15 June 2002

ä»ï»ñµáõñ·Û³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ϳ۳ó³í Þ³ÝÑ³Û³Ï³Ý í»óÝÛ³ÏÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ« áñÇó Ñ»ïá äáõïÇÝÁ ѳïáõÏ è¸ »ñÏñáñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Å³Ù³Ý³Í Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»ó µ³Ý³ëï»ÕÍ Üǽ³ÙÇÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µ³óÙ³ÝÁ£ ²Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·ÇÝ£

¶áñÍÝ« ÇѳñÏ»« Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µ³óٳٵ ã³í³ñïí»óª ÏáÕÙ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ Î³ëåÇó ÍáíÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ²Û¹ ëϽµáõÝùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ ݳ»õ Ô³½³Ëëï³ÝÁ£ ÆÝãå»ë ³ë³ó ²ÉÇ»õÁ© §ÂáõñùÙ»ÝdzÛÇÝ ÙÇ ùÇã ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ùύɫ ÇëÏ Æñ³ÝÇݪ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ¦£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Æñ³ÝÁ ³ÝÑÇÙÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ γëåÇó ÍáíÇ ï³ñ³ÍùÇ 20%-ÇÝ£ ØÇÝã¹»é ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëÉ³Ý³É ¹»åÇ éáõë³Ï³Ý ÜáíáéáëÇÛëÏ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£

èáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý ÷áõÉÁ« ϳñÍ»ë û« å»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³óÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ« ѳٻݳÛݹ»åë, ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ³ñï³ùáõëï ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñå³ÝáõÙ£ гñóÝ ³ÛÝ ¿« áñ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ØáëÏí³ÛáõÙ ´áõßÝ áõ äáõïÇÝÁ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³×Ç í»ñ³µ»ñ۳ɣ ¸³ ѳëï³ïíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí« áñ ³ÛÉ»õë Ëáëù ãϳ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ù»Ýù ѳÛïÝíáõÙ »Ýù áã ߳ѳí»ï Çñ³íÇ׳ÏáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ݳíà ãáõÝ»Ýù« ÇëÏ Ù»ñ ÙÇ³Ï Ë³Õ³ù³ñïÁ Ù»ñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùÝ ¿ »õ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ èáõë³ëï³ÝÁ ËÇëï ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ« ù³Ý½Ç ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ù»ï£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÑdzݳÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñå³Ý»É ÇÝãå»ëª èáõë³ëï³ÝÇ« ³ÛÝå»ë ¿Éª ²ØÜ-Ç Ñ»ï£ ì»ñáÝßÛ³ÉÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íï³Ý·áõÙ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ« ³é³í»É »õë« áñ ²ØÜ-Á í³Õáõó Ç í»ñ Ù»½ ѳٳñ áã µ³ñ»Ýå³ëï ¹Çñù ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ³Û¹ ѳñóáõÙ£

Þ³ÝÑ³Û³Ï³Ý í»óÝÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ·³ÉÇë ¿ñ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ²ÉÙ³-²Ã³ÛáõÙ ùÇã í³Õ ϳ۳ó³Í ²ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ üáñáõÙáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³í ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñ³Ù³ëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ »ñÏáõ ï»ñáõÃÛáõݪ èáõë³ëï³Ý »õ âÇݳëï³Ý£ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ¸½Û³Ý ¸½Ç ØÇÝÁ äáõïÇÝÇó å³Ï³ë ³ÏïÇí ã¿ñ£ ´³Ûó »ñ»õáõÙ ¿« áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ѳϳëáõÃÛáõÝ ãϳª âÇݳëï³ÝÝ Çñ»Ý ³é³í»É ѽáñ ¿ ½·áõÙª ïÝï»ë³Ï³Ý« ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁª é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ£ ²ØÜ-Ý ¿É ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ï³ñÍ»ë ãÇ Ë³éÝíáõÙ£

ê³Ï³ÛÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ í»ñç»ñë ϳ۳ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñÁ èáõë -áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ·³½³ÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ñ£ ºñÏáõ ûñí³ Ù»ç áñå»ë ÷³Û³ï»ñ ÏáÝëáñóÇáõÙÇÝ Ùdzó³Ý ¶»ñÙ³Ýdzݫ üñ³ÝëÇ³Ý »õ Æï³Édzݣ γñ»ÉÇ ¿ ÷³ëï»É« áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ýí³×»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ¿Ý»ñ·³ï³ñÝ»ñÇ ßáõϳݣ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ éáõë³Ï³Ý ݳíÃÇ Ñ³ñóáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ó»éù »Ý µ»ñí»É£ ²ØÜ-Á ¹³ñÓÛ³É ãÇ Ë³éÝíáõÙ£ ÆëÏ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ éáõë³Ï³Ý §ì»ëïÇÝ»ñǦ Ëáëù»ñáí© §Ñîñòîÿëñÿ çâîíîê äðóãফ ³ÛëÇÝùݪ äáõïÇÝÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó ´áõßÝ áõ ѳÛïÝ»ó« áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³é»õïñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É ¿ èáõë³ëï³ÝǪ ßáõÏ³Û³Ï³Ý »ñÏñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ£

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ²ýÕ³Ýëï³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ØÜ-Ç ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ùëó·³íáñ ¼³ùÇñ ß³ÑÁ »õ ¿ùëݳ˳·³Ñ è³µ³ÝÇÝ »ï ù³ß»óÇÝ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñû·áõï гÙǹ γñ½³ÛÇ£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ¿É å³ëÇí ¿ èáõë³ëï³ÝÁ£ ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ¿£ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³é³ï ¿ ÝÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñáí£

²Èºøê²Ü¸ð ²Ô²Ø²ÈÚ²Ü