16 May 2002

кðàêîð²îÆ §¸²öÜÆܺðÀ¦

лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ϳï³ñ³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ëùáÕ»Éáõ ³ÛÉ Ó»õ ãÇ ·ïÝáõÙ« ù³Ý ¹ñ³Ýó Ù³ïݳÝßáõÙÁ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó¦ áñ³Ï»ÉÁ£

²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÁ »ñ»Ï §²ñÙ»Ýdz¦-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ §²1+¦-Ç Ñ³Ûó»ñÁ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ ³Ýí³Ý»ó §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÇ ¹Ûáõñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ³ñÏáõÙ¦ áõ ½³ñÙ³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»ó« û ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ í»ñóñ»É §²1+¦-Ç Ýáñ ѳÛóÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Áëï ³Û¹ ѳÛó³¹ÇÙáõÙÇ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ó³Ýó¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³åûñÇÝÇ ¿ ¹³¹³ñ»óñ»É §²1+¦-Ç Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ·ñáõÃÛáõÝÁ£ §¼³í»ßï³Ï³Ý ¿£ âϳ°£ âÇ° »Õ»É »ñµ»õ¿ ÝÙ³Ý ·ñáõÃÛáõÝ« µ³Ûó §Ø»Éï»ùë¦ êäÀ-Ý ãÇ ËáñßáõÙ ·Ý³É ¹³ï³ñ³Ý ³ÏÝѳÛï ëïáí« áñáíÑ»ï»õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ·ÇïÇ« áñ Çñ ËݹÇñÁ å³ñ½³å»ë ¹³ï³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÇ Í³í³É ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿£ àõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ïáõ½»Ý³ÛÇ å³ñ½ ¹³éݳñ© ë³ áã û Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ϳ٠˳Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿« ³ÛÉ ë³ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿¦«- ѳÛï³ñ³ñ»ó ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÁ£

ºí ¹»é ï³ñ³ÏáõëáõÙ ¿ÇÝù« û ÇÝãå»ë ¿ ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾¹Çà ʳã³ïñÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Çñ å³ï³ë˳ÝáõÙ ³Ýí»ñ³å³Ñ åݹ»É© §Æñ³Ï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ£ гٳñ»óÇÝù« û ë³ ¿É Ýñ³ Ñ»ñóϳݫ ³Ûëå»ë ³ë»Ýù« Ù»Õ³ÝãáõÙÝ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å£ гñ »õ ÝÙ³Ý Ý³Ëáñ¹ ¹»åùÇÝ« »ñµ ïÇÏÇÝ ¾¹ÇÃÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ³ë»É ¿ñ« û ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ úñ¹áõ»ÛÇ Ñ»ï« »õ Çñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµª §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ËÇëï ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý»ÉÇë« ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ûñ»ÝùÁ ɳí ã¿ÇÝ Ý³Û»É£ æáÝ úñ¹áõ»ÛÝ ³ÛÝáõÑ»ï ³Ûó»É»Éáí §²½³ïáõÃ۳ݦ ·ñ³ë»Ý۳ϫ ëïÇåí³Í ¿ñ »Õ»É Ñ»ñù»É« û ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ÷áË»É ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ §²1+¦-Ç ËݹñáõÙ, »õ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É« áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï ϳ£

Ø»ñ ûñÃáõÙ »ñ»Ï ¾¹Çà ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ûë å³ï³ë˳ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ó³ÝóǦ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²ßáï êÇÙáÝÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³åñÇÉÇ 2-Ç ·ñáõÃÛ³Ý å³ï×»ÝÁ£ Ø»Ï ³ÙëÇó ùÇã ³í»ÉÇÝ ³Ýó³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ åñÝ ²Ù³ÉÛ³ÝÇ Ãáõɳó³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ ٻ絻ñ»Ýù ³Û¹ ·ñáõÃÛáõÝÇó« áñÝ Çµñ §ãϳ°£ âÇ° »Õ»É »ñµ»õ¿¦£ γåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ³Ûë ÷³ëï³ÃÕÃáõ٠ݳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛïÝáõÙ ¿« áñ 37 ϳåáõÕÇáí Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É §Þ³ñÙÁ¦« »õ ÝßáõÙ© §ÊݹñáõÙ »Ù Ó»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁª ¹³¹³ñ»óÝ»É §²ñ³ñ³ï-ê»ñíÇë¦ êä« §Ø»Éï»ùë¦ êä« §²í»ïÇë ëïáõ¹Ç³¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 35-ñ¹« 37-ñ¹ »õ 44-ñ¹ ¹»óÇÙ»ïñ³ÛÇÝ Ï³åáõÕÇÝ»ñáí Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ¦£ öáËݳ˳ñ³ñ ì³ÕÇÝ³Ï øáã³ñÛ³ÝÝ ¿É ÐÐò-ÇÝ ¿ áõÕÕ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßÙ³Ý å³ï×»ÝÁ §Ñ»ï³·³ ïÝûñÇÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ª ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»Éáí ¹³¹³ñ»óÝ»É §Ø»Éï»ùëÇݦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ« ÐÐò-Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ §²1+¦-Ç Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁª ϳ½Ù»Éáí ³Ïï« áñï»Õ Ýᯐ ¿ª §Ç ϳï³ñáõÙÝ Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ 02©04©2002 é ÃÇí 37 áñáßÙ³Ý »õ 02©04©2002 é Ü-92 ·ñáõÃ۳ݩ©©¦£ γñÍáõÙ »Ýù« ³Ûëù³ÝÁ µ³í³ñ³ñ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ« û Çñ³Ï³ÝáõÙ áí ¿ §³ÏÝѳÛï ëáõï¦ Ù³ïáõóáõÙ §¹Ûáõñ³Ñ³í³ï¦ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ£

²Ûë ·ñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ åñÝ ²Ù³ÉÛ³ÝÇ ÙÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ ã»Ýù ϳñáÕ ãѳٳӳÛݻɩ Çñáù §½³í»ßï³Ï³Ý¦ ¿£ ²é³í»É ½³í»ßï³Ï³Ý ¿« áñ ݳ ³ÛÅÙ ÷áñÓáõÙ ¿ ÅËï»É ¹ñ³ ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó ³ÛÉ Ñáõë³Ñ³ï »Éù« ù³Ý Çñ ϳï³ñ³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ ³Ýï»ë»É ÷áñÓ»ÉÁ« ݳ ã¿ñ ϳñáÕ£ ÆëÏ ë³ ³ÏÝѳÛï ûñÇݳ˳ËïáõÙ ¿© ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý §Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 37 ¥¹³ñÓÛ³É ³Ûë ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÃÇíÁ¤ Ñá¹í³Íáí« áñï»Õ ãϳ áñ»õ¿ ¹ñáõÛë áñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Édz½áñí³Í ÉÇÝ»ñ ¹ÇÙ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ« Ëݹñ»Éáí ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÉÇùÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ£ Æ ¹»å« ÝÙ³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ« ³ÛÉ Ý³»õ AATV Ù³Éáõ˳ÛÇÝ ó³ÝóÇÝ« áñÁ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙ ¿ñ §²1+¦-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ£

§ØÇ ÏáÕÙÝ ³ëáõÙ ¿ª »ë ·ñáõÃÛáõÝ »Ù ·ñ»É£ ÂáÕ ·ñáõÃÛáõÝë ѳßíÇ ã³éÝ»ÇÝ£ ØÛáõë ÏáÕÙÝ ¿É ³ëáõÙ ¿ª ÇÝÓÝÇó å³Ñ³Ýç»É »Ý ¹³¹³ñ»óݻɫ »ë ¿É ¹³¹³ñ»óñ»É »Ù£ ´³Ûó ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑÇÙÝ »Ý¦«- ÷³ëï³µ³Ý îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÝ ³ëáõÉÇëáõÙ ³Ûëå»ë µÝáñáß»ó ³éϳ íÇ׳ÏÁ« »ñµ å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ »Ý ·óáõÙ §²1+¦-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ¥ÑÇñ³íÇ Í³Ýñ¤ Ù»ÕùÁ£

¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ §²1+¦-Ç Ñ³Ûó»ñÝ ³Ýí³Ý»ó ѳñóÁ §¹»åÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï áõÕÕáõÙ¦£ гÝ׳ñ»¯Õ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùµ ݳ ݳ»õ Ýϳï»ó« û §¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»Í ß³ñ³Ý¦ ëï»ÕÍ»Éáíª §²1+¦-Ý Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ §áã û Çñ³í³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç¦« ³Ûɪ áõÕÕ³ÏÇ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí §ÙÝ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ áõÝ»Ý³É ÇÝã-áñ ÷áùñÇÏ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ¦£ γñ»ÉÇ ¿ñ »°õ åñÝ ²Ù³ÉÛ³ÝÇÝ« »°õ ³ÛÉáó« áñáÝó ÙÇçáóáí »Ã»ñÇó ½ñÏí»ó §²1+¦-Á« ëñï³Ýó Ù³ÕÃ»É ÝáõÛÝ §µ³ñ»µ³ËïáõÃÛáõÝÁ¦ª ³Ûëå»ë ÙÝ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ §ß³Ñ»Ý¦ ÙdzíáñÝ»ñ£ »»õ Ýñ³Ýù Ñ»Ýó ³Ûëå»ëª Ñ»ñáëïñ³ïÛ³Ý §÷³éùáí¦ ¿É ÙÝáõÙ »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïëï³Ý³Ý §ÙdzíáñÝ»ñ¦£

ê³Ï³ÛÝ ³é³í»É ¿³Ï³Ý ѳñóÝ ¿ª »Ã» ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áïݳѳñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ûñ»ÝùÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ßïÏ»Éáõ ÷áñÓÁ §ù³Õ³ù³Ï³Ý¦ ¿« á±ñÝ ¿« áõñ»ÙÝ Çñ³í³Ï³ÝÁ£ Ø»Ýù ·Çï»Ýù å³ï³ë˳ÝÁ© Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ͳËáõ »õ ϳËÛ³É ³ïÛ³ÝÝ»ñáí ³ñ³· ³ÝóÝ»ÉÝ áõ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»ÉÝ ¿£ ÆëÏ ³ÛÝï»Õ ³ÛÉ»õë áñ»õ¿ Ù»ÏÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí §ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï »Ý áõÕÕáõÙ¦ ËÕ×áõÏ åÇï³Ï³íáñÙ³ÝÁ£ ºí г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ß³ï óÝÏ ·ÇÝ Ïí׳ñÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇ áõ ݳ»õ ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 10-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ¥ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ Çñ³íáõÝùÝ ³é³Ýó å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃ۳ݤ áïݳѳñ»Éáõ ѳٳñ£

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü