7 March 2002

Ίνλ ΩΗ ·ΫαυΥ³χρΟΗγ

Π³Ϋ³λο³έΗ ³·ρ³ρ³·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Πρ³γΫ³ ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ ³ν»ΙΗ ω³έ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ Ρ»έσ Ηρ»έσ Νρ³·ραυΩ Ώ Γ³ωέν³Ν ·ΫαυΥΗ χρΟαυΓΫ³έ« ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ Ω³λέ³ναρ Ρ³ον³ΝΗ ½³ρ·³σΩ³έ ΅³έ³ΙΗέ£

ΖλΟ αραί έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ« Η΅ρ»υ Ρ³Ο³ΟίΗι« ΩΗοαυΩέ³ναρ ν»ρσέαυΩ αυ λο»ΥΝαυΩ »έ §·ρε³έ³ΫΗέ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ¦ͺ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ι³Οο»Ιαυ έε³ο³Οαν£

Π© ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ 9 Ω³ρ½ε»ο³ρ³έέ»ραυΩ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ Ηρ»έσ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ·ΫαυΥ³χρΟΗγ Νρ³·ΗρΑͺ ³ρΕ³έ³έ³Ιαν Ω³ρ½ε»οέ»ρΗ Ρ³ν³έαυΓΫ³έΑ« αραέω »υλ §Ρ³Ωα½ν³Ν »έ« αρ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ ³ίΛ³ο»Ι 3-4 ·ΫαυΥ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ« ω³έ Ωαο 50 Ρ³½³ρ ύ»ρΩ»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο¦£ Καλωέ ³ι³ν»Ι ³½Ή»σΗΟ αυ Ο³ρ»υαρ Ή³ρΣέ»Ιαυ ³ΟέΟ³ΙΗωαν ²·ρ³ρ³·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ ³έ·³Ω Ρ³ΫοέΗ ³λ³σν³ΝωΑ ΡΗί»σ ₯§ΆΫαυΥ Ο³έ·έΗͺ ·»ρ³έ ΟΟαορΗ¦€« Ήρ³έ Η Ρ³Ο³ΉραυΓΫαυέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαν ³ρ³ρ³οσΗ ίαυρη 1000 ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗͺ ΩΓ»ρν³Ν ³ερ³έωΗ ΉΗΩ³σ ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ γλο³σ³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΗ χ³λοΑ£ Ζρ Νρ³·ρΗσ ½³οͺ Π© ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι έ³»υ ·ΫαυΥέ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ν 1998 -2000ΓΓ© Νρ³·ΗρΑ ₯Ρ»ΥΗέ³Οͺ Πανλ»χ ψΙαΫ³έ€ͺ αρ³Ο»Ιαν ³Ϋέ §γΗέανέΗΟΗ ΟαΥΩΗσ Ο³΅Ηέ»οαυΩ λο»ΥΝν³Ν¦ αυ §·ΫαυΥΗ Ρ»ο Ο³ε γαυέ»σαΥ¦ Νρ³·Ηρ£ Π© ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ αυέ»ρ« αρ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ΏΙ §»ρ»υΗ Ο³΅Ηέ»οαυΩ έλο³Νͺ Νρ³·Ηρ »έ ·ραυΩ Ρ»ο³·³ 10 ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ έ³ΛαρΉέ»ρΑ §ωέ³Ν »έ¦ γΗέανέΗΟ³Ο³έ ·½ρασέ»ραυΩ£ ΰυ ω³έΗ αρ« ν»ρηΗέΗλ Ο³ρΝΗωαν« ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ ³Ω»έ ·έαν §³έσΟ³σέ»Ιαυ έαρ Ο³΅Ηέ»ο³ΫΗέ Νρ³·Ηρ¦« ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ ε»οω Ώ Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»έ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ραυΩ« αρε»λ½Η §ΩΓ»ραυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεαΥ ΑέΉ³Ω»έΑ 10 ·αρΝ³ρ³έέ»ρ έαρΗσ γΟ³ραΥ³έ³έ Ηρ»έσ ·έ»ρΑ Γ»Ι³Ήρ»Ι Ηρ»έσ¦£ ΖλΟ ΩΗέγ»υ ³ίαυέ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ 38 Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ αυέ»έ³Ι έΩ³έ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ£

Π© ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ Ω»Υ³Ήρ»σ ε»οαυΓΫ³έΑ« αρ χαΛ³έ³Ο Ω³λέ³ναρ λ»ΟοαρΗέ Ραν³έ³ναρ»Ιαυͺ Ρ³Χ³Λ ³ίΛ³οαυΩ Ώ έρ³ χαΛ³ρ»έ£ ΐλο έρ³ͺ ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ ΏΙ §·έ³σ»Ι Ώ ³΅λαυρΉ ω³ΫΙΗͺ αραί»Ιαν 3«5 ΩΙέ ΉαΙ³ρ ν³ρΟαν ·ΫαυΥ³σαυ χαΛ³ρ»έ ·³ρΗ σ³έ»Ι¦£ ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ έ³»υ ·οέαυΩ Ώ« αρ ε»ο³Ο³έ λ»ΟοαρΗσ ε»οω Ώ Ρ³έ»Ι ³έ³λέ³΅αυΝαυΓΫαυέΑ£

Π³Ϋ³λο³έΗ ³·ρ³ρ³·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ νλο³Ρ Ώ« αρ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ αυ ·ρ³έο³ΫΗέ ΅αΙαρ Λαίαρ Νρ³·ρ»ρΑ ε»οω Ώ Ρ³έΣέ»Ι ·ΫαυΥ³σαυέͺ χαΛ³ρ»έΑ έρ³έΗσ ε³Ρ³έη»Ιαν ³ίΛ³ο³έωΗ ³ρΉΫαυέω£ ά³ Ρ³έσ³·αρΝ Ρ³Ω³ρ»σ ΅αΙαρ έρ³έσ« αυΩ Ω»Υωαν ³ρΉ»έ 10 ο³ρΗ έ»ρΟρναυΩ »υ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ³½αο³Ο³έ ε³ρ³ρο³έΫαυΓͺ §ΡαΥαυΩ λο»ΥΝ»Ιαν ΉΗλ΅³Ι³έλ¦ αυ νέ³λ»Ιαν ΅»ρω³οναυΓΫαυέΑ£ Θρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ι Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫ³έΑ ο»ΥΗ ο³Ιανͺ Π© ΄»ρ΅»ρΫ³έΑ έ³»υ ΡΗί»σ« αρ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΓΗν 587 αραίΩ³Ω΅ Ηρ»έσ ΩΗαυΓΫ³έΑ ΙΗ³½αρ»Ι Ώ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ν³ρ»Ι Ρ³Ϋ-ΡαΙ³έΉ³Ο³έ έ»ρΉραυΩ³ΫΗέ Νρ³·ρΗ ίαυρη£ άρ³ Λαλω»ρανͺ Ηρ»έσ Ρ³έΣέ³ρ³ρν³Ν Ώ »Υ»Ι Νρ³·ΗρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ι ΡαΙ³έΉ³σΗέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ£ ²·ρ³ρ³·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέΑ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωΗ ΉΗΩ³σ ε»οω Ώ λο³έ³ρ 25 ΩΙέ 620 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ£ ΰυ Γ»»υ §ΩΗέγ ³ΫΕΩ αγΗέγ ΏΙ γΗ ο»λ»Ι¦« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέω³έ Ώ οωέ»Ι« αρ ίαυοαν έ»ρΉραυΩ³ΫΗέ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ §³ι³ηΗΟ³ λ»ρέΉΗ Ρ³Ω³ρ Ολο»ΥΝν»έ Σ»ΓΗ αυ ί³ω³ρΗ ΡλΟ³ ·αρΝ³ρ³έέ»ρ« αυρ ³Ω»έ ΅³έναρ Ολο³έ³ 400 ΉαΙ³ρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ αυ Ο³ρο³Ήρν»έ ³Ω»έ³αρ³ΟΫ³Ι αυ ΏΕ³έ Σ»Γέ αυ ί³ω³ρΑ£ Β» γΏ« Αλο έρ³« §ΡΗΩ³ αν ³λ»λ Σ»Γ Ώ ³ρο³ΉραυΩ »υ ½³ρΩ³έ³ΙΗ αγΗέγ γΟ³« αρανΡ»ο»υ ²ύρΗΟ³ΫαυΩ ΏΙ »έ Σ»Γ λο³έαυΩ« ΩΓ»ρωΑ Ω³Ρ³Οέ»ραν Γ³Ο»Ιαν¦£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά