12 June 2002

δ³οΧ³ιΑ οέο»λ³Ο³έ γΏρ

ΨΗέγ ³ΫΕΩ ΏΙ ΙΗέαυΩ »έ εέΉαυΩέ»ρ« Γ» §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ »υ §²ρ³ρ³ο-ΘαοαλΗ¦ ΩΗη»υ« αρΗσ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ν³ρΣ³Ο³Ι»Ι Ώρ 35 Ο³εαυΥΗέ« ν»ΧΑ ½αυο »ρΟαυ οέο»λν³ραΥ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΩΗη»υ Ώρͺ ½αυρΟ ω³Υ³ω³Ο³έ αρ»υΏ »έΓ³ο»ωλοΗσ£ Β»»υ Ο³έ έ³»υ Ρ³Ο³ι³ΟΑ εέΉαΥέ»ρ« Γ» §²ρ³ρ³ο-ΘαοαλΑ¦ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΧέίΩ³έ έ»ρωα ε³Ρ³έη»σ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ιαυρ»ρΗ »υ §5-ρΉ Λαλ³χαΥ¦ Ρ³ΥαρΉΩ³έ Ρ»ι³ρΣ³ΟαυΩΑ£

§²ι³ναοΗ¦ ΛέΉρ³έωαν« §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ε³ρ½³΅³έ»σ ³ΫΉ ΛέΉρΗ ΏαυΓΫαυέΑ© §ΰγ ΩΗ οέο»λ³Ο³έ ν»Χ Ω»ρ ΩΗη»υ γΗ »Υ»Ι »ρ΅»υΏ°« ΑέΉΡ³έρ³ε»°λ£ ΰυΥΥ³ΟΗ 2001 Γ© ϋ·αλοαλΗέ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρΑ Ω»½ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηρ νρ³ ΧέίαυΩ »έ »υ »Γ» Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »έω« ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ ί³ραυέ³Ον»Ι ΩΗ³Ϋέ ³ι³έσ Ω»ρ λ»χ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ¦£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ« Γ» ανω»±ρ ΏΗέ ΧέίαΥέ»ρΑ« ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΖέΣ ³έαυέέ»ρ γΗ Ρ³Ϋοέ»Ι ·αρΝΑέΟ»ρλ£ άρ³ ³λ³ΝΗσ Ρ³λΟ³σ»Ι »Ω« αρ ΛαλωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΅³ν³Ο³έ Ρ½αρ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ο³ιαυΫσΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έΑ£ Β» αν »υ Ηέγε»λͺ αραί³ΟΗ γΗ ³λν»Ι¦£ Ζ Ή»ε« §²ρ³ρ³ο-ΘαοαλΑ¦ έ³»υ ·ρ³ναρ έ³Ω³Ο Ώρ ΡΥ»Ι §ά.ξ.¦-Ηέ« ε³Ρ³έη»Ιαν Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ν»ραΡΗίΫ³Ι Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ« εέΉ»Ιαν« Γ» Ήρ³έω Ρ³Ο³λαυΩ »έ©©© έ³»υ §Ψ³ΩαυΙΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗέ£

μ»ρηέ³Ο³έ³ε»λ χ³ρ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ« Γ» ³ΫΉ ν»ΧαυΩ οέο»λ³Ο³έ αρ»υΏ έρ΅»ρ³έ· Ο³ρ« ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ΡΗί»σρ»σ έ³»υ ³Ϋλ ε³οΩαυΓΫαυέΑ£ §Ψ»ρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ λΟλν»σ ³Ϋλε»λͺ Ω»½ ³ι³η³ρΟ»σΗέ ·έ»Ι ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ« αρέ αυέ»ρ Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έ ³ροαέ³·Ηρ£ ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ ·Ηο»Ηέ« αρ ΅³½ΩΗσλ ΉΗΩ»Ι ΏΗέω Ο³εΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέͺ Ο³εαυΥΗ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΅³Ϋσ ο³ρ΅»ρ ε³ορν³Οέ»ραν ΩΗίο Ω»ρΕαυΩ ΏΗέ Ω»½¦£ §²ρ³ρ³ο-ΘαοαλΑ¦ ύΗέ³έλ³ε»λ γΏρ Ο³ραΥ³σ»Ι ³ε³Ραν»Ι »Γ»ρΑ« γαυέ»ρ ΅³½Ω³ΓΗν ΓαυΫΙοναυΓΫαυέέ»ρ αυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ£ Ίν §ά©ξ©¦-έ λΟ½΅Η Ρ³Ω³ρ ΩΗ³Ϋέ 3 ο³ραν Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ₯έ»ρΉραυΩέ»ρΗ 50-50%-Η λΟ½΅αυέωαν€ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ Ώρ Οέω»Ιͺ Ρ»οα ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ·έ»Ιαυ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³Ω΅£ §²ρ³ρ³ο-Θαοαλέ¦ Ηρ 50% έ»ρΉραυΩΑ λΟ½΅Ησ »υ»Γ γΏρ Ο³ραΥ³σ»Ι ³ε³Ραν»Ιͺ ·αυΩ³ρ γαυέ»έ³Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ Ίν Ήρ³ ΉΗΩ³σ λΟλ»Ι Ώρ §ά©ξ©¦-Ηέ ν³Χ³ι»Ι Ηρ αΥη ο»ΛέΗΟ³έ£ 2001-Η λ»εο»Ω΅»ρΗέ ³ν³ροναυΩ Ώρ έ³»υ ³ροαέ³·ρΗ Ε³ΩΟ»οΑ£ ΄³Ϋσ »ρ΅ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ 3 ³Ωλν³ ³ροαέ³·ρΗ Ρ³Ω³ρ §ά.ξ.¦-έ σ³έΟ³σ»Ι Ώρ ίαυρη 50 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ραν ·έ»Ι ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ« αρΑ α°γ ·αυΫω αυέ»ρ« α°γ ΏΙ ο»ΛέΗΟ³ͺ Ρ»ο»υ»Ι Ώρ Ω»ρΕαυΩ£ §ς³έΟ³σ³Ν ·αρΝ³ρ³ρ« »Γ» ΩΗ³Ϋέ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρσ ΙΗέ»ρ 볫 εΗοΗ »ρΟαυ Σ»ιωαν Ο³ιγ»ρ ³ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ«- ³λ³σ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ£- άρ³έω αγΗέγΑ ν³Χ³ιαυΩ ΏΗέ ΅³ν³Ο³έ Γ³έΟ ·έαν£ ΄³Ϋσ ΧέίαυΩ Ο³ρ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ραη νρ³« αρε»λ½Η γΡ»ι³ρΣ³Ον»έ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ£ Ίν έ³ ³έη³ο»σ Ω»ρ Ρ³ΥαρΉ³ΟΑͺ Η νέ³λ Ηρ ·ρε³έΗ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ ΅Η½έ»λΗ£ ξέο»λ³Ο³έ ν»ΧΗ ο»λ³Ο»οΗσͺ λ³ ³έ΅³σ³ορ»ΙΗ ω³ΫΙ Ώ« ΗλΟ ω³Υ³ω³Ο³έ ΧέίΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩͺ ΩΗ³έί³έ³Ο ΅³σ³ορ»ΙΗ¦£

²© Ζ©

Π© Ά© §άαΫΫ³έ ο³ε³έΗ¦ ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑͺ ΩρσαυΫΓαν »υ Ηρ»έσ ³ροαέ³·ρΗσ ½ρΟ»Ιαυ »ο Ρ»ο³·³ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέͺ Ο³ρΉ³σ»ω ν³Υν³ Ρ³Ω³ραυΩ£