14 June 2002

²ι³ηΗέ οε³ναραυΓΫαυέ

§Π³έαυέ Λ³γΗ Νεον³Νέ»ρΑ¦ ν»εΗ Ω³λΗέ

ΨΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ί³ραυέ³Ο §²ι³ναοΗ¦ ί³΅³ΓϋρΫ³ Ρ³Ω³ρέ»ραυΩ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ οε³·ρναυΩ ΏΗέ μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έΗ §Κ³γΗ ³έν³Ω΅ Νεον³Νέ»ρΑ¦ ν»εΗ Ρ³ον³Νέ»ρΑ: Ξ³ρΉ³Ιαυ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫαυέΑ Ω»Ν Ώρ, ΅³Ϋσ Ο³ΫΗέ έ³»υ Ρ³Ο³ι³Ο ½·³σαυΩέ»ρ. έ³Λ Ωο³ΝαυΩ ΏΗ, αρ Ρ³ον³Ν-Ρ³ον³Ν Ο³ρΉ³Ιαν γ»Ω Ο³ραΥ³έ³ ΑέΟ³Ι»Ι ν»εέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ »υ ³ε³ͺ γΏΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ, Γ» Ρ»ΥΗέ³Οέ Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώρ §καΥ³έωΗσ¦ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ §ο»Υ³χαΛν»Ι¦ ΩΗηέ³Ή³ρͺ Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫ³έ ο³·έ³εέ»ραν, Ρ»ραλ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ αυ Ρ³Ο³λ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ ΙΗ ο³ρΗέ»ρΑ: ²ΫΉε»λ ΏΙ γΟ³ρΉ³σΗ ν»εΗ Γ»ρΓ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ:

Ζέγ»υΏ, ν»εΑ Ρρ³ο³ρ³Ον»σ ·ρωαν »υ έαρͺ ΛΩ΅³·ρν³Ν ν»ρέ³·ρανͺ §Π³έαυέ Λ³γΗ Νεον³Νέ»ρΑ¦: κΟλ»σΗ Ο³ρΉ³Ι αυ ο³ρν»σΗ, λαυ½ν»σΗ §΄»Ρ»λέΗ¦ ³ΩρασΗ ΟΫ³έωΗ Ω»η, λΟλ»σΗ ³ερ»Ι ·ρωΗ Ρ»ραλέ»ρΗ ΟΫ³έωαν, §ΑέΟ³¦ ΩΗηέ³Ή³ρͺ θαυ΅ΗέΫ³έ Ω»Ν ΗίΛ³έΗ αυ Ηρ Ω»ρΣ³ναρέ»ρΗ, Λ³γ³ΟΗρ ³λε»οέ»ρΗ, λ»ΙηαυΟ-³λε³ο³ΟαΥέ»ρΗ ΩΗη³ν³Ϋρ:

²Ω΅αΥη ε³οΩαυΓΫαυέΑ ί³ρ³ΉρναυΩ Ώ ε³οΩΗγ-Ε³Ω³έ³Ο³·Ηρ ω³Ρ³έ³ Ψ³οΓ»αλ ΰυιΡ³Ϋ»σαυ ³έαυέΗσ, αρΑ έ³»υ ν»εΗ ·ΙΛ³ναρ Ρ»ραλέ Ώ: μ»εΗ αΧέ ³εί»σαυσΗγ Ώͺ Ρ³ν³οαυΩ »λ, αρ Ο³ρΉαυΩ »λ Ρ»έσ Ηρͺ ω³Ρ³έ³ΫΗ ½·³σ³ΝΗ αυ ο»λ³ΝΗ ί³ρ³Ήρ³έωΑ: ΆΗρωέ ΑέΓ»ρσ»ΙΗλ αγ ΩΗ ³έ·³Ω γΗ ΙωαυΩ ³Ϋέ ½·³σαυΩΑ, αρ λ³ ³έΩΗη³ε»λ ³Ο³έ³ο»λΗ, Ω³λέ³ΟσΗ ·ρ³Νέ Ώ: ²Ϋλ οε³ναραυΓΫαυέέ ΏΙ ³ν»ΙΗ Ώ Λαρ³έαυΩ, »ρ΅ Ω»η΅»ρναυΩ »έ Ρ³ον³Νέ»ρ Ρ»έσ Ηρͺ Ψ³οΓ»αλ ΰυιΡ³Ϋ»σαυ §Δ³Ω³έ³Ο³·ραυΓΫαυέΗσ¦: Έρ³έω ³Ϋέε»λ »έ ΣαυΙναυΩ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ ο»ωλοΗέ, Ο³ρΝ»λ ³Ω΅αΥηέ ΗλΟ³ε»λ Ω»Ο Ω³ρΉαυ ·ρ³Ν έΫαυΓ Ώ: ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ, λ³ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ. λο»ΥΝ³·αρΝ»ΙΗλ Ρ»ΥΗέ³Οέ Ηέωέ Ηρ»έ αυΥΥ³ΟΗ έαυΫέ³σρ»Ι Ώ ε³οΩΗγΗέ αυ ν»εΗ Ρ»ραλΗέ »υ ³ίΛ³ρΡΗΟ ³έαυέαν Οέω»Ι μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έ:

ΆΗρωέ αυΥΥ³ΟΗ Ρ»Υ»Υν³Ν Ώ Ηρ³Ο³έ ³έΣ»ραν αυ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ραν: Π»ΥΗέ³ΟΑ έ³»υ έ»ρΩαυΝαυΩ Ώ Ο»ρε³ρέ»ρ, αραέω Ο³ρΝ»λ Ο³ρ»υαρ αυ Ώ³Ο³έ γ»έ ί³ρ³Ήρ³έωΗ Ρ³Ω³ρ, ΅³Ϋσ Ήρ³έω ΑέΓ»ρσαΥΗέ ν³Υαυσ §Ν³έαΓ¦ ³έΣΗέω »έ, αραέσ έαυΫέΗλΟ Ρε³έσΗΟ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέέ ΑέΓ»ρσαΥΗ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝαυΩ Ώ Ή»εω»ρΗέ Ω³λέ³ΟΗσ ΙΗέ»Ιαυ ε³ορ³έω: ²Ϋλ έαυΫέ έε³ο³Οαν Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ΡΩοαρ»έ Ώ ϋ·ο³·αρΝαυΩ, ϋρΗέ³Ο, §Ά³ΥοέΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ¦ͺ ³ΫΉ »ρΟΗ Ω»ρϋρΫ³ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗέ αυ Ψ³οΓ»αλ ω³Ρ³έ³ΫΗέ, αρΑ Ή³ρ»ρ ³ι³η Ώ Ο³ρΉ³σ»Ι »ρΟΑ, Ε³Ω³έ³Ο³ΫΗέ ΗΩ³λοαν Ήέ»Ιαν ΟαΥω ΟαΥωΗ:

δ³οΩ³ν»ε Ο³ρΉ³ΙΗλ ³Ο³Ω³ Ωο³ΝαυΩ »λ, αρ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ε»οω Ώ Ω»ρϋρΫ³ ΉΗο³Ο»οΗσ ωέέ³ρΟΗ αυ ν»ρΙαυΝΗ ε³οΩ³Ο³έ Ή»εω»ρΑ, ΗλΟ ³Ϋλϋρ-»ρ»Ο ½αυ·³Ρ»ιέ»ρΗ ΩΗηασαν χαρΣΗ χέορ»Ι ³ΫλϋρΫ³ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ: μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έέ, Η ½³ρΩ³έλ ΗέΣ, Ηρ ³ιη»υ ³Ϋλ ΛέΉΗρΑ γΗ Ήρ»Ι »υ Ο³Ω ³ΫΉ ³ρ»Ι Ώ ³Ϋέω³έ ΡΩοαρ»έ, αρ γ»λ ½·αυΩ Ηρ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέΑ ε³οΩ³Ο³έ Ή»εω»ρΗέ, ³ΫΉ Ή»εω»ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ½·³σ³ΝΗέ αυ ³ερ³ΝΗέ: κ³ ΩΗ·αυσ» »υ Ι³ν Ώ, ω³έΗ αρ ³Ϋλϋρ ΏΙ, Ρ³ρΫαυρ³ΩΫ³Οέ»ρ ³έσ, γΟ³έ Ρλο³Ο »υ Χί·ρΗο ε³ο³λΛ³έέ»ρ αυ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ: ²ι³ν»Ι »υλ, αρ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ »έω ΑέΟ³ΙαυΩ αυ ·έ³Ρ³οαυΩ έ»ρΟ³ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ:

²Ϋλω³έαν Ρ³έΉ»ρΣ, »ρ»Ο-³Ϋλϋρ ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ ·ρωαυΩ ί³ο Ο³έ: Π»έσ Γ»Οαυ½ θαυ΅ΗέΫ³έ ΗίΛ³έ »Υ΅³Ϋρέ»ρΗͺ ³½·Η χρΟαυΓΫ³έ, ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ λο»ΥΝΩ³έ ΩΗηασέ»ρΗ χέοροαυωΑͺ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ Ρ³Ο³ΉΗρ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραν: Ξ³Ωͺ ν»εΗ Ρ»ραλΗ ο³ρ³Οαυλ³έωΑ, »ρ΅ Ω»Ν³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ »έ Ριγ³ΟναυΩ ΑέΉ³Ω»έέ ϋο³ρ Ο³ΫλραυΓΫ³έΑ Ρ³Ϋ ³½έν³οαΡΩΗΟέ»ρΗ Ω³οαυσ³Ν Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ: Ίν Ο³Ωͺ »Ο»Υ»σ³Ο³έ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ αγ Ρ³Ϋ»ρ»έαν Ο³ο³ρ»Ιαυ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ω»Ν ΗίΛ³έΗ ΉΗοαΥαυΓΫαυέΑ: §Π³έαυέ Λ³γΗ Νεον³Νέ»ρΑ¦ ν»εΗ Ω³λΗέ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, Ο³ρ»ΙΗ Ώ »υ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ·ρ»Ι Ιαυρη ·ρ³Λαλ³Ο³έέ»ρ αυ ν»ρΙαυΝ³Ο³έέ»ρ: κ³ ΑέΉ³Ω»έέ ³ι³ηΗέ οε³ναραυΓΫαυέέ Ώͺ ·ΗρωΑ Ο³ρΉ³Ιαυσ αυ χ³Ο»Ιαυσ Ρ»οα, »ρ΅ Ω»ηΉ ·»ρΗίΛαυΩ Ώ »ρΟαυ ½·³σαυΩͺ ³χλαλ³έω, αρ ν»εέ ³ν³ρον»σ »υ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ³ι μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έ:

²πΊΆ ΆπΖΆΰπΪ²ά
ξ»Λ. ·Ηο. ΉαΟοαρ, εραύ»λαρ