³Ο³Ϋέ ³έί»Υαρ»έ ε»οω Ώ ε³Ρε³έν»έ Ήρ³έσ ΅έϋρΗέ³Ο ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ£ Ζ Ή»ε« »ρ·Η Ω»η Ο³ρ»υαρΑ αγ Γ» Σ³Ϋέέ Ώ« ³ΫΙ Γ»Ω³έ »υ Ρα·Ηέ« ΗλΟ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·Α ε»οω Ώ Ρα·Η αυέ»έ³£ ΰυρ³Λ »Ω« αρ ³Ϋλϋρ ΗΩ ίρη³ε³οαυΩ αυέ»Ω Ρρ³ί³ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉ ΑέΟ»ρέ»ρ« αραέω ΗέΣ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ω»ρ Ω»Ν ν³ρε»οέ»ρΗ ·αρΝΑͺ ε³Ρε³έ»Ιανͺ ³ι³η »έω ο³έαυΩ Ω»ρ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ·³ρν»λοΑ« αρε»λ½Η ο³ρΗέ»ρ ³έσ Ήρ³έω γΩαι³σν»έ« γ³Υ³ν³Υν»έ »υ γν»ρ³Νν»έ ³ΫΙ αΧ»ρΗ »ρ·»ρΗ£

- Ζ±έγ Ρ³Χ»ΙΗ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ »έ λε³λναυΩ »ρΟρε³·αυέ»ρΗΉ£

- ²ΫΕΩ ³ίΛ³οαυΩ »Ω ΗΩ ³έΉρ³έΗΟ Σ³Ϋέ³λΟ³ν³ι³ΟΗ νρ³« αρΑ Ωο³ΉΗρ »Ω ΓαΥ³ρΟ»Ι ΩΗέγ»υ ο³ρ»ν»ρη£ άρ³έαυΩ ο»Υ Ο·οέ»έ Γ»° ΕαΥανρΉ³Ο³έ »υ Γ»° ιαΩ³έλ³ΫΗέ αΧαν ·ρν³Ν ΗΩ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ αραί »ρ·»ρ£ Ζ Ή»ε« λΟ³ν³ι³ΟαυΩ έ»ρ³ιναΥ »ρ·»ρΗσ Ω»ΟΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ωο³ΉΗρ »Ω έ³»υ έΟ³ρ³Ρ³έ»Ι ΗΩ »ρΟραρΉ ο»λ³ΡαΙαν³ΟΑ£ άί»Ω έ³»υ« αρ ϋρ»ρλ Ίρ·Η Γ³οραέΗ Ο³½ΩαυΩ ε³ορ³λοναυΩ »Ω Ω»Οέ»Ι ²Ψάͺ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ£

Ά²Ϊ²άΊ ²ΘΊψκ²άΪ²ά