12 June 2002

Ξαρ»³ΫαυΩ ΡΗ³σ³Ν ΏΗέ ΞαΩΗο³λαν

Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ο³έΑ Ο³Ϋ³σ³ν ²½·³ΫΗέ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Ω»έ»ρ·γαυΡΗ« ΞαΩΗο³λΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ Ήασ»έο Ά³Ϋ³έ» Ά»Υ³ΩΫ³έΗ Ω»έ³Ρ³Ω»ρ·Αͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρέ³·αυΫέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ §ξ³Υ³ρ³έ¦ ³έλ³Ω΅ΙΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£

ΨΗ³έ·³ΩΗσ ³λ»έω« αρ »ρ·γαυΡΗέ ί³ο Ι³ν Ώ ½·³σ»Ι« αρ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ηρ ³ρν»λοΗ Ωίο³Ο³έ αυΥ»ΟΗσΑ οωέ³η³έ ³ίΛ³ο³έωέ Ώ« αρ ³ι³έσ Ρ³Ω³ι Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝΩ³έ ³έΡέ³ρ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι ³ροΗλοΗ αρ»υΏ ³ι³η³ω³ΫΙ£ ά³ ³ΫΉε»λ Ώ ΑΩ΅ιέαυΩ Ηρͺ ³ρν»λο³·»οΗ ΛέΉΗρΑ£ ΨΗίο Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ έαρ Νρ³·ρ»ραν« έαρ ·αρΝ»ραν£ ²Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ γΗ ίΙ³έαυΩ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ραν£ ΖλΟ ν»ρηΗέέ»ρλ αυΥ»ΟσαυΩ »έ έρ³έ Ρ»έσ »ρ·γ³Ο³έ Ο³ρΗ»ρ³ΫΗ λΟ½΅Ησ£ 80-³Ο³έέ»ρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ αυ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ« ³ε³ ΆΙΗέΟ³ΫΗ ³έν³έ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ« 90-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ηέͺ Ρρ³ν»ρΑ Οαέλ»ρν³οαρΗ³« αρε»λ ναΟ³ΙΗ Ή³λ³Λαλ« ³λ³ΝΗ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ »έ£ ΖλΟ ν»ρη»ρλ Ά© Ά»Υ³ΩΫ³έΑ Ή³ρΣ³ν Ξαρ»³ΫαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν 20-ρΉ χ³ι³οαέΗ αλΟ» ·³ν³Γ³ΟΗρ£ Ίρ·γαυΡαυ Λαλω»ραν© §φ³ι³οαέΑ ΡΗέ· χαυΙΗσ Ώρ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ο³ο³ραΥ Ηρ Νρ³·ραυΩ ε»οω Ώ αυέ»έ³ρ ³ρΗ³έ»ρ »νραε³Ο³έ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ ϋε»ρ³έ»ρΗσ« ιαΩ³έλέ»ρ« Οαρ»³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »υ Ηρ ³½·Α έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ »ρ·»ρ£ Π³ΫΟ³Ο³έ »ρ·Α έ»ρΟ³Ϋ³σρΗ ΞαΩΗο³λαν£ ²έΟ»ΥΝ αυ½αυΩ »Ω ³λ»Ι« αρ Γ»° ΕΫαυρΗΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ »υ Γ»° αυέΟέΉΗρΑ ·Ηο»Ηέ ·έ³Ρ³ο»Ι Ι³ν »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ« ³έΩΗη³ε»λ Ρ³χίο³Ον»σΗέ ΞαΩΗο³λαν£ δ³οΟ»ρ³σέαυΩ »ω« Γ» Ηέγε»λ Ξαρ»³ΫαυΩ ΑέΟ³Ιν»σ αυ ΑέΉαυέν»σ Ω»ρ ΞαΩΗο³λΑ¦£ ²ρΉ»έ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο »ρ·γαυΡαυ Ω»έ³Ρ³Ω»ρ·έ»ρΗ Νρ³·ρ»ρΗσ γΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ω»Νέ ΞαΩΗο³λΑ£ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ Ηρ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν« »ρ·γαυΡΗέ ³λ³σ© §δ³ορ³λοαυΩ »Ω ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΩΗ ω³έΗ Ή»ρ»ρ·»ρ »υ ³ΟέΟ³Ι»Ιαν Σ»ρ Ρ³ρσΑ« ³λ»Ωͺ ίο³ε»Ιαυ αγΗέγ γαυέ»Ω£ ϊε»ρ³ΫΗέ ³ρν»λοαυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ο»ρε³ρΑ λο»ΥΝ»ΙΗλ ε»οω Ώ Ρ³ν³ο³ρΗΩ Ωέ³Ι Ρ»ΥΗέ³ΟΗ Ωο³ΡΥ³σΩ³έΑ« Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΅αΙαρ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ν³ι³Ϋ»σέ»Ι Ο»ρε³ρΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έΑ« έρ³ ·³Υ³χ³ρΗ Ρ³Ωα½Ηγ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έΑ£ ΄»ΩαυΩͺ Ή»ρ³Ο³ο³ρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο« ³Ω΅αΥη ΅»Ω³Ο³έ ν³ρω³·ΝΗ Ω»η αγ ΩΗ ί»ΥαυΩ γε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³λ« αρ ³έΡ³ρΗρ ΙΗέΗ Ο»ρε³ρΗ ΏαυΓΫ³έΑ« »ρ·έ αυ Λ³ΥΑ ε»οω Ώ ΩΗ³ΣαυΙ»Ι©©© ξ»λέα±υΩ »ω« ΉΫαυρΗέ γΏ¦£

²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ ΓαΥ³ρΟν»Ι »έ »ρ·γαυΡαυ »ρΟαυ CD-έ»ρΑ« αυρ ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗͺ Έ³έΗ»Ι ΄αυρν³λ»ρΗ« ζα»Ι ό»Ϋ·ΗέΗ« Ζ½³΅»Ι ΄»ΙΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΖλΟ ύρ³έλ³Ρ³Ϋ ΟαΩεα½Ηοαρ ΎΕ»έ ²Ι»λΫ³έΗ §²ΥΓ³Ω³ρ¦ CD-αυΩ« ΩΗ ί³ρω ·αρΝΗω³ΫΗέ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥωΗέ« ο»Υ »έ ·ο»Ι Ά© Ά»Υ³ΩΫ³έΗ »ρΟαυ ·αρΝ»ρΑͺ ·ρν³Ν ή»ωλεΗρΗ λαέ»οέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³£ Ίρ·γαυΡαυ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΟΫ³έωΗέ Ρ³ν»Ι»έω« αρ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ »ρΗο³λ³ρΉ Ή³λ³Λαλέ Ηρ Ή³λ³ρ³έαυΩ αυέΗ »ρΟαυ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩρσαυΫΓΗ Ή³χέ»ΟΗρ£ ΖλΟ Ω»έω ³ρΉ³ραυΓΫ³έ Ή»Ω γΩ»Υ³έγ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³λ»έωͺ »ρΗο³λ³ρΉ »ρ·γαυΡΗ Ά³Ϋ³έ» Ά»Υ³ΩΫ³έΑ ³ν»ΙΗ Ρ³ΫοέΗ Ώ ³ρο»ρΟραυΩ« ω³έ Ω»½ Ωαο£ ξ³ρϋρΗέ³Ο Ώͺ ΅³Ϋσ χ³λο£

ΘΖ² Έ²άΖΊΘΪ²ά