16 May 2002

Έ»ι Ο³° Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ

ΐέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο-»ρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η Ώρ« αρ §Ξ³έ³½¦ Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ ΟρΓαυΓΫ³έ Ο»έοραέΗ λ³έ»ρΑ« αυλαυσΗγ-ε³ραυλαυΫσέ»ρέ αυ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ σαυΫσΗ ΏΗέ Ήαυρλ »Ο»Ι §Ξ³έ³½¦ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο»έοραέΗ ν³Χ³ιωΗέ α°γ¦ »υ έΩ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ³ΫΙ σαυσ³έ³Οέ»ραν£

Ξ»έοραέΗ οέϋρ»έ Ψ³έν»Ι κ³ρΗ΅»ΟΫ³έΗ Λαλω»ραν© §Π³Ω³ιαρ»έ ε³Ϋω³ρ»Ιαυσ Ρ»οα Ω»ρ ³έΡ³Ω»λο ³ΟσΗ³έ ν»ρη³ε»λ ον»σ Ηρ εοαυΥέ»ρΑ£ Ψί³ΟαυΫΓΗ ο³έ ν³Χ³ιωΗ Ρ³ρσΑ ϋρ³Ο³ρ·Ησ Ρ³έν»σ¦£ ²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ αυρ³ΛαυΓΫ³Ω΅ »έω έίαυΩ« αρ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ο»έοραέΗ Ή³ΡΙΗΧΑ ΟρΟΗέ Ω³ρΉ³ί³ο Ώρ£ Π³ν³ων»Ι ΏΗέ ΡΫαυρ»ρ« ο³ρ΅»ρ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ« Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ρν»λοΗ ³έν³έΗ Ή»Ωω»ρ£ ²ιΗΓΑͺ Ω³ΫΗλΗ 14-Ηέ Ίρ»υ³έαυΩ Ω»Οέ³ρΟ³Ν ²ρ³΅ΟΗρ- 2002 Ήερασ³Ο³έέ»ρΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Ηέωέ³·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓ-χ³ι³οαέΗ ίω³Ρ³έΉ»λΗ ΅³σαυΩέ Ώρ« Ηέγε»λ έ³»υ χ³ι³οαέαυΩ Ρ³ΥΓ³έ³Ο³Νέ»ρΗέ Άρ³έ ερΗ Ωρσ³έ³ΟΗ Ρ³έΣέαυΩΑ£ Ζέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω« χ³ι³οαέΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ §Ξ³έ³½¦ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο»έοραέέ Ώρ« λ³Ο³Ϋέ« Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Λαλω»ραν« Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ Ώ »Υ»Ι Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗέ Ηρ»έσ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ »υλ σαυ󳡻ρ»Ι£

ΨρσαυΫΓ-χ³ι³οαέΑ ο»υ»Ι Ώρ ο³λΑ ϋρ£ Κλο³ε³Ρ³έη Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ή³οΗέ Ώρ Ρ³έΣέν»Ι ο³ρ΅»ρ ΛΩ΅»ρΗ« ³έΡ³ο »ρ·Ηγ-Ο³ο³ραΥέ»ρΗ ε³ρ³ρν»λοέ αυ »ρ·³ρν»λοΑ« έν³·³ρ³έ³ΫΗέ Ο³ο³ραυΩέ»ρΑ£ Άρ³έ ερΗΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν ο³λΑ Ι³ν³·αυΫέέ»ρΗέ Ωρσ³έ³Οέ»ρΑ ίέαρΡ»σΗέ Ωί³ΟαυΫΓΗ ³έν³έΗ ·αρΝΗγέ»ρΑ« ΗέγεΗλΗω »έ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ρ³ρν»λοΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ μ³έαυί Κ³έ³ΩΗρΫ³έΑ« Ίρ»υ³έΗ ε³ρ³ρν»λοΗ αυλαυΩέ³ρ³έΗ οέϋρ»έ Β»ρ»½³ ΆρΗ·αρΫ³έΑ »υ ³ΫΙω£ Ζέγέ ΏΙ« Ρ³ν³ων³Νέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« ³ν»ΙΗ Ώρ ε³ρο³ναρ»σέαυΩ ³ΫΉ ΅έ³·³ν³ιΗ Ω³ο³Υ λ»ρέΉΗέ ³ε³·³ΫαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ»ραν Ρ³Ϋρ»έΗω ν»ρ³Ή³ιέ³ΙΑ£ Π³έΉΗλαυΓΫαυέΗσ Σ»ιέαυέ³Ϋέ γ·έ³σΗέ έ³»υ Ίρ»υ³έΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗσ Ρρ³νΗρν³Ν Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ£ φ³ι³οαέΗέ Ηρ»έσ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ έρ³έσ »υλ ε³ονα·ρ»ρ ίέαρΡν»σΗέ£ ²ρ³΅ΟΗρΗ Ρ³Ω³ΫέωΗ ΟρΓαυΓΫ³έ« Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ λεαροΗ ΅³ΕέΗ ε»ο μΙ³ΉΗΩΗρ Ψί»σΫ³έΗ Λαλω»ραν© §ΦΗίο Ώ« έ³»υ ²ρ³΅ΟΗρΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ώ χ³ι³οαέΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι« λ³Ο³Ϋέ έε³ο³ΟΑͺ αρ ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗσ »υλ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρ ΑέΉ·ρΟ»έω£ Ίν ΓαΥ αρ ³Ϋλ χ³ι³οαέ»ραυΩ Νέν»έ έαρ Β»ρ»½³ ΆρΗ·αρΫ³έέ»ρ« μ³έαυί Κ³έ³ΩΗρΫ³έέ»ρ« ²ιέα ΄³΅³η³έΫ³έέ»ρ¦£ δρέ Ψί»σΫ³έΑ έ³»υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ έΩ³έ³οΗε χ³ι³οαέ»ρ ³ΫλαυΡ»ο»υ Ρ³Χ³Λ ΟΙΗέ»έ£ Π³ηαρΉ ³έ·³Ωͺ ³ρΉ»έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³λίﳡαν£ ΖλΟ ΩΗέγ §Ξ³έ³½¦ Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ ΟρΓαυΓΫ³έ Ο»έοραέΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ρ³ν³ων³Ν Ωί³ΟαυΫΓΗ ³έν³έΗ ·αρΝΗγέ»ρΑ ΡΗ³έαυΩ ΏΗέ Ηρ»έσ ίέαρΡ³ΙΗ λ³έ»ρΗ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ραν« Ο»έοραέΗ οέϋρ»έέ §²ι³ναοΗέ¦ Ηρ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέέ Ώρ Ρ³ΫοέαυΩ« Γ» γΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ Ηρ»έσ ί»έωΗ ν³Χ³ιωΗ Ρ³ρσΑ ΟρΟΗέ ΅³ρΣρ³σέ»έ£ ΖλΟ Ρ»οα ³ν»Ι³σρ»σ© §Έ»ι ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³έΗσ Ω»ρ σαυσ³έ³Οέ»ρΑ ε³Ρε³έναυΩ »έ£ Ίν »Γ» Ήρ³έσ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ ΙΗέΗ« ΑέΉ³Ω»έΑ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ έ»ρΟΑ Γ³ρΩ³σέ»Ι« ο»ωλοΑ έαυΫέέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ¦£

Ξ³ρΝαυΩ »έω« αρ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ ε»ο³Ο³έαρ»έ έε³λο»Ι ³ρΉ»έ ·αρΝαΥ« Ο³Ϋ³σ³Ν αυ Ι³ν ³ν³έΉαυΫΓέ»ρ αυέ»σαΥ έΩ³έ³οΗε Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λέ»ρΗ ΅³ρ·³ν³ΧΩ³έΑ£ Ίν αγ Γ» ΅³σ³Ρ³Ϋο Ο³Ω αγ ΅³σ³Ρ³Ϋο ΩΗηασέ»ραν ΛαγΑέΉαο»Ι Ήρ³έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά