Ψί³ΟαυΫΓΑͺ Λ³ΥΗσ Ήαυρλ

ΊρΟαυ ε³οΟ»ρ Ρ³Ϋασ Ρα·»υαρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗσ

²ι³ηΗέ ³έ·³Ω ³Ϋσ»Ι»Ιαν ΎηΩΗ³ΝΗέ ω³Υ³ωΗ ·³ν³ι³·Ηο³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έͺ Ρ³Χ»ΙΗαρ»έ ½³ρΩ³σ³έω£ ΒναυΩ Ώρͺ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ·³ν³ι³·Ηο³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έΗσ ³ν»ΙΗ ερα½³ΫΗΟ£ ΄³Ϋσ ε³ρ½ν»σ« αρ λΛ³ΙναυΩ »έω£ ²Ϋέω³έ Ρ»ο³ωρωΗρ »υ ΗΩ³σαυΓΫ³Ω΅ »έ Ω³οαυσν³Ν σαυσ³έΩαυίέ»ρΑ« Χ³ί³Οαν Σ»υ³ναρν³Ν ₯·αρ·»ραν αυ Ο³ρε»οέ»ραν€ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ λρ³ΡΑ« αρ ³λ»λ ΩΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ωέ³ρ³Ο³έ-ε³οΩ³Ο³έ εα»Ω »λ ΑέΓ»ρσαυΩ£ ΖλΟ Χ³έ³γαΥ³Ο³έ ί³ο ΅³έ Ο³ͺ ε»ΥαυΩέ»ρΗσ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν³Ν Ρέ³·αυΫέ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ ³ρΕ»ω³ναρ ·ο³Ναέ»ρΗσ ΩΗέγ»υ ωλ³έ»ραρΉ Ή³ρ³λΟ½΅Η Ο»έσ³Υ³ΫΗέ Ηρ»ρ« ·»Υ»σΗΟ Ώωλεα½ΗσΗ³έ»ρ£ Β³έ·³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΑ« ΅³½Ω³χαρΣ οέϋρ»έ Π³λΩΗΟ Π³Οα΅Ϋ³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³Ω΅« ³ίΛ³οαυΩ Ώ λΗραν αυ ένΗρν³ΝαυΓΫ³Ω΅£ ΄³Ϋσ« σ³ναω« ερα½³« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ο³© Γ³έ·³ρ³έΗ ³ι³λο³ΥΗ ΩΗ Ω³λΑ »υ ε³οΗ ΩΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ρ³ον³Ν Λαέ³ναυΓΫαυέΗσ ω³Ϋω³ΫναυΩ »έ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ Γ³έ·³ρ³έΑ ί»έω³ΫΗέ Ω»Ν Ρ³Ω³ΙΗρΗ ΩΗ Ω³λέ Ώ ΩΗ³Ϋέ« ΗλΟ ηρΡαρΉ³έΗ ³έλ³ρωαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν ³έΣρ»υ³ηρ»ρΑ ΡαλαυΩ »έ ³Ϋέο»Υ£ Β»ρ»υλ Ω»Ν ΩΗηασέ»ρ Ρ³ρΟ³ναρ γ»έ Ρ³ρσΑ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΅³Ϋσ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ Ήρ³έω γαυέΗ£ Ψ³ρΉΗΟ Ή»ι γ»έ λο³σ»Ι ΡαυΙΗλ ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ£ βΟ³ρΝ»ω« Γ» λ³ νρΗε³Ο Ώ« ΛαλωΑ 2001 Γν³Ο³έΗ ΡαυΙΗλ ³Ωλν³ Ω³λΗέ Ώ£ ΄³Ϋσ ³ίΛ³οαυΩ »έ« Ηέγε»λ έί»σΗέω« λΗραν αυ ένΗρν³ΝαυΓΫ³Ω΅ αυ έ³»υ©©© σ³ναν« αρανΡ»ο»υ ·αυΩ³ρέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Γ³έ·³ρ³έ³ΫΗέ ύαέΉΑ Ρ³ρλο³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³οΩ³Ο³έ ³ρΕ»ω έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ί³ο έΩαυίέ»ρ Γ³έ·³ρ³έ γ»έ Ρ³λέαυΩ£ ²Ϋλϋρ« »ρ΅ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫαυέέ Ηρ ·αΫαυΓΫαυέΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηέαρΉναυΩ Ώ ΩΗ ΡΗΩέ³Ο³έͺ §²Ω»έ Ηέγ ν³Χ³ιωΗ¦ λΟ½΅αυέωαν« ί³ο»ρΑ γέγΗέ ·έαν ν³Χ³ιαυΩ »έ ο³έΑ ε³Ρε³έν³Ν ε³ε»έ³Ο³έ ΡΗέ Ηρ»ρΑ« Ο³ΡαυΫωΑ£ Έρ³έσ Ω»Ν Ω³λΑ ΟαργαυΩ Ο³Ω αγέγ³έαυΩ Ώ£ ΖλΟ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ Σ»ιω ΅»ρ»Ι£ ΨΗ±Γ» λ³ σ³ν³ΙΗ γΏ£

ΎηΩΗ³ΝέαυΩ ·οέναΥ Ω»Ο ³ΫΙ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λͺ ΅³έ³λο»ΥΝ« Ω³έΟ³ν³ρΕ ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ οαυέ-Γ³έ·³ρ³έΑ έαυΫέε»λ Ι³ν ϋρ»ρ γΗ ³εραυΩ« ³Ϋέ ΟΗλ³νΓ³ρ³ΫΗέ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ« ΡΗΩέ³ναρ έαρα·Ω³έ Ο³ρΗω αυέΗ »υ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ σαυσ³ΉραυΓΫαυέέ ³Ω΅αΥη³Ο³έ γΏ£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι« αρ Γ³έ·³ρ³έΑ »°υ ·αρΝαυΩ Ώ« »°υ γΗ ·αρΝαυΩ£ ²ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ Σ»υ³Ο³έαρ»έ Ρ»ρΓ³ε³ΡαυΩ »έ« »Γ» ί³ο ΛέΉρ»ωͺ Ο³ραΥ »έ ΓαυΫΙ ο³Ι ΉΗο»Ι αραί ΅³έ»ρ« ΅³Ϋσ γΟ³έ Ο³έαέ³ναρ Ρ³Χ³ΛαυΩέ»ρ« ΏωλΟαυρλΗ³έ»ρ γ»έ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ£ ΄³έ³λο»ΥΝΗ οαυέ- Γ³έ·³ρ³έΑ« αρΑ Ί© β³ρ»έσΗ ³έν³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ αυ ³ρν»λοΗ Γ³έ·³ρ³έΗ Ω³λέ³ΧΫαυΥέ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ« ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ώ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ §έν³ΧαυΩ¦© ίΗέαυΓΫ³έ ο³έΗωΗ ν»ρ³έαρα·αυΩΑ£ ΊΓ» Ή³ ΏΙ γΙΗέ»ρ« οαυέέ ³έΣρ»υέ»ρΗσ »ρ»υΗ ΟχΙαυ½ν»ρ£ ΰυ γέ³Ϋ³Ν ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ ³Ϋλο»Υ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ »έ νΧ³ραυΩ ₯ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έέ αυ ε³ραέ ή³ιαΫ³έΗέ€« έρ³έω έΩ³έ §³ίΛ³ο³έωΗσ¦ ·αΡ ΙΗέ»Ι γ»έ Ο³ραΥ£

²Ϋλω³±έ ΏΙ ³έΟ³Λ Ωί³ΟαυΫΓ©©©

Ξ© μ²ΘΊπΪ²ά

Π© Ά© Παν³έ³ναρέ»ρΗ Ρ³ρσΗέ ΩΗοαυΩέ³ναρ γ³έΉρ³Ή³ρΣ³έω« ω³έΗ αρ Ρέ³ρ³ναρ γΏ »ρ·γαυΡΗ ²έ³ΡΗο Ψ³έαυΟΫ³έΗσ ³ν»ΙΗ Ι³ν ³λ»Ι ₯§²ι³να嶺 1 ΡαυέΗλΗ 2002Γ©€£