14 June 2002

вðòÀ Ò¶ìºò ØÆÜâºì ÎÎìÆ ÒºÜ ²ÌºÈÀ

§¾É ¹áõù á±õÙ »ù å»ïù¦«- ѳñóÝáõÙ ¿ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ

ÐÎÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ üñáõݽ» ʳé³ïÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ« ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ýó³Í ¹Åí³ñÇÝ »éûñÛ³Ûáõ٠ѳÕÃáÕÝ»ñ »õ å³ñïíáÕÝ»ñ ã»Õ³Ý« å³ñïíáÕÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿ñ© §ÆëÏ ³Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí« áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ûëûñí³ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ×Çßï ãÇ Ï³éáõóáõÙ Çñ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦£

¶ñ»Ã» µáÉáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃ۳ݤ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ£ ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ Ó»õ ³Ý»É« û ÇÝùÝ ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ñ³ë»É ¿£ »å»ï DZÝã ÇÙ³Ý³ë« ·áõó» Çëϳå»ë ѳë»É ¿, »õ Çñ áõ½³ÍÁ »õë ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñ û¹Ç Ù»ç ϳËí³Í ÃáÕÝ»ÉÝ ¿ñ« áõ ³ÛÝ« ÇÝã ϳï³ñí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ« å³ñ½³å»ë Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÝáõÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ëó»Ý³ñáí£ ÆÝã»õ¿« ËáõÙµ-ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³ñݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ ×»å³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ áñáß ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É »õ áñáß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É£ ØÇÝã ³Û¹ ³ñӳݳ·ñ»Ýù« áñ ÐÚ¸-Ý »õ ÐÐÎ-Ý Ï³ñÍ»ë ëÏëáõÙ »Ý ÷á˳¹³ñÓ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáõÛó ï³É£ ê³ ½³ñٳݳÉÇ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɫ ù³Ý½Ç Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë³Ùµ ½µ³Õ»óÝáÕ áñ»õ¿ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ í³Õ û áõß Çñ³ñ ¹»Ù »Ý ¹áõñë ·³Éáõ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³éÇÃÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« áñáí ²Ä Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ §Çñ»Ýó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ ¥ËáëùÁ ²Ä í»ñçÇÝ »éûñÛ³Ûáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿- Ø© º©¤ å³ï׳éÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ« »ñÏñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦£

§ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ« ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÝ áõ ÏáãÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿© §¸ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳ£ îñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ½µ³Õí»É« ¹»é»õë ã»Ý Áݹáõݻɫ áñ ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³ÕíáõÙ£ ²í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ѳٳӳÛÝ»óí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ¦£

ÆÝã»õ¿« í»ñ³¹³éݳÉáí ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« Ýß»Ýù« áñ Ýñ³ÝáõÙ ÑÝã»É »Ý ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ѳÛïÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ãÇ µËáõ٠ϳÝáݳϳñ·Çó »õ áñ §ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ï³ññ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ« ÇÝãÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ³ñϳ¹ñáõÙ ¿ å³ï׳éÝ»ñÇ Éáõñç í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ³Ý»É »õ Çñ³í³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïݻɦ£

ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »Ã» Ý»ñëÇ áõÅ»ñÁ ¹ÇÙ»Ý ³Û¹ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí£ Â»ñ»õë ÐÚ¸-Ý áõß³¹Çñ ¿ Éë»É ݳ˳·³ÑÇ ËáëùÁ »õ ³ñÓ³·³ÝùÁ ãÇ áõß³ó»É£ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ §ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ¦ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ© §ÆѳñÏ»« »Ã» ³ÝûñÇݳµ³ñ« ѳϳûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí åÇïÇ ÷áñÓ ³ñíÇ ï³å³É»É »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ« ÙÇßï ÉáõÍáõÙÝ»ñ Ï·ïÝí»Ý¦£

§Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ ׻峽ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏñÏÝ»ó« áñ Çñ ·É˳íáñ³Í ËáõÙµÁ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇó ã¿£ ê³Ï³ÛÝ åñÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï íëï³Ñ ¿« áñ ϳÝáݳϳñ·Á ï³ÉÇë ¿ ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ© §ºí ϳÝáݳϳñ·Á ·ñáÕÝ»ñÁ ÃáÕ ã÷áñÓ»Ý Çñ»Ýó Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»É áõñÇßÇ íñ³£ ¸³« »ë ã·Çï»Ù« Ùï³Íí³±Í Ó»õáí ¿ñ ·ñí»É« û ³ÝÙï³Íí³Í« µ³Ûó ϳÝáݳϳñ·Á ·ñí»É ¿, »õ ϳÝáݳϳñ·Ý ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿£ ²Ä ÝÇëï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²Ä ݳ˳·³ÑÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ϳÝáݳϳñ·-ûñ»ÝùÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙ« µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É£ ºí ²Ä ÝÇëï í³ñáÕÝ»ñÁ åÇïÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ñ³ ѳٳñ å³ï³ëË³Ý ï³Ý£ ºí Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»É ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³« ÷áñÓáõÙ »Ý ³ñ¹³ñ³Ý³É« û ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³ÙµÇáÝÇó Ñ»é³óݻɫ áñáíÑ»ï»õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ Ýëï³Í ¿ÇÝ£ êÇñ»ÉÇÝ»ñë« ³Ûëå»ë ѳ±ñó »Ý ϳñ·³íáñáõÙ£ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý« áñ »ñÏñáõÙ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝ ïÇñÇ« »õ ·áñÍ»Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ£ ºë Çñ»Ýó ³ë³óÇ« áñ »Ã» ÝÙ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ ¿Çù ³ÝáõÙ« ݳ˳·³ÑÁ Ó»½ ãѳñóñ»±óª µ³ ¿¹ Ó»ñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãDZ ѳٳñ ¿£ ºÃ» 5-6 Ñá·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý »Õ³Ý³Ï ÷á˻ɫ ¿É ¹áõù á±õÙ »ù å»ïù¦£ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ³ÛëåÇëáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³ñÁ ·Éáñ»ó ÐÐÎ-Ç« ϳ٠áõÕÇÕ µ³éáí ³ë³Íª ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ¹³ßï£ äñÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û ÇÝùÁ ãÇ ½·³ó»É« áñ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ« áñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ñ »ñÏñÇ í³ñϳÝÇßáí© §ÆëÏ ã½·³óÇ« áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù ÙdzÛÝ Ï»ÕÍ ËáëáõÙ ¿ÇÝ« µáÉáñÁ ï³ÏÇó ÷ë÷ëáõÙ ¿ÇÝ« µáÉáñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ÇÝ« áñ ѳñóÁ ÙïÝ»ñ« ÙdzÛÝ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ« áñ Çñ»Ýó Ó»éùáí ÉÇÝ»ñ¦£ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÝ ³í»ÉÇ áõß áñ³Ï»óª áñå»ë ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ϳñÍÇù£ ÆëÏ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁª ûñ»ÝùÁ ã˳Ëï»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɫ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ãí³ñ³Ý»ó ³Ýí³Ý»É §ëáíáñ³Ï³Ý ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛáõݦ£

§úñÇݳó »ñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ³ÛÝå»ë ãÇ« û 2-3 Ù³ñ¹ áñáᯐ »Ý ëÏë»É ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ© §ê³ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñëï³Ï Íñ³·ñ³íáñí³Í« ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß³ÏÇ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿« áñÝ áõݻݳÉáõ ¿ Çñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ¦£ äñÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ »õë Ù»Õ³¹ñ³Ýù ÑÝã»óñ»ó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ« ³ë»Éáí« áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙ ·ïݻɫ ÇëÏ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ áõ½³ÍÝ ¿ñ åݹáõÙ© §Ø»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ« µ³Ûó á㪠ËáñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ׷ݳųÙǦ£

ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí« åñÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó« û ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ áõݻݳɫ ù³ÝÇ áñ §²Ä ϳÝáݳϳñ·Á ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇ릣 §²é³íáïÁ¦ å³ñ½³å»ë ëïÇåí³Í ¿ñ ÑÇß»óݻɫ áñ ݳËáñ¹ ׻峽ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï §úº¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ѳϳé³ÏÁ« áñ Çñ»Ýù ÏáÕÙ »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ« ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³ï׳鳵³Ýí»É ¿ñ Ùáõà ϻï»ñ ãÃáÕÝ»Éáõ« §27¦-Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ£ ä³ï³ë˳ݻÉáí Ù»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ« åñÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙ ¿ ³ÛÝ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ« áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ« áñ ǵñ Ñ»Ýó ¹³ ¿É ³ë»É ¿ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ© §ÊݹÇñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª ³Ûá« §úº¦-Ý ÏáÕÙ ¿ ó³Ýϳó³Í ùÝݳñÏٳݫ áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ϳñÍÇùáí« ÏáÍÏ»Éáí áñ»õ¿ ËݹÇñ« ã»Ýù ϳñáÕ Éáõͻɣ ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõ٠ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ Çñ³í³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ¦£ äñÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áõÉ ·³É ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ« »õ ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃ۳ݫ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿© §ÜÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÷³ëï³ÃÕûñ« ÇÝãåÇëÇÝ ²Ä ϳÝáݳϳñ·Ý ¿ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ« ϳ٪ §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ¦ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ« ¹ñ³Ýó å³ï³ë˳ݳïáõÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ¿« áñÁ å³ñï³íáñ ¿ñ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÉÇÝ»É áõßÇÙ »õ Ñ»ï»õáճϳݦ£

§ÄáÕå³ï·³Ù³íáñ¦ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ÐáíÑ© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýϳï»ó« áñ §27¦-Ç Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá áñ»õ¿ å³ï·³Ù³íáñ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ §áñ»õ¿ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« »õ ãÇ ³ëí»É« û ²Ä-Ý ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³Û¹ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³ó³Ýù ³Ýó³Í »éûñÛ³ÛÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ£ ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý ù³ÛÉ« »ñµ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ û·ïí»ó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ³Ýáõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ϳ٫ ³í»ÉÇ ßáõïª ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÇó¦£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü