12 March 2002

ºñÏáõ ï³ñÇÝ µ³ÝïáõÙ

г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÁ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó §Ø³ñïÇ 22-Ǧ ·áñÍáí£ ö³ëï³µ³ÝÁ ³Ûëûñ ·ïÝíáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ£ êïáñ»õ ïå³·ñíáõÙ ¿ Ýñ³ ËáëùÁ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí£

سñïÇ 5-Á ѳÛáó Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ½áñ³í³ñÝ»ñÇ« ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ áõ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿£ ºñÏáõ ½áñ³í³ñÝ»ñÇÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ¿ñ ϳå»É áõ ûÅï»É ѳÛñ»ÝÇùÇÝ Í³é³Û»Éáõ« ѳÛñ»ÝÇùÝ ûï³ñÝ»ñÇó ³½³ï³·ñ»Éáõ Ç í»ñáõëï ïñí³Í ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ£

ºñ»õÇ ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ« Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÍÝí»ÇÝ ÝáõÛÝ ûñÁ« Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ÝíÇñ»ÇÝ ÙÇ»õÝáõÛݪ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý áõ ߻ݳóÙ³Ý ëáõñµ ·áñÍÇÝ£ ÜíÇñ»óÇÝ£ ì³½·»ÝÁ ½áÑí»ó ÃßݳÙáõ ¹³í³×³Ý³Ï³Ý ·Ý¹³ÏÇó« ÇëÏ ê³Ùí»ÉÁ ÝáõÛÝ ÃßݳÙáõ áñá·³ÛÃÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïÝí»ó µ³ÝïáõÙ£

ػͳٻÍÝ»ñÁ ã»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ« ùÍÝáÕÝ»ñÁ áï³Ý³íáñÝ»ñ« »ñ·»ñ ã»Ý ÑáñÇÝáõÙ ê³Ùí»ÉÇ« Ýñ³ ³ñÍíÇ Ã»õ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Èé»É »Ý£ ´³Ûó ÇÝãá±õ£ àñáíÑ»ï»õ« ³ëáõÙ »Ý« ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É« ûñ»ÝùÇ ³é³ç µáÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý£ ´³Ûó á±í ³ë³ó£ ¸³ï³ñ³ÝÝ ³ë³ó ¥×Çßï »õ ×Çßï ѳíÇÏ Ù³ÛñÇÏÝ ³ë³óª §»ñÏÇÝùÁ ÷áõÉ ¿ ·³ÉÇë¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý å³ïÙí³ÍùÇ Ýٳݤ£ à±ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ£ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ« Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ýë« ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ« áñÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳí³ïáõÙ ¿ ïáõÅáÕ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÁ« ѳí³ïáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë Çñ ³éç»õ §³ãáÏÝ»ñ¦ ѳí³ùáÕ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ£ â»Ù ϳëϳÍáõÙ« áñ ²© ÔáõϳëÛ³ÝÁ ѳí³ïáõÙ ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ùá·áÝ³Í áõ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ï³Í ëï»ñÇÝ£ гí³ïáõÙ ¿« áñáíÑ»ï»õ ãÇ áõ½áõÙ ãѳí³ï³É« áñáíÑ»ï»õ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ñ»ï ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ñ»é³Ï³« ³Ýѳí³ë³ñ å³Ûù³ñÇ Ù»ç£ ÆëÏ áñáß³ÏÇ áõÅ»ñÇÝ å»ïù ¿ñ« áñ ïáõÅáÕ ²© ÔáõϳëÛ³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³í³ï³ñ« áñ ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó å³Ûù³ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ýå³ï³Ï ѳٳñ³Í« å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï³Í ½áñ³í³ñ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ ÙÇ³Ï ï»ñÁ ѳݹÇë³óáÕ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõݻݳÛÇÝ ³Û¹åÇëÇ í³Ë׳ݣ

ä³ñáÝ ²© Ôáõϳë۳ݫ »ñÏáõ ï³ñí³ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ݳۻù áõ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»ù µáÉáñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÏѳÙá½í»ù« áñ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ ã¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ò»ñ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ٳѳ÷áñÓÁ ¥ÙÇïáõÙݳíáñ ã»Ù ·áñͳÍáõÙ §ï»éáñÇëï³Ï³Ý ³Ïï¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿¤£

ÐÇß»óݻ٫ áñå»ë ϳëϳÍÛ³ÉÇ« ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ ³é³çÇÝ óáõóÙáõÝùÁ« áñÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ãÇ ³ñųݳó»É ÇÝãå»ë ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ« ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó. §ºë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ³Û¹ ³ñ»É »Ý ÇÝã-áñ áõÅ»ñ« áñå»ë½Ç ÇÝÓ Ù»Ïáõë³óݻݫ ¹ñ³Ýáí ÇÝÓ íݳë å³ï׳é»Ý£ ´áÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ« áñ ÇÙ »õ åñ»½Ç¹»ÝïÇ ÙÇç»õ ϳÛÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Û¹ ï»é³ÏïÁ ϳï³ñ»É »Ý« áñå»ë½Ç å³Ë³ñ³Ï»Ý ÇÙ ³ÝáõÝÁ¦£ ²ÛÝáõÑ»ï»õª §»ë ã¿Ç ϳñáÕ Ó»éù µ³ñÓñ³óÝ»É ÈÔРݳ˳·³Ñ ²© ÔáõϳëÛ³ÝÇ íñ³« ù³ÝÇ áñ 10 ï³ñÇ ·Çß»ñ áõ ó»ñ»Ï »ë ³ß˳ï»É »Ù Ýñ³ ѳٳñ« áñ ³ß˳ñÑÇÝ ³å³óáõó»Ýù« áñ Ù»Ýù ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù« µ³Ý¹Çï ã»Ýù« áñ Ù»½ Ñ»ï ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ áõݻݳɣ ºë ã»Ù ѳݹáõñÅÇ« áñ ÙÇ ï»é³Ïïáí çÝçíÇ ³ÛÝ« ÇÝã ³ñí»É ¿ 10 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ¦£

¸áõ ã»ë ѳݹáõñÅÇ« Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ£ â¿ñ ѳݹáõñÅÇ Ý³»õ å»ï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ùá ³í³· ÁÝÏ»ñÁª Éáõë³Ñá·Ç ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݹáõñÅ»óÇÝ£ ÐÇÙ³ ¿É »Ý ѳݹáõñÅáõÙ« áñ µ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³íáñٳݫ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý »õ ÝÙ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Ý ³é³Ýó ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇÝ ÑÇß³ï³Ï»Éáõ£ »ñ»õë ²© ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳɫ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ïáõÅáÕ ¿« áõÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ« ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ« ³Ûëå»ë ³ë»Ýù« ·ïÝíáõÙ ¿ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ò»½ DZÝã ¿ å³ï³Ñ»É« ѳñ·³ñÅ³Ý Ù»Í áõ ÷áùñ å³ßïáݳï³ñ áõ ³Ýå³ßïáÝ å³ñáÝÝ»ñ£ ²Û¹å»ë ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳí³ïá±õÙ »ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÝÙáõßÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ï³Ù ½Ùéëí»Éáõ »õ ¹³ï³íáñÇ ³ÃáéÇÝ« áñå»ë ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý³ÛÇÝ ÝÙáõß å³Ñå³Ý»Éáõ ³ñųÝÇ ¹³ï³íáñ ê© ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ£

à°ã« å³ñáÝÝ»ñ« »Ã» ³Ý³ã³é áõ ³ñ¹³ñ ¹³ï³ñ³Ý ÉÇÝ»ñ« áñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝù« áñ ·áñÍÁ ÈÔÐ-áõÙ ãÉëíÇ« ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇÝ Ù»Õë³·ñí³Í ѳÝó³ÝùÁ Ñ»ñùáÕ« ³í»ÉÇ ×Çßïª Ýñ³ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñáÕ« ÝÙ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« Ýñ³ Ýϳïٳٵ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³í×Çé ã¿ñ ϳ۳óÝÇ£ гÙá½í³Í »Ù« í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ ¿ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ ϳ۳óí³Í ¹³ï³í×ÇéÁ« ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ å»ïù ¿ ³½³ïíÇ Ï³É³ÝùÇó« ·³Éáõ ¿ ³Û¹ ûñÁ »õ ³ÛÝ Ñ»éáõ ã¿£

Äàô¸ºøê Þ²ø²ðÚ²Ü