19 June 2002

ΰγ ·ρ³Ο³έ Ορω»ρͺ ΆραΥέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³ΕαΥαναυΩ

§Ίρ΅ Ρ³Ϋ ·ραΥέ»ρΑ Ρ³ν³ωναυΩ »έ« ΩΗίο Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ορω»ρέ ³ι³ηΗέ εΙ³έ »έ ·³ΙΗλ©©© ΰυλοΗ εΗοΗ Σ»υ ·οέ»Ι« αρ έΩ³έ ΕαΥανέ»ραυΩ Ω³λέ³·Ηοαρ»έ ωέέ³ρΟν»έ έ³»υ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ ³Ϋλϋρν³ ΛέΉΗρέ»ρΑ¦:

ΆραΥέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋλε»λ ³λ³σ Άρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ οέϋρ»έ ²½³ο ΊΥΗ³½³ρΫ³έΑ£ ά³ͺ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ·αρΝ Ρ³Ω³ρ»Ιαν« ·ο³ν« αρ ΧΗίο γΏ ³Ϋλϋρν³ ΛέΉΗρέ»ρΗέ ένΗρν³Ν Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ο³Ήρ»Ι ·ρ³Ο³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ£

Ζ ΓΗνλ ³ΫΙ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ« ²© ΊΥΗ³½³ρΫ³έΑ »υλ ³Ϋέ ΩοωΗέ Ώρ« αρ Ηρ³Ο³έαυΩ §΅αυέ ·ρ³Ο³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΛαρ³σ³ν¦« ω³έΗ αρ ΅αΙαρ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ³ΫΙ »έΓ³ο»ωλο αυέ»Ηέ£

μ»έ»οΗΟΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ »υ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγ Θ»υαέ Ό»ωΗΫ³έέ ΏΙ« αΥηαυέ»Ιαν ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΑ« ·οέαυΩ Ώρ« αρ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ αγ Γ» εΗοΗ έΩ³έ Ρ³ν³ωέ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι« ³ΫΙ Ρ³ρΟ Ώ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ αυ κχΫαυιωαυΩ Ήερασ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ ³Ϋέε»λ ν»ρ³Ή³λ³Ο³ρ·»Ι« αρ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ« ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ Ωί³ΟαυΫΓΑ ³ρο³σαΙν»έ Η΅ρ»υ Ω»Ο Ρ³Ω³Ο³ρ·£ ά³ Ο³ρ»υαραυΩ Ώρ Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ Η΅ρ»υ ³½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ ·ρ³ν³Ο³έ© §Ζ½αυρ γΏ« αρ Ω»½ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΕαΥαναυρΉ ΟΑ Ρ³Ω³ρ»έ¦£

Π»ο³ωρωΗρ Ώρ Ρ³οΟ³ε»λ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ »ΙαυΫΓΑ£ ά³ Ω»Ν σ³ν ½·³σ ·ραΥ »υ ΅³έ³λο»ΥΝ γΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« έαυΫέΗλΟ ³χλαλ»σ« αρ ΗέΕ»έ»ρ Ώ£ δ³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώρ« αρ γΏρ Ο³ραΥ ½»ΟαυσαΥέ»ρΗ έΩ³έ §ΡΫαυΓ»Υ Λαλωαν Ρ³έΉ»λ ·³Ι¦£ κ³Ο³Ϋέ« Η ½³ρΩ³έλ έ»ρΟ³έ»ρΗ« έ³ ³ΫέεΗλΗ ΅ασ³ίαυέγ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν« αρέ ³ρΕ³έ³σ³ν Ρ³Ϋ ·ραΥέ»ρΗ η»ρΩ Ν³χ³Ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ §Π³Ω³ΕαΥανΗ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΑ εΗοΗ ΙΗέΗ έ»ρΟ³ ΅³ρΉ« Ρ³Ο³λ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ·ραΥΗ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ Χίο»ΙΑ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³£ Π»οα ΏΙ έαυΫέ ε³Γαλαν ³ν»Ι³σρ»σ© §ΆραΥΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώ« ω³έ ΅³έ³λο»ΥΝΗέέ αυ εα»οΗέΑ« αρανΡ»ο»υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωέ ³έΟαυΩ Ώ ³εραυΩ« »υ λΟλν»Ι Ώ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³ρΕ»ωέ»ρΗ ν»ρ³ΗΩ³λο³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σ¦£ ΰυ ω³έΗ αρ §σ³έΟ³σ³Ν ³ρ»υ³Ν³ΥΗΟ ν³Χ³ιαΥ Ηρ»έ ο»λέαυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η¦« ΗλΟ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³ γν³ρΟ³΅»Ον³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ« »υ σ³έΟ³σ³Ν ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ε³ροαυΓΫαυέ ΡρΧν³έω Ώ Ρ³ραυσαυΩ« Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ρ³ρΩ³ρ Ώρ ·οέαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³έαυέΗσ ³Ω»έ³Ν³έρ §ΙαυΝΑ¦ Ήέ»Ι Ρ»έσ ·ραΥέ»ρΗ αυλ»ρΗέ£ ΐλο έρ³« §ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ ½αυρΟ »έ Λαρ ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυ αυέ³ΟαυΓΫαυέΗσ¦« »υ ³Ϋλο»Υ Ώ« αρ §·ραΥέ»ρΑ εΗοΗ Ρρ³ε³ρ³Ο Ρ³έ»έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ Ραυ½αΥ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΑ »υ ΅³ρΣρ³σέ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³έ³ν»Χ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ¦£

Κ³γΗΟ Κ³γ»ρΗέ ΛέΉρ»σ ³ν»ΙΗ Ω»Ν αυί³ΉραυΓΫ³έ ³ρΕ³έ³σέ»Ι Ρ³οΟ³ε»λ Ηρ³έ³Ρ³Ϋ ·³ΥαυΓΑ« ΡΗί»σ έ³»υ« αρ ΛέηαυΫωέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ³έ³Ρ³Ϋ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΑ ³ι³ηΗέ Ο»έ³σΑ ένΗραυΩ »έ Ώέ Ο³ρ·»ρΗέ« αραέω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ον»Ι ³½³ο ·έ³Ι-·³Ιαυ£ ΖλΟ »ρ΅ ΩΗΟραύαέΗέ Ωαο»σ³ν θΈ ·ραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ Θ»υαέ ϊλΗεανΑ« Ή³ΡΙΗΧΑ Ραλ³έω³½ρΟν»σ£ ά»ρΟ³έ»ρΗσ Ω»ΟΑ έαυΫέΗλΟ Ο³ο³Ο»σ« αρ Ήρ³ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ρ³Ϋ ΡαΥΑ γΗ ΑέΉαυέαυΩ ιαυλ»ρ»έ Λαλω£ ΖλΟ Θ© ϊλΗεανέ ΏΙ ιαυλ»ρ»έαν ³ι³η³ρΟ»σ ΉρλαυΩ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ια΅΅Ηέ· ³έ»Ιͺ Η έε³λο Ρ³Ϋ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ Ρ³Ϋ ·ραΥέ»ρΗ£

ΚαρΡρΉ³ΕαΥανΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ« αραέσ α·»υαρ»Ι Ώρ έ³»υ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρ θ© ή³ιαΫ³έΗ Γ³έΟ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΑ« ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα Ω»Οέ»σΗέ Μ³ΥΟ³Σαρ£ ²Ϋέο»Υ ΟΟ³½Ω³Ο»ρενΗ ΟΙαρ λ»Υ³έͺ ²Ά« Ωί³ΟαυΫΓΗ« ΞΆ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ »υ §Π³Ϋ³λο³έ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ μ© ξ»ρ-Τ»υαέΉΫ³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά