7 March 2002

άΖΞΰΘ φ²ήΖάΪ²άΖ ΆΰπΜΰτΨ Π²άς²ΈΊδ βΞ²

²Ϋλ »έ εέΉαυΩ »έ έρ³ χ³λﳡ³έέ»ρΑ

§Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο¦ ϋρ³Γ»ρΓΗ ·ΙΛ³ναρ ΛΩ΅³·Ηρ άΗΟαΙ φ³ίΗέΫ³έΗ χ³λﳡ³έ ². ΞΗνΗρΫ³έΗ εέΉΩ³Ω΅, Ηρ»έσ ε³ίοε³έΫ³ΙΗ Ή»Ω ωρ·αρΝΗ Ρ³ραυσαυΩΑ, έρ³έ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ι³η³ΉραυΩέ αυ ά.φ³ίΗέΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ ΟΗρ³ι»Ιαυ αραίαυΩέ»ρέ ³έϋρΗέ³Ο³έ »έ, ω³έΗ αρ γ»έ ΅ΛαυΩ ·αρΝαΥ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΗσ: ΐλο έρ³, Λ³Λον»Ι Ώ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΠΠ ψρΉ³οϋρ»έλ·ρωΗ 182 ΡαΉν³ΝΑ, αρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ §ωρ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ Ω³λΗέ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ωρ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ ³ιΗΓΗ »υ ΡΗΩω»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ¦: §ξνΫ³Ι ε³ρ³·³ΫαυΩ έΩ³έ ΡΗΩω»ρ γΟ³έ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ².ΞΗνΗρΫ³έΑ: Ζρ ³ΫΉ εέΉαυΩΑ ν»ρηΗέλ χ³λο³ρΟ»σ έρ³έαν, αρ ψρϋρΗ ΡαΉν³Ν 7-Η Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ νο³έ·³ναρ ³Ϋέ ³ρ³ρωΑ, ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ Ο³Ω ³έ·αρΝαυΓΫαυέΑ, αρέ αυΥΥν³Ν Ώ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ³έΣΗ, ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ³Ωρ³·ρν³Ν έρ³έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ΫΙέΗ Ή»Ω: §ξνΫ³Ι Ή»εωαυΩ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟαυΩ¦ 2001-Η έαΫ»Ω΅»ρΗ 6-Η Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ»ο·ραυΓΫαυέΑͺ §Ίρ»Ο §ΠΔ¦-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ίο³ε ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫαυέ, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ·ΙΛ³ναρ ΛΩ΅³·ΗρΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»σ ίαυο³χαυΫΓ ε³ρ½»Ι »υ ½»Οαυσ»Ι, Γ» Ηέγε»λ »έ Ή»·»έ»ρ³οέ»ρΑ Ρ³ΫοέναυΩ ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ¦, ³ΫΉεΗλΗ Ρ³έσ³Ή»ε γΗ ε³ραυέ³ΟαυΩ: §ΊρΟαυ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫαυέ¦ ν»ρο³ιαυΓΫ³Ω΅ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ »ρΟαυ Ω³λΗσ Ώ ΅³ΥΟ³σ³Ν, αραέσΗσ Ω»ΟΑͺ ψ²Άμ ε»ο Π.ΊρΗσΫ³έΗ ³έσΟ³σρ³Ν ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫ³έ, ΩΫαυλΑͺ §ΠΔ¦-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΗ Ω³λΗέ Ώ, αραέω ΩΗΩΫ³έσ ³ιέγναυΩ »έ ΑέΉ³Ω»έΑ έρ³έαν, αρ έαυΫέ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η »έ: ΖλΟ §Ή»·»έ»ρ³οέ»ρέ Ηέγε»λ »έ Ρ³ΫοέναυΩ ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ¦ Ρ³ρσ³ΉραυΩΑ ί³ο ΑέΉΡ³έαυρ ΅έαυΫΓ Ώ ΟραυΩ »°υ ³ι³έΣΗέ ν»ρσρ³Ν, »°υ §Ή»·»έ»ρ³ο¦ ΅³ιΗ, »°υ §ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η¦ ΗΩ³λοαν: άαυΫέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ σ³έΟ³σ³Ν ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³ Ο³ραΥ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέ αυ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι, Γ» §Ή»·»έ»ρ³ο¦ ³λ»Ιαν Ηρ»έ »έ έΟ³οΗ αυέ»σ»Ι: ΨΗέγΉ»ι ψϊ 132 ΡαΉν³ΝΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ, αρ ³ρ³ρωέ αυΥΥν³Ν ΙΗέΗ ΟαέΟρ»ο ³έΣΗ Ή»Ω, »υ έρ³ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫαυέΑ λοαρ³σέ»Ιαυ ΉΗο³ναραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΟαέΟρ»ο ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³Ω΅, ΗέγΑ ονΫ³Ι ε³ρ³·³ΫαυΩ γΟ³, γΟ³ έ³»υ Ρ³έσ³Ή»ε¦:

ΖλΟ έΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ, Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ψρΉ³οϋρ»έλ·ρωΗ ΡαΉν³Ν 35-Η, ωρ·αρΝ Ρ³ραυσν»Ι γΗ Ο³ραΥ:

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ιρ³·ραΥΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασΗͺ λοαρ³·ραυΓΫαυέ γ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ Ω³λΗέ, ΟΗρ³ιΩ³έΑ, ³ε³, Αλο ².ΞΗνΗρΫ³έΗ, ψρΉ³οϋρ 136 ΡαΉν³Ναν έΩ³έ αραίαυΩΑ ε»οω Ώ ε³ο׳鳡³έν³Ν ΙΗέΗ: §΄³Ϋσ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ λαυΫέέ αραίαυΩέ ΏΙ αρ»υΏ ΡΗΩέ³ναραυΩ γΗ ε³ραυέ³ΟαυΩ: άίν³Ν Ώ ΩΗ³Ϋέ, αρ ά.φ³ίΗέΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ ΩΗέγΉ³ο³Ο³έ ν³ραυΫΓαυΩ ΛαγΑέΉαο»Ι ·αρΝΗ ωέέαυΓΫ³έΑ: Ζέγα±ν Ο³ραΥ Ώ ΛαγΑέΉαο»Ιͺ ΡΗΩέ³ναραυΩ γΟ³: ϊρ»έλΉραυΓΫαυέΑ έ³Λ³ο»λαυΩ Ώ, αρ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ Ο³ραΥ Ώρ Αέορν»Ι ³Ϋέ Ή»εω»ραυΩ, »Γ», ³Ϋλ Ή»εωαυΩͺ ά.φ³ίΗέΫ³έΑ, ψρΉ³ο³ν³ραυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσαΥ ³έΣ³έσ νρ³ Ο³ραΥ Ώ ³½Ή»σαυΓΫαυέ ·αρΝ³Ήρ»Ι, ·αρΝΗ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ χ³λο»ρΑ Γ³ωσέ»Ι Ο³Ω Ο»ΥΝ»Ι: ΰρ φ³ίΗέΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ ψ²Άμ ε»οΗέ Χέί»Ιͺ ΝΗΝ³Υ»ΙΗ Ώ, αρ έ³ Ο³ραΥ Ώ ΩΗ ω³έΗ Ρ³½³ρ οε³ω³έ³Οαν Γ»ρΓΑ Γ³ωσέ»Ι Ο³Ω Ο»ΥΝ»Ιͺ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέ Ώ: άΩ³έ ΩΗηασ³ιαυΩ Ο³ραΥ Ώ ΟΗρ³ιν»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »Γ» Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΑ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ Ο³έγαν ³ι³έσ Ρ³ρ·»ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ρΗ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ: άΩ³έ έ³Λ³Ή»ε γΗ »Υ»Ι: ²ν»ΙΗέ, έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ σ³έΟ³σ³Ν Ο³έγΗσ Ρ»οα ά.φ³ίΗέΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώ¦,- ε³ρ½³΅³έ»σ χ³λﳡ³έΑ: Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ, Γ» ³ρΉΫαω ³ΫΉ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΧέίΩ³έ Σ»υ»±ρ γ»έ, ω³έ ½αυο Ηρ³ν³Ο³έ, ².ΞΗνΗρΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §κ³ »°υ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΧέίΩ³έ Σ»υ Ώ, »°υ ά.φ³ίΗέΫ³έΗέ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙΗ³ρΕ»ω Ο³ο³ραυΩΗσ ½ρΟ»Ιαυ ΩΗηασ¦:

φ³λﳡ³έέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ΅αΥαωέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ ά.φ³ίΗέΫ³έΗέ Ω»Υ³Ήρ³έω ³ι³η³Ήρ»Ιαυ Ε³ΩΟ»οέ»ρΗέ: §Π.ΊρΗσΫ³έέ Ηρ ΅αΥαωΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ 2001-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ: άαυΫέ ³ΩλΗέ, έ³»υͺ Ραυέν³ρΗέ, ά.φ³ίΗέΫ³έΑ Ξ»έοραέΗ άΆά-αυΩ, ³ε³ͺ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έΑ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ον»Ι: ψρΉ³οϋρ»έλ·ρωΗ 180 ΡαΉν³ΝΑ έ³Λ³ο»λαυΩ Ώ, αρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ ωέέ³ρΟν»έ »υ ΙαυΝν»έ ³έΡ³ε³Υ, ΗλΟ ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ ³ιΗΓΗ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ αυ ΡΗΩω»ρΑ ΅³ν³ρ³ρ ΙΗέ»ΙΑ λοαυ·»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ, Ήρ³έω λο³σν³Ν ΙΗέ»Ιαυσ Ρ»οα 10 ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ: ΨΗέγΉ»ι ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ ωρ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ι »έ χ»ορν³ρΗ 13-Ηέͺ ΅αΥαωΗσ Ωαο 2 ³ΩΗλ ³έσ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ ψρΉ³οϋρ 174 ΡαΉν³ΝαυΩ έίναυΩ Ώ, αρ ΅³σ ΓαΥέν³Ν Ε³ΩΟ»οΗσ Ρ»οα Ο³ο³ρν³Ν ΅αΙαρ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρέ ³έν³ν»ρ »έ: ΖλΟ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³ΟΑ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩΗέΑ γΏρ Ο³ραΥ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι »υ αρ»υΏ ΡΗΩω γαυέ»ρ: ²ν»ΙΗέ, ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ, αρ ΅³σ ΓαΥέν³Ν Ε³ΩΟ»οΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Ρ³Ω³ρ §ί³Ρ³·ρ·Ηι ³έΣΑ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω ΛέΉρ³έωαν ΉΗΩαυΩ Ώ ν³ραυΫΓέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ Ω³ρΩέΗέ¦: ξνΫ³Ι Ή»εωαυΩ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέ Ώ λο³σναυΩ. Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέέ α±υΩ Ώ ΉΗΩ»Ι Ηρ ΅³σ ΓαΥ³Ν Ε³ΩΟ»οΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ Η±έγ ΡΗΩωαν¦,- έί»σΗέ χ³λﳡ³έέ»ρΑ:

§Ψ»έω ε³ορ³λοναυΩ »έω ψρΉ³οϋρ»έλ·ρωΗ 290 ΡαΉν³ΝΗ Ο³ρ·αν ΉΗΩ»Ι Ή³ο³ρ³έͺ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ »ρ»ω αραίαυΩέ»ρέ ΏΙ ΅αΥαω³ρΟ»Ι¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Θ.κ³Ρ³ΟΫ³έΑ: ²ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ, ΗΡ³ρΟ», ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ Ο³ίΟ³έΉν³Ν γΏ: ΖλΟ ³ι³ΫΕΩ χ³λﳡ³έέ»ρΑ λε³λαυΩ »έ έ³»υ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ².Β³Ω³½Ϋ³έΗέ αυΥΥν³Ν Ηρ»έσ ΅αΥαωέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έΗέ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά