26 June 2002

ΖάβδΊκ Ύ άΆ-ά §κξΰτΆΊΘ¦ ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπΐ ήΖπ²ΞΰτΨ

²Ϋλ ο³ρν³ Ω³ΫΗλΗ 19-Ηέ ΓΗν 67 Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³έ ²Δ Ω»Ν³Ω³λέ³Ο³έ Αέορ³Ο³ρ·αν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ« αρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ νΗΧ³ρΟν»Ι κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έαυΩ£

ΈΗΩαΥ ΟαΥΩΑͺ ε³ο·³Ω³ναραυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυ μ³ρΉ³έ Ψ³Ο»Ϋ³έΑ« ΉΗΩ»Ιαν κΈ« έί»Ι Ώρ ΅³½Ω³ΓΗν Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ« αραέω Ώ³ε»λ ³½Ή»Ι »έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ νρ³£ ²Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« έΟ³ον»Ι Ώρ Αέορ³σαυσ³Οέ»ραυΩ ΑέοραΥέ»ρΗ ΓνΗ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ρ³ν»Ι³·ραυΩ ₯1600-α퀫 ΑέοραυΓΫ³έ ·³ΥοέΗαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗ Λ³ΛοαυΩΑͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ψαυλ³Ϋ»ΙΫ³έΗ ο»Υ³Ω³λαυΩ£ ΰυί³·ρ³ν ΩΗ Λ³ΛοαυΩ ΏΙ© Π³ιΗΧΗ Αέορ³ο»Υ³Ω³λΗ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΑ Οέων³Ν »έ »Υ»Ι κΫαυέΗωΗ Ω³ρ½Η ΟέΗωαν£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ΑέΓ³σ»Ι »έ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½αυΩ »υ Ο³ο³ρν³ΝΑ Ρ³λο³ο λ»υ ΡαυΩαρ γΏ£

ΐλο ΉΗΩαρΉΗ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ΨΐΠ ΅αΥαω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι« αραν ε³Ρ³έην»Ι Ώ λοαυ·»Ι Θ»ιέ³Ο»ρο« ά³Ρ³ε»ο³ν³έ« κ³ιέ³Υ΅Ϋαυρ« δ»Ω½³ί»έ« Ψαυλ³Ϋ»ΙΫ³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Αέορ³Ο³έ ο»Υ³Ω³λ»ραυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ³Ν ΑέοραΥέ»ρΗ ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΑ£ άΆ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫαυέΑ ΑέοραυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ³Ν 2990 ΑέοραΥέ»ρΗ ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώρ 1071 ³έΣΗ ονΫ³Ιέ»ρ£ §άΆ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫαυέΑ ³Ο³Ω³ΫΗσ ωαΥ³ρΟ»Ι Ώ Ο»ΥΝΗωέ»ρΑ¦ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ »ρ»Ο κΈ-αυΩ γΟΗλ»σ αρε»λ νΟ³ Ή³ο³ρ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν άΆ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Κ³γΗΟ ²λ³ορΫ³έΑ£ Ζ Ή»ε« »ρΟαυ νΟ³έ»ρΑ ₯μ³ραλ ²ναΫ³έέ αυ ζαυΙΗ»ο³ ²ν»οΗλΫ³έΑ€ ο³ρ΅»ρ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ραν κΈ γΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι© μ© ²ΙαΫ³έΑ ε³ο׳鳡³έ»Ι Ώρ §Αέο³έ»Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ »Ιέ»ΙανΑ¦« ζ© ²ν»οΗλΫ³έΑͺ §³ιαΥη³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ¦£ άΆ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ« ε³ο³λΛ³έ»Ιαν κΈ Ή³ο³ναρέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ« Ρ³Ϋοέ»σ« αρ κ³ιέ³Υ΅ΫαυραυΩ ΑέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΗ ΓΗνΑ »Υ»Ι Ώ 2058 »υ λοαυ·Ω³έ »έΓ³Ο³ Ώ »Υ»Ι 790-Α ₯λοαυ·ν»Ι Ώ 536-Α€£ Ψαυλ³Ϋ»ΙΫ³έ Αέορ³ο³ρ³ΝωΗ 1180 ΑέοραΥέ»ρΗ ονΫ³Ιέ»ρΗσ λοαυ·ν»Ι Ώ 342-Α£ ά³Ρ³ε»ο³ν³έαυΩ« Αλο ³Ϋλ νΟ³ΫΗ« λοαυ·ν»Ι Ώ 197 ονΫ³Ι: ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« 6595 ΑέοραΥέ»ρΗσ λοαυ·ν»Ι Ώ 1490-Η ονΫ³Ι£ §Ζέγω³έ Ω»έω Ο³ραΥ³σ»Ι »έω Ω»Ο ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ο³ρ»Ι«- ε³ο׳鳡³έ»σ νΟ³έ »υ ³ε³ ί³ραυέ³Ο»σ«- ·Ηο»ω« ΡΗΩ³ ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ λ»Υ³έέ»ρΑ ί³ο Ν³έρ³΅»ιέν³Ν »έ« Ρ³οΟ³ε»λ αρ Ω³ρΉΗΟ ·έαυΩ »έ ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ« ³έΣέ³·ρ»ρ »έ ³έΡρ³Ε»ίο£ ²έΣέ³·ρ³ΫΗέ λ»Υ³έΑ Ηέγ-αρ ο»Υ αυΥΥ³ΟΗ ορ³Ω³Ήρ»Ι« αρ Χίο»Ι« »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω« Ή³ έαρΩ³Ι γΏρ ΉΗονΗ »υ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ Ω»έω γΏΗέω Ο³ραΥ ΓαΥέ»Ι ΉρλαυΩ »υ σαυσ³Οέ»ρΑ Χίο»Ηέω¦«- ΉΕ·αΡ»σ άΆ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ£

κΈ Ή³ο³ναρ ²ΙνΗέ³ ΆΫαυΙαυΩΫ³έΑ ΩΗ Ρ»ο³ωρωΗρ ΉΗο³ρΟαυΩ ³ρ»σ© ω³Υ³ω³σΗέ γΗ Ω³λέ³Οσ»Ι ΑέοραυΓΫ³έΑ« έρ³έΗσ ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΗ λοαυ·αυΩ γΏρ ε³Ρ³έηναυΩ, λ³Ο³Ϋέ λοαυ·ν»Ι Ώ£

§άΩ³έ Ο³ρ·Η ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ γ»Ω οΗρ³ε»οαυΩ¦«- ³ρΉ³ρ³σ³ν Κ© ²λ³ορΫ³έΑ »υ ³ε³ ΑέΓ»ρσ»σ Ω³ρ½³ΫΗέ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ·ραυΓΫαυέΑ© §ΚέΉραυΩ »Ω Σ»½« ΩΗέγ»υ λαυΫέ Γν³Ο³έΗ Ω³ΫΗλΗ 23-Α Ω³ρ½³ΫΗέ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ι ΟΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΑέοραΥέ»ρΗ ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΑ¦£ ΐλο νΟ³ΫΗ« Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν χ³λο³ΓΥΓαυΩ §αρ»υΗσ» ³έΣ³έσ έΟ³οΗ γΗ ³ιέν»Ι¦£ §Έαυω αυέ»σ»Ι »ω Ε³Ω³έ³ΟΗ λΥαυΓΫαυέ »υ Ο³ο³ρν»Ι »έ Ηέγ-Ηέγ λοαυ·αυΩέ»ρ£ Ζέγε»±λ Ώ Ο³ο³ρν»Ι ΑέοραυΓΫαυέΑ£ Ζ±έγ Ο³ρ·αν Ώ Ο³ο³ρν»Ι ονΫ³Ι ΟαέοΗέ·»έοΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ¦ κΈ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³ρσΗέ άΆ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ ε³ο³λΛ³έ»σ ³Ϋλε»λ© §κο³σν³Ν σαυσ³Οέ»ρΑ Ω³ρ½³ΫΗέ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ ³ι³έΣέ³σν»Ι »έ Αλο ίρη³έέ»ρΗ£ Π³έΣέ³ρ³ρν»Ι Ώ ΅³ΕέΗ ε»ο»ρΗέ« αρε»λ½Η Ο³ο³ρν»έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ λοαυ·αυΩέ»ρ£ βΗ ³λν³Ν« Γ» αυΩΑ λοαυ·»έ« αυΩΑͺ γΏ£ ΚέΉΗρ Ώ »Υ»Ι© λοαυ·»Ιͺ Ηέγω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ߳念 μΟ³έ γ·Ηο»ρ© σαυσ³Οέ»ρΑ ³Ϋ΅΅»έ³Ο³έ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι« Γ» αγ£

67 Αέορ³ο³ρ³ΝωΗ Ρ³ρσΗ ωέέαυΓΫαυέΑ Οί³ραυέ³ΟνΗ ΡαυέΗλΗ 28-Ηέ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά