6 June 2002
|
²ΨΊπΖΞ²ΪΰτΨ ΎΘ Ίά Άπ²ψάάΰτΨ Ξ³Ω λροΡαν³έωͺ Ρ³Ϋ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ §Ψ³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ »ρ΅»ω γΗ ΑέΝ³ΫναυΩ« έρ³ Ρ³Ω³ρ εΗοΗ ³έΑέΉΡ³ο ε³Ϋω³ρ»Ι« ³Ϋέε»λͺ Ηέγε»λ ε³Ϋω³ραυΩ »έ Ρ³Ϋ Ιρ³·ραΥέ»ρΑͺ σαυΫσ ο³Ιαν ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ« Γ» Ηέγε»λ ε»οω Ώ Ή³ ³έ»Ι¦«- »ρ»Ο ³Ϋλε»λ ³ρο³Ρ³Ϋον»σ ΨΗΉΉΙλ»ωλ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ωαΙ»ηΗ Ή³λ³Λαλ« Ιρ³·ραΥ θα΅»ρο Ψ³οαρΗέ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ³ρΉΗ ΛέΉΗέ»ρΗέ ένΗρν³Ν ·Ηο³ΕαΥαναυΩ£ Όαυ·³Ρ»ιέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ »υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υͺ έ³ ΡΗί»σ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ΗέωΑ 2 ³έ·³Ω Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ σαυΫσ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ιρ³οναυΓΫαυέ ο³ρ³Ν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ §²Ω»ρΗΟ³έ ³ίΛ³ρΡαυΩ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ ³½³ο Ω³ΩαυΙΗ ΛαρΡρΉ³έΗί¦£ §΄³σ³ρΣ³Ο ³ιαυΩαν Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέ γΟ³«- ³λ³σ ³Ω»ρΗΟ³σΗ Ιρ³·ραΥΑ«- λ³Ο³Ϋέ ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο³Ν« ΗΡ³ρΟ»« ²Ψά-αυΩ Ο³ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέ¦£ θ© Ψ³οαρΗέ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ §ΌΘΨ-έ»ρΑ ³½³οαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυσ Ρ»οα ΏΙ γε»οω Ώ Ρ³έ·Ηλο έλο»έ« Ω³έ³ν³έΉ αρ ³½³οαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΩΑ Ρα·έ»σαυσΗγ ε³Ϋω³ρ Ώ »έΓ³ΉραυΩ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ραυΩ¦£ θ© Ψ³οαρΗέ Ήρ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο»Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗͺ §Ψ³ΩαυΙΗ »υ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗέ ΑέΉΉΗΩ³έ³Ιαυ χαρΣ»ρΑ« ΡΗί»σ ²Ψά-αυΩ οΗραΥ Ρ»ολ»εο»Ω΅»ρΫ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£ ά³ έ³»υ έΟ³ο»σ« αρ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ²Ψά ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ χαρΣαυΩ »έ αυΥΥαρΉ»Ι ο»Υ³Ο³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ« ΗλΟ ³ι³η³ο³ρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ έαυΫέΗλΟ ³Οέ³ρΟ»Ι »έ ΏΟρ³έΗσ §ν»ρ³σέ»Ι¦ ΄»έ Θ³Ή»έΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ½³ΫραυΫΓ ³ι³η³σέαΥ Ο³Ήρ»ρΑ£ ά³ Ο³ρ»υαρ»σ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ηρ³ναυέωΗ αυ ε³ρο³Ο³έαυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ© §Έρ³έω έαυΫέω³έ ε³ρο³ΉΗρ »έ Ιρ³·ραΥΗ Ρ³Ω³ρ« Ηέγε»λ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέΑͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦£ Π³Ο³ι³Ο ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ιρ³·ραΥΗͺ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫ³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ο³ρϋρΗέ³Ο Ο³ρΝΗω αυέ»ρ ΊδΠ εραι»Οοαρ ²ρ³ ²ν»οΗλΫ³έΑ£ ά³ Ηέωέ³·αΡ Ο»σν³Νωαν« Ρ³έΟ³ρΝ ·Ϋαυο ³ρ³ΝΗ έΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» §ε»οαυΓΫαυέέ Ηρ³ναυέω αυέΗ αραί»Ιαυ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ¦£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ έαρ Ω³ΩαυΙΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ ΑέΓ³σωΗ Ω³λΗέ έ»ρΟ³έ»ρΗέ §Ηρ³½»Ο»σ¦ έ³»υ ΊδΠ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έ Ά³ιέΗΟ ²έ³έΫ³έΑ£ ά³ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ω³ΩαυΙΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η χΙαυ½Ω³έ »υ έαρ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ΑέΓ³σωΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ Ρ³έ·»Ιαν ½³έ³½³έ ΅³σ³ιΗΟ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΗ£ Ά© ²έ³έΫ³έΑ έ³Λ Ω³έρ³Ω³λέαρ»έ ΅έαυΓ³·ρ»σ »ρ΅»ΩέΗ ΨΗαυΓΫ³έ χΙαυ½Ω³έΑ Ρ³ηαρΉ³Ν αΥη ο³λέ³ΩΫ³ΟΑ »υ Ρέ³ρ³ναρ αυ ³έΡέ³ρ ·ρ³ωέέαυΓΫαυέΑ« αρ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ριγ³Ο³·ρΗ ΑέΉαυέαυΩΗσ Ρ»οα §ίαί³χαυΟέ»ρέ Ηρ»έ Ώρ ω³ί»Ι¦£ Έ»Ο³έ-Ιρ³·ραΥΑ 90-92ΓΓ© ³έν³έ»σ ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΗ ΝέέΉΗ αυ ε³ΫΓΫαυέΗ ο³ρΗέ»ρ« ³έγ³χ σ³ν»Ιαν« αρ Ρ»ο³·³ΫαυΩ §Ώέ»ρ·»οΗΟ Χ·έ³Ε³ΩΑ« Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ« ΓΥΓΗ ε³Ο³λέ αυ Γ³έΟ³σαυΩΑ« Π³Ϋ³λο³έΗ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ 1994Γ© »ΙαυΫΓΑ Ο³λ»σρΗέ ½³ρ·³σΩ³έ ΉΗέ³ΩΗΟ³έ¦£ κρ³έαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ΏΙ Ά© ²έ³έΫ³έΑ ³ΫΉ ο³ρΗέ»ρέ ³έν³έ»σ §έαρ³σν³Ν Ω³ΩαυΙΗ ΙΧ³σΩ³έ ο³ρΗέ»ρ¦£ Ζ Ή»ε« Ω»ρϋρΫ³ Ω³ΩαυΙέ ³Ϋλϋρ ΏΙ γΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ ε³ραέ ²έ³έΫ³έΗέ© Αλο έρ³« §Ο³ ΛΩ΅³·Ηρέ»ρΗ αυΥΥαρΉν³Ν ΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ »υ λον»ρ³ΫΗέ ·ρ³ωέέαυΓΫαυέ¦« ΗλΟ έ³ΛΟΗέ §ω³Υ΅ΫαυραΫΗ ΧΗρ³έέ»ρΗσ ³½³ον³Ν ΌΘΨ-έ»ρΑ Ρ³Ϋοέν»Ι »έ Ο³εΗο³ΙΗ ΧΗρ³έέ»ραυΩ¦« γΡ³ίν³Ν αρ« §Ηέωέ³·αΡ Ο»σν³Νωαν ³½³ο Ω³ΩαυΙΗ Ωαυέ»οΗΟέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σαΥέ»ρέ Ηρ³Ο³έαυΩ ΑέΉ·Νν³Ν ΗίΛ³έ³Ω»ο Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρ »έ¦£ Ά© ²έ³έΫ³έΗ ³ύαρΗ½Ω³ΫΗέ »υ Ω³ΟΉΗρ-Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫαυέ-χαΛ³΅»ραυΓΫαυέ ε³ραυέ³ΟαΥ ΛαλωΗέ ₯ΗέγΑ ν³Ϋ»Ι Ώ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έΗέ€ Ρ³Ω³ρΫ³ γΏρ ½ΗηαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ο³Λαλ Ψ³ρ·α ΤαυΟ³λΫ³έΗ ½»ΟαυΫσΑͺ ΡΗΩέν³Ν έρ³ Εαυιέ³ΙΗλο³Ο³έ 50-³ΩΫ³ χαρΣΗ νρ³£ §ΠέΗ αυ έαρΗ λ³ΡΩ³έ³·ΝαυΩ¦ ν»ρέ³·ΗρΑ ΟραΥ ½»ΟαυΫσΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω»Λ»ρέ ³Ϋέ ΏΗέ« αρ Ιρ³·ραΥΑ ΝέέΉ³ν³Ϋρ γαυέΗ »υ Ω»Ο ΏΙ ΡΗίαΥαυΓΫαυέέ Ηρ 120 Ώη³έασ ΡαΉν³ΝΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αραν οΗΟΗέ ΤαυΟ³λΫ³έΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ε³ίοε³έ»Ι Ώρ Ω»Λ³έΗΟ-·Ϋαυο³ρ³ρ Ξ³ρ³ε»ο βα΅³έΫ³έΗέ£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ« Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ΛαγΑέΉαοέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ωοω»ρ Ρέγ»σΗέ« λ³Ο³Ϋέ ΅αΙαρΗ Ω»η ³ι³έΣέ³έαυΩ Ώρ θ© Ψ³οαρΗΗ Ο³ρΝΗωέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ© §Ζ±έγ Ώ Ω³ΩαυΙΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ©©© ²Ϋλ Ρ³ρσΗέ ο³ρ΅»ρ Ο»ρε Ο³ρ»ΙΗ Ώ ε³ο³λΛ³έ»Ιͺ Ο³Λν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ« έρ³έΗσͺ αν Ώ Ρ³ρσέαυΩ« ³ρΡ»λο³ν³ρΕαυΓΫ³έ ΗέγεΗλΗ γ³χ³έΗίέ»ραν »έω ³ι³ηέαρΉναυΩ« ΗέγεΗλΗ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέ αυέ»έω »υ ³ΫΙέ¦£ ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά |