7 June 2002

μΞ²άΊπΖ §²δ²κξ²π²άΐ¦ͺ ²ΨΊπΖΞ²

Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΑ Ηρ έαρ ί»έωέ αυέ»σ³ν£ Ίν λε³λναυΩ Ώρ« αρ ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ³ιΓΗν Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΑ Οί³ραυέ³ΟνΗ έαρ Ή³ο³ρ³έΗ έαρ Ή³ΡΙΗΧαυΩ£

κ³Ο³Ϋέ έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΅³Λοέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ γΗ ΅»ρ»Ι© Χ³Υ³ν³έΉ³Ο έαρ Ή³ο³ρ³έαυΩ γΟ³ »υ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ« Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ« ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ« ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ »υ ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³ΫΉ ³ιαυΩαν Ή»ι Λασ»ΙΗ Ώ©©© ΠΗέ ί»έωΗ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧΗ ³Γαιέ»ρέ ΏΙ ο³ρν»Ι »έ έαρ ί»έω »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« Ήιέ΅³σ έΗλοΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ Ρ»ο»υαυΩ ΏΗέ Ο³έ·έ³Ν£

²Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗέ Ρ³ρσ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ έρ³ ε³ίοε³έ κ³Ων»Ι ΨΗρ½αΫ³έΑ« αρΗσ Ρ»οα Ω»Υ³ΉραΥΑ ΩΗηέαρΉ»σ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ£ Ζ Ή»ε« ³Ϋέ ΅³ν³ρ³ρν»σ« ω³έΗ αρ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΗσ »υ αγ αω γ³ι³ρΟ»σ£

δ³ίοε³έ κ© ΨΗρ½αΫ³έΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ« Γ» ³ρΉΫαω Ηρ ε³ίοε³έΫ³ΙΑ σ³έΟ³σ»±Ι Ώ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ι λε³έν³ΝΗ Ο³Ω έρ³ ΑέΟ»ρέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ρ»ο£ Ψ© ²λ³ορΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ §αγ σ³έΟ³σ»Ι Ώ Οιν»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ρ»ο« αγ ΏΙ Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ Ρ»ο Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ι¦£ ά³ Ρ³Ϋοέ»σ Ή³ο³ρ³έΗέ« αρ αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ρ»ο αρ»υΏ ΅³έ γΗ ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ι »υ αγ ΏΙ έΩ³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι£ ά³ έ³»υ ³λ³σ« αρ ο³ωλΗ ³νοαΩ»ω»έ³ΫΗσ Ηηέ»Ιαν ξΗγΗέ³ΫΗ χαΥασαυΩ ₯§ΒΓ³λο³έ¦€ ο»λ»Ι Ώ ²ρΩ»έ δ³ρλ³ΩΫ³έΗέ ₯²ρΓαυρΗ »Υ΅αρΑ€« αρέ ³λ»Ι Ώͺ Ηη»ω© §²ρΓαυρΑ Ω»ω»έ³ΫΗ ΉαυιΑ ω³ίαυΩ Ώρ« ΗλΟ ν³ραρΉέ ΏΙ Ηηέ»Ιαν ³λαυΩ Ώρ© Ω»ω»έ³ΫΗλ ΉαυιΑ ΩΗ η³ρΉ»ω¦£ ά³ Ηρ ε³ίοε³έΗ §Έαυω ³έΣ³Ω΅ Ο³Ω αρ»υΏ Ω»ΟΗ ΩΗηασαν ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗέ Ο³έγ»±Ι »ω Ηρ»έσ οέΗσ« αρ Σ»½ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΗ¦ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ« Γ» αγ Ηέωέ Ώ Ο³έγ»Ι »υ αγ ΏΙ αυρΗίΑ£ ΖλΟ Ή»εωΗ Ρ³ηαρΉ ϋρέ ΏΙ ΗΩ³σ»Ι Ώ §Ή³ο³Λ³½Η οΥ³ΫΗ Ω³Ρν³έ Ω³λΗέ¦£ ²ΫλΗέωέ« αγ λε³έαυΓΫ³έ« αρΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι 2001Γ© Ω³ΫΗλΗ 19-Ηέ£

Ζ Ή»ε« έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ© ²λ³ορΫ³έΑ ³ΫέεΗλΗ σαυσΩαυέω Ώρ ον»Ι« αρέ Ώ³ε»λ ο³ρ΅»ρν»σ Ή³ο³ρ³έαυΩ ον³Ν σαυσΩαυέωΗσ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« έ³ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« αρ ξΗγΗέ³ΫΗ χαΥασ ·έ³Ιαυσ ³ι³η ₯αυρ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι λε³έαυΓΫαυέΑ€ Ηρ»έσ 3 Ρ³ο Ή³έ³Ο Ώ ορν»Ιͺ ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ ₯§β³Ια¦ Ω³Ο³έαυέα퀩©© ²ε³ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ν»ΧΑ« αυρ 20-Ησ ³ν»ΙΗ Ω³ρΉ Ώ ³Ο³έ³ο»λ »Υ»Ι »υ λ³Ο³Ϋέ γ»έ ΩΗη³Ωο»Ι©©© Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ© ²λ³ορΫ³έΑ ε³οΩ»Ι Ώρ« Γ» Ηέγε»λ »υ αν Ώ Λχ»Ι ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗέ£ ΐλο ³ΫΉ ε³οΩ³ΝΗ« ²ρΓαυρΗέ Λχ»Ι Ώρ ₯Ή³έ³Οαν€ ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΑ ₯§β³ΙαΫΗ Ή³έ³Οέ αυ ί»Υ΅έ ³Ω΅αΥηανΗέ ³ρΫαυέαον³Ν ΏΗέ¦« έΟ³ρ³·ρ»Ι Ώρ έ³©©©€£ Έ³ο³ρ³έΑ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ χαρΣ»σ Ρ³ρσ»ρ ο³Ι ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ© ²λ³ορΫ³έΗέ£ μ»ρηΗέλ ·»ρ³Ή³λ»σ γε³ο³λΛ³έ»Ι Ρ³ρσ»ρΗέ£ Ζ Ή»ε« ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗσ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέω ο³Ιαυσ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώ ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΑ£ ξαυΕαΥ Ξ³ρ»έ ΄³ΉαΫ³έΑ ₯Ω»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν€ ³ΫΙ»υλ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ γΏ« ·οέναυΩ Ώ ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ« Ηρ ΗλΟ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Ρ³ΫρΑ« γέ³Ϋ³Ν Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ο³ρΝ»λ ε³λΗν Ώ©©©

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά