6 July 2002

κΊφ²Ξ²ά Ξ²πΜΖψΖ Ζπ²μΰτάψΰμ

κ»χ³Ο³έ Ο³ρΝΗω Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Οαυέ»έ³ έ³»υ Ή³ο³ε³ρον»Ιαυ Ή»εωαυΩ »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα: Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ, ³ΫΉε»λ Ώ εέΉαυΩ ΗέωΑͺ ψδΖ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»οΑ:

Έ³ο³ναρΗέ Χ³έ³γαΥέ»ρ Ο³έ

²Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ν»ρ³ωέέΗγαυΩ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ έαυΫέ Ή³ΡΙΗΧαυΩ, αρο»Υ ΑέΓ³σ»Ι Ώρ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ, Ω³ΩαυΙέ αυ Ω³λέ³ναρ³ε»λ §²ι³ναοΑ¦ ε³ΫΩ³έ³ναρ»Ι ΏΗέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έͺ ³ΥΩΟ³Ρ³ραυΫσ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ ³γωΗσ Ρ»ιαυ »υ Χ³Υ³ν³έΉ³Οέ»ρΗ ·αΫαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³έσΟ³σέ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅: Π»έσ ³ι³ηΗέ έΗλοαυΩ Ή³ο³ναρ κ»ρΕΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΑ, αρ Ηρ ίρη³ε³οαυΩ Ρ³ΫοέΗ Ώͺ αρε»λ ιαυλ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³Ω΅ §΅³ρ»χαΛΗγ Ή³ο³ναρ¦, ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν ³ΫΉ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ Ρ³ν³λο»Ιαν, Γ» Ή³ Ηρ³Ο³έαυΩ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ΩΗΩΗ³Ϋέ ΡαυΩ³έΗλο³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρανͺ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ριγ³Ο³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ραν, αρΗ έε³ο³Οέ Ώͺ Ε³Ω³έ³ΟΗ αΥη³ΩΗο λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ωέέ³ρΟ»Ι Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ ³ιέγναΥ ΛέΉΗρέ»ρΑ, ΗέγεΗλΗέ Ώ, χ³λﳡ³έ θ.ΆρΗ·αρΫ³έΗ εέΉΩ³Ω΅, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ³έϋρΗέ³Ο³έ »υ ³έ³ρΉ³ρ³σΗ νΧιΗ ν»ρ³έ³ΫαυΩΑ: Β» αρω³έα±ν Ώ κ.²ν»οΗλΫ³έέ Ηραω Ωο³Ρα· Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³Ω΅ »υ ³ρΉΫα±ω έ³ Ηρ Ω»η ΅³ν³ρ³ρ αυΕ Ο·οέΗ ν»ρ Ο³έ·έ»Ι ε»ο³Ο³έ ε³ον»ρέ»ρΗσ αυ ³έΟ³Λ Ήρ³έσΗσͺ ³ρΉ³ρ, χ³λο³ρΟν³Ν νΧΗι Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ ε³ρΟ»ίοαυΓΫαυέ Ήρλ»υαρ»Ι, ε³ρ½ ΟΙΗέΗ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ: ²ι³ΫΕΩ έρ³έ Χ³έ³γαΥέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ ΩΗέγ ³Ϋλ κ.²ν»οΗλΫ³έΑ ε³ρΟ»ίο Ω³ρΉ Ώ »Υ»Ι: Ξ³ρ Ω»Ο ν»ρ³ε³ΡαυΩͺ »Γ» έ³ χαΛν³Ν Ο³Ω Ηρ³Ο³έ ³ρΕ»ω³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ν»ρ³έ³Ϋ³Ν γΙΗέΗ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ο³ρΝΗω Ο³, Γ» ³ΫΉ Ή³ο³ναρέ Ηρ ϋρΗέ³ε³Ρ Ο»σν³Νωαν Ο³ραΥ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ³ρΉ³ρ, ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΑέΓ³σωΗ ύαέ ³ε³Ραν»Ι, ΩΗέγΉ»ι νΧιΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ ΛέΉραυΩ έρ³ Σ³ΫέΑ Ο³ραΥ Ώ νΧιαραί γΙΗέ»Ιͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ω³λέ³ΟΗσ ΩΫαυλ »ρΟαυ Ή³ο³ναρέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέέ αυ ΉΗρωαραίαυΩΑ:

50 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ³έασ ΓαυΥΓΑ ε³οι»±Ι ΟΙΗέ»ρ

ΖλΟ Ή³ο³ρ³έαυΩ, ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ ³ι³η³Ήρν³Νͺ ψϊ 15-195 ΡαΉν³ΝΗ 2-ρΉ Ω³λΗ Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ »υ ³ΫΉ Ω³λαν ³ι³ηΗέ ³οΫ³έαυΩ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΗ αυ Ή³ο³νΧιΗ ·έ³Ρ³οΩ³έΑ, χ³λﳡ³έ θ.ΆρΗ·αρΫ³έΑ έί»σ, Γ» ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ §Ρ»ρων³Ν Ώ ωρ·αρΝΗ ³ε³σαυΫσέ»ραν, γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ωρ»³Ο³έ »υ ωρ»³Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ, αυλοΗ »έΓ³Ο³ Ώ Ο³ρΧΩ³έͺ Ρ³έσ³Ο³½ΩΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ΡΗΩαυέωέ»ραν¦, Γ»»υ, έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ »υ Ή³ο³νΧιαν Ρ³λο³ον³Ν Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι, αρ Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ »υ ΠΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗέ Ω»Υ³Ήρ»Ι ²Δ-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ο»ιαρΗλο³Ο³έ ³ΟοΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Ω»η, »υ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ίΗέΝαυ ΡΗΩω»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ έε³ο³Οαν άΆά ψδΖμ ε»οΗ ε³ίοαέαυΩ έ³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ Ηρ»έ Ρ³ΫοέΗ Π³ραυΓΫαυέ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο ο³ρ»Ι Ώ ³ΫΉ Ω³λΗέ §³ΟέΡ³Ϋο λαυο Ω³οέαυΓΫαυέ έ³Λ³ε³ορ³λο»Ιαυέ¦ αυΥΥν³Ν ³ίΛ³ο³έωέ»ρ, ν»ρηΗέΗλ 50 Ρ³½. ΉαΙ³ρ ·αυΩ³ρ Λαλο³έ³Ιαυ ΩΗηασαν ³ΟέΡ³Ϋο λαυο Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ ·ρ»Ι ον»Ι: Π³λο³ον³Ν Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι έ³»υ, Γ» Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ έε³ο³Ο Ώ αυέ»σ»Ι ³ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΛαρΡρΉ³ρ³έΗέͺ Ρ³ΫοέΗ »ρΟαυ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

§... Ψ»Υ³Ήρ³έωΗ ³Ϋλ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΗσ ³ρΉ»έ ΗλΟ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ³έ·³Ω έΟ³ρ³·ρν³Ν Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗͺ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ ν»ρ³·ρν³Ν ³ρ³ρωΑ §³ΟέΡ³Ϋο λαυο Ω³οέαυΓΫ³έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέ¦ γΗ Ο³ραΥ αρ³Ον»Ι: ψϊ 195 ΡαΉν³Νέ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ή»Ω αυΥΥν³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ Ώ, αρΗ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³έΣΗέω: ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο, ψρΉ³οϋρ 176 ΡαΉ. 1-Ηέ Ο»οΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, ωρ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ ³ιΗΓέ»ρΗσ »έ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ³Ϋέ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ, αραέω αυΥΥν³Ν »έ Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έ Ω³ρΩέΗέ, ωέέΗγΗέ, Ή³ο³Λ³½Ηέ: ²ΫΉ ί³ρωαυΩ ²Δ-έ έ³Λ³ο»λν³Ν γΏ: ²ΫΙ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ ²Δ-Ηέ, αυΥΥν³Ν Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ψρΉ³οϋρ 177 ΡαΉν³Ναν λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν γ»έ ΑέΉαυέναυΩ, Ήρ³έω οναΥ ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ ³ΟέΡ³Ϋο λαυο Ω³οέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ω³λΗέ γ»έ έ³Λ³½·αυί³σναυΩ, »υ έαυΫέΗλΟ έρ³έσ ³ΫΉ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ ³ΟέΡ³Ϋο λαυο ΙΗέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ψρϋρ 195 ΡαΉν³Ναν ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³Ο³ γ»έ:

ψρ»³Ο³έ ϋρ»έωΗ αγ ΧΗίο ΟΗρ³ιαυΩΗσ ΅³σΗ, Ή³ο³νΧιαυΩ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ε³σαυΫσέ»ρΑ ί³ρ³Ήρν»Ι »έ αγ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν, ·αρΝΗ ονΫ³Ιέ»ρΗσ γ΅ΛαΥ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ραν: ΐλο Ω»Υ³Ήρ³έωΗ Σ»υ³Ο»ρεΩ³έ, Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Π. ΆρΗ·αρΫ³έΗέ Ρ³Ο»Ι Ώ λαυο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ ·ρ»Ι θ. ψαγ³ρΫ³έΗ αυ κ. κ³ρ·λΫ³έΗͺ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Α Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ω³λΗέͺ Λαλο³έ³Ιαν ο³Ι 50Ρ³½. ²Ψά ΉαΙ³ρ »υ, αρ, Η΅ρ, Π. ΆρΗ·αρΫ³έέ ³Ϋέ ·ρ»Ι Ώ §ΐέο³έ»Ο³έ¦ ι»λοαρ³έαυΩ, ον»Ι έρ³έ: ΐλο έίν³Ν »υ ³ΫΙ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Π. ΆρΗ·αρΫ³έΗσ ε³Ρ³έη»Ι Ώ §λαυο¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ αυ Ο»ΥΝ χ³λο³ΓΥΓ»ρ, §Ο³λ»οέ»ρ¦, Λαλο³έ³Ιανͺ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Λαίαρ ·αυΩ³ρέ»ρ ο³Ι: Π³Ο³ι³Ο Ήρ³έͺ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Π. ΆρΗ·αρΫ³έΑ σαυσΩαυέω ον»σ, αρ Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ Ηρ»έΗσ ε³Ρ³έηαυΩ Ώρ ΗλΟ³Ο³έ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ αυ Ο³λ»ο, Ψ. ΨανλΗλΫ³έΗ ϋρ³·ΗρΑ, ³ν»Ι³σέ»Ιαν, Γ» §λοΗ Ρ³Ω³ρ χα±Υ Οο³ρ¦, αρ ΗέωΑ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗσ ·αυΩ³ρέ»ρ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Λ³΅»Ι Ώ έρ³έ, ν»ρηΗέλ Ρ³λΟ³σ»Ι Ώ, αρ Λ³΅»αυΓΫαυέ Ώ, Ρ»ι³σ»Ι Ώ: ψρ·αρΝαυΩ ονΫ³Ιέ»ρ γΟ³έ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ Ψ. κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ αυέ»σ»Ι Ώ έ³Λ³·³ΡΗέ αυ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗέ Ω»Υ³Ήρ»Ιαυ ίΗέΝαυ ΡΗΩω»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ: ΆαρΝαυΩ γΟ³ §³ΟέΡ³Ϋο λαυο Ω³οέαυΓΫαυέ¦ ΟαγναΥ ο»ωλοΑ, ΗλΟ ³ΫΉ ³ιΓΗν Π. ΆρΗ·αρΫ³έΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρέ ³ρΕ³έ³Ρ³ν³ο γ»έ, ω³έΗ αρ ³έορ³Ω³΅³έ³Ο³έ »έ, έ³»υ έ³ ί³ραυέ³Ο»Ι Ώ ·οέν»Ι άΆ Ω³ρΩΗέέ»ρΗσ Ο³ΛΫ³Ι νΗΧ³ΟαυΩ αυ λ»ρο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι έρ³έσ Ρ»ο¦:

Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ Ηέωέ ΏΙ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ΫΉ Ήρν³·Ηέ Ω³έρ³Ω³λέ »υ Ρλο³Ο ν»ρΙαυΝαυΓΫ³Ω΅ ³έΉρ³Ή³ρΣ³νͺ Ω»η΅»ρ»Ιαν άΆ ·αρΝ³Ο³Ι §ή»ΫΓ³έΗ¦ͺ άΆά-αυΩ, Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ ον³Ν ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρέ αυ σαυσΩαυέωέ»ρΑͺ Ήρ³έσαυΩ ³ιΟ³ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρέ Η Ρ³Ϋο ΅»ρ»Ιαυ, ³ΫΙ»υͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ Ή»Ω ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ χ³λοέ ³ν»ΙΗ ΡΗΩέ³ναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΗέγΑ έρ³έ Ρ³ηαΥν»σ: Ζ Ή»ε, Ω»ρ ³Ϋέ εέΉαυΩΑ, Γ» ³Ϋλ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ §27¦-Η Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έέ »υ ·αρΝΗ ³έη³ον³Ν Ω³λΗέ ³έΩΗη³Ο³έ ³ιέγαυΓΫαυέ αυέΗ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, Ρ³λο³ο»σ έ³»υ Ή³ο³ναρ ²ν»οΗλΫ³έΑ. »ρ΅ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ σαυσΩαυέωέ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ §ή»ΫΓ³έΗ¦ͺ §27¦-Η ·αρΝαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ, έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ Ρ»ο ο³ρ³Ν ϋε»ρ³οΗν ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ, Ήρ³έσ ³ρΉΫαυέωαυΩ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, Ή³ο³ναρΑ, ΑέΉΡ³ο»Ιαν έρ³έ, Ρ³ρσρ»σ, Γ» έ³ ³ρΉΫα±ω ³ΫέεΗλΗ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ο³Ιαυ, αραέω Ο³ραΥ »έ ³ρΕ»ω³ναρ ΙΗέ»Ι Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ »υ ³έη³ον³Ν Ω³λαν, »υ ·αυσ» ³ρΕ»± Ήιέχ³Ο έΗλο ³έ»Ι: Άέ³Ρ³ο»Ιαν ·αρΝ³Ο³Ι §ή»ΫΓ³έΗσ¦ λο³σ³Ν Ηρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ, Γ» Ηέωέ Η λΟ½΅³έ» Ρ³ίνΗ Ώ ³ι»Ι, αρ Ήρ³έσ ΩΗ³Ϋέ 1 οαΟαλέ Ώ ΧΗίο Ο³Ω Ρ³ν³λοΗ, ΩΗέγΉ»ι Ήρ³έω λοαυ·»Ι »υ Ρ³λο³ο»Ι Ώ ε»οω, αυ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ Ώ, αρ Ηέωέ ³ίΛ³ο»Ι Ώ λο³έ³Ι χ³λο³σΗ ³ε³σαυΫσέ»ρ §27¦-Ηέ ³ιέγναΥ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ·αΫαυΓΫ³έ, ³Ϋέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, αραέω ΅³έ³ναρ χαΛ³έσ»Ι Ώρ §ή»ΫΓ³έΑ¦: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ί»ίο»σ, Γ» ΗέωΑ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ Ο³λΟ³Ν»Ι Ώ, αρ ·αρΝ³Ο³Ιέ αυΥ³ρΟν³Ν Ω³ρΉ Ώ. Ηρ»έ έ³Λ ½³ρΩ³σρ»Ι Ώ, αρ ίαυρη ο³λέΫ³Ο ³έ·³Ω Ή³ο³ε³ρον³Ν Ω³ρΉΑ Ρ³οΟ³ε»λ νο³έ·³ναρ Ρ³έσ³·αρΝ γΗ Ρ³Ω³ρν»Ι, αρ έρ³έ ³εϋρΗέ³΅³ρ »υ ν³Υ³Ο»ο ε³ΫΩ³έ³Ο³έαν ³½³ο »έ ³ρΣ³Ο»Ι αυ έαυΫέΗλΟ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ν³ργ³Ο³έ Ηρ³ν³Λ³ΛοΩ³έ Ρ³Ω³ρ 10 ϋρ ³½³ο³½ρΟ»Ιαν αγ Γ», ϋρ»έωΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ, ν»ρ³Ή³ρΣρ»Ι έ³ΛαρΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν ΙρΗν ε³οΕ³γ³χΑ Ορ»Ιαυ, ³ΫΙͺ ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ι, ³ν»ΙΗέͺ αρε»λ ·αρΝ³Ο³Ι Ρ³ίν³ιΩ³έ ν»ρσρ»Ι άΆ ψρ»³Ο³έ Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο κ³Ων»Ι κ³έΓραλΫ³έΗ Ωαο: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ ³λ³σ έ³»υ, αρ, »ρ΅ §ή»ΫΓ³έΑ¦ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ Σ·Σ·»Ι Ώ §27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έέ ³ιέγναΥ Ηρ έί³Ν Σ³Ϋέ»ρΗ½Η ορ³Ω³ΉραυΩΑ, ΗέωΑ Ρ³Ωα½»Ι Ώ, αρ ε³ορ³λο Ώ έαυΫέΗλΟ Ήρ³έω αγ Γ» ν»ρσέ»Ι, ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ έρ³ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ Ιλ»Ι, έ³Ϋ»Ι ³ΟέΟ³ΙναΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ:

ψδΖμ έ³ΛΟΗέ ε»οέ ³λ³σ έ³»υ, αρ »ρ΅ Ηρ»έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ωͺ 2001-Η λ»εο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ, Ρρ³νΗρ»Ι »έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ο³Ιαυ §ή»ΫΓ³έΗ¦ Ρ»ο Ηρ ίχαυΩέ»ρΗ, έρ³έΗσ §27¦-Η ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ λο³έ³Ιαυ Ω³λΗέ, ΗέωΑ Ή³ γΗ ΏΙ Γ³ωσρ»Ι. §Ίλ ·Ηο»Η, αρ Ρ³έσ³έω γ»Ω Ο³ο³ρ»Ι¦: Ζρ ³λ»Ιανͺ ΗέωΑ έαυΫέΗλΟ Ο³έΛ»Ι Ώ έ³Λ³·³ΡΗ »υ έ³Λ³ρ³ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι αγ ΧΗίο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³ρ³ΝαυΩΑͺ ³έΣ³Ω΅ λοαυ·»Ιαν »υ Ρ³Ωα½ν»Ιαν Ήρ³έσ γΡΗΩέ³ναρν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ω»η, αρΑ χαρΣ»Ι ΏΗέ Ρρ³Ωσέ»Ι §ή»ΫΓ³έέ¦ αυ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι Ά³ρΗΟ ²ρ½αυΩ³έΫ³έΑ: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³»υ, αρ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ »υ κ.κ³ρ·λΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ Ο³λΟ³Νέ»ρΗ ΡΗΩωέ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ §ή»ΫΓ³έΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ »Υ»Ι. §Ίλ Ο³ραΥ »Ω χ³Ο έΗλοαυΩ ³λ»Ι ³Ϋέ Ο³ρ»υαρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέσ οΗρ³ε»οαυΩ »Ω: ΄³Ϋσ »λ γ»Ω νλο³ΡαυΩ έ»ρΟ³ΫΗλ Ηρ³ν³ε³Ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ¦: ²ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Ρ»ο³ωρωρ»σ αγ ΩΗ³Ϋέ Ή³ο³Λ³½Ηέ, ³ΫΙ»υͺ Ή³ο³ναρΗέ, αρΑ Ρ³ρσρ»σͺ Ήαυω ³Ω΅αΥηανΗέ οΗρ³ε»οα±υΩ »ω Ήρ³έ: §ΊΓ» »λ Ήαυρλ ·³Ω, Οί³ραυέ³Ο»Ω Χίο»Ι Ήρ³έω »υ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ΟΡρ³ε³ρ³Ο»Ω ³Ϋέ, Ηέγ ·Ηο»Ω¦,- Ρλο³Ο»σρ»σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ αυ ³έσ³ν §ή»ΫΓ³έΗέ¦, Η΅ρ, λαυο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ 50 Ρ³½. ΉαΙ³ρ Λαλο³έ³Ιαυ, Ηρ ΅³ι»ρανͺ §ΡΫαυλν³Ν Ι»·»έΉΗέ¦: ΐλο έρ³, ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρΑ Νέν»Ι Ώ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ, ΑέΉ αραυΩͺ ν»ρηΗέΗλ »υ άΆά λ»ρο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ρ»ο Ηρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ΡΗί³ο³Ον³Ν Ψ.κ³έΓραλΫ³έΗέ »ρΟαυ ΅³σ³οραυΓΫαυέ ο³Ιαυσ Ρ»οα, §ή»ΫΓ³έΑ¦ §50 Ρ³½³ρΗ¦ Ω³λΗέ §ΡΗί»Ι¦ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ »υ ³Ϋέ ΅³έΗσ Ρ»οα, »ρ΅ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι Ώ §27¦-Ηέ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ ³ιέγαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ηρ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ: ψδΖμ έ³ΛΟΗέ ε»οΑ έ³»υ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §ΊΓ» »λ αυ½»έ³ΫΗ ½ρε³ρο»Ι θ.ψαγ³ρΫ³έΗέ Ο³Ω κ.κ³ρ·λΫ³έΗέ Ο³Ω λαυο Ω³οέαυΓΫαυέ έ³Λ³ε³ορ³λο»Ιαυ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ³ΫΗ αυ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ·αρΝ³Ο³ΙΗέ ΏΙ 50 Ρ³½³ρ Λαλο³σ³Ν ΙΗέ»Ηͺ Ηέωλ ε³οι³Ν γΏΗ ΙΗέΗ ³Ϋέ ΓαυΥΓΑ, αρΗ νρ³, Αλο Ή³ο³νΧιΗ, Η΅ρ, ·ρν³Ν Ώ »Υ»Ι §λαυο Ω³οέαυΓΫ³έ¦ ³έν»ρέ³·Ηρ αυ ³έλοαρ³·Ηρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, αρέ Ηρ³Ο³έαυΩ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ, γΟ³ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ραυΩ, ΅³Ϋσ γ»Υ³Ν ΅³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ αρε»λ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ χ³λο »υ ³ε³σαυΫσͺ Ήρν»Ιαν Ή³ο³νΧιΗ ΡΗΩωαυΩ¦:

ά³ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ Ρρ³νΗρ»σ ³Ϋέ χ³λοΗ νρ³, αρ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΑ ³έο»λ»Ι Ώ ΩΗ ω³έΗ Ο³ρ»υαρ νΟ³έ»ρΗ σαυσΩαυέωέ»ρ, ανω»ρ Η ε³ίοαέ» ³ιέγν»Ι »έ »υ ΗΩ³σ»Ι §ή»ΫΓ³έΗ¦ ϋε»ρ³οΗν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ: ΚαλωΑ ΓΗν 1 Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ϋε»ρ³οΗν ³ίΛ³ο³ΟΗσ Ψ.ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έΗ Ω³λΗέ Ώρ: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ έί»σ, αρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέΗγ Π³Οα΅ ΄³΅³Ϋ³έΑͺ Λ³Λο»Ιαν ϋρ»έωΑ, Ω»Οαυλ³ρ³έΗσ ³ι·ρ³ν»Ι Ώ §ή»ΫΓ³έΗ¦ ον³Ν ϋε»ρ³οΗν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ ε³ραυέ³ΟαΥ έΫαυΓ»ρΑͺ ³ι³έσ άΆά-Η Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ, αρε»λ½Η σαυΫσ ο³, §Γ³ρΩ³σέΗ¦ ·αρΝ³Ο³ΙΗ ΡΗίαΥαυΓΫαυέΑͺ Ήρ³έω λρ΅³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²ρΉΫαυέωαυΩ, Αλο Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ, Ρ³έν»Ι »έ Ω³λέ³ναρ³ε»λ μ.Ψ³έαυΟΫ³έΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ονΫ³Ιέ»ρ:

ΠΗέ ΑέΟ»ρέ»±ρ

Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ΫΙ Ήρν³·έ»ρΗ: Καλ»Ιαν Ω³λέ³ναρ³ε»λ §Ο»ΥΝ ΉΗεΙαΩΗ¦ Ω³λΗέͺ εέΉ»σ, Γ» ΗέωΑ Ήρ³ Ρ³ΫοέαυΓΫ³έέ αυ Ηρ ·αρΝ»ρΗέ Οσ»Ιαυέ ο»ΥΫ³Ο γΏ, έΩ³έ Ρρ³Ρ³έ· αγ Ω»ΟΗέ γΗ ον»Ι, ³ΫΉ Ω³λαν άΆ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηͺ άΆ έ³Λ³ρ³ρΗέ αυΥΥ³Ν ·ραυΓΫ³έ, ³ΫΉ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ·αρΝ³Ήρν³Ν ΧέίαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέω »έ: ΐλο έρ³, »Γ» ΗέωΑ Ο»ΥΝ χ³λο³ΓαυΥΓ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ωο³ΉραυΓΫαυέ αυέ»έ³ρͺ Ή³ Ο³έ»ρ ³έΣ³Ω΅: ΄³σΗ ³ΫΉͺ ΗέωΑ ΅αυΡΗ Ο»ΥΝ χ³λο³ΓαυΥΓ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ο³ρΗωΑ γΗ αυέ»σ»Ι, ³ι³ν»Ι»υλͺ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ι³ηΛ³Υ³σΩ³έ έε³ο³Οαν, Ηέγε»λ έίν»Ι Ώ έ³»υ Ή³ο³νΧιαυΩ, αρανΡ»ο»υ ΩΗέγ ³ΫΉ χ³λο³ΓΥΓΗ Ρ³Ϋοέν»Ιέ Ηέωέ ³ρΉ»έ ½΅³Υ»σρ»Ι Ώ Ξ³Ι³έ³ν³Ϋρ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ε³ίοαέΑ »υ ΟαγαυΩ λο³σ»Ι: δ³ο³λΛ³έ»Ιαν Ή³ο³ναρΗ Ρ³ρσΗέ, έ³ ³λ³σ, Γ» Ρ³Ω³Ο³ρ· ΑέΉαυέν»ΙΗλ έί»Ι Ώ, αρ ΩΗηέ³Ο³ρ· Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫαυέ αυέΗ, »υ Ηρ»έ »ρ΅»υΏ γ»έ ³λ»Ι, αρ ³ι³ηΛ³Υ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΅αυΡΗ ΉΗεΙαΩ Ώ ε»οω: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ Νέν»Ι Ώ ³Ϋέ ϋρΑ, »ρ΅ ΗέωΑ Ω³ΩαυΙαυΩ Ω»Υ³Ήρ»Ι Ώ άΆ έ³Λ³ρ³ρ Π.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέͺ §27¦-Η ·αρΝαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά.Παυέ³έΫ³έΗέ άΆά Ω»Οαυλ³ρ³έ ο»Υ³χαΛ»Ιέ ³έέε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ Ρ³Ω³ρ»Ιαυ Ω»η: §ΨΗ³Ϋέ έ³, χαΛέ³Λ³ρ³ρ Ψ³Ρο»λΫ³έέ αυ Ξ³Ήρ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³ίΛ³οαΥΑ Ο³ραΥ ΏΗέ ΗΩ³έ³Ι, αρ »λ »ρ΅»υΏ έί»Ι »Ω, Γ» ΑέΉαυέν»Ι »Ω ΄ΰτΠ, Ηέγέ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ, ΅³Ϋσ »ρ΅»υΏ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Χίο»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι¦,- ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ή³ο³ναρΗ Ρ³ρσΗέͺ ³λ³σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ:

ςαυσΩαυέωέ»ρ ο³Ιαν Ηρ ³½·³Ο³έ Π. Ψ³ροΗραλΫ³έΗέ άΆ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ ο³Ιαυ »υ Ξ³Ήρ»ρΗ ν³ργαυΓΫαυέΗσ Ηρ»έ ³ρΉ»έ Ρρ³Ωσν³Νͺ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ω³λΗέ έίαυΩαν ο»ωλοΑ λοαρ³·ρ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΗέ, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ ³λ³σ, Γ» ΗέωΑ ο»ΥΫ³Ο γΗ »Υ»Ι έρ³ ΟρΓαυΓΫ³έ Ω³λΗέ, Ηρ³ν³λαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι ½έέ»Ι Π.Ψ³ροΗραλΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ, αρ ΗΩ³έ³ρ, Γ» έρ³ ΅αυΡΗ ΉΗεΙαΩΑ Ο»±ΥΝ Ώ »Υ»Ι, Γ»± αγ: Έ³ ε»οω Ώ ³έ»ρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ, αρΑ γΗ ³ρ»Ι: ²ν»ΙΗέ, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ΡΗί»σρ»σ, αρ 95-Ηέ Ηρ ³½·³Ο³έΗέ Ρ»ι³σρ»Ι »έ άΆ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ, ΅³Ϋσ έαυΫέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩͺ ν»ρ³Ή³ρΣρ»Ι »έ Ρ³Ω³Ο³ρ·ͺ Ω»Ο ³ΫΙ ε³ίοαέΫ³ΫΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅: Ψ»έω ε³ρ½»σΗέω, αρ ³ΫΉ ε³ίοαέΫ³έ άΆ ψ³Υ³ω³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ έ»ρΟ³ΫΗλ ε»ο ².ΆΗ½ΗρΫ³έέ Ώ »Υ»Ι, αρΗέ, γ·Ηο»λ Ηέγαυ, γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ, αρ ³ι³η³Ήρν³Ν Ώ ψδΖμ έ³ΛΟΗέ ε»οΗέ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά